An Interview with "Dr. Eisenstein", Baritone Sean Anderson
Join us in Sarasota, when November 1st the Premiere of the Sarasota Opera season brings you The Bat, Die Fledermaus . For tickets please visit: www.sarasotaopera.org.
Opernpremiere in Sarasota
von Susanne Nielsen
Grosser Applaus begruesste bereits Maestro De Renzi bei seiner Ankunft im Orchestergraben, und das schoene Buehnenbild, das immer stilecht zur Oper bzw Operette passt. In drei Aufzuegen beschreibt es den Stil der Zeit und vor allem des Ortes, Wien um die Jahrhundertwende, komplett mit Wintergarten, grossen Treppenaufgaengen im Palast Graf Orlovsky und dem kommoden Salon der Familie Dr Eisensteins mit einer schoenen Nische mit Kachelofen , zum Schluss dem Gefaengniss mit allen wichtigen Details , die auch die Situationskomik moeglich machen.
Die Operette wird von Adele, mit viel Witz und Esprit , und zum Charakter dieser Zofe passender Stimmgewalt und schauspielerisch hervorragend von Angela Mortellaro dargestellt.
Obwohl Daniele Walker als Rosalinda, Eisensteins Ehefrau , ihre Arien schoenstens vortraegt, und auch einen ungarischen Akzent recht gut einbringt, stielt Adele allen die Schau, hat speziell diese Saengerin besonderes Talent fuer diese Rolle einer allzu eifrigen Schauspielerin. Als maennlicher Gegenpart steht Sean Anderson im Mittelpunkt, der mit herrliche Barritonstimme und mit viel Mimik und schauspielerischem Talent wie zur Komik geboren schient (wie er auch letzte saison die tragische Rolle ausgezeichnet auf Sarasotas Buehne brachte). Fuer Anderson ist diese hervorragende Leistung in seiner Darstellung bereits die zweite in dieser Rolle, als Gabriel von Eisenstein!
Die Ballszene brachte Chor und viele international Kostueme ins Bild, immer wieder erkennt jeder die beliebten Arien zu dritt, mit einer Choreografie, die die Leichtigkeit der Geschichte unterstreicht, und Walzer darf bei der Ballszene nicht fehlen. Champanier bleibt Koenig, den man besingen muss. Schoen auch, was Steven Condy reich an Koerperfuelle, mit seiner Rolle als Gefaengnisleiter anstellt. Mit Blythe Gaissert ist die (Hosen-)Rolle des Grafen Orlovsky exzellent besetzt.
Die Operette wird auf Englisch aufgefuehrt, was trotz sicher hilfreicher Ueberttitel, bei allen Wort und Situationswitzen eine viel direktere Publikumsreaktion als bei vielen Opern in fremder Sprache ermoeglicht. Es brachte diese Premiere zu einem amuesanten Ende mit viel Endapplaus und froehlich wirkenden Opernbesuchern, die in die laue Spaetsommernacht schlenderten.
Man darf sich auf eine gute Saison freuen, The Little Sweep am 9.11. noch als Kinderoper in diesem Jahr, und ab februar das Winteropernfest mit Verdi, Rossini, und Wagner.
_______________________________
HOW TO LISTEN TO US/WIE SIE UNS HOEREN KOENNEN!
Join us in Sarasota, when November 1st the Premiere of the Sarasota Opera season brings you The Bat, Die Fledermaus . For tickets please visit: www.sarasotaopera.org.
Join us in
Sarasota, when November 1st the Premiere of the Sarasota Opera season brings
you The Bat, Die Fledermaus .
Susanne Nielsen met with
baritone Sean Anderson for an interview at the Sarasota Opera,
where he stars in this season in the comical role of Dr. Eisenstein,
in the famous Johann Strauss Operetta. Sung in English, today’s interview was
conducted in English with Mr. Anderson. He has performed the role many times
and talks about language and comedy in translation of operas. Most of today’s
show will be in English.
For the friends of the Cultural Center we would like
to invite you to join them in visiting the new exhibitions at Ringling Museum
in Sarasota on Veterans Day, Monday the 11th of November instead of
the planned History Museum visit on the 15th in Tampa. Please call
the Cultural Center for updated Information now.
Please also note that
the German American Social Club of New Port Richey is having a Christmas Bazaar
on December 7th, if you would like to participate, please call 727-857-3931.
Opernpremiere in Sarasota
von Susanne Nielsen
Grosser Applaus begruesste bereits Maestro De Renzi bei seiner Ankunft im Orchestergraben, und das schoene Buehnenbild, das immer stilecht zur Oper bzw Operette passt. In drei Aufzuegen beschreibt es den Stil der Zeit und vor allem des Ortes, Wien um die Jahrhundertwende, komplett mit Wintergarten, grossen Treppenaufgaengen im Palast Graf Orlovsky und dem kommoden Salon der Familie Dr Eisensteins mit einer schoenen Nische mit Kachelofen , zum Schluss dem Gefaengniss mit allen wichtigen Details , die auch die Situationskomik moeglich machen.
