In today's show Susanne Nielsen interviews Major Bjarne Jensen, a Danish Officer stationed for 6 months at Coalition Village as part of CENTCOM in Tampa ,Florida. In excellent German, he chats about his country Denmark and talks to him about his free time spent during his time in Florida. He describes tourist aspects of his native Denmark and Susanne Nielsen offers her listeners some interesting details on his home town about 70 kilometers from the German border, the town in Jutland Jensen is Vice-mayor of, Christiansfeld, where you can get a package deal: an over-night stay, breakfast and a wedding!
Ein Daene in Amerika erzaehlt von Daenemark. Major Bjarne Jenssen, auf MacDill stationiert, der aus Christiansfeld, Jutland, etwa 70 km von der deutschen Grenze, stammt, erzaehlt zunaechst von seinen Freizeitaktivitaeten waehrend seiner Zeit in West Florida.
Wir lernen aber auch welche schoenen Landschaften Daenemark hat und wie es sich dort leben laesst. Unterbringung , Fruehstueck und eine Ehe kann der Vizebuergermeister stolz in seiner Stadt anbieten, ein "Paket" fuer besonders junge Leute. Er berichtet von den Freizeitangeboten seiner Heimat, von der schoenen Landschaft. Der 5. Juni ist der Nationalfeiertag in Daenemark.
Auch die liberale Einstellung Daenemarks kommt im Vergleich zu dem "zugeknoepfteren Florida zur Sprache. Susanne Nielsen leitet den Hauptteil der Sendung mit Informationen zu Christiansfeld, seinem jutlandischen Heimatort.
Nachrichten der Deutschen Welle hoeren Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de.
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower.
LIEBE HOERER:
Unsere Sendung hoeren Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).
__________________________________________________________
NEW: German American Social Club of New Port Richey Meeting
in August, ! Call for details (June, July summer break)
The German American Social Club of New Port Richey
invites YOU! Summer Pause:
SUMMERFEST WITH MANNI DAUM
Event August 8th, 2:30 p.m.
SUMMERFEST WITH MANNI DAUM
Event August 8th, 2:30 p.m.
The German American Social Club of New Port Richey welcomes you to their monthly dinner dances!
Every third Wednesday of the month, mark your calendars for this festive occasi on in the elegant atmosphere of the Polish Pulasky Association’s Club house on Darlington Road just off US 19 North in Holiday, Florida.
Jeden dritten Dienstag im Monat laedt Sie der German American Social Club of New Port Richey ein, mit Ihnen den nachmittag und Abend in den festlichen Raeumen der Polnischen Polaski Gesellschaftshaus zu verbringen.
Dress code varies, from festive to folklore or casual.
Doors open at 2:30 pm, Salad and dinner buffet opens at 3:30 pm with dancing beginning at 4:30 pm -7:30 pm. There is always a live band and some wonderful raffle prizes at the end of the evening.
members Audrey and Charles Klein
____________________________________________________________________
The Cultural Center for German Language invites you to its 2015 programs.
The Cultural Center offers monthly programs to its members, organizes events and group excursions to cultural venues such as museums, theaters with exhibitions, opera, music often paired with optional visits to European restaurants all in the spirit of sharing German, and German speaking heritage in a variety of cultural settings.
Shared events with other German-American organizations like the German American Society Pinellas, the German American Social Club of New Port Richey, the German American Society of Florida and the Richard Wagner Society and events from opera, classical concerts to the celebration of German folk culture and traditions during Mayfests, German Heritage fests and Oktoberfests may be found in the Cultural Center’s program.
The Cultural Center offers German tutoring by professional instructors. It is a German cultural and informational resource for those interested in learning and keeping fluent ones German language skills. Please contact Susanne Nielsen at 813-254-5088
All events of the Cultural Center are announced regularly on the German Radio Show, www.germanradioshow.com , (top left button: audio/blog). Read/hear and see a new show every Sunday, with archived shows on www.germanradioshow.blogspot.com
Membership to the Cultural Center for German Language is 25.- Individual and 35.- for a family per year.
For information, please call President Susanne Nielsen at 813-254-5088
Das Wort zum Sonntag
Pastor Meyer in Deutschland
Hoeren ( und Lesen) Sie jetzt das Wort zum Sonntag gesprochen von Pastor Waldemar Meyer von der Deutschen Gemeinde der Christ Our Redeemer Lutheran Church in Temple Terrace.
(Die Predigt hoeren Sie ist Sie im Audiosegment dieser Sendung)
Ganz herzlich grüße ich wieder alle Hörer (und Leser) der deutschen Gemeinde in Temple Terrace.
(Wort zum Sie es im Hoerteil unserer Sendung)
Wir laden Sie zu den deutschen Gottesdiensten in Temple Terrace ein am zweiten Sontagnachmittag des Monats um drei Uhr.
Gottes Segen, von Ihrem Pastor Waldemar Meyer
Hören und lesen Sie jeden zweiten Sonntag im Monat ein neues "Wort zum
Sonntag" von Pastor Meyer. Er lädt Sie ganz herzlich ein, jeden zweiten
Sonntag im Monat in TempleTerrace, 304 Druid Hills Road um 15:00 einen
deutschsprachigen Gottesdienst zu besuchen.
Nach dem Gottesdienst lädt Sie Pastor Meyer zu einer gemütlichen
Kaffeestunde ein. Kommen Sie zahlreich und rufen Sie Pastor Meyer jederzeit an
unter 813-988-4025 ext.102.Wer aktiv mithelfen möchte, melde sich gerne bei Pastor Meyer, 813-988-4025.
___________________________________________________________________
____________________________________________________________
Unser Interview mit Major Bjarne Jensen fuehrte uns vom Fallschirmspringen , das er hier in West Florida mit der US Luftwaffe erlebte bis zu seiner Taetigkeit als Vizebuergermeister der sueddaenischen Stadt Christiansfeld.
Unser Interview mit Major Jensen hoeren Sie im Audioteil der Sendung, und ich darf mich noch einmal herzlich fuer das nette Gespraech bei unserem daenischen Gast bedanken.
Am Mikrofon
Ihre Susanne Nielsen, mit Produzent Bill Davidson.
___________________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Florida Sun Magazine
Now exchange your money in Tampa AND Sarasota at the very lowest rates!
Currency Exchange international
offers listeners of Deutsche Funksendung 50% off
exchange fees when you tell them the German Radio
Show sent you !
Currency Exchange international buys and sells over 80 currencies,issue & cash foreign drafts and travelers checks for several countries. No minimum or maximum amount. FCE also specializes in bank to bank international wires,just cents above international rate!
It is our mission, say Lee and his team to provide the best exchange possible. If you can find a better rate that day within 100 miles bring it to them and they will adjust their rate to beat it.
Most currencies are in inventory, no wait. Exchange in minutes with proper ID. Locations are Westshore Mall in Tampa, Westfield Mall at Countryside, and Southgate Mall in Sarasota.
Call them at 813-637-9500 or mobile 813-786-5119 and visit http://www.flcurrencyexchange.com/
And don't forget to tell them the German Radio Show sent you and save 50% off exchange fees!
Hoeren ( und Lesen) Sie jetzt das Wort zum Sonntag gesprochen von Pastor Waldemar Meyer von der Deutschen Gemeinde der Christ Our Redeemer Lutheran Church in Temple Terrace.
(Die Predigt hoeren Sie ist Sie im Audiosegment dieser Sendung)
Ganz herzlich grüße ich wieder alle Hörer (und Leser) der deutschen Gemeinde in Temple Terrace.
(Wort zum Sie es im Hoerteil unserer Sendung)
Wir laden Sie zu den deutschen Gottesdiensten in Temple Terrace ein am zweiten Sontagnachmittag des Monats um drei Uhr.
