Sunday, July 17, 2011

Kulturspiegel, Sonntag 24.7.2011 mit Wort zum Sonntag von Pastor Stiller

Kulturspiegel am 24.7.2011

Liebe Freunde der Deutschen Funksendung,

heute sind wir fuer Sie unterwegs,  heute laden wir Sie nach Muenchen ein!

Die Nachrichten der Deutschen Welle Bonn
koennen Sie unter http://www.dw-world.de/ unter live-streaming radio zur vollen Stunde hoeren oder unter news on demand jederzeit abrufen.

_____________________________________________________________________

Und hier ist das Wort zum Sonntag von Pastor Stiller, der eine unserer drei deutschen Gemeinden betreut, die sich jeden vierten Sonntag im Monat in der Grace Lutheran Church in Clearwater um 15:00 uhr trifft. Nach dem Gottesdienst ist eine Kaffee und Kuchenstunde, zu der Sie Paster Stiller ganz herzlich einlaedt.

                                     Das Wort zum Sonntag von Pastor Stiller
                                         
Liebe Freunde!

Da lese ich folgenden Satz im Alten Testament, im 1. Könige 3, Vers 3: Salomo aber hatte den Herrn lieb. Hier wird von einem berühmten Mann berichtet, der Gott liebhat und ohne Scheu darüber redet. Ist das nicht schön, wenn man so etwas liest? Meistens hören wir gewöhnlich nur Kritik gegenüber Gott.
Salomo ist der Sohn des Königs David und Bath-Seba. Er wurde etwa um 990 v. Chr. geboren. Man rühmte seine Weisheit, seine Macht, seinen  Reichtum und seinen Tempelbau. Gott sprach zu Salomo in einem Traum und sagte: "Bitte, was ich dir geben soll." Er bat Gott um ein gehorsames Herz, damit er das Volk Gottes richten und unterscheiden könne, was gut und böse sei. (1 Könige 3,9)
Ein Beispiel für seine weise Rechtsprechung ist die Geschichte von zwei Frauen, von denen ein Kind gestorben war. Salomo fand heraus,wer von den Müttern gelogen hatte.(1 Könige 3, 16-28) Menschen von allen damals bekannten Völkern kamen, um Rat von Salomo zu erhalten. Von diesem Mann nun wird berichtet, daß er Gott liebt. Da ist keine Spur von Kritik, Zweifel und Unglauben Gott gegenüber.
Wie oft wird doch gerade über Gott geschimpft. Sein Name wird kritisiert und verachtet. Bei Salomo finden wir genau das Gegenteil. Salomo hat Gott lieb. Bei Salomo finden wir einen frohen Glauben und große Dankbarkeit. Da ist Freude an Gott. Da sind Glaubensgewissheit und frohe Zuversicht. Ich wünschte, man könnte das auch von uns sagen: Seht einmal, wie diese Gemeindeglieder Gott liebhaben und ehren!
Ich kann mir gut vorstellen, daß Gott wirklich Verlangen nach unserer Liebe hat. Darum wirbt er um unser Herz. Er wirbt um uns, indem er seinen Sohn für uns dahingab. Vielleicht erinnern Sie sich an die Geschichte von Petrus, der seinen Herrn verleugnet hatte. Später fragte Jesus Petrus, ob er ihn liebhat. Petrus antwortete: "Herr, du weißt, daß ich dich lieb habe." Möge es uns geschenkt werden, daß wir unseren Herrn als den bekennen, den wir liebhaben.


Pastor Stiller ist zu erreichen bei:
Redeemer Lutheran Church
701 Valley Forge Boulevard
Sun City Center, FL 33573
813-634-1292
___________________________________________________________________

Wer in Florida wie einst in deutschland sein gewohntes Programm sehen moechte, wobei zusehens mehr Volksmusiksendungen angeboten werden, aber auch viele Spielfilme und Talkshows, der wende sich an Dish Network:


Wer in Florida fernsehen moechte und das auf Deutsch, der wende sich an unseren Sponsor DISH Network:

______________________________________________________________

For over 7 years DISH Network has been committed in bringing you the best

German TV programming in the United States. We have a solid reputation for

quality, the widest channel selection and a 24/7 in language customer service

representative answering all your questions and concerns. DISH Network is

Your place for German TV!

Our German Language Plus package covers the

“4 corners of Entertainment”:
- Sports including ALL 1. and 2. Bundesliga games
- News
- German modern and classic films
- Talk shows


Receive our German Language Plus for only $29.99 a month
To subscribe, call 1-888-347-4134 or visit dishnetwork.com/international


“Wir lieben DISH”!

____________________________________________________________________________
          Nicht etwas Muenchen, sondern Florida beim deutschen Folklorekonzert , Susanne interviewt die Band
                ("Aber Sie haben doch eine Radiosendung, wozu brauchen Sie da ein Foto von uns??)