Die Operette wird von Adele, mit viel Witz und Esprit , und zum Charakter dieser Zofe passender Stimmgewalt und schauspielerisch hervorragend von Angela Mortellaro dargestellt.
Obwohl Daniele Walker als Rosalinda, Eisensteins Ehefrau , ihre Arien schoenstens vortraegt, und auch einen ungarischen Akzent recht gut einbringt, stielt Adele allen die Schau, hat speziell diese Saengerin besonderes Talent fuer diese Rolle einer allzu eifrigen Schauspielerin. Als maennlicher Gegenpart steht Sean Anderson im Mittelpunkt, der mit herrliche Barritonstimme und mit viel Mimik und schauspielerischem Talent wie zur Komik geboren schient (wie er auch letzte saison die tragische Rolle ausgezeichnet auf Sarasotas Buehne brachte). Fuer Anderson ist diese hervorragende Leistung in seiner Darstellung bereits die zweite in dieser Rolle, als Gabriel von Eisenstein!
Die Ballszene brachte Chor und viele international Kostueme ins Bild, immer wieder erkennt jeder die beliebten Arien zu dritt, mit einer Choreografie, die die Leichtigkeit der Geschichte unterstreicht, und Walzer darf bei der Ballszene nicht fehlen. Champanier bleibt Koenig, den man besingen muss. Schoen auch, was Steven Condy reich an Koerperfuelle, mit seiner Rolle als Gefaengnisleiter anstellt. Mit Blythe Gaissert ist die (Hosen-)Rolle des Grafen Orlovsky exzellent besetzt.
Die Operette wird auf Englisch aufgefuehrt, was trotz sicher hilfreicher Ueberttitel, bei allen Wort und Situationswitzen eine viel direktere Publikumsreaktion als bei vielen Opern in fremder Sprache ermoeglicht. Es brachte diese Premiere zu einem amuesanten Ende mit viel Endapplaus und froehlich wirkenden Opernbesuchern, die in die laue Spaetsommernacht schlenderten.
Man darf sich auf eine gute Saison freuen, The Little Sweep am 9.11. noch als Kinderoper in diesem Jahr, und ab februar das Winteropernfest mit Verdi, Rossini, und Wagner.
_______________________________
HOW TO LISTEN TO US/WIE SIE UNS HOEREN KOENNEN!
Susanne und Produzent Bill Davidson
The last time we saw the tall and vocally excellent Baritone Sean Anderson he was George Milton in the Sarasota Opera production of Mice and Men. Anderson was described as "finding surprising vulnerability in the George, bringing huge passion to his working man's aria.” by Opera News, in its June 2013 Issue.
This time we sat in a conference room and in this Opera in translation discussed issues of language and translation, German composers writing to German librettos and what to do when the words and the times and the cultures mix and move.
Mozart composed to Italian text, musicians encouraged performance in other countries, the question is what changes and as for Sean , after so many different versions sung and learned, is there a definitive version maybe?
Please join us for this delightful conversation and of course, for the opera itself!
Nachrichten der Deutschen Welle hoeren Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de.
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower.
Unsere Sendung hoeren Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).
Unsere Sendung hoeren Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).
_____________________________________________________________________
Feiern Sie jedes Wochenende
in der German American Society Pinellas:
Eat , drink, dance and "schunkel"! Every Saturday night the German American Society rolls back the clock to a by-gone era. You'll delight to the music of a live band. Listen , sing along, and dance to favorite German and American tunes of the last century. Doors open at 6 pm for dinner, snacks or just coffee and Kuchen. Dancing starts at 7:30 pm. There's a plentyful supply of German Beers, Wines and Schnaps at the full service bar.
Join the fun with great music, German food and drink at an authentic German Dance hall. Come for German heritage, memories, Gemuetlichkeit and friendship.
Dirndls and Lederhosen are always encouraged.
For details visit http://BestGermanClub.com/ or call Bob at 727-238-8201
____________________________________________________________
The Cultural Center for German Language invites you to its 2013 programs.
FALL 2013 UPDATE BY EMAIL , WRITE TO INFO@germanradioshow.com
Next event November 16, Saturday Tampa History Museum with lunch.
German courses with Birgit Nessmann, our member and wonderful German teacher!
FALL 2013 UPDATE BY EMAIL , WRITE TO INFO@germanradioshow.com
Next event November 16, Saturday Tampa History Museum with lunch.
German courses with Birgit Nessmann, our member and wonderful German teacher!
The Cultural Center offers monthly programs to its members, organizes events and group excursions to cultural venues such as museums, theaters with exhibitions, opera, music often paired with optional visits to European restaurants all in the spirit of sharing German, and German speaking heritage in a variety of cultural settings.
