Sunday, February 17, 2019

Kulturspiegel Februar 17, 2019: Mozarts Zauberfloete auf Deutsch! Sarasota Opera: Zweite Dame, Mezzo Sopran Nicole Woodward, (Interview in English) Zauberfloete - in Sarasota und anderswo passiert viel auf der Buehne

   Nicole Woodward MITTE (2.Dame)                             Foto: Sarasota Opera
Sarasota Opera: Mozarts Zauberfloete auf Deutsch! 
Unser Gespraech mit der "Zweiten Dame" Mezzo Sopran Nicole Woodward: was alles  auf der Buehne passieren kann....

Mezzosopranistin Nicole Woodward ist begeistert, dass sie sowohl an den Herbst-2018- als auch an den Wintersaison 2019 der Sarasota Opera teilnehmen kann. Das sagt die Opern-Saengerin mit den grossen blauen Augen, die uns heute in unserer Sendung (zwar auf Englisch) von vielen Buehnenbegebenheiten erzaehlen wird.

                                  
                              Papageno Matt Hanscom, Susanne Nielsen, Nicole Woodward
 _______________________________________________
Welcome to the 27th German Heritage Fest 
          in Casselberry, Florida, Sunday, March 10, 2019
            Make your reservations NOW: ugasflorida.org
             Charlotte Kappel cmk13@tampabay.rr.com
                                 or call 813-634-6662
______________________________________________

Hoeren Sie unsere Sendung im Audioteil (weiter unten im Program/blog).

Wir freuen uns Ihnen viele neue Sendungen zu präsentieren und freuen uns ganz besonders über Ihre Rückmeldungen. Anregungen, und Feedback über info@germanradioshow.com

KINOKINOKINO-Besprechungen kommen auch wieder im Audioteil -  die neuesten sind immer zuoberst im Blog, somit können Sie alle heute im Blog lesen und die meisten auch im Audioteil hören. 


Nachrichten der Deutschen Welle hoeren Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de. 
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower. 

Unsere Sendung hoeren Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:). 


Susanne Nielsen im Studio

Wollen Sie uns auf Ihrem I-Pad oder i-phone hoeren? Kein Flashplayer? Kein Problem:
Ueber diesen Link finden Sie unsere Sendung:  https://archive.org/embed/Grs-021719   
 _______________________________________________
Unsere Opern Besprechung: (noch bis 23.3.2019)

Die Zauberfloete – ein Mozart-Maerchen auf Deutsch in Sarasota, Florida! – 
von Susanne Nielsen fuer Sie gesehen 

                                                   Zauberfloete/Magic Flute                           Foto: Sarasota Opera

Bei der Premiere der 2019 Sarasota Opera Produktion von Mozarts Zauberfloete am 16. Februar kamen die Darsteller mit ihren schoenen Stimmen auf einer Buehne, wo die Tradition der Zeit des oesterreichischen Komponisten im Vordergrund steht. Darin wird uns dieses Singspiel in farbenfrohen Kostuemen und in deutscher Sprache praesentiert.
Und worueber man sich besonders freuen darf ist, nicht nur die perfekte Aussprache der gar nicht deutschsprechenden Saenger und Saengerinnen, wurde wunderbar einstudiert, besonders die Sprech-Dialoge – Dank ehrenamtlicher Sprachcoaches wie Bobby Garibaldi, die selbst aus Muenchen stammt und mit viel Liebe zu Oper ihrer Aufgabe alle sprachlich auf Perfektion zu bringen sehr Ernst nimmt. Das Resultat ist eine sehr stimmige Auffuehrung, wie immer an diesem Opernhaus zu erwarten ist.
Die romantische Landschaft, und ein Lindwurm – spaeter eine aegyptische Tempel Kulisse, die in die Welt des Oberpriesters Sarastro fuehrt (mit Anklang an das Freimaurerritual), alles zaubert uns Setdesigner Troy Hourie auf die Buehne.
Aber ganz besonders ist es das schauspielerische Talent des Vogelfaengers Papageno, von Matt Hanscom brilliant mit grosser Baritonestimme und perfekter Komik gegeben, und auch der Schalk der drei Damen, die diesen tumben Papageno gleich mit einem Vorhaengeschloss und Wasser und Brot fuer sein Flunkern strafen, die selbst der herrlichen Sopranstimme der Koenigin der Nacht (Alexandra Batsios) und ihrer Tochter Tamina (Hanna Brammer) gehoerig Konkurrenz machen.
                                              Monostatos und Tamina             Foto: Sarasota Opera

Auch der Exote Monostatos, der Tamina sehr nachstellt und sie heiraten will, von dem Koreaner John Kun Park mit klarer Barritonestimme und auch er mit wunderbarer Mimik auf die Buehne gebracht, trug bestens zu der Geschichte bei. Prinz Tamino (Andrew Surrena) hatte den schoenen lyischen Tenor des Helden, aber die Komik eines Papagenos blieb hier im Vordergrund, bis zum auch fuer ihn erfreulichen Zusammentreffen mit der zierlichen Papagena, die mit ihren Bewegungen und ihren mit Federn geschmueckten Kostuem den perfekten Gegenpart zu dem drolligen Vogelfaenger bildete. Ein Weibchen fuer ihn, auch wenn sie, wie immer , zunaechst in der Rolle der alten Frau diesem gutmuetigen Lebemenschen begegnet.
Grosses Lob geht an Maestro Jesse Martins, dessen erste volle Oper diese Produktion ist, und der sonst fuer seine langjaehrige Arbeit mit Kinderopern bekannt ist und hier den spielerischen Charakter von Mozarts Maerchen musikalisch perfekt umsetzte.
Nach zwei langen Akten und einer Pause (in den Produktionen vergangener Jahre waren es immer zwei, die die Oper sehr lang in die Nacht hinzog) war man beglueckt und zufrieden, was sich im grossen Steh-Applaus ausdrueckte. Eine gelungene Auffhuehrung und Produktion der Sarasota Opera.


Noch bis zum 23.3.2019 – jeweils 19:30, noch zwei Matinees, 13:30 am 24.Februar, und 16. Maerz 2019.

____________________________________________________

                                  
        The Cultural Center for German Language invites you to its 2019 programs.

The Cultural Center offers monthly programs to its members, organizes events and group excursions to cultural venues such as museums, theaters with exhibitions, opera, music often paired with optional visits to European restaurants all in the spirit of sharing German, and German speaking heritage in a variety of cultural settings.

Shared events with other German-American organizations like the German American Society Pinellas, the German American Social Club of New Port Richey, the German American Society of Florida and the Richard Wagner Society and events from opera, classical concerts to the celebration of German folk culture and traditions during Mayfests, German Heritage fests and Oktoberfests may be found in the Cultural Center’s program.

The Cultural Center offers German tutoring by professional instructors. It is a German cultural and informational resource for those interested in learning and keeping fluent ones German language skills. Please contact Susanne Nielsen at 813-254-5088

All events of the Cultural Center are announced regularly on the German Radio Show, www.germanradioshow.com , (top left button: audio/blog). Read/hear and see a new show every Sunday, with archived shows on www.germanradioshow.blogspot.com

Membership to the Cultural Center for German Language is 25.- Individual and 35.- for a family per year.

For information, please call President Susanne Nielsen at 813-254-5088

________________________________________________________________________

 German American Society Pinellas:

Alle Mitglieder anderer Clubs kommen zum Mitgliedspreis im Sommer in diesen Club, also Feiern Sie jedes Wochenende in der German American Society Pinellas:



Eat , drink, dance and "schunkel"! Every Saturday night the German American Society rolls back the clock to a by-gone era. You'll delight to the music of a live band. Listen , sing along, and dance to favorite German and American tunes of the last century.