Gottes Segen, von Ihrem Pastor Waldemar Meyer
Hören und lesen Sie jeden zweiten Sonntag im Monat ein neues "Wort zum
Sonntag" von Pastor Meyer. Er lädt Sie ganz herzlich ein, jeden zweiten
Sonntag im Monat in TempleTerrace, 304 Druid Hills Road um 15:00 einen
deutschsprachigen Gottesdienst zu besuchen.
Nach dem Gottesdienst lädt Sie Pastor Meyer zu einer gemütlichen
Kaffeestunde ein. Kommen Sie zahlreich und rufen Sie Pastor Meyer jederzeit an
unter 813-988-4025 ext.102.Wer aktiv mithelfen möchte, melde sich gerne bei Pastor Meyer, 813-988-4025.
___________________________________________________________________
Anwalt fuer Immigration:
Christian Zeller spricht Deutsch!
Wer in die USA einwandern will, braucht kompetente Beratung!
Christian Zeller spricht Deutsch!
Wer in die USA einwandern will, braucht kompetente Beratung!
und selbstverstaendlich einen Immigrationsanwalt ,
der IHRE Sache vertritt!
Christian Zeller , deutschsprachiger Immigrationsanwalt in Tampa Bay,
beantwortet Ihre Fragen zu der Vielzahl von Geschaefts-und anderen Visa-Moeglichkeiten.
Lassen Sie sich von Christian Zeller beraten und ueber die neuesten Bestimmungen informieren,
wenn Sie in den USA ein neues Leben beginnen wollen.
Rufen Sie ihn jederzeit bei der Rechtsanwalts-Firma Maney and Gordon P.A. an und machen Sie sofort einen Termin: 813-221-1366.
For YOUR immigration needs, please call German speaking Immigration attorney Christian Zeller, at 813-221-1366. Find him on the internet atwww.maneygordon.com or.
write to c.zeller@manygordon.com , find him at Maney & Gordon full-service immigration law firm in Tampa, Florida.
________________________________________________________________
Cafe Vienna
come dine with us!
Café Vienna where the food is an emperor’s delight serves the finest in Austrian-German cuisine at moderate prices!
come dine with us!
Café Vienna where the food is an emperor’s delight serves the finest in Austrian-German cuisine at moderate prices!
The pretty restaurant’s big red sign can be seen at 5625 4th Street North in St. Petersburg, Florida.
Owners Tony, Beate and their team welcome you for lunch and dinner to the sounds of Viennese waltz. Have lunch Tuesdays through Fridays and dinner Tuesdays through Sundays.
Enjoy Wiener Schnitzel, Sauerbraten, Roulladen, Chicken Paprikash, Tafelspitz and for dessert, Beate’s famous home-made Strudl.
Café Vienna is at 5625 4th street north in St.Petersburg.
Make your reservations today, call 727-527-6404.
727-527-6404.
Café Vienna has offered fine Austrian and German Cuisine and catering since 1972.
Fuer das Beste an deutsch-oesterreichischen Speisen reservieren Sie gleich heute Ihren Tisch bei Tony und Beate im Café Vienna auf St. Petersburgs 5625 4ter Strasse nord. 727-527-6404.
Unser Interview: Mayor Bjarne Jensen aus Christiansfeld in Jutland
Christiansfeld ist ein historisch, architekturgeschichtlich und touristisch interessanter Ort in Südostjütland, Dänemark, zwischen den Städten Kolding und Haderslev (Hadersleben) und nahe dem Ostseebadeort Hejlsminde gelegen. Ab 1970 war er das Zentrum einer Großkommune Christiansfeld, die 2007 zwischen den neuen Kommunen Kolding und Hadersleben aufgeteilt wurde. Seither gehört Christiansfeld zur Kommune Kolding.
Christiansfeld ist Anwärter für die Weltkulturerbe-Liste, wegen seiner außergewöhnlich gut erhaltenen Siedlung der Herrnhuter Brüdergemeine im Herzen der kleinen Stadt.
Die Gründung der Stadt Christiansfeld geht auf die Herrnhuter Brüdergemeine zurück.[2] Der dänische König Christian VII. hatte 1768 den Ort Zeist in den Niederlanden besucht, wo er auf die wegen ihres Fleißes berühmten Handwerker und Händler der Herrnhuter Brüdergemeine traf.[3] Sie beeindruckten ihn durch ihre Tüchtigkeit und Handwerkskunst. Obwohl er kein großer Freund des Pietismus war, erlaubte er den christlichen Herrnhutern 1771, auf seiner Domäne Tyrstrup eine neue Kolonie anzulegen und hier zu siedeln. Die Stadt ist am 1. April 1773 gegründet worden. Die Siedler nannten ihre neue Kolonie aus Dankbarkeit dem König gegenüber „Christiansfeld“. Er stattete die Christiansfelder Bürger mit zahlreichen Privilegien aus, beispielsweise Zollfreiheit.[2] Sie bauten die Stadt entlang neuer, schnurgerader Straßen, es entstand das Brüder- und Schwesternhaus, in denen die ledigen Mitglieder der Brüdergemeine getrennt nach Geschlecht bis zu ihrer Hochzeit wohnten, das Haus für die Witwen, ihre Kirche (geweiht 1777), eine Mädchen- und Jungenschule, die Apotheke mit Garten sowie das Spritzen- und Pfarrhaus. All diese Gebäude mit ihrer einzigartigen Architektur sind bis heute erhalten.
Das Gotteshaus der Herrnhuter in Christiansfeld ist wie alle ihre Kirchen von auffälliger Schlichtheit. Der Raum ist völlig weiß, enthält kaum Schmuck und wird bis heute nur mit Kerzen beleuchtet. Der Saal ist der größte nicht von Säulen getragene Kirchenraum in Dänemark.[4] In der Architektur Christiansfelds spiegelt sich der einfache Lebensstil der Brüdergemeine wider. Auf ihrem Friedhof werden die Menschen streng nach Geschlechtern getrennt beerdigt, alle Gräber sind nach Osten ausgerichtet. Die Grabsteine auf dem idyllischen „Gottesacker“ bleiben über Jahrhunderte erhalten. Sie sind schmucklos und einheitlich. Den Christen war wichtig, dass im Tode alle Menschen gleich sind.[2] Die Herrnhuter Brüdergemeine in Christiansfeld hatte über die Jahre eine prägende Wirkung auf die gesamte evangelische Christenheit in Skandinavien. Bis heute ist es eine lebendige Kirche mit großer Tradition. Im Ort haben mehrere Missionen und christliche Hilfswerke ihre dänischen Heimatbüros. Teile der Handwerkskunst der Herrnhuter, beispielsweise den Kachelofenbau, kann man auch heute noch vor Ort erleben.
________________________
Zur Geschichte:
Der Ort Christiansfeld wurde mit Unterstützung von König Christian VII. von der Herrnhuter Brüdergemeine als Hauptsitz für ihre Glaubensgemeinschaft auf einem Feld des königlichen Gutes Tyrstrupgaard, 13 Kilometer nördlich der Stadt Haderslev (Hadersleben) in Dänemark (Sønderjyllands Amt), geplant und 1773 errichtet. Johann Friedrich Struensee, der Leibarzt und ein Minister König Christians, unterzeichnete im November 1771 das Dekret dazu. Der Grundstein des ersten Hauses in der Lindenstraße 17 wurde am 1. April 1773 gelegt.
Die nordeuropäische Herrnhuter Brüdergemeine in Christiansfeld geht auf Kontakte zwischen dem Gründer der Bewegung, Graf Zinzendorf, und dem dänischen Hof zurück. Zinzendorf war 1731 in Kopenhagen, anlässlich der Krönung Christian VI., des Großvaters von Christian VII., da er mit der Königin Sophie Magdalene von Brandenburg-Kulmbach verwandt war.
