Taste of Berlin: Unser Interview mit Holger & Margitta Engel
Unsere Sendung laedt Sie heute zu einem Ausflug nach Berlin ein, aber wir bleiben dabei doch in Florida. Genau gesagt, in Brandon, nahe Tampa, wo gerade das erste deutsche Restaurant aufgemacht hat. Letzte Woche wurde von der oertlichen Handelskammer mit grosser Schere, und Schnitt durchs rote Seidenband, der Einstand gefeiert. Gaeste wissen aber schon seit Oktober 2011 von diesem Stueckchen deutsche Heimat, denn das, so sagen sie, fehlte besonders in dieser Gegend noch zu ihrem Glueck!
Hoeren Sie im Audioteil der Sendung unser Interview mit den beiden netten Besitzern, da hoert man, dass es waschechte Berliner sind, Holger und Margitta, wa?
_______________________________________________
Nachrichten der Deutschen Welle hoeren Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de.
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page and become a follower.
Unsere Sendung hoeren Sie indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).
_________________________________________
The German American Social Club of New Port Richey
This summer: August 23 picnic!
Having a great time at the German American Social Club
The German American Social Club of New Port Richey welcomes you to their monthly dinner dances!
Every third Wednesday of the month, mark your calendars for this festive occasion in the elegant atmosphere of the Polish Pulasky Association’s Club house on Darlington Road just off US 19 North in Holiday, Florida.
Jeden dritten Dienstag im Monat laedt Sie der German American Social Club of New Port Richey ein, mit Ihnen den nachmittag und Abend in den festlichen Raeumen der Polnischen Polaski Gesellschaftshaus zu verbringen.
Dress code varies, from festive to folklore or casual.
Doors open at 3:30 pm, Salad bar opens at 4:00 pm and dinner buffet opens at 5:00 pm with dancing beginning at 6:00 pm. There is always a live band and some wonderful raffle prizes at the end of the evening.
For reservations please call Christine Tetro at 727-938-7603. Auf Wiedersehen im Deutsch Amerikanischen Social Club von New Port Richey!
_____________________________________________Alle Mitglieder anderer Clubs kommen zum Mitgliedspreis im Sommer in diesen Club, also Feiern Sie jedes Wochenende in der German American Society Pinellas:
Eat , drink, dance and "schunkel"! Every Saturday night the German American Society rolls back the clock to a by-gone era. You'll delight to the music of a live band. Listen , sing along, and dance to favorite German and American tunes of the last century.
Doors open at 6 pm for dinner, snacks or just coffee and Kuchen. Dancing starts at 7:30 pm. There's a plentyful supply of German Beers, Wines and Schnaps at the full service bar.Join the fun with great music, German food and drink at an authentic German Dance hall. Come for German heritage, memories, Gemuetlichkeit and friendship.
Dirndls and Lederhosen are always encouraged.
Located at 8098 66th street in Pinellas Park, north of Park Boulevard and just South of 82nd Avenue. For information google German American Society of Pinellas County.
_______________________________________________________________
Made in Germany Entertainment
Bereits seit über 7 Jahren bietet DISH deutsches Fernsehn an. Heute finden Sie bei uns sechs hochwertige Fernsehsender. Absolute deutsche Top-Unterhaltung, Tag für Tag, 24 Stunden lang erleben.
Mit unserem German Mega Pack kommen Sie in den Genuß der folgrnden Sender: DW, My German TV, ProSiebenSat.1 Welt, My Sports Germany, German Kino Plus und euronews.
Entertainment für die ganze Familie, von Live Bundesliga zu aktuellen Kinohits, von Krimis zu Evergreens, von Actionfilmen zu romantischen Abenteuern, von Dramen zu aktuellen Nachrichten und spannenden Dokumentationen.
Das German Mega Pack – unverzichtbar für Liebhaber deutsche Unterhaltung, deutschem Sport under deutscher Kunst und Kultur.
Um zu abonnieren rufen Sie 1-888-276-2995 an.
___________________________________________
Unser Interview : Holger und Margitta Engel von Taste of Berlin
Liebe Freunde der Deutschen Funksendung,
Holger and Margitta welcome you at their authentic German restaurant Taste of Berlin. The German food is delicious and the décor is contemporary with many pictures of Germany’s capital Berlin .
