( Karten ab 15.-) www.floridaorchestra.org.
Auftakt der 51. Saison des Florida Orchestras:
Gerade wurde angekündigt, dass man Michael Francis, den musikalischen Leiter des Florida Orchesters in West Florida bis in sein neuntes Jahr als Maestro verpflichten konnte, er wird das Orchester mindestens bis 2024 leiten. Unter seiner Leitung ist das Orchester, das sich nur zu 30% aus Kartenverkäufen und 70% aus privaten Geldern der Sponsoren und Fördervereine und Spenden speisst, wesentlich gewachsen.
Die 51te Saison beginnt mit Beethovens 5ter Symphonie. Wir hoffen, dass Sie bald diese herrliche Orchester selber erleben und eines der von September bis Mai stattfindenden Konzerte besuchen!Hören Sie in unserer heutigen Sendung unser Gespräch mit Maestro Francis, in dem er uns seine Ideen und die Arbeit des Orchesters anschaulich nahebringt ( Maestro Francis spricht leider kein Deutsch, sein Interview, das wir zum Auftakt der 2017/18 aufzeichneten, bringen wir Ihnen mit unserer aktuellen deutschen Einleitung zur neuen Saison, in englischer Sprache).
Hören Sie unser Gespräch im Audioteil der Sendung:
Hoeren Sie unsere Gespräche, Reportagen und Ausstellungsbesprechung im Audioteil unserer Sendung.
Hoeren Sie unsere Gespräche, Reportagen und Ausstellungsbesprechung im Audioteil unserer Sendung.
Wir freuen uns Ihnen viele neue Sendungen zu präsentieren und freuen uns ganz besonders über Ihre Rückmeldungen. Anregungen, und Feedback über info@germanradioshow.com
Werden Sie ein "FOLLOWER" auf unserer Blog-Seite und auf Facebook! "Liken" Sie uns!
Neueste Nachrichten/ breaking News:
Kaum zu glauben, bald ist wieder Oktoberfest ! In Cape Coral sind bereits Miss Oktoberfestwahlen gewesen, und in Pinellas sucht man deutsche Waren und deutsche Geschaefte, die dieses Jahr drei Wochenenden mitmachen.
Deutsche Funksendung ist mit dabei!
Oktoberfest preparations under way!
Bald ist Oktoberfest überall in Florida!
Bald ist Oktoberfest überall in Florida!
_____________________________________________________
Nachrichten der Deutschen Welle hören Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de. Schreiben
Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower.
Unsere Sendung hören Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
Unsere Sendung hören Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below):
Susanne Nielsen im Studio
Wollen Sie uns auf Ihrem I-Pad oder i-phone hören? Kein Flashplayer? Kein Problem:
The Cultural Center for German Language invites you to its 2018 programs - ask for a schedule now!
Join us for our 2018 October program - in cooperation with the German American Society Pinellas (Oktoberfest) - Saturday, October 6, at 6pm - German-American Day - for a fun evening at Oktoberfest 2018, 66th Street just north of Park Blvd!
Make your reservations now 813-254-5088!
Join us for our 2018 October program - in cooperation with the German American Society Pinellas (Oktoberfest) - Saturday, October 6, at 6pm - German-American Day - for a fun evening at Oktoberfest 2018, 66th Street just north of Park Blvd!
Make your reservations now 813-254-5088!
The Cultural Center for German Language invites you to its 2018/19 programs.
The Cultural Center offers monthly programs to its members, organizes events and group excursions to cultural venues such as museums, theaters with exhibitions, opera, music often paired with optional visits to European restaurants all in the spirit of sharing German, and German speaking heritage in a variety of cultural settings.
Shared events with other German-American organizations like the German American Society Pinellas, the German American Social Club of New Port Richey, the German American Society of Florida and the Richard Wagner Society and events from opera, classical concerts to the celebration of German folk culture and traditions during Mayfests, German Heritage fests and Oktoberfests may be found in the Cultural Center’s program.
The Cultural Center offers German tutoring by professional instructors. It is a German cultural and informational resource for those interested in learning and keeping fluent ones German language skills. Please contact Susanne Nielsen at 813-254-5088
All events of the Cultural Center are announced regularly on the German Radio Show, www.germanradioshow.com , (top left button: audio/blog). Read/hear and see a new show every Sunday, with archived shows on www.germanradioshow.blogspot.com
Membership to the Cultural Center for German Language is 25.- Individual and 35.- for a family per year.