Christiansfeld gehörte zum Herzogtum Schleswig. Christian VII., der auch Herzog von Schleswig war, wollte die Herrnhuter sicherheitshalber nicht im eigenen Königreich, wo sie die evangelisch-lutherische Staatskirche hätten beeinflussen können. Deshalb siedelte er sie im Norden Schleswigs an.
Christiansfeld bekam eine einzigartige administrative Stellung. Die Brüdergemeine regelte die Verwaltung des Ortes selbst. Der Ort gehörte nicht zur umgebenden Kirchspielsgemeinde Tyrstrup. Allerdings war die Bevölkerung der Jurisdiktion der Tyrstrupharde unterworfen. Christiansfeld galt als Flecken, ohne diesen Status offiziell zu besitzen.
Obwohl Christiansfeld über keine eigenen Ländereien verfügte, entwickelte sich der Ort aufgrund seiner Gewerbeprivilegien schnell und erlebte einen wirtschaftlichen Aufschwung, sehr zum Missfallen der Kaufleute im nahen Hadersleben. Bekannt wurde vor allem Spielwergs Tabakwarenfabrik. Zudem wurden in Christiansfeld Handschuhe genäht, Kerzen gezogen, Seifen gekocht und Lebensmittel produziert. Mit den Überschüssen unterstützten die überzeugten Christen die Herrnhuter Mission unter den Sklaven in Dänisch-Westindien, in der Karibik sowie unter den Inuit auf der damals zum Dänischen Gesamtstaat gehörenden Insel Grönland. Bis heute engagiert sich die Herrnhuter Brüdergemeine Christiansfeld in Hilfsprojekte und Missionsarbeit in anderen Kontinenten.
1864, nach dem Deutsch-dänischen Krieg, fiel das Herzogtum Schleswig an Preußen. Da acht der nördlichen Nachbargemeinden aufgrund eines Gebietsaustauschs zum Königreich Dänemark kamen, geriet Christiansfeld in eine unbequeme Grenzlage. Diese wurde erst nach der Volksabstimmung in Schleswig/Südjütland 1920 überwunden, als Nordschleswig bis zur Flensburger Förde zu Dänemark kam, im Unterschied zu der Zeit vor 1864 jedoch als fester Bestandteil des Königreichs.
Hoeren Sie nun unser Interview im Audioteil unserer Sendung mit Major Jensen, dem Vizebuergermeister von Christiansfeld, in Jutland, Daenemark
_____________________________
Unser Interview mit Major Jensen hoeren Sie im Audioteil der Sendung, und ich darf mich noch einmal herzlich fuer das nette Gespraech bei unserem daenischen Gast bedanken.
Am Mikrofon
Ihre Susanne Nielsen, mit Produzent Bill Davidson.
___________________________________________________________________________
NaturhistorischeSammlungen
und Sammlung der Alten Meister im Museum Wiesbaden
ein Bericht von Anneliese Schmidt
Museumsleiter Alexander Klar freut sich ueber die gelungene Sanierung des Nord- und Suedfluegels bei laufendem Betrieb des Hauses. Nun ist die Naturhistorische Abteilung mit neu erfundenem Konzept in all ihrer Schoenheit wiedererstanden, und gleichzeitig erhielten die Alten Meister zum ersten Mal eigene Raeume in neuem Gewand.
Gut zu Fuss sollten die Besucher allerdings sein, um das Erlebnis der Sammlungen auch richtig zu geniessen, gelte es doch mittlerweile 7000 qm Ausstellungsflaeche zu erlaufen, betont Dr. Klar.
Unter dem Titel "Aesthetik der Natur" erfuellen allein 5000 Schauobjekte die vier Themenraeume "Form", "Farbe", "Bewegung" und "Zeit" mit Leben: Anhand von Hunderten Varianten von Krebsen, Krabben und Hummern, Muscheln und Seesternen, Schneckenhaeusern, Vogelnestern und Tierschaedeln ist das Wunder der Natur in all seiner Formenvielfalt zu bestaunen.
Waehrend die Nuancen der Farbe an ueber 100 fuer die Ausstellung angefertigten Mustern studiert werden koennen, wird die existenzielle Rolle der Farbe in der Natur gut sichtbar gemacht: Ob nun Schneehase und -Eule, auch Rehkitz oder 30 in einem suedamerikanischen Dschungel versteckte Tiere wie z.B. Ameisenbaer und Quetsal, der Nationalvogel Guatemalas, aber auch eine Sammlung prachtvoll bunter Paradiesvoegel aus Neuguinea, hier geht es um Tarnung, Warnung und ums Flirten!
Nicht nur die Praeparatoren des Hauses, sondern die aktuell Besten Europas machten es moeglich, Hunderte von kleinen und grossen Tieren so perfekt zu praeparieren, dass man sie in ihren natuerlichen Bewegungsablaeufen zu sehen glaubt. Da gibt es z.B. Fische, Katzen, Baeren, Voegel, unter der Decke fliegende Schwaene und als Blickfang einen Gepard auf der Jagd nach fuenf fliehenden Springboecken.
In der Abteilung "Zeit" gibt eine Sammlung verschiedener Versteinerungen aus der hiesigen Gegend Einblick in die Entstehungsgeschichte der heutigen Tier- und Pflanzenwelt, als Hessen noch ein grosses Meer war und hier Korallen, Muscheln, Schnecken und Schwaemme vor vierhundert Millionen von Jahren lebten. In Ablagerungen des Ur-Mains und der Lahnmulde wurden Mammuts, Waldelefanten, Flusspferde, Hyaenen, Hirsche und Baeren gefunden, deren Versteinerungen zwischen 890.000 und 20.000 Jahre alt sind. Noch heute lassen Hoehlenmalereien die Welt der Menschen in der Eiszeit lebendig werden.
Auch die Alten Meister in den neuen Raeumen des Suedfluegels sind vom Inhalt der Werke her nach Gattungen geordnet: Sie lauten Religion, Portraet, Mythologie, Stillleben und Landschaft.
Neben mittelalterlichen neun Einzelfiguren, drei Figurenensembles, vier Reliefs und einem Altaraufsatz, die im Kirchensaal gezeigt werden, ist der mit ausgebreiteten Armen frei in einer Nische haengende hoelzerne Christus aus Walsdorf vom Ende des 12. Jahrhunderts das monumentalste Objekt dieser Abteilung, wobei alle Stuecke aus dem hiesigen Raum stammen.
Waehrend analog zur "Kirche im Museum" Madonnengemaelde aus dem 15. bis 18. Jahrhundert zu sehen sind wie z.B. die "Heimsuchung Mariae" von Bartholomaeus Bruyn, ist der folgende Portraetraum der italienischen Kunst gewidmet.. Mittelpunkt ist hier ein Bild der Giulia Gonzaga, gemalt von Sebastiano del Piombo. Auch Anselm Feuerbachs "Nanna" gehoert in die "Galerie der schoenen Frauen Italiens".
Es folgt der Raum der Niederlaendischen Malerei des 17. Jahrhunderts u.a. mit Werken wie Adriaen van Utrechts "Gemuesestillleben" oder Joos de Mompers "Gebirgslandschaft" und Gerard van Honthorsts "Falschspieler", um nur einige zu nennen. Anschliessend gewinnt der Besucher einen Eindruck von der Welt der antiken griechischen Mythen.
Im Raum der Stilleben gibt es neben Gemaelden von Blumen, Buechern, Fischen, Fruechten und Musikinstrumenten zwei Werke des Wiesbadener Kuenstlers Carl Schuch zu sehen.
Mit Bildern der Landschaftsmalerei wie z.B. "Die Reisigtraegerinnen" von Jean Francois Millet, findet die Neupraesentation der Alten Meister ihren Abschluss, nicht aber ohne einen letzten Blick auf Spitzwegs "Schmetterlingsfaenger" zu werfen, der ausgangs eine Wand fuer sich beanspruchen darf!_________________________________________________________________
Florida Sun Magazine
Florida Sun Magazine ist im Internet unter http://www.floridasunmagazine.com/ zu finden und an vielen Verkaufsstaenden im Zeitschriftenhandel in Deutschland erhaeltlich.