Doors open at 6 pm for dinner, snacks or just coffee and Kuchen. Dancing starts at 7:30 pm. There's a plentyful supply of German Beers, Wines and Schnaps at the full service bar.
Join the fun with great music, German food and drink at an authentic German Dance hall. Come for German heritage, memories, Gem
ütlichkeit and friendship.
Dirndls and Lederhosen are always encouraged.
Located at 8098 66th street in Pinellas Park, north of Park Boulevard and just South of 82nd Avenue. For information google German American Society of Pinellas County. 

For information: www.germantampa.com
  ____________________________________________________     

THE GERMAN DELI and Restaurant “Jägerstüble” IN LARGO, Florida

Delicious German foods to buy and stay for lunch and Dinner
NEU: Restaurant and Deli: Heimat auf dem Teller und im Einkaufskorb! Besuchen Sie das neue Restaurant “Jägerstüble” gleich neben dem Laden! Es wird bestens deutsch gekocht!



Vor dem Essen haben Sie Zeit ,  Ihre deutschen Waren aufzustocken!
Dort bekommen Sie frischgemachte deutsche Wurstwaren,
Fleischsalat, Kartoffesalat, und vieles mehr aus eigener Herstellung,
gefrorene hausgemachte Gerichte wie Kartoffel-oder Gulaschsuppe,
Roulladen, Sauerbraten und vieles mehr!
Verschiedene Sorten frisches knusprige Brot, Brötchen
und allerlei Kuchen: Bienenstich, Pflaumen, Mohn-, Apfelkuchen und
zur Krönung: Schwarzwaelder Kirschtorte.
Füllen Sie den Einkaufskorb mit Deutschen Getränken,
Zeitschriften, sowie ausgewählte Esswaren aus ganz Europa.
Jeden Freitag und Samstag warmer Leberkäse, Brezeln, Laugen-Brötchen und–stangen.

The German Deli and Restaurant “Jägerstüble” (Hunters’-cabin) in Largo, 1995 East Bay Drive, between (zwischen) Highland Avenue und Keene Road     -   

Deli opening hours: Tuesday – Saturday, 10 - 5pm, saturdays 10 to 4:00 pm. Restaurant hours Wednesday – Friday 11:30 – 9 pm, Saturdays 11-9.
Öffnungszeiten des Ladens ist Dienstag bis Freitag 10-5, samstags 10-4. Das Jägerstüble ist Mittwochs bis Freitags 11:30 – 21:00 uhr, samstags schon ab 11 auch bis 21:00 geöffnet.
Check their Facebook page germandeli/international Wursthaus,
Your German butchery and deli and now restaurant in Largo! Call (727) 586-1980


__________________________________________________________________                                                               Florida Sun Magazine

Florida Sun Magazine ist im Internet unter http://www.floridasunmagazine.com/ zu finden und an vielen Verkaufs-Ständen im Zeitschriftenhandel in Deutschland erhältlich.
Seit 1999 informiert und unterhält Florida Sun seine Leser mit
Reiseberichten aus ganz Florida und mit Artikeln renommierter Experten über Immobilienkauf,Einwanderung,Arbeiten in den USA, Steuern und Investition.
Florida Tips von A bis Z , Reiseführer mit Strassenkarten gibt's auch in Florida Sun!
Erhältlich in Deutschland, Österreich und Luxemburg im Zeitschriftenhandel und an mehr als 800 Stellen in Florida.
Abos und infos im Internet unter www.Floridasunmagazine.com oder unter 305-866-0556.

                                                        

FINDEN SIE EIN INTERVIEW MIT SUSANNE NIELSEN
 AUF DER FLORIDASUNMAGAZINE - SEITE Immigrationsgeschichten: 

Das Auswanderer-Porträt ist nun online! Sie finden es derzeit einmal direkt in der on-line Version des  Florida Sun Magazine   (www.floridasunmagazine.com)  

______________________________________

Es ist Theater Saison in Florida! 

Lesen Sie unsere Besprechungen fuer Sie: 

Asolo Rep Theater: "The Crucible"(27.1.2019), "A Dollhouse, Part II" (Feb 3,2019) Jobsite Theaters "Othello"(Feb 3, 2019) , und American Stage: "The Pipeline" (Feb 3, 2019) und "Sweat"(Feb 10, 17, 2019 - im Audioteil) in dieser Sendung.  
Die Stuecke laufen noch bis Mitte Februar, bzw Ende Maerz. 



Die Besprechung der neuen Produktion :

Asolo Theater:  "Sweat"von Lynne Nottage  (8.2. bis 13. April)
fuer Sie gesehen und besprochen von Susanne Nielsen

Die neue Produktion des im Stahl-Arbeiter-Millieues spielenden (und Tony nominierten) Stueckes "Sweat" von Lynne Nottage laeuft jetzt im AsoloRep Theater in Sarasota. Buehnenregisseur Nicole A. Watson nutzt das Innere einer Kneipe als Buehne fuer die Austragung persoenlicher Konflikte, anhand derer wir die Zeit und die Veraenderungen im (Arbeits-)Leben zweier FabrikarbeiterInnen miterleben, vom Aufstieg aus der Produktion ins Management, das die Freundinnen zunaechst freudig und fast unglaeubig als Chance wahrnehmen, bis zu deren Zukunft des beruflichen Abstiegs nach dem Abbau von Arbeitsplaetzen dieser Industrie. 
Wenn auch vom bereits arbeitslosen Mann einer der beiden (Gabriel Lawrence als Evan) der Abstieg schon vorgezeichnet wird, trennt sich seine Frau Cynthia in ihrer Hoffnung mehr im Leben zu schaffen, von seiner duesteren Zukunftsvision. Schon bald tut sich die Kluft zwischen ihr und ihren alten Mitarbeiterinnen auf, als sich die befoerderte Kollegin sich nicht mehr schuetzend neben sie stellen kann. Auch sie hat nun ihre gerade errungene Stellung zu bewahren. 
Die Bar wird zum Austragungsort fuer Dramen derer, die nicht mehr oder noch nicht in der Fabrik geduldet werden. Als der Latino Angestellte der Kuechenjunge die Situation der Streikenden fuer seinen eigenen Aufstieg nutzt, wird er von denen, die ihre Existenz als Arbeiter eingebuesst hatten, in die totale Aussenseiterrolle gedraengt. 
In Nottages Stueck spielt sich die Geschichte von Menschen, die aus Bedraengnis und Hoffnungslosigkeit einen Ausweg suchen, auf kleinstem Raum, der Bar, einen Ort der Geborgenheit, ab. 
"Sweat" ist ein ausgezeichnet inszeniertes und gespieltes Stueck amerikanischer Geschichte, zeitnah und gesellschaftskritisch. Dass es in Reading, Pennsylvania spielt, ist nebensaechlich. Die Geschichte ist universal. Ueberall wo Geld und Geschaeftsinteressen den Menschen in die Rolle des Ausgenutzten schieben, wo Konflikte die Konsequenz sind und Freunde zu Feinden werden, und wo Gewalt letztlich als Loesung fuer die eigenen Gefuehle eingesetzt wird, Menschen physischen Schaden einbringt, ist ein solches Theaterstueck lehrreich und am Ende vom Autor ausgezeichnet, mit viel Empathie belegt, fuer uns doch versoehnlich.
Man bleibt nachdenklich angesichts der gegenwaertig Situation in unserer Gesellschaft. Eindringlich von den Hauptdarstellern Danielle Lee Graves (Cynthia), Carolyn Ann Hoerdemann (Tracy), und Liz Zweifler (Jessie) und ganz grosses Lob an den Barmann Stan (von Matt DeCaro in allen Hoehen und Tiefen seiner Existenz hervorragend dargestellt), am Asolo Theater gespielt. Bravo.