Shared events with other German-American organizations like the German American Society Pinellas, the German American Social Club of New Port Richey, the German American Society of Florida and the Richard Wagner Society and events from opera, classical concerts to the celebration of German folk culture and traditions during Mayfests, German Heritage fests and Oktoberfests may be found in the Cultural Center’s program.
The Cultural Center offers German tutoring by professional instructors. It is a German cultural and informational resource for those interested in learning and keeping fluent ones German language skills. Please contact Susanne Nielsen at 813-254-5088
All events of the Cultural Center are announced regularly on the German Radio Show, www.germanradioshow.com , (top left button: audio/blog). Read/hear and see a new show every Sunday, with archived shows on www.germanradioshow.blogspot.com
Membership to the Cultural Center for German Language is 25.- Individual and 35.- for a family per year.
For information, please call President Susanne Nielsen at 813-254-5088
_The Cultural Center for German Language
P. O. Box 172263, Tampa, Florida 33672 ,All events of the Cultural Center are announced regularly on the German
Radio Show, www.germanradioshow.com , (top left button: audio/blog). Read/hear and see a new show
every Suay, with archived shows on www.germanradioshow.blogs
TBA (Sat) 7:00 p.m. FILM “Barbara” TBA (dinner at European restaurant optional, reservations required)
October 3rd German National and Oct. 6th German- American Holiday
November 16, Sat, 11:00 am: Tampa Bay History Museum (Parken Channelside Garage, 1 stop
Trolley ride) Lunch Columbia Bistro at Museum, (Tour of museum with group, German information available)__
______________________
Das Fenster ist Amerikas beliebteste Monatszeitschrift in Deutscher
Sprache! Lesen Sie interessante Berichte und Erzählungen, lösen Sie
Rätsel. Lesen Sie über Garten, Tiere und das Neueste aus
Wissenschaft und Forschung aus aller Welt. Reiseberichte und einen
Fortsetzungsroman und Deutschamerikanische
Gesellschaftsnachrichten der gibt es jeden Monat in Das Fenster.
Bestellen Sie ein Probeheft oder gleich ein Abonnement! Nur 26.50
Dollar, zwei Jahre nur 49.95. Rufen Sie an 1-800-398-7753,
www.dasFenster.com.
E: Das Fenster, the monthly magazine in German, call
1-800-398-7753
___________________________________________________________________
Neu in Tampa! Austrian Peppers,
Wo frisch und echt oesterreichisch gekocht und an der Theke serviert wird! Von ofenfrischen Kaisersemmeln, Hauptgerichten wie Schnitzel - Wiener Art, Gulasch und Kaesespaetzele bis zu einem gekroenten Dessert, Kaiserschmarrn und frische Torten!
New in Tampa :
New in Tampa :
Authentic Cuisine at Austrian Peppers in Tampa!
The owners are from Vienna and the food is made fresh from scratch! The very BEST in Austrian cuisine! Helmut and Martin welcome you ! Try freshly baked Kaiser rolls, try the Schnitzel and the fluffy dessert called "Kaiserschmarrn". We guarantee you'll feel like the Austrian Emperor himself from so much delightful food!
Visit them in the strip mall at 138 Dale Mabry, just south of Kennedy Blvd in Tampa.
Visit them in the strip mall at 138 Dale Mabry, just south of Kennedy Blvd in Tampa.
Open Monday to Friday 11am to 8 pm.
Call them for take out and find their menu on Facebook:
Call them for take out and find their menu on Facebook:
CALL: 813-402-2974.
Servus! See you at Austrian Peppers soon!
__________________________________________
An Interview with "Dr. Eisenstein", Baritone Sean Anderson 
Though a Johann Strauss Jr. Operetta composed with German in mind, the Sarasota production and it's Dr. Eisenstein speak and sing in perfect English....
Die
Fledermaus by Johann
Strauss, Jr.
The fall 2013 season
will open on November 1st with Johann Strauss, Jr.’s operetta Die
Fledermaus last seen in Sarasota in 2006. As the plot unfolds, an elaborate scheme is
hatched to expose the womanizing ways of the wealthy Dr. Eisenstein as he attempts
to enjoy a night of frivolity at an elaborate Viennese ball before going to
jail for a week's presumed unpleasant stay. Hidden identities and amorous
intrigues mixed with a the comedy contained in mistaken identity make for a night of delight lovely story where champagne reigns ! This operetta is a mainstay for new year's eve all over the German opera scene, see it early in Sarasota in November 2013!
__________________________________________________________________________
Baritone Sean Anderson (Of Mice and Men, Otello)
returns to reprise the role of the scheming Eisenstein and soprano Danielle Walker (A King for a Day, Carmen)
will sing the role of his wife Rosalinda.