Seit 1999 informiert und unterhält Florida Sun seine Leser mit
Reiseberichten aus ganz Florida und mit Artikeln reommierter Experten über Immobilienkauf,Einwanderung,Arbeiten in den USA, Steuern und Investition.
Florida Tips von A bis Z , Reiseführer mit Strassenkarten gibt's auch in Florida Sun!
Erhältlich in Deutschland, Oesterreich und Luxemburg im Zeitschriftenhandel und an mehr als 800 Stellen in Florida.
Abos und infos im Internet unter www.Floridasunmagazine.com oder unter 305-866-0556.
FINDEN SIE EIN INTERVIEW MIT SUSANNE NIELSEN AUF DER FLORIDASUNMAGAZINE - SEITE Immigrationsgeschichten:
Das Auswanderer-Porträt ist nun online! Sie finden es in der on-line version des Florida Sun Magazine (www.floridasunmagazine.com)
_______________________________________________________________Das Auswanderer-Porträt ist nun online! Sie finden es in der on-line version des Florida Sun Magazine (www.floridasunmagazine.com)
Bill's Moment in German Cultural History
Bill und Susanne vor der Oper
This segment is sponsored by DnDMusic in New Port Richey, Florida
- In 1787, we see the death of Leopold Mozart, the father of the great composer Wolfgang Mozart.
- In 1794,we see the birth of Johann Madler. He published the most complete and detailed map of the moon of the period. It remained the best until 1879.
- In 1874, the present constitution of Switzerland comes into force.
- In 1916, the Battle of Jutland takes place between Britian and Germany. Twenty five ships and 10,000 lives are lost. The battle was considered a tactical draw.
- In 1940, the German army enters Paris, France in WWll.
- In 1987, 19 year old Mathias Rust flies a private plane through Russian security without clearance and lands on Red Square in Moscow.
- And in 1998 the worst train wreck in european history occurs near Eschede, Germany. Over 100 passengers are lost as the train, traveling at over 200 kilometers an hour, derails and crashes into a bridge.
This segment is sponsored by DnDMusic in New Port Richey, Florida
_________________________________________________________________________
Currency exchange International ......
Currency exchange International ......
Now exchange your money in Tampa AND Sarasota at the very lowest rates!
Currency Exchange international
offers listeners of Deutsche Funksendung 50% off
exchange fees when you tell them the German Radio
Show sent you !
Currency Exchange international buys and sells over 80 currencies,issue & cash foreign drafts and travelers checks for several countries. No minimum or maximum amount. FCE also specializes in bank to bank international wires,just cents above international rate!
It is our mission, say Lee and his team to provide the best exchange possible. If you can find a better rate that day within 100 miles bring it to them and they will adjust their rate to beat it.
Most currencies are in inventory, no wait. Exchange in minutes with proper ID. Locations are Westshore Mall in Tampa, Westfield Mall at Countryside, and Southgate Mall in Sarasota.
Call them at 813-637-9500 or mobile 813-786-5119 and visit http://www.flcurrencyexchange.com/
And don't forget to tell them the German Radio Show sent you and save 50% off exchange fees!
______________________________________________________
Elisabeth mit Susanne
Bern-Deutsch fuer Sie!
mit Elisabeth Haslebacher und Susanne Nielsen
Hoeren Sie dieses neue Segment im Audioteil unserer Sendung, jeweils ein Ausdruck oder Satz auf Berndeutsch, erklaert von unserer Schweiz-Korrespondentin Elisabeth Haslebacher.
Heute:"......"
Bern-Deutsch fuer Sie!
mit Elisabeth Haslebacher und Susanne Nielsen
Hoeren Sie dieses neue Segment im Audioteil unserer Sendung, jeweils ein Ausdruck oder Satz auf Berndeutsch, erklaert von unserer Schweiz-Korrespondentin Elisabeth Haslebacher.
Heute:"......"
___________________________________________________________
Tampa Theatre mit neuem Digital Bild und Ton!
KINOKINOKINO
SUMMER CLASSICS SUNDAYS AT 3:00!
(Nicht im Audioteil der Sendung)NEU im KINO:
Amy:
Eine wunderbare Frau, echte Jazzsaengerin lebte und verschwand vor unseren Augen. Tony Bennett sagte, eine wahre Saengerin, viel zu frueh von uns gegangen. Amy Weinhaus lebte und lit und zerbrach. Ihr atemloses Leben mit Aufstieg in ungeahnte Dimensionen spielt jetzt auf unseren Kinoleinwaenden.Es ist eine lange und sehenswerte Geschichte. Viel von ihrer Musik laesst uns nur erahnen, dass da so viel ungesagt und ungesungen geblieben ist. Jeder wollte ein Stueck von ihr, sie gab und gab und geblieben ist nur die Musik, ansehen und anhoeren!
Minions: Leider enttaeuschen die Minions, die besser den zahlreichen gelben Hintergrund zu anderen bilden, Ihr Deutsch-Italienisch-Spanisch-Franzoesisch ist leider fuer Europaer, die an solches im Umgang mit hilfesuchenden Touristen gewohnt sind, auch irgendwie nicht so lustig. McDonalds , das die gelben Dinger als Spielzeug verkauft, hat sich von dem evtl. Fluchen der kleinen Kerle energisch distanziert. Ob die wohl Sprach- oder eher PR Leute auf die Interpretation angesetzt haben? Na dann viel Spass.und viel Papaya!
A Little Bit of Chaos - Romanze
Amy:
Eine wunderbare Frau, echte Jazzsaengerin lebte und verschwand vor unseren Augen. Tony Bennett sagte, eine wahre Saengerin, viel zu frueh von uns gegangen. Amy Weinhaus lebte und lit und zerbrach. Ihr atemloses Leben mit Aufstieg in ungeahnte Dimensionen spielt jetzt auf unseren Kinoleinwaenden.Es ist eine lange und sehenswerte Geschichte. Viel von ihrer Musik laesst uns nur erahnen, dass da so viel ungesagt und ungesungen geblieben ist. Jeder wollte ein Stueck von ihr, sie gab und gab und geblieben ist nur die Musik, ansehen und anhoeren!
Minions: Leider enttaeuschen die Minions, die besser den zahlreichen gelben Hintergrund zu anderen bilden, Ihr Deutsch-Italienisch-Spanisch-Franzoesisch ist leider fuer Europaer, die an solches im Umgang mit hilfesuchenden Touristen gewohnt sind, auch irgendwie nicht so lustig. McDonalds , das die gelben Dinger als Spielzeug verkauft, hat sich von dem evtl. Fluchen der kleinen Kerle energisch distanziert. Ob die wohl Sprach- oder eher PR Leute auf die Interpretation angesetzt haben? Na dann viel Spass.und viel Papaya!
Magic Mike – Gaudi mit viel Haut
Magic Mike XXL, ist eher ein typisch amerikanischer Spass fuers Auge. Was da an Frauenfans aus dem Publikum lautstark Tatum Channing anhimmelte, macht sich allnaechtlich weiterhin in Tampas Nachtclubszene bei Chippendale Shows lautstark bemerkbar. Es ist die Nacht der “Queens”, nicht nur der Dragqueens, sondern besonders der frauen, die sich tanzende schmeichelnde Maenner ansehen, die ihnen, so der Film, endlich die Aufmerksamkeit schenken, die ihnen zuhause vom eigenen fehlt. Da fliegen die Dollarscheine nur so durch den raum, da freut sich die von jada Pinket gespielte toughe gerschaeftsfrau, die schon lange weiss wie man Frauen umgarnt, und die Magic Mike und seine Jungs gut verkaufen kann. Wer die Vorgeschichte und den ersten Magic Mike Film nicht kennt, Tatum hat tatsaechlich in Tampas Ybor City Bars gestrippt und damit sein Studium finanziert. Koennte er heute noch sehr gut, aber er hat Tampa fuer Hollywood getauscht.