Noch bis 13. April im Asolo Theater in Sarasota, Florida. Ausgezeichnetes Sprech-Theater! 

___________________________________________________________________
Willkommen zum Hauptteil unserer Sendung: 

Sarasota Opera:
Mozarts Zauberfloete auf Deutsch! 
Die Zweite Dame, Mezzo Sopran Nicole Woodward, was alles  auf der Buehne passieren kann....

                                                
                               Mezzo Sopran Nicole Woodward an der Sarasota Opera

Mezzosopranistin Nicole Woodward ist begeistert, dass sie sowohl an den Herbst-2018- als auch an den Wintersaison 2019 der Sarasota Opera teilnehmen kann. Das sagt die Opern-Saengerin mit den grossen blauen Augen, die uns heute in unserer Sendung (zwar auf Englisch) von vielen Buehnenbegebenheiten erzaehlen wird.
 Im Herbst 2018 war sie die Zweitbesetzung fuer Rosina im Barbier von Sevilla, ( Il barbiere di Siviglia), die sie auf Italienisch einstudierte und auf Englisch die Miss Baggot in der Kinderoper The Little Sweep. Rosina war aufregend zu Lernen und sie konnte es kaum erwarten, ihre verehrte Kollegin Lisa Chavez zu sehen. Il barbiere di Siviglia wird von dem unvergleichlichen Team von Stephanie Sundine und Maestro Victor DeRenzi geleitet.
Nicole, die Anfang dreissig ist, und Mezzo Sopran,  freute sich auch besonders, mit dem berühmten Jugendoperprogramm der Sarasota Opera bei der zum zweitenmal hier aufgefuehrten Kinderoper The Little Sweep zusammenzuarbeiten.
                                                          
Sie lacht, und sagt: Es gibt ein altes Sprichwort im Showgeschäft, dass man niemals mit Kindern oder Tieren arbeiten sollte. Die Gelegenheit, mit über 80 jungen Leuten zu arbeiten, die sich leidenschaftlich für die Oper interessieren, ist eine, die mir absolute Freude macht. Für The Little Sweep arbeitete sie mit der wunderbaren Carmen-Regisseurin (Martha Collins), mit der sie bereits arbeitete, und sie freute sich unter der Leitung von Maestro Jesse Martins zu arbeiten.
Fuer unsere Sendung im Fruehjahr 2019 zum Winteropernfest der Sarasota Opera fanden wir uns speziell zusammen, weil sie nun Deutsch singen wuerde.
Die Amerikanerin, die viele Sprachen im gesang beherrscht, und deren Aussprache sehr gut ist,wenn wir sie auf deutsch hoeren, singt in der Wintersaison 2019 Zweite Dame in der Zauberfloete von Mozart.
Diese Produktion ist das zweite Mal, dass Woodward die Zweite Dame singt, aber zum ersten Mal, dass sie die Rolle auf Deutsch einstudiert.

Wieder arbeitet sie mit Maestro Jesse Martins in seiner allerersten vollen Oper fuer Erwachsenen, war er bisher immer mit Sarasotas Kinderopern synonym.
Nicole freut sich sehr, diese Produktion wieder mit ihrem wunderbaren Regisseur Mark Freiman, den sie von ihrer Arbeit in Norma kennt,  und Maestro Martins zu arbeiten.

Wandlungsfaehig ist Nicole in jeder Rolle, Kostueme und Haar immer anders, und so weisst sie daruaf hin, dass sie in der offiziellen Sarasota Opera Saisonbroschüre 2018-2019 auf Seite 6 mit dem Rest des The Little Sweep-Teams zu sehen ist und natuerlich unter den Biografien aller Mitwirkenden in dem dicken Heft fuers Winter Opernfest.
  
Freuen Sie sich auf unser Gespraech im Audioteil unserer Sendung (siehe oben).

Nicole Woodward wird für ihre "reiche" und "ergreifende" Stimme gefeiert. In der 2017-2018 Saison der Sarasota Opera war Nicole Studiokünstlerin. Während ihres Engagements bei der Sarasota Opera war Nicole in den Rollen als Flora in La Traviata, als Mercedes in Carmen und als Clotilde in Norma auf der Buehne zu erleben. In Bezug auf ihre Leistung als Clotilde schrieb Nino Pantano (brooklyndiscovery.com), dass Nicole besonders aufgefallen sei und dass ihr reicher Mezzo ausserordentlich Hoerenswert war."

Nicole war Teilnehmerin des Merola Opera Programs 2015, wo sie Madame Flora (Baba) in Gian Carlo Menottis The Meduim sang. Sie erhielt eine kritische Auszeichnung für ihre Darstellung von Menottis Tour-de-Force-Hauptdarstellerin. Joshua Kosman von The San Francisco Chronicle bewertete Nicoles Leistung als "erstklassig". Die Opera Tattler nannte die Aufführung "beeindruckend entrückt" und lobte Nicole für ihre "reiche" Stimme.

Neben der Sarasota Opera und dem Merola Opera Program hatte Nicole Gastengagements  bei der Central City Opera und der Opera in den Ozarks . Neben ihrer Arbeit auf der Opernbühne sang Nicole als Solistin mit dem San Antonio, Texas,  Symphonie Orchester, dem Kalamazoo Symphonyie Orchester, und dem North State Symphonie Orchester Nicole kam in die regionale Endausscheidung für die Mid-South bei den Metropolitan Opera National Council Auditions.

Nicole stammt aus Quincy, Florida, und ist Absolventin der Florida State University, wo sie ihren Bachelor of Music fuer Gesangsdarstellung mit Auszeichnung machte. Sie erhielt ihr Master of Music und das Performer's Zertifikat von der University of Houston. Nicole studierte an der UH bei Melanie Sonnenberg und arbeitete mit Buck Ross.
Sie entdeckte ihre Liebe zur neuen amerikanischen Oper an der UH und erhielt die Gelegenheit, mit einigen der wichtigsten amerikanischen Komponisten von heute (einschließlich Carlisle Floyd und Thomas Pasatieri) zusammenzuarbeiten.

Wir bedanken uns fuer das Gespraech mit dieser enthusiastischen jungen Mezzosopranistin und wuenschen ihr weiterhin alles Gute fuer ihrer Opern-karriere.

                                                          Susanne und Nicole Woodward
__________________________
Nicole Woodward:  (English text:)


"I am thrilled to be a part of both the Fall 2018 and Winter 2019 seasons at Sarasota Opera. In the Fall, I will be covering Rosina in Il barbiere di Siviglia and singing Miss Baggot in The Little Sweep. Rosina has been a thrill to study and I cannot wait to cover my beloved colleague Lisa Chavez. Il barbiere di Siviglia will be directed and conducted by the incomparable team of Stephanie Sundine and Maestro Victor DeRenzi. 
I am also especially excited to work with Sarasota Opera's renowned youth opera program on The Little Sweep. There's an old adage in show business that one should never work with children or animals. Yet the opportunity to work with 80-odd young people who are passionate about opera, is one that brings me absolute joy. For The Little Sweep, I will reunite with my fabulous Carmen director (Martha Collins) and work under the baton of Maestro Jesse Martins. 
In the Winter 2019 season, I will be singing Second Lady in The Magic Flute. This production marks my second time singing Second Lady, but my first time singing the role in German.  I am very pleased to reunite on this production with my wonderful Norma director (Mark Freiman) and Maestro Jesse Martins. 
Below is the official 2018-2019 season brochure for Sarasota Opera. You can find me on page 6 with the rest of The Little Sweep team. Season and single tickets are now available for the entire 2018-2019 Sarasota Opera season. If you go to the upcoming performances section of my website, you can find direct links to purchase tickets. Just click on a specific performance date and you'll be directed to the appropriate page." 