Und nun einen Ausflug durchs sommerliche Deutschland, wo man oft eine Stadt zu kennen glaubt, seine gewohnten Wege geht, aber dann feststellen muss, dass sich so manches geaendert hat,wenn man nur ab und zu reinschaut. So ist man es vielleicht schon gewohnt, dass man in Muenchen viele Saudis findet, die die medizinische Versorgung der Stadt geniessen und mit Kind und kegel anreisen, sodass man vor lauter schwarz gekleideten Frauen und deren Kindern oft einen grossen Bogen schlagen muss, dass man aber auch schon im Sommer vor lauter Dirndln in den Schaufenstern fast nichts anderes sieht, liegt an den immer frueher beginnenden Oktoberfest Kaufhausangeboten, die wie in den USA  beim schon frueh beginnenden Weihnachtsgeschaeft ,  genauso bedauert wird. Aber man kann sich in den Hof des Augustinerkellers fluechten, wo zwar die Kellnerinnen Dirndl tragen, man es aber hier als angebracht sieht.
Uebrigens kann man ein Dirndl schon um die dreissig ( statt dreihundert) Euro im Secondhand laden in Muenchen erwerben. Eine Dame in West Florida rief bei uns an und fragte nach Dirndln im Shop und ich riet ihr von Second hand bis C&A doch vor ort zu schauen. Wenn auch in Florida auch nette erst und zweitdirndl zu haben sind, haben wir doch hier fuenf Wochenenden Oktoberfest, wer haette es vermutet? Aber in deutschland passt es eben doch besser wenn man ein solches trachtkleid in der Bayrischen Landeshauptstadt kauft.
Neben einer Apfelsaftschorle, oder einem kuehlen Bier gibt es allerhand Feines bayrisches zu Essen und zu meiner grossen Freude wurde eine solche Mahlzeit sogar mit Sekt dazu in einem der ueber unzaehlige Stufen und dann noch per Aufzug den Rest, zu erreichende eine Turm der muenchner Frauenkirche gereicht. Ein solcher Ausflug ueber die Stadt ist ein grosses Glueck und wem er zuteilwird,weiss die Einladung sehr zu schaetzen, im Beiaein des Kirchenvaters und mit herrlichem Ausblick sozusagen!
Einen weiteren Ausflug machte ich diesmal wieder in netter Gesellschaft eines echten ortskundigen Muenchners zur Sammlung Buchheim, ein Museum, dessen Namensgeber das bekannteste internationale deutsche Werk der Nachkriegsgeschichte, naemlich das buch zum Film Das Boot geschrieben hat, jener Buchheim. Er war eigentlich ein Renaissancemann, er malte und schrieb, fuhr auf einem U-Boot durch den zweiten Weltkrieg, wurde Sammler aus Leidenschaft, baute einen kleinen Holzzirkus und sammelte alles von balinesischen Stabpuppen ueber deutsche Expressionisten, er schrieb Beucher ueber sie im eigenen Verlag und schuf so die Grundlage fuer dieses am Starenberger See gelegene Museum.
Die Sammlung Buchheim ist in einem modernen Bau untergebracht, in einem riesigen Park, mit zwei ueberdimensionalen roten Holzgiraffen am Eingang. Man aknn muehelos mindestens zwei bis drei Stunden hier verbringen und im Park und Cafe ebenfalls verweilen. Schoen grosse Baeume stehen dort und der Weg fuehrt bis an den see wie auch eine grosser Holzsteg im ersten Stock des Museums. Der sachse Buchheim hinterlaesst der Wahlheimat Bayern einen Schatz, der Kunsttourismus straft die Luegen,die diesen bau fuer Platzverschwendung halten. Grosse naturparks a la USA finden sich in Europa besonders an Seen eigentlich nicht.
Der Hin- und Rueckweg geht vorbei an huebschen bayrischen Villen und viel Lueftelmalerei, Biergaerten, indenen es sich bei schoenem Sommerwetter an frischen Fisch mit Salzkartoffeln und Salat zum preiswerten Essen hinsetzen kann. Der Museumsladen laedt zum Einjauf von Buechern aus der feder und aus dem Verlag des Sammlers Buchheim ein.

( Fotos vom Museum Sammlung Buchheim werden bald eingestellt)

Unsere Musikvorschlage fuerwww.youtube.com heute:

Zara Leander:  ich weiss, es wird einmal ein Wunder geschehen aus dem Film Die grosse Liebe 1942, http://www.youtube.com/watch?v=xp6l59mZojM
Stefan Mross: Il Silenzio http://www.youtube.com/watch?v=DEtPEjVrk-k
Nicki wegen Dirhttp://www.youtube.com/watch?v=RvXvztIOydU
Fredl Fesl Koenigsjodler (mit Hund!) http://www.youtube.com/watch?v=9ywmbelsEzQ
Vader Abraham Das Lied der Schluempfe  http://www.youtube.com/watch?v=jH0K1F_Jtkg
Annett Loisanne: Das Gefuehl  http://www.youtube.com/watch?v=IPeaeqCQCVU&feature=related

Roger Whittaker Ein schoener Tag mit Dir  http://www.youtube.com/watch?v=25nmR9BCLyQ

Herzliche Gruesse von unterwegs,
Ihre Susanne Nielsen

Kulturspiegel Sonntag, 17.Juli 2011

Liebe Freunde der Deutschen Funksendung,
              Wiesbadens Bambi-Walhalla Programmkino mit Saal fuer Veranstaltungen, Jazz und anderes
Ich darf Sie zum Kulturspiegel begruessen, der heute mit einer wunderbaren Nachricht zu Ihnen kommt. Endlich gibt es den Film Cave of Forgotten Dreams nun auch an West Floridas Kueste, denn in Miami wurde er bereits schon vor einigen Wochen gezeigt. ich traf den deutschen Regisseur Werner herzog im Fruehjahr in Sarasota, als er bereits von diesem Abenteuer erzaehlte. Er und seine Crew durften in der 30 000 Jahre alten Hoehle in Frankreich, begrenzt durch ganz schmale Pfade und Seile, die sie davon abhielten auch nur eine  tausende jahre alte Fuss oder Tierspur uin dieser Hoehle zu zerstoeren. Da, so erzaehlte der deutsche Regisseur, dessen markante Stimme mit Erzaehlung diesen Film begleitet, davon, dass es eine Spur eines Fusses , vermutlich von einem Jungen neben der eines Tieres gab, wobei man nicht weiss ob Freunde oder Feinde, ob zeitgleich oder um tausende Jahre versetzt sich diese beiden Wege kreuzten. In manchen Theatern wird dieser Film in der Drehart 3-D gezeigt. Dies sei Ihnen auch im Beach Theatre vergoennt, aber genau wissen tut nur der, der diesen Film anschauen geht. Ab naechsten Freitag wird er starten. Herzog hat uns von "Fitzcaraldo" mit Klaus Kinski bis zu "Grizzly Man" allerhand interessante Filme beschert. Man darf gespannt sein!

Deutsch-Franzoesisches KINO EREIGNIS : CAVE OF FORGOTTEN DREAMS
Jetzt ab Freitag im Beach Theatre in St. Petersburg Beach!

"CAVE OF FORGOTTEN DREAMS", Regisseur Werner Herzogs neuer Film bringt uns in eine 30 tausen Jahre alte Tropfsteinhoehle in Frankreich, die uns mit ihren Malereien und sogar Fussabdruecken von Menschen und Tieren aus der Zeit auf eine Zeitreise in unsere Vorvergangenheit entfuehrt, die Sie sich in Ausschnitten bereits im Internet ansehen koennen, aber die es nicht zu verpassen gilt.