Rounding out the cast will be soprano Angela Mortellaro (Hansel and
Gretel) as Adele, Rosalinda’s chambermaid, tenor Joshua Kohl (Lucia di
Lammermoor, Don Giovanni) as Alfred, Rosalinda’s former admirer, baritone Matthew Hanscom (Of Mice and Men, Turandot)
as Dr. Falke, a.k.a “The Bat”, and mezzo-soprano Blythe Gaissert (Rigoletto,
La rondine), as Prince Orlofsky, the evenings host in the opera. Stephanie
Sundine will direct and Maestro
Victor DeRenzi will conduct. This
production will be sung in English with a translation by Marcie Stapp.
He is said to "possess a voice of “warm vocal velvet” , Sean Anderson, baritone , has won critical acclaim in opera, musical theater, and classical drama all of which this child of an opera singer has been doing since earliest childhood.
Mr. Anderson starred in last year's Sarasota Opera season as George in Carlisle Floyd's Of Mice and Men , he then debuted the role of Mercutio in Romèo et Juliette. He was the Pirate King in The Pirates of Penzance. and now returns to Sarasota, where he reprised the role of Eisenstein in their production of Die Fledermaus. In 2014 Mr. Anderson will debut the role of Belcore in Knoxville Opera's production of L'Elisir d'Amore. He will then make his company and role debut with Opera Southwest as Zurga in Pearlfishers.
Mr. Anderson's notable achievements of the past include: debuting with New York City Opera in the fall of 2007 as the Judge in Margaret Garner, performing the role of Marcello in Baz Luhrman's Bohème on Broadway, and singing the title role in the Italian premiere of Argento's Casanova. He has appeared with the Santa Fe Opera, and many others.
Mr. Anderson holds both a Bachelors and Masters degree in music from The University of Cincinnati – College Conservatory of Music where he received the Adams award for Outstanding Operatic Performance. After school, he participated in the Merola program at San Francisco opera and the apprentice program at Santa Fe Opera. He recently received first prize and the audience favorite award in the Irma M. Cooper Opera Competition, the Anna Case Mackay award for Promising Apprentice Artists from the Santa Fe Opera and the Gaines Award in the American Traditions Competition in Savannah, GA.
Mr. Anderson starred in last year's Sarasota Opera season as George in Carlisle Floyd's Of Mice and Men , he then debuted the role of Mercutio in Romèo et Juliette. He was the Pirate King in The Pirates of Penzance. and now returns to Sarasota, where he reprised the role of Eisenstein in their production of Die Fledermaus. In 2014 Mr. Anderson will debut the role of Belcore in Knoxville Opera's production of L'Elisir d'Amore. He will then make his company and role debut with Opera Southwest as Zurga in Pearlfishers.
Mr. Anderson's notable achievements of the past include: debuting with New York City Opera in the fall of 2007 as the Judge in Margaret Garner, performing the role of Marcello in Baz Luhrman's Bohème on Broadway, and singing the title role in the Italian premiere of Argento's Casanova. He has appeared with the Santa Fe Opera, and many others.
Mr. Anderson holds both a Bachelors and Masters degree in music from The University of Cincinnati – College Conservatory of Music where he received the Adams award for Outstanding Operatic Performance. After school, he participated in the Merola program at San Francisco opera and the apprentice program at Santa Fe Opera. He recently received first prize and the audience favorite award in the Irma M. Cooper Opera Competition, the Anna Case Mackay award for Promising Apprentice Artists from the Santa Fe Opera and the Gaines Award in the American Traditions Competition in Savannah, GA.
_____________________________________________________________
Kennen Sie das Winteropernfest in
Sarasota?
Eine volle Opernsaison und ganz in Ihrer
Nähe? Schon seit Jahren sind die erstklassigen Vorstellungen der Sarasota Opera
sofort ausverkauft. Da geht es elegant
zu mit den schönsten Opern von Strauss, Rossini, Wagner, Verdi und vielen
anderen meist in Originalsprache, mit traditionellem Bühnenbild und Kostümen
und alle Aufführungen im eigenen mediteranen Opernhaus.
Abonnenten kommen aus der ganzen Welt
hierher.
Die kommende 55. Saison bringt wieder
beliebte Opern wie Die Fledermaus von Johann Strauss, Benjamin Brittens “The Little Sweep”, als Jugendopernproduktion.
Das Winter Opernfest beginnt im Februar
2014 und bringt Ihnen Verdis Il Trovatore , Rossinis Der Barbier von Sevillia,
Wagners Fliegender Hollaender und Verdis Jerusalem.
Die Opernleitung hat Richard Russel und
die musikalische Leitung hat seit vielen Jahren Maestro VictorDeRenzi.
Obwohl die Strauss Operette bereits am 1.
November die Saison eroeffnet, ist die grosse Premiere am 8.Februar.
Die Saison bietet Ihnen auch noch
schoenste Konzertabende mit beliebten
und geht weiter mit den Konzertabenden.
Die Hauptsaison geht vom 8. Februar bis zum schoenen Verdikonzert am 23ten
März 2014.
Neben Abonnements gibt es auch
Einzelkarten. Schauen Sie sich die Saison im Internet an, kaufen Sie dort auch
bereits Karten oder rufen Sie einfach an, fragen und bestellen Sie auf Deutsch
oder Englisch 941- 328-1300 oder on-line unter www.sarasotaopera.org .
________________________________________________________
von Anneliese Schmidt besucht:
Ausstellung im Museum Wiesbaden: Nanna
Anselm Feuerbachs Elixier einer Leidenschaft:
Seit Langem schon befindet sich das von Anselm Feuerbach 1861 gemalte Bildnis seines Modells Anna Risi im Besitz des Wiesbadener Landesmuseums. Nun ist die beruehmte"Nanna", wie die schoene Roemerin sich nannte, in den Mittelpunkt einer Ausstellung gerueckt, fuer die Kurator Peter Forster ueber 80 weitere Nanna-Bilder bedeutender Museen aus dem In- und Ausland zusammengetragen hat, um endlich einmal alle Werke Feuerbachs vereint praesentieren zu koennen. Damit ist dem Wiesbadener Museum zum ersten Mal gelungen, was dem Kuenstler selbst aufgrund des grossen Verkaufserfolges seiner Gemaelde Zeit seines Lebens verwehrt bleiben musste.
Als Anselm Feuerbach der aus Trastevere stammenden 21jährigen Anna Risi zum ersten Mal in Rom begegnet, ist er von der klassischen Schoenheit der hochgewachsenen, dunkelhaarigen Frau fasziniert, die zu jener Zeit schon ein in Kuenstlerkreisen begehrtes Modell ist, wie z.B. das "Portrait of a Roman Lady", gemalt 1859 von Lord Frederic Leighton, beweist.
Noch im gleichen Jahr entstehen bereits die ersten Bilder Nannas von Feuerbach, gefolgt 1861 von einer Serie von 12 Einzelstudien, die Nanna durchweg als Halbfiguren zeigen, das Gesicht im Profil und nachdenklicher Pose, eingerahmt von strenger Frisur und ohne Blickkontakt. Neben den Studienkoepfen, wie der Kuenstler diese Arbeiten nennt, entstehen gleichzeitig erste Inszenierungen: Nanna als Roemerin, Madonna und Bacchantin, in weisses Leinen und dunklen Samt gekleidet und mit Gold und Edelsteinen geschmueckt.
Immer mehr waechst das Interesse des Malers an seinem Mosell ueber das Kuenstlerische hinaus. Beseelt von ihrem noblen Erscheinungsbild, wird er fuenf Jahre lang nur diese Eine malen, die ihm Muse, Geliebte und alleiniges Modell geworden ist.
An seine Stiefmutter, Henriette Feuerbach, schreibt er 1862: "Ich habe das schoenste Weib von Rom als Modell zu meiner alleinigen Verfuegung, die mir alles zur Kunst bietet, eine Kombination, die alle hundert Jahre vorkommt."
Es sind die Jahre 1860 bis 1865, die zu Feuerbachs produktivsten seiner bisherigen Karriere zaehlen. Allein schon durch die Vielfalt seiner Portraits gilt er bereits jetzt als einer der bedeutendsten Maler der zweiten Haelfte des 19. Jahrhunderts.
Dank der Vorliebe fuer literarische Erzaehlungen der Antike, die dem akademisch gebildeten Kuenstler seit seiner Kindheit vertraut sind, wendet er sich schliesslich grossen Themen zu, um diese mit Nanna in Gestalt der Iphigenie, Medea, Francisca und Laura als monumentale Werke zu praesentieren.
AlsFeuerbach 1865 von einer Reise nach Rom zurueckgekehrt ist, muss er die schmerzliche Feststellung machen, dass Nanna die Stadt mit einem reichen Englaender verlassen hat. An seine Mutter schreibt er, wie sehr der Verlust seines Modells ihm zu schaffen macht.
Schliesslich aber lernt er 1866 die Gastwirtsfrau Lucia Brunacci kennen, die mit ihren ebenmaessigen, roemischen Gesichtszuegen den gleichen Typus wie Anna Risi verkoerpert. Mit ihr als Nachfolgerin wird er seine Arbeit fortsetzen. Fuer nahezu jedes Gemaelde, das der Kuenstler zwischen 1867 und 1875 malt, steht nun Lucia Modell, wobei er sich als grosszuegiger und fuersorglicher Freund erweist, der ihr Achtung entgegenbringt.
Gleicvhwohl tragen des Malers Gestalten auch nach Jahren der Trennung noch Nannas Zuege! Ihrer beider Namen werden fuer immer,miteinander verbunden bleib en.
Anselm Feuerbach, geboren 1829 in Speyer, stirbt 1880 an einer schweren Krankheit in Venedig und wird auf dem Nuernberger Johannisfriedhof bestattet. 1894 publiziert sein Freund und Biograph, Julius Allgeyers, seine Biographie.
Anna Risi, geboren 1839 in Genzano, Italien, stirbt 1900 in Rom und wird auf dem roemischen Zentralfriedhof beerdigt.