For information, please call President Susanne Nielsen at 813-254-5088
_______________________________________________________________________
It's Oktoberfest in Pinellas!
Florida's oldest and most authentic Bavarian festival in
Real Oktoberfest 2018 begins in September!
Join us at Florida's oldest and most authentic Bavarian festival right here in Tampa Bay at the “German American Society of Pinellas” on 66th Street North in Pinellas Park.
Music provided by Manni Daum Trio !
Florida's oldest and most authentic Bavarian festival in
Tampa Bay at the “German American Society of Pinellas” is on 66th Street North in Pinellas Park.
It’s the German American Club's annual Oktoberfest! Come join us Friday and Saturday for three great weekends: September 28 and 29, October 5 and 6, and October 12 and 13 from 5 to 10 pm.
There will be great authentic German food, beer and strudel; dance to live bands, be thrilled by performances of the Schuhplattler folk dancers and be delighted by Helmut’s Dreh-Orgel (Nickelodeon).
German Vendors will be offering something for everyone!
Reserved seats available for groups of ten or more.
See y’all at Oktoberfest, Friday and Saturday, September 28 and 29, October 5 and 6, 12 and 13, 2018!
Eins, zwei, drei, g’suffa! For details visit
_____________________________________________________
Dunedin Ol’ Fall Festival
Susanne beim Fest
Our Lady of Lourdes Catholic School will host its Annual Family Fall Festival from Thursday, October 11th to Sunday, October 14th. Midway Rides, games, great food, Raffle Prizes, a Huge Flea Market, NEW Craft Beer and Sports Tent, entertainment.
Bands: THE BLACK HONKEYS and SLIPPERY WHEN WET, the ultimate Bon Jovi Tribute Band!
The hours for the festival are Thursday 5-9, Friday 3-11 pm, Saturday 11 a.m. to 11 p.m. and Sunday 11-5 p.m.
AT THE FESTIVAL THIS YEAR your Favorites:
- CRAFT BEER AND SPORTS TENT!
- RIDE THE RIDES SATURDAY 11 – 4 p.m. WITH THE UNLIMITED RIDE WRISTBAND!
Admission is free. Overflow Parking Friday/Saturday, 4:30pm – 11:30pm at Dunedin High School. Free Transportation from high school on the Jolley Trolley.
Discounted ride and game tickets will be on sale on line at www.ollfallfestival.com . The school is located at 750 San Salvador Dr. Dunedin. For more information please go to www.ollfallfestival.com
_________________________
_________________________
It's Oktoberfest Time in Oldsmar as the 23rd Annual Top of the Bay Oktoberfest is again at its spacious location with ample free parking at Tampa Bay Downs!!!
Friday, Saturday and Sunday,
October 19,20,21st, 2018 they'll be "rolling out the Barrel" - and the Bratwurst …for three great days of authentic German food, drink, music and fun.!!!
Enjoy great Bavarian music by EUROPA Express Friday, Saturday and Sunday and authentic German Folk dancing by from the great kids and young folks of the German run Tampa Bay ballet.
BY POPULAR DEMAND:
Sunday VW car show and
Sunday VW car show and
2nd Annual Wiener (Dog) Derby at 1:00 pm
Mouthwatering Bratwurst, Knackwurst, and Hofbräuhaus chicken and plenty of ice-cold Erdinger Beer fresh from the barrel!!!
Take part in the Stein-holding and log-sawing contests, dance the chicken dance, all under the Oktoberfest Bigtop!!
Be sure to check out the keg toss and the barrel races, too!
Take Tampa Road, Hillsborough Avenue or State Road 580 to the intersection of Racetrack Road, turn north and follow the signs to the park. You’ll have plenty of parking and see the rides and the huge white Oktoberfest tent.
For more information Call 813-855-4233
We’ll see you at Oktoberfest, October 19,20,21st 2018 at the “Top of the Bay Oktoberfest” at Tampa Bay Downs!
Friday 5pm to 11pm / Saturday 11am to 11pm / and Sunday 12pm to 6 pm.