Tickets: $5-$7
"Cave of Forgotten Dreams follows an exclusive expedition into the nearly
inaccessible Chauvet Cave in France, home to the most ancient visual art
known to have been created by man. It's an unforgettable cinematic
experience that provides a unique glimpse of the pristine artwork dating
back to human hands over 30,000 years ago - almost twice as old as any
previous discovery. -- (c) IFC Films" - As posted on [3]RottenTomatoes.com

Movie schedules change weekly and begin on Fridays.
Tickets are $5-$7 ($7 = regular price, but discounts apply; $5 before 5pm
and $5 for seniors, kids, students and military.
For details, see
(www.BeachTheatre.com/tickets.html ).
        Wiesbadens Bambi-Walhallas Mann fuer alles, Kartenverkauf,Projektion, Infos aller Art und Ausschank!
Im Tampa Theatre, http://www.tampatheatre.org/, dem schoenen plueschigen Theater von 1926 gibt es noch immer Tree of Life, Terrence Mallicks poetischen Film, dessen Bilder einfach traumhaft schoen sind.  In Deutschland hat zeitgliech mit USA der letzte Harry Potter Film an einem Sonntag mit der Vorfuehrung der Originalversion alle englischsprachigen im Raum Wiesbaden,Mainz angelockt, sicherlich auch anderswo in Deutschland. Der Film lohnt sich, besonders als Abschluss fuer diese Serie, die man kennen muss, um mit der naechsten Generation sprechen zu koennen. Harry ist einfach Teil des Vokabulars, Popkultur international!

NEWS VON UNSEREN SPONSOREN:

 Wer in Florida fernsehen moechte und das auf Deutsch, der wende sich an unseren Sponsor DISH Network:

______________________________________________________________

For over 7 years DISH Network has been committed in bringing you the best

German TV programming in the United States. We have a solid reputation for

quality, the widest channel selection and a 24/7 in language customer service

representative answering all your questions and concerns. DISH Network is

Your place for German TV!

Our German Language Plus package covers the

“4 corners of Entertainment”:
- Sports including ALL 1. and 2. Bundesliga games
- News
- German modern and classic films
- Talk shows


Receive our German Language Plus for only $29.99 a month
To subscribe, call 1-888-347-4134 or visit dishnetwork.com/international


“Wir lieben DISH”!

____________________________________________________________________________

Wer unterwegs ist, sollte immer fuer neue Dinge offen sein, auch wenn manchmal das Sommerloch mit maessigen Auffuehrungen bestueckt ist, so gilt bei Regen und auch mal kuehlem Wetter , dass man sich schon mal von Dingen belustigen laesst, die einfach einen Raum voll Gleichgesinnter zusammenbringt. Man lacht und nimmt eine Apfelsaftschorle zu sich. Da auf der Buehne koennte eine bessere Story ablaufen und wenn man ein Kind waere, faende man es toll, also sollte man vielleicht eben mal die Kinderzeit wieder vorholen. Lachen, und den Klamauk eben Klamauk sein lassen.

         Sommerprogramm Kinderkasperletheater in Wiesbadens Einkaufszentrum Lilienthal am Bahnhof

Kinderzeit kann einen aber auch anders einholen, denn wenn man sich aus traurigen Anlass wiedersieht, so sieht man sich eben, und gerade da kann man wieder ansetzen.
Ein Treffen unter denen, die vor 40 Jahren zusammen spielten, bei Kaffee und Kuchen, man hat soo viel aufzuholen, verspricht, sich nicht nochmal so lange aus den Augen zu verlieren, das Internet kann verbinden, aber auch so manche Verbindung unwissentlich ins Leere verlaufen lassen. Mein Rat, glauben Sie immer ans Ungewisse und trauen Sie sich, es immer wieder zu versuchen. Schweigen ist die schlimmste Reaktion, und wenn man sich dann trifft, ist die Erklaerung oft erstaunlich und simpel, wie z.B. eine falsche email Adresse, damit hat man sich schon verpasst. Greiffen Sie mal zum Telefon, senden Sie einen Brief. Und beim Wiedersehen, machen Sie Fotos! Und man freut sich riesig, wenn man diese und alte Erinnerungen austauschen kann.
Diesen Sommer machte ich eben dies und verbrachte zwei sehr schoene belebte Nachmittage mit meiner Sandkastenfreundin, einer weiteren Nachbarstochter und in der Schweiz sogar mit einer seit 45 Jahren zum erstenmal wiedergesehenen Schulfreundin, die, was ich nicht wusste, mit ihrem Schweizer Domizil in ihre Heimat zurueckgekehrt war. Wir hatten das vierte Schuljahr zusammen verbracht, das war schon lange her!
So manche Freundschaft, die auch schon mehr als ein halbes Leben haelt, bringt nicht etwa Erinnerungen, sondern oft viele neue Begegnungen oder sogar vor Ort Neuentdeckungen. Im Winter war es schon einmal Ludwig Thomas Heilige nacht, in diesem Sommer dann der Fraenkische Jedermann, von Fitzgerald Kusz 2001 nach dem Stueck von Hugo von Hoffmannsthal in Mundart uebertragen.
Im Freien koennen ueber einhundert Zuschauer Platz nehmen, sogar mit erhoehten Sitzen in den hintersten Reihen
Ein Besuch in Kuckucksheim ist nicht etwa ein Besuch im Maerchenland, sondern in einem ganz speziellen Theater in Franken, dort wo sich die Theaterfreunde und Freunde der Theatermannes Stefan Kuegel zusammenfinden, der mit seiner Sechskinderschar und seiner Frau ein Theater betreibt, das bei gutem Wetter im Garten, bei nicht so gutem in der grossen ausgebauten Scheune spielt.