Dauer der Ausstellung vom 29. Sept. 2013 bis 26. Januar 2014
______________________________________
KinoKinoKino und mehr Kultur:
Die schoenste Geschichte des Lebens kommt jetzt ins kino, About Time, worin Bill Nighy einen exzentrischen Vater spielt, der seinem Sohn das familiengeheimnis unterbreitet,dass die Maenner dieser familie zeitreisen unternehmen koennen. klingt fantastisch? Ist hinreissend und am Ende weiss auch der sohn, dass man sein leben bedaechtig und voll leben kann und sollte, Unbedingt diesen Film sehen.
Im Cineworld fest in Sarasota gibt es neben Oh Boy, Michael Kohlhaas, noch weitere deutsche und andere Auslandsfilme, die man sonst ganz selten hier zu sehen bekommt.
In Sarasota findet naechstes Wochenende das Cineworldfest statt, bitte hier schauen:
Bill's Moment in German Cultural History
Bill und Susanne vor der Oper
- In 1853, a German immigrant, Johann Bausch joins another German immigrant, Heinrich Lomb. They develop the Bausch and Lomb Optical in Rochester, New York.
- In 1879, we see the birth of Oskar Barnack in Lynow, Germany. He designed the first precision miniature camera, The Leica I in 1924. His camera initiated the era of 35mm cameras.
- In 1880 we see the birth of Alfred Wegener in Berlin. He was a professor of meteorology. He was convinced all the continents were once one massive continent he named Pangea. His theory was considered preposterous for many decades. During the 1960's, the concept of plate tectonics justified his insights.
- In 1932, Wernher von Braun is named head of Germany's liquid fuel rocket program.
- In 1955, the new Vienna Opera House is opened in Vienna.
- And in 1996, the German Shop Closing Law is relaxed, allowing stores to remain open until 8 PM.
- In 1879, we see the birth of Oskar Barnack in Lynow, Germany. He designed the first precision miniature camera, The Leica I in 1924. His camera initiated the era of 35mm cameras.
- In 1880 we see the birth of Alfred Wegener in Berlin. He was a professor of meteorology. He was convinced all the continents were once one massive continent he named Pangea. His theory was considered preposterous for many decades. During the 1960's, the concept of plate tectonics justified his insights.
- In 1932, Wernher von Braun is named head of Germany's liquid fuel rocket program.
- In 1955, the new Vienna Opera House is opened in Vienna.
- And in 1996, the German Shop Closing Law is relaxed, allowing stores to remain open until 8 PM.
This segment is sponsored by DnDMusic in New Port Richey, Florida and produced by Bill Davidson,
_________________________________________________________________________
Currency exchange International ......
Currency exchange International ......
Now exchange your money in Tampa AND Sarasota at the very lowest rates!
Currency Exchange international
offers listeners of Deutsche Funksendung 50% off
exchange fees when you tell them the German Radio
Show sent you !
Currency Exchange international buys and sells over 80 currencies,issue & cash foreign drafts and travelers checks for several countries. No minimum or maximum amount. FCE also specializes in bank to bank international wires,just cents above international rate!
It is our mission, say Lee and his team to provide the best exchange possible. If you can find a better rate that day within 100 miles bring it to them and they will adjust their rate to beat it.
Most currencies are in inventory, no wait. Exchange in minutes with proper ID. Locations are Westshore Mall in Tampa, Westfield Mall at Countryside, and Southgate Mall in Sarasota.
Call them at 813-637-9500
or mobile 813-786-5119 and
visit http://www.flcurrencyexchange.com/
And don't forget to tell them the German Radio Show sent you and save 50% off exchange fees!
_______________________________________________________________________
Freude Schoener Goetterfunken...! Florida Orchestra
DIE NEUE SAISON beginnt !
Abonnements und Informationen zur neuen im Oktober beginnenden Saison des Florida Orchesters bitte beiwww.floridaorchestra.org .Florida Orchestra’s Performances in October
ST. PETERSBURG, Fla. – The Florida Orchestra opens the 2013/2014 season with Beethoven’s Symphony No. 9, world-class cirque artists, a Beatles tribute, two free park concerts and much more.
October 25, 26 and 27: Cirque de la Symphonie – Raymond James Pops Series
Back by popular demand, Cirque de la Symphonie returns with a breathtaking variety of seemingly impossible acts by some of the world’s premiere cirque artists. Among the performers featured are aerial flyers, acrobats, contortionists, dancers, jugglers, balancers and strongmen. These are some of the most accomplished veterans of Cirque du Soleil and artists from other exceptional cirque programs of international stature. The artists include world-record holders, gold-medal winners of international competitions, and some of the most original talent seen anywhere. The Florida Orchestra accompanies these extraordinary performers in a broad selection of symphonic favorites, ranging from movie themes by John Williams to symphonic favorites by Brahms, Tchaikovsky, Bernstein, Bizet and others. Conductor is Jeff Tyzik.
Show times: Fri, Oct 25 at 8pm, Straz Center for the Performing Arts, Carol Morsani Hall; Sat, Oct 26 at 2pm and 8pm, Duke Energy Center for the Arts, Mahaffey Theater; Sun, Oct 27 at 7:30pm, Ruth Eckerd Hall
Tickets: $15, $30, $45
November 1, 2 and 3: Also Sprach Zarathustra – Tampa Bay Times Masterworks Series
Acclaimed as “a first-rate Mozartean” by The Chicago Tribune, Orli Shaham performs Mozart’s intensely dramatic, yet poetic and lyrical, Piano Concerto No. 20. The program includes Britten’s memorial to his parents and those lost in WWI, Sinfonia da Requiem, along with Richard Strauss’ commanding and powerful tone poem Also sprach Zarathustra, well known as the theme to 2001: A Space Odyssey. Guest conductor is Michael Francis. There will be a Pre-concert Conversation one hour prior to curtain.
Show times: Fri, Nov 1 at 8pm, Straz Center for the Performing Arts, Carol Morsani Hall; Sat, Nov 2 at 8pm, Duke Energy Center for the Arts, Mahaffey Theater; Sun, Nov 3 at 7:30pm, Ruth Eckerd Hall
Tickets: $15, $30, $45
November 8, 9 and 10: Tchaikovsky’s Piano Concerto No. 1 – Tampa Bay Times Masterworks Series
Bestowed with numerous accolades, including “genius,” Stephen Hough returns to play Tchaikovsky’s rhapsodic Piano Concerto No. 1. The evening includes Rossini’s spirited Overture to La Gazza Ladra and Bartók’s tour de force Concerto for Orchestra showcasing the virtuosic talents in each section of the orchestra. Guest Conductor is Teddy Abrams. There will be a Pre-concert Conversation one hour prior to curtain.
Show times: Fri, Nov 8 at 8pm, Straz Center for the Performing Arts, Carol Morsani Hall; Sat, Nov 9 at 8pm, Duke Energy Center for the Arts, Mahaffey Theater; Sun, Nov 10 at 7:30pm, Ruth Eckerd Hall
Tickets: $15, $30, $45
November 14: Music Around the World – Coffee Concert Series
Stuart Malina conducts this morning concert that features Handel’s Entrance of the Queen of Sheba, Copland’s Danzón Cubano, Mozart’s Abduction from the Seraglio Overture, Williams’ Memoirs of a Geisha, and Gershwin’s An American in Paris, among other works. Enjoy complimentary coffee and doughnuts as well as a pre-concert conversation one hour before the concert.
Show time: Thurs, Nov 14, at 11am, Duke Energy Center for the Arts, Mahaffey Theater
Tickets: $24, $29, $34, $42
November 15, 16 and 17: Let’s Dance – Raymond James Pops Series
It’s a celebration of great dance tunes and styles with award-winning dancers showing their stuff with the tango, waltz, cha-cha-chá, Charleston, blues, swing, 50s rock favorites and even dance hits from Broadway and films, including West Side Story. Jeff Tyzik conducts this concert, which also features American Idol contestant and vocalist Michael Lynche.
Show times: Fri, Nov 15 at 8pm, Straz Center for the Performing Arts, Ferguson Hall; Sat, Nov 16 at 8pm, Duke Energy Center for the Arts, Mahaffey Theater; Sun, Nov 17 at 7:30pm, Ruth Eckerd Hall
Tickets: $15, $30, $45
November 22, 23 and 24: Elgar’s Cello Concerto – Tampa Bay Times Masterworks Series
Principal Cellist James Connors plays Elgar’s noble and profoundly beautiful Cello Concerto on this program with Haydn’s Symphony No. 88, with its wonderful blend of lively and stately themes, and Dvorák’s sunny and idyllic Symphony No. 8. Guest conductor is Mei-Ann Chen. There will be a Pre-concert Conversation one hour prior to curtain.
Show times: Fri, Nov 22 at 8pm, Straz Center for the Performing Arts, Ferguson Hall; Sat, Nov 23 at 8pm, Duke Energy Center for the Arts, Mahaffey Theater; Sun, Nov 24 at 7:30pm, Ruth Eckerd Hall
Tickets: $15, $30, $45
November 29: The Music of Pink Floyd – Rock Series
Celebrate the 40th anniversary of Dark Side of the Moon with this tribute to Pink Floyd, the band that broke barriers and set new standards for the rock world, ever pushing the envelope further and further…even over the edge. With retina-dazzling rock concert lighting, The Florida Orchestra joins forces with a full rock band to perform such timeless hits as Money, Learning to Fly and Comfortably Numb, along with music from The Wall. Featuring lead singer Randy Jackson of the band Zebra, Brent Havens conducts this concert.
Show time: Fri, Nov 29 at 8pm, Duke Energy Center for the Arts, Mahaffey Theater
Tickets: $35, $55, $75
Tickets are on sale at 800-662-7286 and online at www.floridaorchestra.org.
Become a fan of The Florida Orchestra on Facebook at www.facebook.com/FloridaOrchestra; or follow them on Twitter at www.twitter.com/FlaOrchestra.
About The Florida Orchestra
Performing nearly 100 concerts annually in the tri-city area of Tampa, Clearwater, and St. Petersburg, The Florida Orchestra is recognized as Tampa Bay's leading performing arts institution, one of the leading professional symphony orchestras in Florida, and one of the most vibrant orchestras in the United States. With live performances including the Tampa Bay Times Masterworks, Raymond James Pops, Coffee Concerts, Duke Energy Morning Masterworks, new Rock Concert series, as well as Youth Concerts and Free Pops in the Park Concerts, The Florida Orchestra offers a vast scope of concerts each year. The mission of The Florida Orchestra is to enrich the life of the Tampa Bay area as it inspires, entertains and educates a wide and diverse audience with the unique experience of live symphonic music, ensuring that future generations will continue to enjoy this legacy that so magnificently celebrates the human spirit.
The Florida Orchestra Announces Limited On-Stage Seating at Select Masterworks Concerts Kicking Off at Tchaikovsky’s Piano Concerto No. 1 on Nov. 8, 9 & 10
ST. PETERSBURG, Fla. – October 22, 2013 – The Florida Orchestra (TFO) has announced that it will offer limited on-stage seating at ten of this season’s Tampa Bay Times Masterworks concerts starting with Tchaikovsky’s Piano Concerto No. 1 on November 8, 9 and 10 in Tampa, St. Petersburg and Clearwater. Priced at $75 for on-stage seating, the number of concertgoers that can be accommodated at each performance ranges from three to ten, depending on the music being presented, as each piece requires different numbers of musicians and specific orchestra configurations on stage.
TFO Chairman Tom Farquhar said, “We are continually exploring ways to reach out to the community, make the orchestra more accessible and enhance that experience for concertgoers. We hope this new initiative will provide an opportunity for more adventuresome music lovers to see and hear a concert from our musicians’ unique perspective. The on-stage seating option will also give people a glimpse into the backstage area of what goes on just prior to a concert as well as some of the preparations musicians are making just before going on stage to perform.”
Evening Masterworks Concerts with On-Stage Seating:
- Nov 8-10: Tchaikovsky’s Piano Concerto No. 1
- Nov 22-24: Elgar’s Cello Concerto
- Jan 10-12: Bravo Beethoven!
- Jan 24-26: Bartok & Brahms
- Feb 22-23: Rhapsody on a Theme of Paganini
- Mar 15-16: Korngold’s Violin Concerto
- Mar 21-23: Bartok’s Piano Concerto No. 1
- Apr 11-13: Mozart, Diamond & Brahms
- Apr 25-27: Tan Dun’s Water Concerto
- May 16-18: Tchaikovsky’s Pathetique
The ticket prices for reserved seats in the halls for Masterworks are $15, $30 and $45. The on-stage seating price is $75 for those who would like to be alongside the musicians, enjoy a head-on view of the conductor leading the orchestra and get a musician’s view of the concert hall.
Reservations are available by phone at 727.892.3337 or 1.800.662.7286, and at The Florida Orchestra Ticket Center located in the St. Petersburg College Building at 244 2nd Avenue North (main floor) in downtown St. Petersburg. Business hours are Monday through Friday from 9am to 5pm and Saturday and Sunday from 10am to 3pm.
_________________________________________________________________________
Wir gratulieren! Neues Haus, fuer Konzerte,Kostueme,Sets, Sonderveranstaltungen, die Oper vergroessert sich!
Congratulations, new home for the St. Pete Opera Company!
___________________________________________________________________________________
Wir gratulieren! Neues Haus, fuer Konzerte,Kostueme,Sets, Sonderveranstaltungen, die Oper vergroessert sich!
Congratulations, new home for the St. Pete Opera Company!
___________________________________________________________________________________
Premiere der Saison mit " Die Fledermaus" , November 1, 2013
Beachten Sie auch die neue Saison der www.sarasotaopera.org
Beachten Sie auch die neue Saison der www.sarasotaopera.org
Susanne mit dem Direktor der Sarasota Opera Richard Russel
Sarasota Opera Announces its 55th Season
2013 Fall Season
Die Fledermaus by Johann Strauss, Jr.
The Little Sweep by Benjamin Britten
(presented by the Sarasota Youth Opera)
2014 Winter Festival
Il trovatore by Giuseppe Verdi
(New production)
The Barber of Seville by Gioachino Rossini
The Flying Dutchman by Richard Wagner
Jérusalem by Giuseppe Verdi
(Sarasota Opera Premiere)
Ihnen noch eine schoene Woche, bis zum naechsten Sonntag wuenscht Ihnen Ihre Susanne Nielsen und Produzent Bill Davidson
No comments:
Post a Comment