TED: Ok, haben Sie TED 1 gesehen, der zweite soll besser sein, es gibt besseres als einen Film, mit einem Teddybaeren, der nicht genug Koerperteile hat und heiratet ….wer denkt sich sowas aus?
Freuen Sie sich auf den Sommerfilm des Jahres, Me and Earl and the Dying Girl, der “WayWay back” Film- Nachfolger des Jahres 2015. Sollten Sie den davor nicht gesehen haben, erstmal anschauen, dann unsere neue Empfehlung wenn er bei Ihnen anlaeuft.
Zwichendurch angelaufen: “Der Hundertjaehrige, der aus dem Fenster Sprang.” Vom Buch zum Film, in Programmkinos zu sehen. Diese Woche im Tampa Theater.
Ich hoffe, auch Sie kommen in den genuss, des daenischen Filmes Die Taube sass auf einem Zweig und dachte ueber das Leben nach, so aehnlich heisst der Film nun auch in den US Kinos. Wunderbar beizarr, die Story zweier Scherzartikelverkaeufer, die gar zu traurig sind, aber man lacht sich foermlich tot! Wunderbar!! Seit "Being John Malkowich" nichts mehr so Merkwuerdiges gesehen, Kinospass fuer Andersdenkende. Lief Sommer 2014 in Deutschland , jetzt in den USA.
Ich hoffe, auch Sie kommen in den genuss, des daenischen Filmes Die Taube sass auf einem Zweig und dachte ueber das Leben nach, so aehnlich heisst der Film nun auch in den US Kinos. Wunderbar beizarr, die Story zweier Scherzartikelverkaeufer, die gar zu traurig sind, aber man lacht sich foermlich tot! Wunderbar!! Seit "Being John Malkowich" nichts mehr so Merkwuerdiges gesehen, Kinospass fuer Andersdenkende. Lief Sommer 2014 in Deutschland , jetzt in den USA.
A Little Bit of Chaos - Romanze
Wir haben Kate Winslett in vielen Kostuemrollen gesehen. In dem neuen Film von Alan Rickman, den man hier als Koenig von Frankreich in einer viel zu seltenen Rolle sieht, und der diesen Film auch als Regisseur begleitet hat, spielt Winslett eine Gartenbauarchitektin. Ihr zunaechst widerwilliger Auftraggeber Lenotre ist Mathias Schoenaert, deutscher Schauspieler , dessen Akzent leicht ist, und sich deshalb relativ gut in Kostuemrollen ( zuletzt in Far from the madden crowd) unterbringnen laesst. Hier sollen alle eigentlich franzoesich sprechen, also ist, na sicher, Akzent aller Art in Ordnung, man spricht schliesslich eine Fremdsprache, ob britisch oder Deutsch, egal, hauptsache aristokratisch, und dafuer eignet sich das britische Englisch immer sehr.
Wer sich allerdings in dieser Romanze auf wunderschoene barocke Gaerten gefreut hat, muss sich auf die Blumenszenen konzentrieren, denn der anzulegende garten ist im Rohbau, der allerdings am Ende doch noch fertigwird. Dazwischen Chaos, aufgewuehlte Gefuehle aller Art und ein richtiger Jauchzer aus dem publikum als so manchen endlich passiert, was mit sehnsuechtigen Blicken beginnt.
Schoenaert ist “eye candy”, angenehm anzuschauen, und kate, wenn sie denn nicht immer nur bekuemmert dreinschaut, eine schoene Frau im richtigen Alter. Sehenswert!
TED 2: Ok, haben Sie TED 1 gesehen, der zweite soll besser sein, es gibt besseres als einen Film, mit einem Teddybaeren, der nicht genug Koerperteile hat und heiratet ….wer denkt sich sowas aus?
Zwischendurch angelaufen: “Der Hundertjaehrige, der aus dem Fenster Sprang.” Vom Buch zum Film, in Programmkinos zu sehen. Irgendwo ist er hingelaufen...
Als ich “Dope” als Filmtitel sah, dachte ich an das Slang- Wort fuer Drogen erst nachdem ich an das gleiche Wort fuer Dummkopf dachte, auch “Dope”. Aber dumm ist hier keiner und es geht um eine sehr klevere Geschichte eines Teens, der in einer rauhen Gegend von Kalifornien, ingelwoods “The Bottoms” ( also “Zu-Unterst”) aufwaechst. Als ihm, der lieber mit seinen beiden Freunden, einer quirrligen kleinen Lesbe und einem Latino Schlaukopf umstandshalber drei Packete der sehr hoch gehandelten MDMA ( Molly) Droge in den Schul-Rucksack landen, und er zudem von einem Mentor , der sich aalglatt aus der Affaere ziehen will, zu ungeahnten Klimmzuegen inspiriert wird ,kann man nur noch staunen, wie diese Geschichte ihr Happy Ende findet. Shameik Moore ist eine tolle Neuentdeckung, und der Regisseur Rick Famuyiwa hat einen super Film geschaffen, fuer den Sommer eine Ueberraschung fuer die Fans des Ungewoehnlichen. Sehenswert!
Neu im Kino: SEHENSWERT!
Far from the Madding Crowd: Thomas Hardys Geschichte mit herrlichen Bildern und Landschaftsaufnahmen, einem Liebespaar in Deutsch-Englischer Besetzung - Carrey Mulligan und Mathias Schoenaerts und Michael Sheen. Eine Frau im 19. Jahrhundert erbt eine Farm und leitet diese in einer Zeit wo frauen nie dieses Privileg des besitzes genossen. Ein Thomas Hardy Roman, der vielleicht auch fuer diese Frau eine neues Jahrhundert einlaeutet.
Aloha: Eine hintergruedige Geschichte, die in Hawaii spielt, Bradley Cooper und Emma Stone als Paar, die sich finden und in eine von Spiritualitaet der Hawaianer und Geschaeftsinteressen von undurchsichtigen Geschaeftleuten wie der skurile mit der schwarzen Brille ( Murphy) hinreissend irrefuehren lassen.
San Andreas ( 2-D, 3-D): Fuer die Fans von "The Rock" allemal, und wer sich noch an Towering Inferno erinnert, dem wird dieser Katastrophenfilm alter Schule gut gefallen. Das Gute siegt, die Boesewichte ( obwohl recht offensichtlich,wer hier im Wege ist ) werden bestraft. Ein modernes Maerchen mit "family values".
SOMMER FILME
Mr. Holms
Ein bezaubernder Film mit Iam McClellan, der den alternden Sherlock Holmes wunderbar darstellt! Eine solch schoene Erzaehlung wie sie Connon Doyle nie geschrieben hat. Beste darstellungungen, besonders der Altstar und der kleine Junge! Laura Linney als die Mutter auch perfekt.
Me and Earl and the Dying Girl
Wer sich gerne an den Sommerfilm des Jahre 1014 erinnert, The Way Way Back, der wird unbedingt Me and Earl and the Dying Girl sehen wollen. Der Held ist noch lange keiner, aber er wird es im laufe des Films. Seine mutter setzt ihn an einem Maedchen aus seiner Klasse , die an Leukemie erkrankt den Sommer spassiger und bedeutungsvoll zu gestalten. Er bemueht sich und wird erst am Ende wissen, was er damit vollbracht hat. Ein romantischer Film wider Willen...