Das Programmheft mit Jedermann,dem lebemann in den Haenden des Mammon, Masken und Puppen von Frauke Lehmann-Hoessle und Lisa Palesche
Hervorragend spielt Vater und seine zwei aeltesten Soehne den "Fraenkischen Jedermann", die Geschichte jenes Lebemannes, den der Tod holen will und der seine Freunde und Liebste mitnehmen moechte, ihn auf diese Reise zu begleiten. Gespielt wird mit allen Mitteln der Puppenspieler und Theatermacher, mit grossen Pappmaschee-Koepfen, mit Kostuemen und sogar mit Handpuppenaehnlichen Kleinstpuppen und Kostuemen. Man ist fasziniert, wunderschoenes Theater!
Jedermanns Geschichte soll es seit dem 7.Jahrhundert als Moralgeschichte geben, man findet sie als buddhistische Parabel ( laut Programmheft) schon um 630 in der Maerchensammlung Barlaam und Josephat". Solche Auffuehrungen, wie sie das Theater Kuckucksheim veranstaltet, sind etwas ganz Besonderes, an das konvenzionelle Auffuehrungen dieses in Salzburg bei den Festspielen jedes Jahr seit 1920 aufgefuehrten Jedermanns, (auch sie nicht!) nicht heranreichen koennen.
                                         Der "Freind" und der "Arm Nachber" folgen "Jedermoo" nicht

Ein Buch , das den Werdegang des Theaters Kuckucksheim beschreibt, ist das Heimnehmen zum Schwelgen in Traeumen dieser Art, vom Kinder- bis Erwachsenenherzen alle mal wert!
www.kuckucksheim.de in 91325 Adelsdorf, schauen Sie mal vorbei, der theatermacher sitzt an der Kasse und versogt Sie am Telefon mit dem Wetterbericht, ob Sie drinnen oder draussen ( bitte warm anziehen) die Auffuehrung sehen werden.
Unsere Musikvorschlaege fuer heute sind bei Nieselregen in Deutschland und Sonnenschein in Florida:

Rudy Schuricke Regentropfen http://www.youtube.com/watch?v=6WQwP_6icEo
Lilian Harvey  Irgendwo auf der Welt http://www.youtube.com/watch?v=QczJwZT_Wkw&feature=related
Die Comedian Harmonists: Wochenend und Sonnenschein http://www.youtube.com/watch?v=-ey9wYTOgew
Vickie Leandros Ich hab die Liebe gesehn  http://www.youtube.com/watch?v=WF4Xn_G7x6Y&feature=related
Tony Marschall : Bora Bora  http://www.youtube.com/watch?v=m071ersI9DE
Gitte Haenning Ich will alles  http://www.youtube.com/watch?v=Va99UYrOChs
Katja Epstein Theater  http://www.youtube.com/watch?v=9_RDzyncNgU

Eine schoene Woche Ihnen allen, von unterwegs,
Ihre Susanne Nielsen

  

Friday, July 15, 2011

KinoKInoKino Juli 2011 USA & Deutschland

Diesen Sonntag gibts ein Endspiel!
Frauen WM im Fernsehen in Amerika und eine auf Deutsch kommentierte WM ? Schauen Sie bei My Sports Germany von DISH network, dem 5 Kanaele umfassenden German Package rein!

______________________________________________________________

For over 7 years DISH Network has been committed in bringing you the best

German TV programming in the United States. We have a solid reputation for

quality, the widest channel selection and a 24/7 in language customer service

representative answering all your questions and concerns. DISH Network is

Your place for German TV!
Our German Language Plus package covers the
“4 corners of Entertainment”:
- Sports including ALL 1. and 2. Bundesliga games
- News
- German modern and classic films
- Talk shows

Receive our German Language Plus for only $29.99 a month
To subscribe, call 1-888-347-4134 or visit dishnetwork.com/international
“Wir lieben DISH”!

____________________________________________________________________________

KINOKINOKINO Juli 2011

Wer haette es gedacht, in Deutschland sind 2011 alle amerikanischen Filme zeitgleich mit den US-Markten zu sehen, aber zusaetzlich noch meist als ins Deutsche synchronisierte Versionen. Man muss ein bisschen suchen nach der Originalversion auf Englisch, was bei Harry Potter, 7 Teil II vielleicht zu einer weit gruseligeren Stimme von „Dem, dessen Name man nicht ausspricht“, also Voldemort, dem Boesewicht der ganzen Serie, fuehrt. Die deutsche Stimme ist recht kraechzig und hoch, gruselig allemal. In der Zeitung steht, dass dieser letzte Teil der Saga ein grosses Kinospektakel ist, es dennoch den Abschied aber nicht allzu schwermacht ( FAZ).

Im Tampa Theatre laeuft derzeit neben den wunderbaren sonntags um drei uhr laufenden alten Filmen, manchmal sogar ein Stummfilm mit Wurlitzer Orgelbegleitung, ein woechentlich wechselndes Programm, das wie auch in deutschen Programmkinos als Artfilm bezeichnete kuenstlerisch wertvolle Filme aus vielen Laendern spielen. http://www.tampatheatre.org/Der noch schnell eine Bionade trinkende Projektionist des wiesbadener Walhalla Bambi Programm-Kinos sagte, ja, sie haetten ein kleineres Publikum, aber dafuer zeigten sie auch nicht Filme fuer ein Publikum, das sich  „…..filme“ ansehe. Habe geantwortet , ich auch nicht.

Die Frau, die Singt war der Film, der im Bambi lief. Die Geschichte eines in Kanada lebenden jungen in Palaestina geborenen Geschwisterpaares, das seine Mutter verliert und laut deren Testaments sowohl den in Palaestina gebliebenen Bruders als auch den eigenen Vater suchen muss, zei Briefe zu uebergeben und dann das eigene Erbe in Form eines weiteren Briefes zu erhalten. Es ist eine  bewegende Suche ueber die Kontinente, mit Spannung erzaehlt, ein Krimi, der in die turbulente Geschichte des p0olitischen Konfliktes dieser Erdregion gesetzt, uns alle etwas lehrt.