Text English: (since our interview is in English, but our spoken introduction is in German: )
Biographical Notes: 

Nicole Woodward has been hailed for her "rich" and "coruscating" voice. During the 2017-2018 season, Nicole was a Studio Artist with Sarasota Opera. While at Sarasota, Nicole's roles included Flora in La Traviata, Mercedes in Carmen, and Clotilde in Norma. Regarding her performance as Clotilde, Nino Pantano (brooklyndiscovery.com) wrote that Nicole was "noticeable" and that "her rich mezzo was ear worthy and savored."

Nicole was a participant in the 2015 Merola Opera Program, where she sang Madame Flora (Baba) in Gian Carlo Menotti's The Meduim. She won critical praise for her portrayal of Menotti's tour-de-force leading lady on the verge. Joshua Kosman of The San Francisco Chronicle deemed Nicole's performance "first-rate." The Opera Tattler called the performance "impressively unhinged" and praised Nicole for her "rich" voice.

In addition to Sarasota Opera and the Merola Opera Program, Nicole has held residencies with Central City Opera and Opera in the Ozarks. In addition to her work on the opera stage, Nicole has sung as a soloist with San Antonio Symphony, Kalamazoo Symphony Orchestra, Memorial Drive Presbyterian Church, and the North State Symphony. Nicole was a Mid-South regional finalist for the 2016 Metropolitan Opera National Council Auditions.

Originally from Quincy, FL, Nicole is a graduate of Florida State University , where she earned her Bachelor's of Music in Voice Performance with honors. She went on to receive her Master of Music and Performer's Certificate from The University of Houston. While at UH, Nicole studied under Melanie Sonnenberg and worked with Buck Ross. She discovered her love for new American opera at UH and was afforded the opportunity to work with several of today's most important American composers (including Carlisle Floyd and Thomas Pasatieri).

This upcoming 2018-2019 season, Nicole will be once again be a Studio Artist with Sarasota Opera. Upcoming roles include Mrs. Baggott in The Little Sweep, Second Lady in The Magic Flute, and covering Rosina in Il barbiere di Siviglia.

___________________________________________________________
     
 "English - One on One"
  Language and Intercultural Training Services
  “Do you wish to speak English fluently?”  
                                               
                         
“English - One on One” Language and intercultural Training Services offers a            variety of services ,  worldwide  -  via skype   - one on one!
                         
Would you like to improve your English?

-         Communicate in English
-         Understand the culture
-         Conduct business negotiations
-         Make new friends  

“English One on One” offers you the following services:

Language training: Assistance from degreed college language instructors with many years of language teaching experience in both English and German.

Intercultural training: certified Trainers are available to instruct in intercultural communication.

All instruction from your home or office via skype/Facetime  for individualized training to 

Improve 
your language and cultural assimilation,
your vocabulary, grammar, and pronunciation  
 for excellence in communication
in American formal business and friendly conversation settings  !

Call 813-254-5088, email us at                    info@germanradioshow.com
______________________________________________
 “German - One on One”
Language and intercultural Training Services                           

Would you like to improve your German?
                                         

 “German - One on One” Language and intercultural Training Services 
  offers a   variety of services ,  worldwide  -  via skype   - one on one!
                         
We help you to:

-         Communicate in German
-         Understand the culture
-         Conduct business negotiations
-         Travel in Europe
-         Make new friends  

“German One on One” offers  you the following services:

Language training: Assistance from native speakers and degreed college language instructors with many years of language teaching experience.

Intercultural training: certified Trainers are available to instruct in intercultural communication.

All instruction from your home or office via skype  for individualized training to  improve your language,

your vocabulary, grammar, and pronunciation  

for excellence in communication

in international formal business and  friendly conversation settings
with German speaking Europe!

Call 813-254-5088, email us at Myoneonone@yahoo.com
_________________________________________
_________________________________________
KINOKINOKINO: (auszugsweise im Audioteil)
                          
Jetzt in US/Dt. Kinos 2019:

Roma: Eine Zeitaufnahme im Mexico Citys Stadtteil Roma, einer Frau der oberen Mittelschicht, die nach dem Verlassenwerden durch ihren Mann den Schein und Lebensstil zu wahren sucht ohne sich dabei zu verkaufen. Sie versucht alles um Stimmung und Wuerde aufrecht zu erhalten und kaempft um die Liebe und Achtung ihrer Kinder und ihrer zwei ihr treuen Hausmaedchen zu behalten, und kommt dabei gefaehrlich nahe an den Rand der eigenen Existenz, die sie weiterhin hochhaelt.  Parallel dazu folgen wir dem Schicksal des Hausmaedchens, das schwanger um die Achtung des Mannes kaempft, der sie in diese Lage gebracht hat. Ein Film in schwarz-weiss und viel Melancholie. Oscarbeitrag Mexicos 2019. 

Spiderman: Into the Spider-VerseEin Feuerwerk der digitalen Zeichentrickkunst! Eine Tour de Force , die man einfach gesehen haben muss. Auch wenn es hier um Spiderman gehen soll, man muss die Fuelle und sekundliche Sequenz der farbgewaltigen Bilder auf sich einwirken lassen, und sich dieser Bombardierung hingeben. So etwas hat es noch nicht gegeben.  

Stan and OlliEin Blick in die letzten Tage der langen Karriere und Freundschaft von Stan Laurel und Oliver Hardy, dem Slapstick Spassmacher-Duo, die mit einander viele Kinder und jung gebliebene Erwachsene noch lange nach den vielen Filmen, die sie drehten noch einmal in England auf eine Tournee gehen, und auch mit ueber 60 ohne einander nicht leben konnten. Die Schauspieler machen dem Original alle Ehre! Nostalgie ist auch heute noch ein guter Grund sich diesen Film anzuschauen. 

The Favourite: Nicht seit Der Kontrakt des Zeichners (The Draughtman's Contract), gab es einen solch opulenten barocken Film. der eine Geschichte mit viel Bosheit unter den drei Hauptakteurinnen, die beiden Hofdamen, die sich um die Gunst der Queen Ann, alt und fast blind, und von ihrer engsten Beraterin auch in Politik gelenkt wurde, wie auch jeder am Hof der Koenigin einen Platz an der Macht sucht. Dabei lernt man durch die Ausleuchtung oft im Kerzenschein und die schoensten Roben, dazwischen den Blick auf die Spiele, ernst und mit viel Einsamkeit und Melancholie versehen, die persoenliche Trauer der Koenigin um zahllose verlorene Kinder, und trotz der Opulenz doch keine Freude am Herrschen. Sehenswert!

If Beale Street Could Talk: Baldwins Roman einer ganz grossen Liebe trotz widriger Umstaende in wunderschoenen Bildern und Nahaufnahmen der Gesichter der Hauptdarsteller wieder auferstanden. Hoechste Zeit, mit Einblicken in die Kraft, die die Literatur der Harlem Renaissance uns gegeben hat. 

Mary Queen of Scots: Historienfilm, der uns die Geschichte zweier Cousinen bringt, Elisabeth und Mary, der Englischen und schottischen Koenigin, die von Freundinen zu Rivalinen wurden, bis auf den Tod. Erst der Sohn der Schottin konnte die beiden Koenigreiche zum erstenmal vereinen und regieren. 

On the Basis of Sex: Ruth Bader Ginsbergs Anfaenge in diesem Film beleuchtet, die Einstellung der meisten konservativen Professoren und dem Rechtsbetrieb allgemein, jedoch der grossen Liebe und Unterstuetzung, die Ruth ihrem Mann und er ihr entgegenbrachte. Dies und die Idee, einen Fall anzunehmen, der sich nicht fuer die erwarteten rechte der Frau einsetzte, sondern in einem wunderbaren Einfall ihres Mannes, Ruth auf den Weg sandte, sich fuer die Gleichberechtigung eines benachteiligten Mannes einzusetzen, damit beide Geschlechter vor dem Gesetz als gleichberechtigt anzuerkennen zu lassen. Wer die Doku RBG bereits gesehen hat, erlebt hier in Filmform ein wichtiges Kapitel im Leben dieser obersten US Richterin. 

Mary Poppins Returns: Ein Film zum Traeumen! Er knuepft an die alte Film story an, die Bankskinder sind laengst erwachsen und selber Tante und Vater von drei Kindern, die von der beruehmten Kinderfrau/Nanny gehoert haben, die das Leben im Bankshaushalt verzaubert hatte. Sie wird ueberzeugend nun in ihrer Wiederkehr von Emily Blount gespielt, mit einer Ueberraschung am Ende und einigen Trickaufnahmen, ein Film fuer alle, die die Hoffnung lieben und mit Gesang und Tanz einer Geschichte wie einem Bilderbuch folgen moechten. Ein neuer Disney Hit ganz im Sinne der Tradition der Wohlfuehlfilme fuer Gross und Klein! (Bitte unbedingt im Englischsprachigen Original anschauen, auch wenn es fuer Kinder eine Deutsch-synchronisierte Version gibt).    

Grenze/Border: Schwedischer Film aus der Welt der nordischen Mythologie. Die Protagonistin faellt als Zollbeamtin durch ihre ausserordentliche feine Nase auf, die den Menschen auf die Spur kommt. Als sie Vorne, einem geheimnisvollen Mann begegnet, lernt sie mehr ueber sich und ihre Faehigkeiten, aber auch eine Seite kennen, die sie an eine Tradition bindet, die den Menschen unheimlich ist. Ein ganz besonderer Film und eine Geschichte, die einen wie eine alte Sage in eine Wunderwelt entfuehrt.

Green Book: ist die Geschichte eines unerschrockenen New Yorker klassischen Pianisten, der einen italienischen Fahrer engagiert, ihn durch den amerikanischen Sueden zu fahren und ihn zu einer Zeit vor den Vorurteilen der reichen Menschen zu retten, die ihn zwar auf der Buehne der Kunst erleben wollen, jedoch ihn nicht aus seiner Situation als Farbiger in den US Suedstaaten tollerieren. Die Freundschaft, die sich ueber alle Hindernisse hinweg zwischen Kuenstler und Fahrer entwickelt, beruht auf einer wahren Geschichte.

Instant Family: Ein Film, der sich in amuesanter und liebenswuerdiger Weise mit dem Thema Adoption und alle Schritte , die nicht nur zur Adoption eines, sondern ganzer Geschwister-Gruppen fuehren. Mark Walberg ist der perfekte gutmuetige "werdende" Vater. Ein perfekter Film fuer die Feiertage. Mit Happy End!

The Nutcracker and the Four Realms: die schoensten Szenen dieses Fantasiegeschichte um Clara und Ihren mysterioesen Onkel sind die wo live getanzt wird. Hier geht die Fantasie mit den Machern durch. 

A Private War: Marie Colvin lebte wie sie starb, ohne furcht und in staendigen Kriegsszenarien, die ihr letztlich einen Lebenszweck verliehen, den sie mit ganz wenigen Kollegen und Freunden teilte. Sehenswert, Rosamunde Pike, Oscarwuerdig.

Crimes of Grindlewald: Teil 2 der J.K.Rowling Serie, lang und duester, mit nun schon bekannten Akteuren und vielen kleinen Akteuren. Fans werden geduldig jeden Teil einzeln geniessen.

Widows: Die Geschichte der Gruppe von Witwen, die um die Schulden ihrer kriminellen Maenner begleichen muessen, speit im korrupten Chicago und die Szenerie ist hart, der Umgang der Gangster mit der Witwe brutal, und die Schauspieler besonders gut! Viola Davis, Liam Neesen, u.a.)

The Grinch: Vorweihnachtsgeschichte auf den Buechern von Dr. Oz beruhend, diesmal aber eine sehr viel freundlichere Geschichte, da man den Grinch und seine Idee den Kindern Weihnachten zu stehlen wunderbar erklaert. Ein Film fuer die ganze Familie!

Boy Erased: Ein Junge erlebt eine Christlich ausgerichtete Schulung zur Normalisierung , die ihn und andere zur Verzeifelung bringt und dessen falsch verstandene Eingliederungstaktiken extreme Auswirkungen auf diese Jugendlichen haben. Mit Nicole Kidman und Russel Crowe als Pfarr-Ehepaar und Eltern des Jungen , Lucas Hedges, (Mitwirkung und Regie Joel Edgerton).
Can You Ever Forgive Me?  Die wahre Geschichte der Schriftstellerin und Biografin Lee Israel, die mit 400 literarischen Briefen, die meisten Faelschungen, den Hoehepunkt ihrer Karriere sah, jedoch hierfuer letztlich bestraft, ein Buch ueber diese Erfahrung schrieb, das zu ihren besten gehoert. Hervorragend von Melissa McCarthy gespielt.

Bohemian Rhapsody: Bryan Singers film, fuer Queen fans besonders, aber auch die sich fuer den Werdegang von Freddy Mercury, ohne dessen schillernde Persoenlichkeit diese Band nicht ihre grandiosen Erfolge haette feiern koennen und zur Legende geworden ist, wird der Film (auch mit kleinen Schwachpunkten) zu einem Kultfilm werden. Der Hauptdarsteller Rami Malik, aehnlich exotisch und excellent ausgewaehlt, bringt uns das Leben besonders in den exzentrischen Buehnen Auftritten, mit denen der Film beginnt und endet nahe. Trotz Euphorie bleibt die Trauer um Freddy Mercuri, der zu einer Zeit erkrankte als es noch keine Hilfe fuer ihn geben konnte. Von Ballett ( wir berichteten von Queen Ballett des Wiesbadener Staatstheaters) und einem Musical, bis zu zahllosen Sportveranstaltungen, in denen Queens Songs lebendig bleiben, moechte man diesen Film wieder und wieder sehen. 

The Hate U Give: ein Maedchen lebt in einer schwarzen Nachbarschaft, aber ihre Eltern bringen sie und ihre beiden Brueder jeden Tag in eine vorwiegend weisse Privatschule. Dort spielt sie doppeltes Dasein, denn dort muss sie sich dem Stil ihrer reichen weissen Mitschueler anpassen. Als aber ihr Freund aus Kindertagen von einem Polizisten bei einer Verkehrskontrolle erschossen wird, weil der Polizist eine Haarbuerste mit einer Waffe verwechselt, bricht der alte schwarz-weisse Konflikt auf. Falsch verstanden, misverstanden, und von guten und kriminellen Elementen durchzogen, der immer wieder die kleinsten, schwaechsten und vor allem die naechste Generation trifft. Aufzeigen heisst nicht unbedingt aendern, aber wichtig im Gespraech zu bleiben. 

Colette: Ausgezeichnetes Portrait der Schriftstellerin Colette, ihrer Ehe mit Willy (mit viel Passion von Dominique West gespielt) , der ihren Weg von unschuldigem Maedchen vom Lande bis zum Star von Buehne und in der Literatur bestimmte und sie dann an diese Welt verlor. Mit Keira Knightley als Colette.

A Star is Born: Viele der juengeren Besucher werden sich an die bereits drei Verfilmungen nicht mehr erinnern, Stars wie Barbra Streisand und Chris Kristofferson brachten grosse Stimmen ein, was Lady Gaga als neue Besetzung auch tut, eine ausgezeichnete Wahl des Regisseurs/Regisseurs Bradley Cooper. Eine Geschichte mit viel Herz, genau so packend wie tragisch, grosse Liebe und grosser Schmerz im Kino. 

Night School: Erstaunlich fuer Kevin Hart, Tiffany Haddish und Co. auch einen Film mit genug Lachern zu bringen, der aber im Kern das Thema Lernschwaeche mit viel Verstaendis belegt, ein Spass und ohne die Kraftausdruecke, die fuer diesen Komiker zum Markenzeichen wurden. Ueberraschend nett gemachter Film. 

The Wife : Glenn Close und Jonathan Pryce als Nobelpreisträger und seine Frau - Eine hervorragende Darstellung beider Hauptdarsteller, Oscar-wuerdig! Was macht eine Frau, wenn sich alles um den nun mit einem Nobel Preis geehrten Mann geht, man nach Schweden reist und weiterhin an seiner Seite stehen soll? Glenn Close zeigt auf, wie man diese Situation meistert. Unbedingt ansehen!

Crazy Rich Asian Girls: ( Eine Cinderella Story, die nach Asien führt) - Seit 25 Jahren der erste Film mit einer ganzen von asiatischen Schauspielern besetzten Geschichte. Opulenz und Kitsch, Architektur Singapurs als herrliche Kulisse. Eine Geschichte zum Traeumen.

McQueen: Doku zum Leben des kreativen Modedesigners Lee Alexander McQueen. Sein Werdegang, seine Lehrmeister, seine Freunde und seine Modehäuser (Givenchy, Gucci, McQueen) und Kollektionen werden anschaulich dargestellt. Die Tragik seiner Freundschaften und der Verlust seiner engsten Vertrauten, ein fantastisches Lebenswerk und ein letztlich von Tragik bestimmtes  Leben. Sehr sehenswert!

The Puzzle: Eine in ihrer Immigrationsbestimmten kleinen Welt festgehaltenen Frau bekommt durch ein Geschenk eines Puzzles eine neue Ausrichtung, und damit einen neuen Blick auf ihr Leben und die Möglichkeiten der Verwirklichung von eigenen Träumen. Sie begegnet neuen Menschen, die ihr den Weg aufzeigen. 
                   ______________________________________________

Deutsche  Filme 2018: 

Der Junge muss an die Frische Luft: Biopic zum Leben des deutschen Komikers Hape Kerkeling, der auf seinem gleichnamigen Buch beruht. Ein Gesellschaftsbild der kleinen Welt des Jungen in den fruehen siebziger Jahren, von seinen guetigen Grossmuettern und einer von Depression gezeichneten Mutter, und einem Vater, den der ich-Erzaehler gleich in den ersten Bildern des Filmes als "auf Montage" zumeist im Auto beim Wegfahren charakterisiert, beschreibt. Der kleine Junge muss seine Mutter immer wieder aufheitern und wird dadurch schon frueh zum Schauspieler und Komoedianten.  
   
(Never Look Away) Werk ohne Author, 2018, - Film von Regisseur Florian Henckel von Donnersmarck, (Das Leben der Anderen), ausgezeichneter sehr langer (188 Minuten) Film zum Leben von dem Maler Gerhard Richter. Der Kuenstler Joseph Beuys als sein Lehrer und grosser Einfluss im Westen, "ausradiert" im Osten, den er verlaesst und in der staendigen Auseinandersetzung mit seinem Schwiegervater, einem Frauenarzt und Klinikleiter, der ein dunkles Geheimnis und einen Drang nach Macht dem jungen Kuenstler entgegensetzt. Sehenswert und Oscarwuerdig. Mit Sebastian Koch,  Tom Schilling, Paula Beer, Saskia Rosendahl. 
Deutscher Beitrag zu den Oscars 2019.

Der Traffikant (Oesterreich) : Ein Junge lernt in Wien das Handwerk des Rauchwaren Haendlers, was man im oesterreichischen Traffikant nannte. Er geraet in die Zeiten des Umbruchs, und des aufsteigenden Nationalsozialismus. Er verliebt sich in eine junge Boemin und holt sich Rat bei einem guten Kunden des Ladens, bei Dr. Siegmund Freud persoenlich. Ein Film voller Poesie und Fantasie in ungewissen Zeiten.       

In the Fade/Aus dem Nichts (Regie Fatih Akin): GEWINNER GOLDEN GLOBE, Katja (Christiane Kruger) verliert ihren Mann und kleinen Sohn bei einem Bombenanschlag, der speziell ihm gegolten hat. Während ihr guter Freund, ein Anwalt ebenfalls mit Migrations-Hintergrund sich auf dem Rechtsweg gegen die aus rechtsradikalen Kreisen stammenden Verdächtigen bemüht, zeigt der Film die Seite der einsamen Frau, die die mangels Beweisen freigesprochenen Täter weiter verfolgt. Ein einfühlsames Psychodrama von Regisseur Fatih Akin. (deutscher Golden Globe: Bester Ausländischer Film 2018).  

In Zeiten des Abnehmenden Lichts:  
Bruno Ganz als Patriarch einer untergehenden Familie in einem untergehenden System. An der Oberflaeche wahrt er sein Gesicht, aber es brodelt schon lange. Die russische Freiheitskaempferin, Schwiegertochter, trinkt sich den Frust und den Verlust mit Vodka aus der Seele. “Wir laufen nicht davon, wir trinken,” sagt sie als ihr Sohn desertiert, totgesagt vom noch immer seinem sterbenden System hoerigen Grossvater, er klammert sich an seinen Orden, Zeichen einer laengst ueberholten Ideologie.
Auch der Sohn, der grosses schuf, waere vielleicht auch lieber im Westen geblieben, als die Ehefrau der Partiarchen diesem blind folgte, zuerst in die mexikanische Exilwelt, jetzt nur noch in stillen Momenten verkriecht sich in ihren tropischen Wintergarten, ein Stückchen Mexiko, das sie sich bewahrt hat, wie auch ihre engste Freundin, die leise spanische Lieder summt. Das beste ist ein kaltes Buffet bei der Ehren-Nadel-Verleihung eines DDR Ordens. Was hat die Würde noch fuer einen Sinn, wenn sie nur vom Stellvertreter verliehen wird, wenn man auf Seite zwei der Zeitung steht, und wenn letzlich auch das Buffet wie die ganze Familienehre nur an der Oberfläche stand haelt, von einem kleinen Jungen, dem letzten noch unter Ostvorzeichen geborenen zum Einsturz gebracht wird.
Ausgezeichnet gespielt und erzaehlt, sehenswert!

Toni Erdmann: Amuesante Vater-Tochter Beziehung einfuehlsam ausgeleuchtet. Der kultigste Film des Jahres 2016, drei Stundenlang, sehenswert
Toni lebt als Personalberaterin ein ewig gleiches Leben, erfolgreich muss sie  jedoch Gefuehle fuer ihre Klienten, fuer die vielen Entlassungen, die diese ihr weiterreichen, verdraengen. Als ihr Vater nachreist und mit seinen verschrobenen Witzen und seinen Alteregos, darunter der Life Coach Toni Erdmann, den er mit allerlei Verkleidungen erfindet, in Form von erdachten Identitaeten bis ins Herz dringt, erwacht bei ihr endlich die Tochter, die sich nichts sehnlicher wuenscht als ihren Gefuehlen wieder zu trauen. 

Paula ist die Geschichte der Malerin in Worpswede Paula Modersohn-Becker. Mit der Feuchtgebiete Hauptdarstellerin, der Schweizerin Karla Juri bestens besetzt zeigt es eine starke Frau, die den Konventionen der Jahrhundertwende zum 20. Jahrhundert nicht entspricht und ihre Freiheit als Künstlerin sehr ernst nimmt. Bildschöne Landschaftsaufnahmen und Kostüme, die Welt der Pariser Kunst und der Künstlerkolonie gut nachempfunden. Sehenswert!

Weitere Empfehlungen: 

Der Staat gegen Fritz Bauer
Labyrinth der Luegen
Alles Auf Zucker
Allemania, Willkommen in Deutschland
Ein Hans mit scharfer Sosse

                                                
Burns Court Cinema, Sarasota Film Society.org

Vergessen Sie nicht sowohl Führungen als auch Filme, jeweils einer pro Woche in manchen der Programmkinos zu besuchen. Tampa Theatre und Burns Court Society gehören dazu.                 _________________________________________
                      KUNST im MUSEUM!

              Ringling Museum, Sarasota, West Florida

                      Die neue Asien Abteilung im Ringling Museum, Sarasota, Florida

Den Tag kann man aber auch schon im schoenen Park und den Galerien des Ringling Museums zubringen, wo die neue Asienabteilung seit Mai 2016 eroeffnet ist. Es ist eine verschiednen asiatische Kulturen umfassende Ausstellung, bestehend aus Kunst der Laender Korea, Japan und China, gibt es einen Ueberblick zu deren Kunstgeschichte, den man mit Besuchen in New Yorks Metropolitan Museum vertiefen kann.  
Diese neue Asiengalerie ist mit glaenzenden grünen Kacheln aussen verkleidet, ein stilistischer Bruch mit der sonst homogenen Fassade des alten Ringling Museums. 
Am Eingang des vor einigen Jahren entstandenen Portals mit Theater und Restaurant ( seit kurzem nun The Muse genannt), entsteht nun eine neue Glas-Galerie, Zeichen der Erweiterung dieses zum staatlichen ( Ringling schenkte das Museum dem Staat Florida, weswegen das Museum montags jeweils bei freiem Eintritt zu sehen ist) Bildungskontingent gehoerenden Museums. 
___________________________________________________

                   Tampa Museum of Art:  SEASON OF LOVE
                      Drei Neue Ausstellungen und 
                       viele weitere Veranstaltungen



Yayoi Kusama: Love is Calling:
Interaktive Museums Show, mit Spiegelraum (Reservieren Sie Ihre halbe Stunde fuer 15.-, Museum Mitglieder haben freien Eintritt),
und weitere Ausstellungen wie die permanente griechische Sammlung und eine 
und 
Season of Love - Ausstellung: Patricia Cronin, Aphrodite, and the Lure of Antiquity: Conversations with the Collection.
LOVE: Richard Indiana und seine Skulpturen
_______________________________________________________________
                               www.dalimuseum.org                                   
                                           
                                     
                    Salvador Dali Museum              
                                                 Ab 15.12.2018 neue Ausstellung : 
                        Dali und Magritte
                                                    More infos: http://thedali.org:



_______________________________________________________________


                                Das Museum of Fine Arts
                                          St. Petersburg, Florida, zeigt neue Ausstellungen: 
                        Drawn to Beauty: The Art and Atelier of Jean Schlumberger
AND:
                      European Art from the Mellon Collection, Philadelphia Museum of Art

                                                                           www.mfa.org
_______________________________________________________________________

                                 OPER IM KINO :


Live from the Met Opern-Auffuehrungen im KINO!
 Das Erlebnis ist hautnah und trotzdem mit technischen Einblicken hinter die Kulissen, die keine Live Oper gewaehrt. Dass bei meinem Besuch im kleineren Theater ( Cobb, Hyde Park, mit Mahlzeit, Wein, etc.) sowohl der Sitzplatz vergeben war, fuer den die Karte gekauft worden war ( 26.-, das Kino hatte auf einen anderen Saal erweitert) und, dass während der Pause statt hinter die Kulissen, der ganze Film waehrend der gesamten Zeit mit Blackout belegt wurde, weil dieses Kino eine Feuermeldung erlebte, truebte das Erlebnis ein wenig. Fuer solche spezialisierten Kinos mit Verzehr mag eine solche Veranstaltung gewisse positive Abonnenten   ( ganze Saison) begluecken, mich auf allzu Bildschirmnahen und daher weit zu lauten Genuss unvorbereitet zu bringen, bedeutet, dass ich mich noch einmal anders umschauen sollte und andere Theater , deren Fläche groesser ist, diesem Erlebnis wegen der richtigen Lautstärke dieser Hervorragenden Stimmen an der Met, vorziehen mag. Es hab Zefferellis Inszenierung von  la Boheme, unter den besten Umstaenden ( New York und live) ein Hochgenuss.
_________________________________________________________________________________
                                           www.stpeteopera.org
                             Karten fuer die 2019 Aufführungen jetzt sichern                                                    
                                      

                                     www.stpeteopera.org
__________________________________________________________________
Sarasota Opera 2018/19 
Neue Opernsaison 
Winter Opera Festival 
Turandot 

2018/19 Fall/Winter Season
Barber of Seville  by Gioachino Rossini Oct 26,28,31,Nov 6,8,11
The Little Sweep (children's Opera) Nov 3,4

WINTER OPERNFEST
Turandot by Giacomo Puccini Feb 9,12,14,17,20,23,28, March 3,8,15,17,22
The Magic Flute  by Wolfgang Amadeus Mozart Feb 16,19,21,24,27, March 1,16,21,23
Nabucco by Giusepppe Verdi March 2,5,7,10,13,16,19,21,24
Rita (Two Men and a Women) by Gaetano Donizetti March 9,12,14,17,20,23
Susanna's Secret, Ermano Wolf-Ferrari March 9,12,14,17,20,23
_______________

Sarasota Opera's “HD at the Opera House” 2019 Season includes weekly matinee productions of
Opera, Ballet, and Theater from around the World - 
and “Classic Movies at the Opera House Presents ” series  

Sarasota, FL - Sarasota Opera is pleased to announce the line-up for the 2018 season of "HD at the Opera House" and “Classic Movies at the Opera House”.  Opera all  year-around. The 2018 “HD at the Opera House” series opened on Sunday, May 20th and run through September 30th and will include presentations of Ballet and Theater from some of the world's most famous venues and companies including the Royal Opera House; Teatro alla Scala in Milan; Royal Shakespeare Company; Vienna State Opera; and the Royal Ballet. Each presentation will begin at 1:30pm.

The “Classic Movies at the Opera House” twice monthly  on big screen in the elegance of the Opera House. Each presentation will begin at 7:30pm.

Sarasota Opera was awarded grants in 2014 from the William and Marie Selby Foundation and the Gulf Coast Community Foundationto purchase film projection equipment for the Opera House, and an additional "Building Opera Audiences" grant from Opera America to support marketing.

Sarasota Opera House Presents:
Sarasota Opera recently announced its launch of a new program this spring with a series of summer concerts entitled Sarasota Opera House PRESENTS. This series will bring Sarasota audiences musical performances of American standards, jazz, rock, bluegrass, country, and more.

Subscriptions for the 2018/19 Sarasota Opera Festival Season are still available for purchase online at www.sarasotaopera.org, by phone at (941) 328-1300 or in person at the Sarasota Opera Box Office. 

ABOUT SARASOTA OPERA
Based on Florida’s beautiful Gulf Coast, Sarasota Opera recently completed its internationally acclaimed Verdi Cycle making it the only company in the world to have performed every work of Giuseppe Verdi. 
In 1960, the company began presenting chamber-sized repertoire in the historic 320-seat Asolo Theater on the grounds of Sarasota’s Ringling Museum of Art. Recognizing the need for a theater more conducive to opera, the company purchased the former A.B. Edwards Theater in downtown Sarasota in 1979 and first performing in it in 1984 as the Sarasota Opera House. The theater has just undergone a $20 million renovation and rehabilitation enhancing audience amenities, while updating the technical facilities including increasing the size of the orchestra pit. The theater, which reopened in March 2008, has been called “one of America’s finest venues for opera” by Musical America.
Since 1983, the company has been under the artistic leadership of Victor DeRenzi and administrative leadership of Executive Director Richard Russell since 2012. The company has garnered international attention with its Masterwork Revivals Series, which presents neglected works of artistic merit, as well as the Verdi Cycle producing the complete works of Giuseppe Verdi. Recognizing the importance of training, Maestro DeRenzi founded the Apprentice Artist and Studio Artist programs. Sarasota Opera also maintains a commitment to education through its Invitation to Opera performances for local schools and the unique Sarasota Youth Opera program.
Sarasota Opera is sponsored in part by the State of Florida, Department of State, Division of Cultural Affairs, the Florida Arts Council, and the National Endowment for the Arts. Programs are supported in part by an award the Tourist Development Tax through the Board of County Commissioners, the Tourist Development Council and the Sarasota County Arts Council. Additional funding is provided by the City of Sarasota and the County of Sarasota.
Sarasota Opera
61 N. Pineapple Avenue
Sarasota, FL 34236
(941) 366-8450


Susanne Nielsen mit Maestro DeRenzi     

_________________________________
                                      www.operatampa.org 
                                            2018/19 Saison: 


Lady SwanWhite, 2018/19 season
       __________________________________________________
                                                                  www. stpeteopera.org: 

                    
St. Petersburg Opera präsentiert eine neue Saison, Aufführungen ab Herbst in St.Petersburg, Florida, 
www.stpeteopera.org
Palladium Theatre, 235 Fifth Ave N, St. Petersburg, FL 33701

For tickets, please call
727-823-2040

________________________________________________________
                           The Florida Orchestra  2018/2019
Tampa Bay Times Masterworks Series in Florida

     Under the leadership of Maestro Michael Francis
                                                                               
       Abonnements und Informationen zur 2018/19 Saison des Florida Orchesters bitte bei www.floridaorchestra.org  
                            

Pre-Concert Conversations

All of the Tampa Bay Times Masterworks concerts offer pre-concert conversations in each hall beginning one hour before curtain time.   To provide audience members with a more enjoyable concert experience, guest conductors and artists discuss the personalities and circumstances behind the music as well as share fun and informative insights and anecdotes related to each program.

Tickets: Continued Dedication to Accessibility
At the onset of the 2017/2018 season, TFO announced a bold, mission-based accessibility initiative and lowered ticket prices for all Masterworks and Pops series concerts, simplified series packaging and diversified programming so that more people in Tampa Bay might enjoy live symphonic music.  Announcing a price freeze, the orchestra will continue to offer the same affordable prices this season.  Individual concert tickets for all Masterworks and Pops Series remain at $15, $30 and $45 per ticket.  Other concert series ticket prices will also remain the same:  Coffee Series concerts are priced from $24 to $42 each, and Rock Series concerts are priced at $35, $55 and $75 each.  Venue facility fees apply to all purchases.  Some restrictions apply.

Six Masterworks subscription packages are offered in packages of 14, 10, 7 and 5 pre-selected concerts.  These fixed package subscriptions feature a variety of benefits including premium seating, free flexible ticket exchange privileges and other added-value amenities.

TFO also offers a “Compose Your Own” Series whereby subscribers can create customized packages by mixing and matching any combination of Masterworks and Pops concerts for just $25 per ticket.  A minimum of three concerts is required and good seats are made available on a first-come, first-served basis.   Fixed package benefits do not apply.

                        

For information on sponsorships, underwriting opportunities or table reservations, please contact us at admin@floridaorchestra.org. 
Subscriptions are on sale now.  For information on the 2017/2018 season, call the TFO Ticket Center at 727.892.3337 or 800.662.7286 Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m. or Saturday and Sunday, 10 a.m. to 3 p.m., or purchase online at www.floridaorchestra.org.  Single tickets will go on sale in August.

Tickets are on sale at 800-662-7286 and online at www.floridaorchestra.org.

               Susanne mit Florida Orchestra Maestro Michael Francis und seiner Frau Cindy

Become a fan of The Florida Orchestra on Facebook at www.facebook.com/FloridaOrchestra; or follow them on Twitter at  www.twitter.com/FlaOrchestra.

About The Florida Orchestra
Performing nearly 100 concerts annually in the tri-city area of Tampa, Clearwater, and St. Petersburg, The Florida Orchestra is recognized as Tampa Bay's leading performing arts institution, one of the leading professional symphony orchestras in Florida, and one of the most vibrant orchestras in the United States. With live performances including the Tampa Bay Times Masterworks, Raymond James Pops, Coffee Concerts, Duke Energy Morning Masterworks, new Rock Concert series, as well as Youth Concerts and Free Pops in the Park Concerts, The Florida Orchestra offers a vast scope of concerts each year. The mission of The Florida Orchestra is to enrich the life of the Tampa Bay area as it inspires, entertains and educates a wide and diverse audience with the unique experience of live symphonic music, ensuring that future generations will continue to enjoy this legacy that so magnificently celebrates the human spirit.
Have you attended the Florida Orchestra's Masterworks or Pops Series yet?
Tickets to all performances can be purchased by calling 800-662-7286 and online at www.floridaorchestra.org.

Lieben Sie Konzerte?
Ds Florida Orchester laedt Sie zu seinen Konzerten der Pops- und Masterworks-Serie ein. Unter der Leitung von Maestro Michael Francis spielt das Orchester in den drei Hallen der Tampa Bay.  Die deutsche Funksendung bringt Ihnen Gespräche  mit Deutsch- sprachigen Solisten und Gastdirigenten dieses Orchesters und auch einige mit Maestro Francis selbst im Audioteil der Sendung.
Karten bekommen Sie fuer die verkehrsguenstig gelegene Ruth Eckerd Hall, wo das Orchester sonntags spielt, oder samstags fuer das Mahaffy Theater in St. Petersburg und Freitagskonzerte im Straz Center for the Performing Arts in Tampa. Auch vormittags gibt es Coffee Concerts und Sonderkonzerte. Auch im Park in Schulen und Krankenhäusern  spielt das Orchester mehrmals im Jahr.
Wer dieses fantastische Orchester noch nie gehoert hat, oder einmal reinschnuppern moechte, sollte dies unbedingt hier tun. Unter 18jaehrige haben freien Eintritt zur Masterworks Serie.

Wir, das kann ich Ihnen aus Erfahrung sagen, koennen uns gluecklich schaetzen, dass wir hier ein hauptberufliches Orchester von dieser Qualitaet haben.Wenn Sie es auch in jeder deutschen Kleinstadt haben, so ist das hier in den USA nur in ganz wenigen Städten der Fall.

Sie koennen sich an der Abendkasse oder per Telefon Einzelkarten oder Abonnements bestellen. Kartenpreise beginnen schon bei 15.- dollar. Rufen Sie an: 727-892-3337 oder gebuehrenfrei von ausserhalb 1-800-662-7286. 


Ihnen noch eine schöne Woche, bis zum nächsten  Sonntag wünscht  Ihnen Ihr German Radio Team,

                                      Susanne, Anneliese, Renate, und an der Technik Bill Davidson

(Cookies helfen uns Ihnen unsere Serviceleistungen zu erbringen, indem Sie unsere Serviceleistungen in Anspruch nehmen erklären  Sie sich mit dem Gebrauch von cookies einverstanden.)
Diese Website verwendet Cookies von Google, um Dienste anzubieten und den Traffic zu analysieren. Deine IP-Adresse und dein User-Agent werden zusammen mit Messwerten zur Leistung und Sicherheit für Google freigegeben. So können Nutzungsstatistiken generiert, Missbrauchsfälle erkannt und behoben und die Qualität des Dienstes gewährleistet werden.

Ihnen noch eine schoene Woche, bis zum naechsten Sonntag wuenscht Ihnen Ihre Susanne Nielsen mit Produzent Bill Davidson


                                                           Susanne und Produzent Bill