Love and Mercy: Die Geschichte des Brian Wilson
Schon zu Beginn dieses Films werden wir auf zwei Ebenen gebracht, unsere Welt “draussen” und die innere Welt eines Mannes, der zu den Genies gehoert, deren Welt wir , wenn auch nur Stundenweise , miterleben duerfen. Brian Wilson hat Zugang gefunden zu Dimensionen, die weit ueber das hinausgehen,was die Welt den meisten gibt. Fuer dieses Privileg, Brian Wilson erleben zu duerfen, haben seine Getreuen viele Jahre gewartet und sind in Jahr 2004 tausende von Kilometern nach London gereist, um “Smile” , die live Premiere eines Gesamtkunstwerkes mit zu erleben.
Wer diese Vorgeschichte kennt, der ist nicht uebrrascht, wenn er den Film “Love and Mercy ( Liebe und Gnade) besucht, obwohl hier eine besonders schwierige Zeit im Leben des Kuenstlers (auf) gezeigt wird.
Die Beachboys kamen in den 60er Jahren als “happy” in die Radios, Sommer und Sonne waren Ihr Markenzeichen, und zeitgleich mit den in Europa aufsteigenden Beatles waren diese Jungs in den USA der grosse Kassenschlager. Brian war der musikalische “Kopf” der Beach Boys und es geht um seinen Aufstieg, Fall und – oh Wunder – seinen Wiederaufstieg.
Um uns diesen Prozess zu zeigen ( mag sein , dass die Welt eines John Lennon sehr aehnliches zutage foierdern koennte), nimmt uns Regisseur Bill Pohlad in eine sehr dunkle Phase Wilson’s mit, eine, in der er in totale Abhaengigkeit geriet, in die medizinische “Obhut” eines Arztes, der totale Kontrolle fuer die beste Therapie seines beruehmten Patienten hielt ( auch hier Paralelen zu anderen Popstars).
Und gleichzeitig erleben wir einen Hoffnungsschimmer in der jungen unvoreingenommenen Frau, die Wilson letztlich durch Liebe von vielen seiner Daemonen, wahr oder eingebildet, befreien hilft.
Was diesen Film besonders sehens und hoerenswert macht, ist seine tiefe Einsicht, die uns in die Welt eines uebersensiblen Kuenstlers fuehrt, uns seine inneren Hocherlebnisse , die positiven und auch die nerven aufreibenden blicken ( und horen) laesst. Ob Tiergeraeusche oder vielleicht der Sand unter seinen Fuessen mitten im Wohnzimmer, Brian treibt es zum Extrem um der Musik Willen. Das schliesst auch die Bewusstseinserweiterung durch Drogen mit ein. Als wir ihn in seinen mittleren Jahren erleben, werden sie zur betaeubenden Ausgrenzung.
Beide Schauspieler, die Brian ( den Jungen spielt mit verblueffender Aehnlichkeit, Paul Dano, den aelteren im Zustand permanenter Paranoia, John Cusack)spelen, bringen eine der besten Lebensgeschcichten auf die Leinwand, die Sie dieses Jahr sehen werden.
Ein Film, dessen Nuancen beim zweiten Sehen nochmal so gut sind, und dessen Details etwas ganz besonderes sind. Gnade hat Brian erfahren, die schlussszenen des echten Genies machen neugierig. Das live Konzert Smile und eine Dokumentarfilm koennen Sie auf Youtube sehen, auch das lohnt sich, aber erst nach Love and Mercy. Unbedingt anschauen.
Wenn Sie sich also in den Jurassic Weltenpark begben, dann wird es gefaehrlich. Die sechsjaehrige neben mir schien damit kein problem zu haben, na bitte, hartgesottenen kleine Meadchen von heute. Viel Spass im Kino!
"WHILE WE’RE YOUNG” (A24 Films/Rated R/94 mins), mit Ben Stiller, Naomi Watts und Adam Driver,
Ben Stiller ist aus Filmen bekannt, die ihn meist in eine Fantasiewelt transportieren, ihn deshalb in eine Wirklichkeit des 40ers mit einer ebenso abgeklaerten Partnerin zu entsenden, gibt uns die Chance das Talent dieses Schauspielers ohne den ueblichen Zirkus zu erleben.
Ben Stiller ist aus Filmen bekannt, die ihn meist in eine Fantasiewelt transportieren, ihn deshalb in eine Wirklichkeit des 40ers mit einer ebenso abgeklaerten Partnerin zu entsenden, gibt uns die Chance das Talent dieses Schauspielers ohne den ueblichen Zirkus zu erleben.
Die Geschichte eines kinderlosen Paares in New York, beide in intellektuellen Umfeldern taetig, er lehrt an der Uni, sie arbeitet als Produzentin fuer ihren Vater, einen angesehenen Dokumentarfilmer.
Und hierin liegt das Problem besonders fuer Ben, der die Erwartungen der anderen, sei es seinen zehnjaerigen fast fertigen eigenen Dokumentarfilm nicht zuende zu bringen, seinen Produzenten nicht bezahlen zu koennen, noch mit seiner Frau ein Baby zu haben, einfach nicht erfuellen kann. Aus Angst vor dem Miserfolg enttaeuscht er hadernd alle, seinen Schwiegervater ,einem potenziellen Investor, seine Frau.
Und da kommt ein junges Paar wie zufaellig in seine Vorlesung, wickelt ihn und seine Frau in einen romantischen Flirt mit Jugend, scheinbarer Spontanietaet und vor allem dem Ziel wichtig zu ein, gebraucht zu werden. Ben gibt alles, und erkennt zu spaet, dass dies alles ein Spiel mit seinem Ego ist. Zu sich zu finden, auch wenn von vorne anfangen und muss, ist nicht die schlechteste Lehre, die man aus diesem Film mitnehmen kann.
Die Zuschauerin, die weinend meinte, der Film sei "too real" kann man eigentlich nur beglueckwuenschen.
Denn uns den Spiegel vorzuhalten ist ein Kunststueck , das nicht viele Filme schaffen.
Woman in Gold ( zur Rueckerstattung von Kunst , die im dritten Reich auch in Oesterreicht ihren Besitzern enteignet wurde, mit Helen Mirren gut gespielt, aber nicht ganz so gold mit wenigen Rueckblenden ins vergangene Wien, daniel Bruehl als Journalist.
VORSCHAU:
Freuen Sie sich auf den Sommerfilm des Jahres, Me and Earl and the Dying Girl, der “WayWay back” Film- Nachfolger des Jahres 2015. Sollten Sie den davor nicht gesehen haben, erstmal anschauen, dann unsere neue Empfehlung wenn er bei Ihnen anlaeuft.
Magic Mike XXL: Ab 1.Juli in den Kinos, sexy und mit viel Spass. So brav und so weit wie man bei einem Film mit "R" gehen darf....
Zum erstenmal kann ich von den Live from the Met Opernauffuehrungen persoenlich berichten. Das Erlebnis ist hautnah und trotzdem mit technischen Einblicken hinter die Kulissen, die keine Live Oper gewaehrt. Dass bei meinem Besuch im kleineren Theater ( Cobb, Hyde Park, mit Mahlzeit, Wein, etc.) sowohl der Sitzplatz vergeben war, fuer den die Karte gekauft worden war ( 26.-, das Kino hatte auf einen anderen Saal erweitert) und, dass waehrend der Pause statt hinter die Kulissen, der ganze Film waehrend der gesamten Zeit mit Blackout belegt wurde, weil dieses Kino eine Feuermeldung erlebte, truebte das Erlebnis ein wenig. Fuer solche spezialisierten Kinos mit Verzehr mag eine solche Veranstaltung gewisse positive Abonnenten ( ganze Saison) begluecken, mich auf allzu Bildschirmnahen und daher weit zu lauten Genuss unvorbereitet zu bringen, bedeutet, dass ich mich noch einmal anders umschauen sollte und andere Theater , deren Flaeche groesser ist, diesem Erlebnis wegen der richtigen Lautstaerke dieser Hervorragenden Stimmen an der Met, vorziehen mag. Es hab Zefferellis Inszenierung von la Boheme, unter den besten Umstaenden ( New York und live) ein Hochgenuss.