Alemanya – Willkommen in Deutschland -Wenn Sie in eine fremdes Land einreisen, dann geht es Ihnen vielleicht wie unseren Protagonisten, die ueberhaupt nichts verstehen. Nach und nach lebt sich die anatolische Familie aber ein und als der Grossvater letztlich ein Haus in der alten heimat erwirbt, damit die Enkel ihr kulturelles Erbe nicht vergessen, da ist die Mutter erst einmal damit befasst, die ganze Wohnung nacvh deutscher Art sauber zu machen, auch sie zum Putzteufel geworden, und in der Osttuerkei sind sie alle entsetzt, dass dies mal der Lebensstandard war, man will nach Deutschland zurueck. Das aber geschieht nur mit Hindernissen. Herrlich in Rueckblenden erzaehlt und mit viel Humor und Blick in zwei Gesellschaften, die eine  Symbiose bilden, die aus Deutschland nicht mehr wegzudenken ist.

Wenn viele dieser Filme auch nicht in die Kinos in den USA finden, so werden sie doch frueher oder spaeter den DVD Markt ueber Netflix erreichen. Bei Amazon Bestellungen bitte immer darauf achten, dass die DVD-Zone ( 1 oder 2) fuer England und Deutschland nicht auf normalen, sondern nur freigeschalteten DVD-Abspielgeraeten in den USA zu sehen sind ( oder auf Ihrem Computer). Freigeschaltete Geraete gibt es in den USA in einigen geschaeften zu kaufen, oder auch ueber deutsche Versandhaeuser , die DVDs, Buecher und CDs verkaufen.

Larry Crowne ist die Paarung zweier so sympatischer Akteure, wie Tom Hanks und Julia Roberts, dass man sich fragt, haette man daraus nicht noch mal eine so schoene Geschichte wie Notting Hill machen koennen. Irgendwie klappt es nicht bei dieser frustrierten Lehrerin – netter unkonventioneller student- Komoedie. Tom Hanks hatte in der Produktion die Hand im Spiel, wir wuenschen beiden , Julia und Tom, dass sie noch mal neu beginnen, einen besseren Stoff finden und filmen und freuen uns auf das hoffentlich bessere Ergebnisse. Bad Teacher ist dabei uebrigens der bessere College Professor Film.

Company Men dagegen trifft das Zeitgefuehl, wie vor kurzem auch "Up in the Air", einfach sehenswert, beide. Dass Tommy Lee Jones einst mit Al Gore zusammen waehrend ihrer College Jahre in Harvard ein Zimmer teilte, kommt mir dabei immer in den Sinn.

Kleine Wahre Luegen (F, 2010, von Guilliaume Canet) ist ein franzoesischer Film, die Geschichte einer Gruppe von Freunden, die jedes Jahr ihren Urlaub an der Kueste zusammen verbringen, auch nachdem einer von ihnen nach schwerem Autounfall im Hospital landet. Beziehungen sind kompliziert, Ehen stehen vor dem Aus, und doch findet man immer wieder eine Loesung, und am Ende wieder zusammen. Wie ein Zuschauer sagte, man vermisst stehts das grosse Drama bei diesen franzoesischen Griffen ins Leben. Ein „plot“ schon, aber immer mit dem Attribut: Fortsetzung folgt!

Was gibt es noch an internationalen und deutschen neuen Filmen:
Joschka und Herr Fischer (D 2011, von Pepe Langwart): Dokumentarfilm ueber den einstigen 68er Aktivist der Gruenen, spaeter Aussenminister, Joschka Fischer. Erzaehlt werden sechs Jahrzehnte deutscher Nachkriegsgeschichte.

Goethe! (D,2010,von Philipp Stoelzl) Geschichte um den jungen Goethe und seine Liebe zu Lotte.Der Film lief schon im Winter in den Programmkinos, aber die romantische Geschichte ist der ideale Urlaubsstoff!  

Kulturspiegel, 10. Juli 2011, NEW: MENSCH ZU MENSCH & FrauenWM


Liebe Freunde der Deutschen Funksendung!
Willkommen in der Sendung  vom 10.7.2011!

Nachrichten der Deutschen Welle aus Bonn, koennen Sie jederzeit „on demand“ und zu jeder vollen Stunde unter „live streaming radio“ abrufen/lesen und hoeren. http://www.dw-world.de/.
__________________________________________________________________________________
           Das Wort zum Sonntag von Pastor Waldemar Meyer

Pastor Meyer in Oberammergau im Sommer 2010 beim predigen im Freien
Sein Wort zum Sonntag werden Sie ab Ende August wieder hoeren und in diesem Blog lesen , fuer ihn und seine Gemeinde sind noch
bis zum zweiten Sonntag, 15:00 uhr Sommerferien.
Sollten Sie zu denen gehoeren, die sich nach dem Juni Gottesdienst auf die email-Liste eingeschreiben haben, so werden Sie ab September benachrichtigt, was es Neues bei http://www.germanradioshow.com/gibt. Wir hoffen, dass Sie jetzt schon immer mal wieder bei unserem Blogspot reinschauen, wenn wieder eine neue Sendung im Blog steht. Und bitte sagen Sie es weiter und senden Sie uns eine E-Mail an info@germanradioshow.com.
___________________________________________________________________________________

Liebe Freunde, unser Thema muss diesen Sonntag der Sport sein:

Hier ein ereignisreiches Foto vom Ende der WM , in allen TVs, die den frauenfussball uebertragen, Dish war dabei.
        Japan siegte in der Frauen WM und bedankte sich fuer die Hilfe fuer ihr Land nach dem Tsunami
Nachdem die Deutschen Fussballerinnen, die von Sportreporter (und spaeteren Talkmaster) Wim Thoelke einst richtig belaechelt wurden, sich tapfer gegen die recht forschen Japanerinnen verteidigt hatten, und Japan nun zum Endspiel gegen die siegreichen Amerikanerinnen antritt, ist in Deutschland eher gedaempftere Atmosphaere auf den in vielen Staedten eingerichteten sogenannten Fanmeilen. Unten am Main ist ein grosses rundes Freilichtkino eingerichtet, oben warten Notwagen, Feuerwehr und dick in kugelsichere Westen gepackte Polizisten und Polizistinnen. Bei Regen war bei den Spielen Deutschland – Japan am Sonntag wenig los, vielmehr sass man unter grossen Sonnenschirmen und fror ein bisschen  beim Verfolgen des auf Grossleinwand auch vor dem Cafe ausgestrahlten Spiels.
Dabei begegnete uns, bzw bediente uns der „beste Kellner Frankfurts“, Luigi Orelli, im Cafe gleich neben der Kleinmarkthalle, eine Begegnung, die eine ganze Sendung fuellen wird, denn dieser Mann hat viel zu erzaehlen, aber dazu ein anderes Mal mehr.
Zum Sonntag soll es wieder heiss werden, man kann sich also auf einen schoenen Ausklang freuen, beim Endspiel der Frauen Fussball WM 2011, USA gegen Japan!
Alle deutschen Fanbezeigungen, vom schwarz-rot-goldenen Schal bis zum Aufkleber „Deutschland“ sind seit der Niederlage des deutschen Teams nun zum halben Preis erhaeltlich….so ist das mit dem Ruhm.
Die Bundestrainerin wird bleiben, denn, wenn man die schnellen und aggressiven Japanerinnen spielen sah, so weiss man, dass da kein Trainer es haette besser machen koennen. Und man darf auf die Amerikanerinnen gespannt sein, Hoeflichkeit im Sport ist fehl am Platz, wohl aber fair play, auch bei den sonst fuer ihre Hoeflichkeit bekannten Japanern.


Fernsehen in Amerika und eine auf Deutsch kommentierte WM ?  
Schauen Sie bei My Sports Germany von DISH network, dem 5 Kanaele umfassenden German Package rein!

______________________________________________________________

For over 7 years DISH Network has been committed in bringing you the best

German TV programming in the United States. We have a solid reputation for

quality, the widest channel selection and a 24/7 in language customer service

representative answering all your questions and concerns. DISH Network is

Your place for German TV!
Our German Language Plus package covers the
“4 corners of Entertainment”:
- Sports including ALL 1. and 2. Bundesliga games
- News
- German modern and classic films
- Talk shows


Receive our German Language Plus for only $29.99 a month
To subscribe, call 1-888-347-4134 or visit dishnetwork.com/international


“Wir lieben DISH”!

____________________________________________________________________________

Liebe Freunde der Deutschen Funksendung!

Kann man an mehreren Orten gleichzeitig sein? Unser technisches Zeitalter macht´s moeglich. So heisse ich Sie in Florida willkommen und berichte Ihnen von den Lokalen Highlights, moechte Ihnen aber auch von den Begegnungen unterwegs erzaehlen, die mir in Deutschland zuteil wurden. Denn im Sommer koennten Sie in Florida oder anderswo, sowohl noch in Ihrem Erst- oder schon im Zweitdomizil sein, sind doch in Deutschland noch nicht ueberall Schulferien.
Die Universitaeten in den USA sind bereits mitten im eingeschobenen 3. Sommersemester (von Mitte Mai bis Ende Juli), und haben ihr Fruehjahrssemester lange hinter sich, endet dies doch schon Anfang Mai. Waehrend in den USA fuer manche Sommerpause ist, sind die Studenten an deutschen Unis noch bis zum 15. Juli mit den Vorbereitungen fuer ihre Abschlussarbeiten befasst. Fuer sie geht es dann erst ab Mitte Oktober wieder zum Studium. In den USA beginnt das Wintersemester bereits Mitte August und geht bis Mitte Dezember.
Bei den deutschen Schulfereien ist Bayern stets das letzte Bundesland, bei dem sie erst im August beginnen. Wer da noch immer die Tage in der Schule zubringt, ist froh ueber das wechselhafte Sommerwetter.
Es ist mal heiss, mal regnet es, dann mit Abkuehlung, sodass die Abendtemperaturen  manchmal 20 Grad Celsius unter dem Tageshoch liegen. Wer also mittags bei dreissig Grad loszieht, den kann der Abend mit seinen 10 Grad ueberraschen. Wohl dem, der eine Reisegarderobe, die Sonnenbrille, Regenmantel, und Regenschirm und feste Schuhe einschliesst , immer mit dabei hat.
Gewitter gibt es auch in Deutschland, aber Vorsicht ist an der Kueste Floridas geboten. Die Blitzhauptstadt Amerikas mit Gewittern, die sich manchmal super schnell anpirschen, bei denen der Blitz auch schon einschlagen kann, wenn Sie der Platzregen, heftig und tropisch, noch nicht ganz erreicht hat, sind mit besonderer Vorsicht zu behandeln.
Unlaengst wurde eine Dame, die mit den Autoschluesseln in der Hand vom Parkplatz eilte, zu Boden geworfen, da ihre metalenen Schluessel Ziel des Blitzschlags waren. Es ist kein Spass, solche Beruehrungen zu suchen. Also unser Sommer Rat, bitte bei Gewitter vom Strand, wo Sie der hoechste Punkt und damit Blitzableiter werden, und bitte im Auto oder in einem Gebaeude Schutz suchen! Wir moechten Sie in Sicherheit wissen, damit Sie uns noch recht lange erhalten bleiben.
Nehmen wir nun an, Sie sind mit Ihren Liebsten schon am Strand von Florida, und Sie haben sich bereits unseren Blog mit Infos und mit Musikvorschlaegen angesehen und wissen, dass Sie jede Woche ein neues Programm erwarten koennen, bei dem es um IHRE Wuensche und Anliegen geht. Dann haben wir diese Woche eine neue Rubrik fuer Sie: Mensch zu Mensch!
                                                            Bei Hochzeiten kommen Menschen zusammen
Ich muss zugeben, dass diese Idee weder ganz neu ist, noch von mir erfunden wurde, aber sie ist gut und ich hoffe, Sie finden dies auch! Es geht hierbei nicht um Werbung fuer Ihr oder ein Geschaeft, sondern um ganz persoenliche Anliegen, die wir gerne weitervermitteln wollen, (von) Mensch zu Mensch.  
Weil in Deutschland schon der zweite Staatsminister wegen Plagiats seiner Doktorarbeit diese Doktorwuerde aberkannt bekommen hat, diesmal von der Uni Bonn, moechte ich nicht dass Sie denken, ich wuerde meine Inspiration geheim halten wollen. Der Ideenklau  von dem inzwischen deshalb sogar zurueckgetretenen vormaligen Verteidigungsminister zu Guttenberg  hatte zu einer Welle an Hinterfragungen gefuehrt, denn so weiss der Adel und das Volk: man muss immer seine Quellen immer deutlich bekanntgeben.
Zum einen hat eine morgendliche Radiosendung des Hessischen Rundfunks mit deren Idee Menschen zusammen zu fuehren und zum anderen hat eine an uns gerichtete E-Mail zu unserer neuen Rubrik gefuehrt.
In den USA hatte Howard Dean, der vor vielen Jahren mit seinem Tarzanschrei aus dem damaligen Praesidentschaftsrennen ausschied, ebenfalls die Idee, besonders seine jungen Waehler wieder von den virtuellen Welten an ihren Computern in die Wirklichkeit zurueck zu holen. Hierzu schuf er das Internetportal  http://www.meet-up.com/. Man treffe sich, so Deans Idee, im Lokal, im Kino, zum Event, und natuerlich bei Starbucks, dem internationalen neuen Cafe. Auch McDonalds hat inzwischen mit seinen McCafes einen Riesenmarkt geschaffen.
Inzwischen gibt es tausende von US-weiten Meet-Up Gruppen, die sich treffen , um zu plaudern, zu diskutieren, zu essen oder bestimmte Themen und Interessen miteinander zu teilen. Es ist sozusagen ein Stammtisch fuer alle Altersklassen, Meet-Up, ein fuer unsere Zeit geschaffenes Begegnungsforum.
Wenn Sie also in Florida diese ( meist 5 bis 10 Dollar Mitgliedsbeitrag im Jahr) Meet-Up Interessengemeinschaften finden wollen, dann geben Sie bei www.meet-up.com ihre dortige Adresse ein und den fuer Sie annehmbaren Radius von vielleicht 50 bis zu 100 Meilen, den Sie zum Treffen als Anfahrtsweg auf sich nehmen, dann werden Sie staunen, wer sich da alles in Ihrer Naehe trifft.
Und obwohl die Gruppen „privat“ sind, und Sie einen Mitgliedsantrag stellen muessen, so ist es nicht schwer hereingelassen zu werden, wenn Sie angeben, dass Sie sich z.B. fuer Reisen interessieren und schon sind Sie beim naechsten Treff dabei, werden eingeladen und koennen im Kalender sehen, wann wieder eine Zusammenkunft ist. Fuer Heimattreue Deutsch-Amerikaner gibt es eine German Meet-Up Gruppe, die von unserem Sponsor, der German-American Society Pinellas  unterstuetztwird, und die aus germanophilen Freunden jeden Alters, besonders juengerer Menschen besteht. Waehrend das Gros der Mitglieder der German American Society Pinellas samstagsabends zum Tanz gehen, so ist bei Meet-U eine ganze Reihe mobiler Aktivitaeten einmal im Monat geplant. Z.B. ein Fruehstueck in Tampas Hyde Park Village.
                                                     Wiesbadener Kurhaus Thierschsaal vor einem Konzert
Wenn Sie im Herbst wieder in Florida sind, dann schauen Sie jetzt schon einmal die Saison des Florida Orchesters an, und auch die Sarasota Opernsaison (http://www.sarasotaopera.org/) . Man kann durchaus erwarten diese herrlichen Stimmen dann auch in der kommenden Saison bei den Stars der St. Petersburg Opera (http://www.stpeteopera.org/) zu finden und vielleicht auch in Tampas OperaTampa Programm. (http://www.operatampa.org//) .
Und nun zurueck zu unserer neuen Rubrik der Zusammenfuehrung von Interessensgleichen Freunde der Deutschen Funksendung/German Radio Show (bitte keine Heiratswuensche),  zwanglose Verbindungswuensche:  
 
Menschen unterwegs getroffen, Leierkastenmann in Berlin Charlottenburg mit Susanne Nielsen

Mensch zu Mensch
Hier unser erster Mensch zu Mensch Beitrag. Bitte schreiben Sie uns info@germanradioshow.com, wenn Sie selber einen Beitrag hierzu haben.

Herr Norbert Krause, jahrelanger Hoerer und Freund der Deutschen Funksendung, (71 Jahre alt, und geschieden ( „Das soll auch so bleiben!“) gruesst unsere http://www.germanradioshow.com/ganz herzlich, sagt „Ihr macht einen guten Dienst, weiterhin viel Glueck“ und  schreibt uns folgende Mail:

Ich suche einen Briefkontakt zu aelteren Menschen, die keine Kontakte mehr haben nach Old Germany. Ich wuerde mich ueber einen regen Austausch ueber das internet (e-mail) freuen, aber auch per regulaerer Post oder fax.
Es waere sehr schoen,  in deutscher Sprache zu schreiben.
Mich interessieren die Menschen und Ihre Meinungen und Probleme. Ich kann gut zuhoeren und mitdenken.
Ich stelle mir eine Korrespondenz ueber alles ,was so uns Menschen bewegt, vor.
Und ich wuerde mich sehr freuen, wenn die Deutsche Funksendung solche Brieffreundschaften vermitteln koennte. Ich habe selber einige Jahre in Venice,Nokomis gelebt, aber will dort nicht wieder hinreisen.
Wer also Norbert gerne schreiben moechte, schreibe bitte an:paddy.nk40@gmx.net.

Zum Abschluss bitte ich Sie, teilen Sie unsere Beitraege mit Freunden, indem Sie unsere Seite bekanntmachen. Senden Sie Freunden eine mail mit der Blog Adresse http://www.germanradioshow.blogspot.com/, oder drucken Sie einzelne Beitraege (dabei immer erst auf die Ueberschrift auf der Seite rechts klicken,damit nur dieser eine Beitrag gedruckt wird) und geben Sie damit besonders denen unter Ihren freunden, die keinen Computer haben weiterhin Zugang zu uns.

PREISFRAGE: Was gaebe es an Liedern, an Schlagern, die zu unserem Thema passen? Nennen Sie uns einen, senden Sie ihn an info@germanradioshow.com mit Namen und regulaerer Adresse,  damit wir Ihnen einen kleinen Preis senden koennen.