Holger und Margitta mit ueber 20 Jahren Berliner Restauranterfahrung , heissen Sie in ihrem schoenen Restaurant in Brandon zum German lunch und Dinner willkommen!
Holger ist seit 35 Jahren selbststaendiger deutscher Kuechenchef, und alle bei Taste of Berlin betreuen Sie auf Deutsch und Englisch. Die Kueche ist typisch Deutsch mit hausgemachten Spezialitaeten wie die Berliner Currywurst, Jaeger Schnitzel, Bratwurst mit Sauerkraut, Rindergoulasch, Sauerbraten mit Rotkohl und Spaetzle. Zum Dessert gibt’s hausgemachten warmen Apfelstrudel mit Vanillasosse, Rote Gruetze und vieles mehr.
Natuerlich gibt’s bei Taste of Berlin deutsches Beer and Wein
Taste of Berlin jetzt auch sonntags von 11:30-3:00 geoeffnet, Lunch : Dienstags bis freitags von 11:30 bis 2:30pm und Dinner 4:30 bis 8:30 pm. Samstags von 4:00 bis 9:00pm.
Taste of Berlin: 526 Oakfield Drive in Brandon, Florida. Vom Brandon Blvd biegen Sie in die Kings Ave ein, links in die Oakfield Drive, und wieder links in die Corner Street, denn Taste of Berlin ist im Stripmall auf dieser Ecke. Rufen Sie sie an: 813-685-9392und reservieren Sie gleich einen Tisch!
Hoeren Sie unser Interview mit den beiden und was eine norddeutsche Kundin noch dazu zu sagen weiss.
Viel Vergnuegen dabei wuenscht Ihnen Susanne Nielsen
__________________________________________________________
Currency Exchange International
Currency Exchange International
Now exchange your money in Tampa AND Sarasota at the very lowest rates! Currency Exchange international offers listeners of Deutsche Funksendung 50% off exchange fees when you tell them the German Radio Show sent you !
Currency Exchange international buys and sells over 80 currencies,issue & cash foreign drafts and travelers checks for several countries. No minimum or maximum amount. FCE also specializes in bank to bank international wires,just cents above international rate!
It is our mission, say Lee and his team to provide the best exchange possible. If you can find a better rate that day within 100 miles bring it to them and they will adjust their rate to beat it.
Most currencies are in inventory, no wait. Exchange in minutes with proper ID. Locations are Westshore Mall in Tampa, Westfield Mall at Countryside, and Southgate Mall in Sarasota.
Call them at 813-637-9500 or mobile 813-786-5119 and visit http://www.flcurrencyexchange.com/
_______________________________________________________________
THE GERMAN DELI IN LARGO
Mal wieder Zeit, Ihre deutschen Waren aufzustocken?
Dann nichts wie hin zur German Deli in Largo.
Dort bekommen Sie frischgemachte deutsche Wurstwaren,
Fleischsalat, Kartoffesalat, und vieles mehr aus eigener Herstellung,
gefrorene hausgemachte Gerichte wie Kartoffel-oder Gulaschsuppe,
Roulladen, Sauerbraten und vieles mehr!
Verschiedene Sorten frisches knusprige Brot, Brötchen
und allerlei Kuchen: Bienenstich,Pflaumen, Mohn-, Apfelkuchen und
zur Kroenung: Schwarzwaelder Kirschtorte.
Fuellen Sie den Einkaufskorb mit Deutschen Getraenken,
Zeitschriften, sowie ausgewaehlte Esswaren aus ganz Europa.
Jeden Freitag und Samstag warmer Leberkaese, Brezeln, Laugenbroetchen und –stangen.
The German Deli in Largo, 1995 East Bay Drive, zwischen Highland Avenue und Keene Road, Dienstag bis Freitags 10 bis 17 uhr ,
samstags jetzt 10 bis 16 uhr. Und ab sofort gibts an huebschen Tischen ab 11uhr lunch!www.thegermandeli.net, your German butchery and deli in Largo!
_____________________________________________________________
Bill's Moment in German Cultural History
- In 1812 we see the birth of Johann Goffried Galle. He was the first astronomer to observe the planet Neptune, at the Berlin Observatory.
- in 1829 we see the birth of Johanna Spyri in Hirzel, Switzerland. She is known widely for her story, Heidi.
- In 1832 we see the birth of Nikolaus tto in Holzhausen, Germany. He developed the four stroke internal combustion engine.
- in 1929, we see the birth of Anne Frank. She is a jewish girl who hid with her family during World War II, keeping a diary, known as "The Anne Frank Diary".
And in 1987, American President Ronald Reagan visits Berlin. In a speech there he says "Mr Gorbatschov, tear down this wall".
This message was sponsored by DnD Records studio productions in New Port Richey, Florida __________________________________________________________________
NEW: R&R Export-Import
BAVARIAN BREADS (incl. regular & glutenfree!)
R & R Export-Import has been importing and distributing German style breads for over 20 years. These breads are highest quality, made from organically grown ingredients and imported directly from the bakers in Germany. They are shelf stable, and need no refrigeration/freezing before opening.
Breads can be purchased online from: www.BavarianWholeGrainBread.com.
In addition to a line of all-natural whole grain breads, we offer 4 varieties of gluten-free breads. Purchase from:
www.BavarianGlutenFreeBread.com.
Stores should contact us directly for pricing and delivery:
info@bavarianglutenfreebread.com.
_____________________________________________________________
Made in Germany Entertainment
Bereits seit über 7 Jahren bietet DISH deutsches Fernsehn an. Heute finden Sie bei uns sechs hochwertige Fernsehsender. Absolute deutsche Top-Unterhaltung, Tag für Tag, 24 Stunden lang erleben.
Mit unserem German Mega Pack kommen Sie in den Genuß der folgrnden Sender: DW, My German TV, ProSiebenSat.1 Welt, My Sports Germany, German Kino Plus und euronews.
Entertainment für die ganze Familie, von Live Bundesliga zu aktuellen Kinohits, von Krimis zu Evergreens, von Actionfilmen zu romantischen Abenteuern, von Dramen zu aktuellen Nachrichten und spannenden Dokumentationen.
Das German Mega Pack – unverzichtbar für Liebhaber deutsche Unterhaltung, deutschem Sport under deutscher Kunst und Kultur.
Um zu abonnieren rufen Sie 1-888-276-2995 an.
______________________________________________________________________
KINOKINOKINO
Diese Woche ist unbedingt tampa Theatre Woche: Am Sonntag nachmittag laeuft der Klassiker 39 Steps, und die ganze naechste Woche bis zum 23.6. gibt es weiterhin den franzoesischen Film Intouchables, der seit Monaten in Europa laeuft. UNBEDINGT ANSCHAUEN! ( Schon das Theater von 1926 ist historisch und sehenswert. Samstags gibt es Fuehrungen durchs Haus. Am 23.Juni ist ein grosses Bierfest, auch das ist einen Besuch wert! www.tampatheatre.org
Das Exotic Marigold Hotel ist ebenso sehenswert und an einigen theaters zu sehen. Wer eine graue Fantasie a la Aliens sehen moechte, dazu die interessante landschaft islands, der sehe sich Prometeus an. Fuer gross und Klein gibt's Madagaskar, und kein zurueck! Wer den Zirkus entdeckt, der ist sowieso nirgends zuhause als dort. In 3-D und hier bringt die Technik einen Superfilm zu uns.
That's My Boy , da koennen wir nur sagen, man muss dazu das Gehirn eines Teenagers mitbringen, fuer Leute, die etwas mehr als geschmacklosen Humor suchen ist dieser Film Zeitverschwendung.
Mehrere kleinere Filme finden bald zu uns, aber wenn man einen freund fuers Ende sucht, so hat Lars von Trier mit seinem Melancholia weit eleganteres geleistet. Auch lola sucht etwas und wir finden es glaube ich nicht ganz.
Oper und Theater findet man draussen oder im Kino, man muss schauen, denn im Sommer ist wie in europa alles ein bisschen anders. Viel Spass bei einer super Glasaustellung im Fine Arts Museum, bei einer Vitra Moebelausstellung im Tampa Museum of Art ( www.tma.org, www.finearts.org)
Ihnen allen eine schoene Woche, Ihre Susanne Nielsen und Produzent Bill
No comments:
Post a Comment