Nachschau:
Way,Way Back, Before Midnight, sind kleine Filme, die den Sommer wunderschoen darstellen.
Jazz im Palladium Theater in St. Petersburg.
Chillounge Night sicher bald wieder in Tampa Bay, den 4. Juli , den amerikanischen Nationalfeiertag hier mit grossem Feuerwerk vom Strand aus oder im Restaurant bestaunen!
Viel Spass an unseren weissen Straenden in Florida, schoene Tage , feiern und reisen Sie im Sommer.
________________________________________________________________________
DALI MUSEUM
Surrealistische Hochzeit vor dem Museum, Ernst Escher bald im Dali Museum in St. Petersburg, Florida, und...
German tourists at the Ringling Museum/ Deutsche Touristen in Sarasotas Ringling Museum
gegenueber, im Museum of Fine Arts eine neue Fotoausstellung der eigenen Sammlung.
Kunst umsonst? Chihuli dieses Wochenende fuer nur 5.- zum fuenfjaehrigen bestehen, und ganz umsonst ,wenn man im Vinoy Hotel in den grossen Saal reinschaut -
Exzellente neue Ausstellungen im Tampa Museum of Art:
Warhol und Co. und malerei des 19ten Jahrhunderts, hingehen, anschauen, sehr schone Ausstellungen fuer diesen Sommer! Freitags von 16-18:oo freier Eintritt.
160 Werke, davon ueber 50 von Andy Warhol, aber viele andere grosse Namen, sehenswert!
Leepa-Rattner Museum
Gruendungsdirektor, spaeter Kurator Lynn Whitelaw sagt mit einer letzten grossen Ausstellung dem Museum “ade”. Diese Schau hat ihn zehn Jahre beschaeftigt, die visual-literarische Freundschaft und deren Niederschlag in ihrer Kunst von Maler Rattner und dem Schriftsteller Henry Miller. Durch Millers sehr ausgesprochen offene Ausdrucksweise, sind hier wiederum Bedenken des Kurators teil der Vorbereitung einer solchen Ausstellung, jedoch gibt es sicherlich viele Portraits des Schriftstellers, die es sich zu zeigen lohnt. Eine schoene Sommerausstellung mit mehr “Biss” als sich so mancher sensible Besucher haette fuer solch ein kleineres Museum traeumen lassen. Tarpon Springs, FL.
Das Museum of Fine Arts in St. Petersburg zeigt seine eigene Fotoausstellung, das Dali hat eine Ernst Escher Ausstellung geplant. Der neue Direktor des Tampa Museums ( TMA) plant enger mit der Bevoelkerung zusammen zu arbeiten, was Ausstellungen betrifft. Eigentlich schade, denn ein Museum sollte frische Ideen von aussen mitbringen und hierfuer ein Forum sein. Das jedoch besorgt weiterhin CAM, an der University of South Florida.
_______________________________________________________________________
“German - One on One”
Language and intercultural Training Services
“Sprechen Sie Deutsch?”
“German - One on One” Language and intercultural Training Services offers a variety of services , worldwide - via skype - one on one!
Would you like to improve your German?
- Communicate in German
- Understand the culture
- Conduct business negotiations
- Travel in Europe
- Make new friends
“German One on One” offers you the following services:
Language training: Assistance from native speakers and degreed college language instructors with many years of language teaching experience.
Intercultural training: certified Trainers are available to instruct in intercultural communication.
All instruction from your home or office via skype for individualized training to improve your language,
your vocabulary, grammar, and pronunciation
for excellence in communication
in international formal business and friendly conversation settings
with German speaking Europe!
Call 813-254-5088, email us at Myoneonone@yahoo.com
______________________________________________________________________
Deutschlands Filme
Eine Reihe guter deutscher Filme gab es 2014, davon kommen leider wenige ins Ausland.
Dominik Grafs "Die Geliebten Schwestern" zur Liebe zweier Schwestern mit dem Dichter Friedrich Schiller, ob er allerdings ins Ausland oder gar zu den 5 nominierten Filmen in dieser Kategorie kommt, ist fraglich. Ein huebscher Kostuemfilm ist er allemal. http://youtu.be/hlEiBRQF534
Im Labyrinth des Schweigens beleuchtet die 50er Jahre , in denen man zu vergessen suchte und sich in Deutschland neu orientieren wollte, dennoch gelingt es einem jungen Staatsanwalt alles unter den Teppich gekehrte durch gewissenhafte Rechersche und Zeugenbefragung der Auschwitzgefangenen den ersten grossen deutschen Prozess , der 19 von 8000 in diesem Konzentrationslager taetigen offiziere und Soldaten zur Verantwortung zu ziehen. Ort der Handlung ist Frankfurt , wo endlich 1963, nach vier Jahren Untersuchung der Prozess stattfand.Hervorragende Darstellungen.
Einmal Hans mit scharfer Sosse -deutsch-tuerkische Komoedie, und Multikultikomoedie aus Frankreich , Monsieur Claude und seine Toechter.
Die andere Heimat, die Vorgeschichte, die Edgar Reitz jetzt zu seiner Heimatserie vom Dorf im Hunsrueck gedreht hat.
Der Koch nach Martin Suters Buch beschreibt nun bildlich die Liebesgerichte, die ein tamilischer Koch kreiert.
Honig im Kopf - Alzheimers wird nach Suters Small World weiter gesellschaftsfaehig. Dieter Hallervorden spielt den kranken opa, dem die Enkelin noch eine letzte Fahrt nach Venedig ermoeglichen will, mit Opa Entfuehren und so. Til Schweiger und seine Tochter machens moeglich, auch in dieser Schweigers dritter Kino Produktion.
Vergessen Sie nicht sowohl Fuehrungen als auch Filme, jeweils einer pro Woche in manchen der Programmkinos zu besuchen. Tampa Theatre und Burns Court Society gehoeren dazu.
___________________________________________________________________________
MORE KULTUR!
MORE KULTUR!
Schon im MOSI, dem Museum of Science and Industry die den euen film zum Weltraumflug entdeckt? Hier hat man allerhand Informationen zusammengetragen, zum Film sicherlich auch jede Menge Souveniers. www.mosi.org. Im Fine Arts Museum in St. Petersburg, FL ist eine internationale Glasausstellung, die Steubenglass Schau, im Museum anzusehen.
____________________________________________________________________________________
Art by Susanne Nielsen on display
at Dunedin Fine Art Center "Elemental"
Please join Susanne for three Textile ART exhibitions , she has one piece in Elemental at the Dunedin Art Center, Michigan/Pinehurst , Dunedin Florida,through August 2015, www.DFAC.org
Susanne Nielsen: "Island of Sleeping Babies"
__________________________________
St. Petersburg Opera
www.stpeteopera.org
__________________________________________________________
Sarasotaopera.org:
The New Season has been announced!
Wagners Fliegender Hollaender
|
Sarasota Opera: 2015/16 Season and
"HD at the Opera House" Series
Season to include productions of Opera, Ballet, and Theater from Around the World
Sarasota, FL - Sarasota Opera is pleased to announce the line-up for the 2015 season of "HD at the Opera House". This series, which debuted in 2014 and more than quadrupled its projected income goal in its first year, has allowed Sarasota Opera to expand its programming from the fall and winter season to year-around. In addition to opera, the 2015 series will include ballet and theater from some of the world's most famous venues. All showings will occur in the William E. Schmidt Opera Theatre at the Sarasota Opera House.
"We could not be more pleased with the response from the community for this program,” says Executive Director Richard Russell. "We believe our patrons will enjoy this season’s expanded lineup of operas, plays, and ballet from around the world."
HD at the Opera House
Select presentations will be preceded by a 15 minute welcome and pre-show discussion.