Hier unsere Empfehlungen zur heutigen Sendung: alles auf http://www.youtube.com/ zu hoeren und sehen: (kleiner Tipp, wenn Ihr Geraet oder Ihre Internet-Verbindung zu langsam ist fuer das herunterladen der videos, dann ist es Zeit , sich mit Gleichgesinnten zusammen zu setzen, und in dieser Gemeinschaft vielleicht bei einer Tasse Kaffee die Sendung zu lesen, sehen und auch bald zu hoeren, viel Spass daberi!

MUSIKMUSIKMUSIK: (auf http://www.youtube.com/)
  Happy Birthday http://www.youtube.com/watch?v=aHBPlJdySgE
Max Raabe und sein Palast Orchester: ich brech die Herzen der stolzesten frauen  http://www.youtube.com/watch?v=XOE-Uj9z6SA&feature=related
Claudia Jung: Dunwirst die traeume einer frau nie verstehn  http://www.youtube.com/watch?v=jj2Ybp3Mh08&feature=related
Die Kastelruther Spatzen: Eine weisse Rose  http://www.youtube.com/watch?v=vcHN5h519e4&feature=related
Michele Und wir wollten doch mal fliegen  http://www.youtube.com/watch?v=36igKNv3txA
Reinhard Mey: Ueber den Wolken  http://www.youtube.com/watch?v=lK76cnUcj8U

Viel Spass beim sehen und hoeren!

Fuer Sie unterwegs,
Ihre Susanne Nielsen

Saturday, July 9, 2011

Kulturspiegel 26.6.2011 & St.Petersburg Opera: Madama Butterfly

               St.Petersburg Opera begeistert mit Kostuemen und herrlichen Stimmen mit Live Opera im Sommer!

Kulturspiegel 26.6.2011

Liebe Freunde der Deutschen Funksendung,

Am 10,12,und 14. Juni konnten Freunde der Oper im Programm der St.Pete Operngesellschaft wieder eine grosse Buehnenauffuehrung , diesmal von Puccinis Madama Butterfly erleben. www.stpeteopera.org bringt Sie mit den Herbstprogrammen in Einklang!

Und freuen Sie sich besonders mit uns auf die neue Herbstsaison der St.Pete Opera mit der Operette Die Fledermaus, mal nicht, wie immer in Deutschland zu Sylvester, sondern noch zu waermeren Temperaturen und mit herrlichen Stimmen, das versprechen wir! 


NEWS VON UNSEREN SPONSOREN:

 Wer in Florida fernsehen moechte und das auf Deutsch, der wende sich an unseren Sponsor DISH Network:

______________________________________________________________

For over 7 years DISH Network has been committed in bringing you the best

German TV programming in the United States. We have a solid reputation for

quality, the widest channel selection and a 24/7 in language customer service

representative answering all your questions and concerns. DISH Network is

Your place for German TV!

Our German Language Plus package covers the

“4 corners of Entertainment”:
- Sports including ALL 1. and 2. Bundesliga games
- News
- German modern and classic films
- Talk shows


Receive our German Language Plus for only $29.99 a month
To subscribe, call 1-888-347-4134 or visit dishnetwork.com/international


“Wir lieben DISH”!
___________________________________________________________________________

Eine Reihe bildschoener Fotos waren bei St.Petersburg Opera in der Eingangshalle als Souvenirs erhaeltlich, das Buehnenbild mit seiner Japanischen Aufmachung als das ideale Fotomotif. Stimmgewaltig die Sopranistin, Lara Michole Tillotson in ihrer Debutrolle bei St.Pete Opera, die uns eine hinreissende Madama Butterfly bescherte, und der freundliche junge Mann , der neben seinen Bildern stand , hatte allen die schoenste Seite abgewonnen, Kostueme und Gesichter bemalt und in den verschiedensten Farbtoenen. So kann man es auch von der Oper selbst sagen. Wenn auch Pinkerton, von Matthew Edwardsen gesungen, bei der stimmlich hervorragenden Sopranistin (im Bild oben) mit seinem Tenor lyrisch ihr den Vortritt zu geben schien, waren doch beide schon zusammen in dieser Saison in der Sarasota Opera in The Crucible aufgetreten. In Madama Butterfly kamen beide Stimmen zu einer weit herausragenderen Praesentation und werden hoffentlich bald wieder der St.Petersburg Opera zu grossen schoenen Auffuehrungen verhelfen.
Die Buehne liess genug Raum auf mehreren Ebenen fuer Maestro Sforzini und sein Orchester, und man darf auf die kommende Saison dieser Oper gespannt sein. Buehnenregie fuehrte American Stage Direktor Todd Olsen ( der diesmal sein Toechterchen als kleinen Sohn der Butterfly auf die Buehne sandte), der zum zweitenmal fuer die Buehnenregie verantwortlich war. Sein Theater, American Stage, hat auch eine ganze Saison parat (www.americanstage.org), und fuer die Fotos finden Sie Steven Le, Thee Photo Ninja, als Fotografen , auf dessen Bilder man sich freuen darf! Eines davon sehen Sie oben abgebildet, finden Sie ihn aber auch auf Facebook. Bilder zu dieser Oper:  http://www.canvaszoo.com/opera

Natuerlich gehoert in unsere Sendung wie immer schoenste Musik ueber www.youtube.com:

Joseph Schmidt Ein Lied geht um die Welt  http://www.youtube.com/watch?v=O-RFKSdEKvU
Margit Schramm Komm, Held meiner Traeume  http://www.youtube.com/watch?v=YD8QG6wfeGE&feature=related
Rudolf Schock Schoen ist die Welt 1957  http://www.youtube.com/watch?v=jgduWvG-7Kk&feature=related
Anneliese Rothenberger als Susanna in Nozze de Figaro  http://www.youtube.com/watch?v=jO0McFSzG8E&feature=related
Helmut Lotti (Spanish) http://www.youtube.com/watch?v=MYi8VOCmoBo&feature=related
Andre Rieue Orchester deutsche Lieder http://www.youtube.com/watch?v=kFCs__PfmLs


Fuer Sie in West Florida unterwegs,
Ihre Susanne Nielsen