_______________________________________________________________
SPIFFS INTERNATIONAL FOLK FAIR 2018
SPIFFS 42st Annual International Folk Fair
VINOY PARK, ST. PETERSBURG, FL
(October 25-26 2018: Student Days)
October 27- 28, 2018: General Public
General admission: $10, Students: $6
Children under 6 free
Grand Parade of Nations and
Citizen Oath Ceremony at 2 pm on October 28.
WIN A SET OF TICKETS by emailing us at info@germanradioshow.com, "SPIFFS TICKETS"
Join us at this year's SPIFFS Annual International Folk fair in St. Petersburg!
It's once again at Vinoy Park in St. Petersburg, Florida
Saturday, October 27, 10 am - 9 pm, and Sunday,October
28, 12 pm - 6 pm.
Saturday, October 27, 10 am - 9 pm, and Sunday,October
28, 12 pm - 6 pm.
General Admission is 10.-, students 6.- and children under 6 are free.
On Saturday at two pm, right after the grand parade of nations is the citizenship ceremony. Enjoy ethnic foods, folk dancing and music. Visit the many cultural displays see crafts and entertainment on two stages. Travel the world without leaving Tampa Bay: Come to the festival of over thirty countries at the annual SPIFFS international folk fair.
WIN a set of tickets on the German radio show. Just email us with "SPIFFS" in the title to info at Germanradioshow.com !
_________________________________________________________
JOBSITE THEATRE IN TAMPA, FLORIDA - VERY NEW YORK - VERY BERLIN !!!!!
Edgar Alan Poe zu Besuch bei Jobsite Theater
Jobsites Saison Eröffnungsstück bereits auf der Bühne, läuft im Oktober 2018.
Karten schon ab $ 29.50. Vorschaukarten preiswerter!
Saisonkarten gibt es oder Einzelkarten. www.jobsitetheater.org.
JOBSITE THEATRE IN TAMPA, FLORIDA - VERY NEW YORK - VERY BERLIN !!!!!
Edgar Alan Poe zu Besuch bei Jobsite Theater
Jobsites Saison Eröffnungsstück bereits auf der Bühne, läuft im Oktober 2018.
Karten schon ab $ 29.50. Vorschaukarten preiswerter!
Saisonkarten gibt es oder Einzelkarten. www.jobsitetheater.org.
____________________________________________________________________
KULTUR IN FLORIDA - KUNSTSZENE
CAM Direktorin Margaret Miller stellt den Künstler vor
People I have Met - Gesichter und Geschichten
Neue Ausstellung in University of South Floridas Contemporary Art Museum (CAM), -
Sehenswert!
______________________________________________________________________
NEW: Lesen Sie Amerika Woche
Amerika Woche ist DIE Deutsche Zeitung fuer Amerika! Lesen Sie neueste Nachrichten aus Politik, Kultur, Wirtschaft, Sport, und Vermischtes.
Deutsche Nachrichten aus den USA, Kreuzwort-Rätsel und Horoskop, das und noch viel mehr finden Sie jeden Monat in Amerika Woche. Zweimal monatliche Sonderausgaben zur Herbst- und Winter-Feiertagssaison!
Bestellen Sie jetzt Amerika Woche zum Kennenlernen, 3 Monate zu $29.95 oder sechs Monate fuer nur 48.95.
Bestellen Sie Amerika Woche fuers ganze Jahr: monatlich – mit drei Extra-Ausgaben in den Feiertags Herbst- und Wintermonaten zum Preis von 79.95$.
Amerika Woche ist DIE Deutsche Zeitung fuer Amerika!
Amerika Woche is
THE German Newspaper for America!
THE German Newspaper for America!
Read newest news in Politics, culture, economics, Sports, und various other topics.
German news from the den US, crossword puzzle and horoscope, and lots more monthly in Amerika Woche. Twice a month in the fall and winter holiday season!
Order an introductory 3-month subscription to Amerika Woche at $29.95 or six Months at $48.95.
Order a year’s subscription to Amerika Woche with its three extra holiday copies at 79.95$.