Andrea Chenier by Umberto Giordano
Starring Jonas Kaufman
Production from the Royal Opera House
Sunday, July 12th at 1:30pm
The Comedy of Errors by William Shakespeare
Production from Shakespeare’s Globe Theatre
Thursday, July 23rd at 7pm
Peter Grimes by Benjamin Britten
Production from the English National Opera
Sunday, July 26th at 1:30pm
The Flying Dutchman by Richard Wagner
Starring Bryn Terfel
Production from the Royal Opera House
Thursday, August 13th at 7:00pm
Sunday, August 16th at 1:30pm
Norma by Vincenzo Bellini
Starring Sondra Radvanovsky
Production from Barcelona's Gran Teatro de Liceu
Thursday, August 27th at 7:00pm
Sunday, August 30th at 1:30pm
Balanchine and Millepied
Production from the Paris Ballet
Thursday, September 10th at 7pm
Thursday, September 10th at 7pm
William Tell by Gioachino Rossini
Production from the Royal Opera House
Sunday, September 13th at 1:30pm
Antony and Cleopatra by William Shakespeare
Production from Shakespeare’s Globe Theatre
Thursday, September 24th at 7:00pm
Rise and Fall of the City of Mahagonny
By Kurt Weill
Production from the Royal Opera House
Sunday, September 27th at 1:30pm
Pirates of Penzance by Gilbert & Sullivan
Directed by Mike Leigh
Production from the English National Opera
Thursday, October 1st at 7:00pm
Sunday, October 4th at 1:30pm
Tickets are $18 for current Sarasota Opera subscribers and $20 for single ticket buyers. All seating is general admission. Tickets can be purchased online at www.sarasotaopera.org or by calling (941) 328-1300. You can also visit the Sarasota Opera Box Office at 61 N. Pineapple Avenue, Sarasota, FL 34236.
Sarasota Opera Subscribers who wish to receive the 10% discount must contact the Sarasota Opera Box Office directly.
Sarasota Opera was awarded grants in 2014 from the William and Marie Selby Foundation and the Gulf Coast Community Foundation to purchase film projection equipment for the Opera House, and an additional "Building Opera Audiences" grant from Opera America to support marketing.
Susanne mit German Guest Maestro Wizcik
Subscriptions for the 2014-2015 Season are available now. Single tickets go on sale online on Friday August 1 and at the Sarasota Opera Box Office on Tuesday, September 2nd, 2014. For more information or to secure your subscription for the 2014/2014 season, contact the Sarasota Opera Box Office at (941) 328-1300 or visit in person at 61 N. Pineapple Avenue, Sarasota, FL 34236.
ABOUT SARASOTA OPERA
Based in Florida’s beautiful Gulf Coast, Sarasota Opera is approaching its 55th consecutive season. In 1960, the company began presenting chamber-sized repertoire in the historic 320-seat Asolo Theater on the grounds of Sarasota’s Ringling Museum of Art. Recognizing the need for a theater more conducive to opera, the company purchased the former A.B. Edwards Theater in downtown Sarasota in 1979 and first performing in it in 1984 as the Sarasota Opera House. The theater has just undergone a $20-million renovation and rehabilitation enhancing audience amenities, while updating the technical facilities including increasing the size of the orchestra pit. The theater, which reopened in March 2008, has been called “one of America’s finest venues for opera” by Musical America.
Since 1983 the company has been under the artistic leadership of Victor DeRenzi. Since then the company has garnered international attention with its Masterwork Revivals Series, which presents neglected works of artistic merit, as well as the Verdi Cycle producing the complete works of Giuseppe Verdi. Recognizing the importance of training, Maestro DeRenzi founded the Apprentice Artist and Studio Artist programs. Sarasota Opera also maintains a commitment to education through its Invitation to Opera performances for local schools and the unique Sarasota Youth Opera program.
Sarasota Opera is sponsored in part by the State of Florida, Department of State, Division of Cultural Affairs, the Florida Arts Council, and the National Endowment for the Arts. Programs are supported in part by an award the Tourist Development Tax through the Board of County Commissioners, the Tourist Development Council and the Sarasota County Arts Council. Additional funding is provided by the City of Sarasota and the County of Sarasota.
Sarasota Opera
61 N. Pineapple Avenue
Sarasota, FL 34236
(941) 366-8450
________________________________________
The Florida Orchestra 2015/2016
Tampa Bay Times Masterworks Series
under New leadership of Maestro Michael Francis
Abonnements und Informationen zur neuen im Oktober beginnenden Saison des Florida Orchesters bitte beiwww.floridaorchestra.org .Florida Orchestra’s Performances in April
Pre-Concert Conversations
All of the Tampa Bay Times Masterworks concerts offer pre-concert conversations in each hall beginning one hour before curtain time. To provide audience members with a more enjoyable concert experience, guest conductors and artists discuss the personalities and circumstances behind the music as well as share fun and informative insights and anecdotes related to each program.
Tickets: Continued Dedication to Accessibility
At the onset of the 2011/2012 season, TFO announced a bold, mission-based accessibility initiative and lowered ticket prices for all Masterworks and Pops series concerts, simplified series packaging and diversified programming so that more people in Tampa Bay might enjoy live symphonic music. Announcing a price freeze, the orchestra will continue to offer the same affordable prices this season. Individual concert tickets for all Masterworks and Pops Series remain at $15, $30 and $45 per ticket. Other concert series ticket prices will also remain the same: Coffee Series concerts are priced from $24 to $42 each, and Rock Series concerts are priced at $35, $55 and $75 each. Venue facility fees apply to all purchases. Some restrictions apply.
Six Masterworks subscription packages are offered in packages of 14, 10, 7 and 5 pre-selected concerts. These fixed package subscriptions feature a variety of benefits including premium seating, free flexible ticket exchange privileges and other added-value amenities.
TFO also offers a “Compose Your Own” Series whereby subscribers can create customized packages by mixing and matching any combination of Masterworks and Pops concerts for just $25 per ticket. A minimum of three concerts is required and good seats are made available on a first-come, first-served basis. Fixed package benefits do not apply.
Subscriptions are on sale now. For information on the 2014/2015 season, call the TFO Ticket Center at 727.892.3337 or 800.662.7286 Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m. or Saturday and Sunday, 10 a.m. to 3 p.m., or purchase online at www.floridaorchestra.org. Single tickets will go on sale in August.
Become a fan of The Florida Orchestra on Facebook at www.facebook.com/FloridaOrchestra; or follow them on Twitter at www.twitter.com/FlaOrchestra.
About The Florida Orchestra
Performing nearly 100 concerts annually in the tri-city area of Tampa, Clearwater, and St. Petersburg, The Florida Orchestra is recognized as Tampa Bay's leading performing arts institution, one of the leading professional symphony orchestras in Florida, and one of the most vibrant orchestras in the United States. With live performances including the Tampa Bay Times Masterworks, Raymond James Pops, Coffee Concerts, Duke Energy Morning Masterworks, new Rock Concert series, as well as Youth Concerts and Free Pops in the Park Concerts, The Florida Orchestra offers a vast scope of concerts each year. The mission of The Florida Orchestra is to enrich the life of the Tampa Bay area as it inspires, entertains and educates a wide and diverse audience with the unique experience of live symphonic music, ensuring that future generations will continue to enjoy this legacy that so magnificently celebrates the human spirit.
_______________________________________________________________________________
Einen tollen Sommer wuensche ich Ihnen,
Ihre Susanne Nielsen. und Ton moeglich gemacht von Produzent Bill Davidson.
Ihnen noch eine schoene Woche, bis zum naechsten Sonntag wuenscht Ihnen Ihr German Radio Team,
Ihre Susanne Nielsen
Immer fuer SIE unterwegs...
Bis naechste Woche , Ihre Susanne,
Bill, Renate und Anneliese
Bill, Renate und Anneliese
No comments:
Post a Comment