________________________________________
Willkommen zu unserer Hauptsendung:
Unser Interview mit Maestro Michael Francis zur 51. Saison des Florida Orchestras
Gerade
wurde angekündigt, dass man Michael Francis, den musikalischen Leiter des
Florida Orchesters in West Florida bis in sein neuntes Jahr als Maestro
verpflichten konnte, er wird das Orchester mindestens bis 2024 leiten. Unter
seiner Leitung ist das Orchester, das sich nur zu 30% aus Kartenverkäufen und
70% aus privaten Geldern der Sponsoren und Fördervereine und Spenden speisst,
wesentlich gewachsen.
Die
51te Saison beginnt mit Beethovens 5ter Symphonie und bietet von September bis
Ende Mai wöchentlich 3-4 Konzerte. Alleine 3 Konzerte verteilen sich auf die
grossen Hallen der Tampa Bucht, Tampa, St. Petersburg und Clearwater. Dazu kommen
noch sogenannte Coffee concerts und weitere Auftritte, oft in kleineren
Ensembles in Schulen, Altersheimen, und drei grosse Freilichtkonzerte, die
kostenfrei einem Publikum im Park zeigen, was dieses wunderbare Orchester
bietet.
Jugendliche
von 6-18 Jahre haben freien Eintritt in die Masterworks-Konzerte. Dazwischen
gibt es alle zwei Wochen sogenannte Popskonzerte, die etwas leichtere Muse
anbieten. Ob Broadway Melodien, Ragtime oder Rock, Pops-Dirigent Jeff Tyzik,
der aus der Big Band Tradition stammt,
und
Stuart Malina, der die Coffee Konzertreihe leitet, sind hierfür
zuständig.
Viele
Gast-Solisten treten auf und der Master Chorale singt von Händel bis Verdi bei
den grossen Konzerten in Hallen und Kirchen.
Unser
heutigen Interview mit Maestro Francis fand zu Beginn der 2017/18 Saison statt,
zum 50ten Geburtstag des Florida Orchesters.
Michael
Francis spricht kein Deutsch, ist aber gern gesehener Gast auf deutschen
Orchester-Bühnen. Bei unserem Treffen war er gerade aus Berlin
zurück.
(Hören
Sie unser Gespräch im Audioteil unserer Sendung)
Maestro
Francis wuchs in Sussex, Gross Britannien, mit viel Musik auf, sein
Vater war freiberuflicher Kontrabass Lehrer. Francis fand
schon früh zu demselben Instrument. Mit etwa 12 Jahren spielte er
bereits in Wettbewerben und war auch an einer Privatschule gefragt, bekam ein
Stipendium, denn wer dieses Instrument spielt, so der Maestro, ist in jedem
Orchester gern gesehen.
Aber
Francis hat viele Eigenschaften, die ihn hier ( in seiner Rolle als Leiter eines
Symphonie Orchesters) ein immer grösseres Publikum für das Florida Orchestra
gewinnt, 100,000 Karten wurden zur letzten Saison bereits verkauft, und daran
ist der Maestro, da gerade mal drei Jahre in Tampa Bay, massgeblich
beteiligt.
Diese
Saison beginnt mit Beethovens 5ter. Und weiterhin gilt es mehr und mehr Menschen fuer diesen
Musikgenuss und die Klassik, die alle Sinne beansprucht, so
Francis überzeugend, zu gewinnen.
Nur
wer ein Musikinstrument spielt, sagt er, setzt alle körperlichen Sinne
ein. Die heutige Sicht der Bildung und Ausbildung mit alleiniger STEM
Konzentration auf Wissenschaft ohne die Kunst, in den Schulen zu lehren, und
dabei Musik zu vernachlaessigen, bekümmert besonders ihn. Man braucht alles, so
seine Überzeugung. Und daran arbeitet er mit seinem Orchestra
unermüdlich.
Gerade
kam er aus Berlin zurück, einer Stadt mit so vielen Kunstangeboten, er ist voll
des Lobes! Dort hat er auch Interviews gegeben und dort ist die Arbeit etwas
anders als in Florida, erklaert der Maestro. Aber immer stellt er sich auf sein
jeweiliges Orchester ein, kennt er diese Arbeit doch auch aus der Warte des
Kontra-Bassisten, der er im London Symphony Orchestra einst war. Seit 2007
macht er sich als Dirigent , vor Florida war er in Schweden, einen Namen.
Seine
Arbeit mit seinem ersten deutschen Orchester war ein grosser Glücksfall, er
sprang für Maestro Andre Previn ein um mit dem Stuttgarter Radio Symphonie
Orchester und der Violin-Virtuosin Ann Sophie Mutter auf Deutschland Tournee zu
gehen.
Deutschland
wird in den kommenden Jahren oft ein Anlaufziel zu sein. Auftritte in
Deutschland waren bereits mit dem MDR Leipzig, der deutschen Staatsphilharmonie
Rheinland-Pfalz, und der Dresdner Philharmonie, zuletzt mit dem Radio Symphonie
Orchester Berlin. Übertragungen der Konzerte kann man auch im Internet hören.
Zu
seinen Aufnahmen gehört auch Wolfgang Rihms Lichtes Spiel mit Ann Sophie
Mutter. Als musikalischer Leiter des San Diego Mainly Mozart Festivals arbeitet
er mehrjährig mit den grossen Themen zu Mozarts Leben.
Die
Themen in unserem Gespraech: die zunehmende Rolle des Florida Orchesters in
West Florida, und seine Arbeit mit der Tampa Bay Gemeinde, ob Schule,
Krankenhaus und neue Konzertmodelle (Gespräche vor jedem Konzert mit dem
Publikum um die Themen und den Bezug zum Publikum zu schaffen , oder neue
Auftrittsorte wie Kirchen oder kleinere Hallen (z. B. das Palladium Theater).
Letzlich:
Was liegt ihm am Herzen und was stellt er sich für die Zukunft vor?
( Hören Sie das Interview im Audioteil unserer Sendung an)
aus dem Programmheft....
Wir bedanken uns ganz herzlich bei Maestro Michael Francis für dieses Gespräch,
Und wir sehen uns sicher bei einem der nächsten Konzerte, sei es bei der Klassik Masterworks Serie, oder bei der Pops Serie, bei Nachmittags- Konzerten oder denen, die die Festtage einläuten wie das Holiday Pops Konzert im Dezember jedes Jahres.
Am Mikrofon war Susanne Nielsen, an der Technik Bill Davidson, für unser Team verabschiedet sich Ihre Susanne Nielsen, die ihnen jetzt eine schöne Woche wuenscht. Tschüss!
Ihre Susanne Nielsen
_____________________________________________
Bill’s BIOS of Famous German Americans:
Bill Davidson im Studio
Hoeren Sie nächste Woche wieder eine neue Biografie,
Sponsored by DnD Music, Bucket List Productions, New Port Richey, Florida
___________________________________________________
"English - One on One"
Language and Intercultural Training Services
“Do you wish to speak English fluently?”
“English - One on One” Language and intercultural Training Services offers a variety of services , worldwide - via skype - one on one!
Would you like to improve your English?
- Communicate in English
- Understand the culture
- Conduct business negotiations
- Make new friends
“English One on One” offers you the following services:
Language training: Assistance from degreed college language instructors with many years of language teaching experience in both English and German.
Intercultural training: certified Trainers are available to instruct in intercultural communication.
All instruction from your home or office via skype/Facetime for individualized training to
Improve
your language and cultural assimilation,
your vocabulary, grammar, and pronunciation
for excellence in communication
in American formal business and friendly conversation settings !
______________________________________________
“German - One on One”
Language and intercultural Training Services
“Sprechen Sie Deutsch?”
Would you like to improve your German?
“German - One on One” Language and intercultural Training Services offers a variety of services , worldwide - via skype - one on one!
We help you to:
- Communicate in German
- Understand the culture
- Conduct business negotiations
- Travel in Europe
- Make new friends
“German One on One” offers you the following services:
Language training: Assistance from native speakers and degreed college language instructors with many years of language teaching experience.
Intercultural training: certified Trainers are available to instruct in intercultural communication.
All instruction from your home or office via skype for individualized training to improve your language,
your vocabulary, grammar, and pronunciation
for excellence in communication
in international formal business and friendly conversation settings
with German speaking Europe!
Call 813-254-5088, email us at Myoneonone@yahoo.com
_________________________________________
Jetzt in US/Dt. Kinos 2018: