Sunday, August 19, 2012

Kulturspiegel August 19, 2012: Sommer in Berlin


                                            
                             Sommer in Berlin

In dieser Sending moechte ich Sie einladen, mit mir einen Sommerausflug in die Stadt Berlin zu machen, und dabei auch in die Bar Jeder Venunft zum sommerlichen Essen im schoenen Garten vor dem festen Zelt mit seiner (Innen-)Holztaefelung und ganz besonderer Atmosphaere, und dann nach dem Besuch der Show noch zu einem Gespraech mit der Schauspielerin, Entertainerin, Kabarettistin und Autorin Desire Nick. Diese Vollblutkuenstlerin bringt ihre schillernde Persoenlichkeit und ihre Superfigur mit dem als Lidogirl geuebten Spagat prachtvoll auf und ueber die Buehne, ein gelungener Abend , den Sie sich vormerken sollten.

Nachrichten der Deutschen Welle hoeren Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de.
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page and become a follower.

Unsere Sendung hoeren Sie indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).


_________________________________________
The German American Social Club of New Port Richey
This WEEK summer picnic : August 23 , 2012!




Having a great time at the German American Social Club

The German American Social Club of New Port Richey welcomes you to their monthly dinner dances!
Every third Wednesday of the month, mark your calendars for this festive occasion in the elegant atmosphere of the Polish Pulasky Association’s Club house on Darlington Road just off US 19 North in Holiday, Florida.
Jeden dritten Dienstag im Monat laedt Sie der German American Social Club of New Port Richey ein, mit Ihnen den nachmittag und Abend in den festlichen Raeumen der Polnischen Polaski Gesellschaftshaus zu verbringen.
Dress code varies, from festive to folklore or casual.
Doors open at 3:30 pm, Salad bar opens at 4:00 pm and dinner buffet opens at 5:00 pm with dancing beginning at 6:00 pm. There is always a live band and some wonderful raffle prizes at the end of the evening.
For reservations please call Christine Tetro at 727-938-7603. Auf Wiedersehen im Deutsch Amerikanischen Social Club von NewPort Richey!
____________________________________________ 
                                           


Feiern Sie jedes Wochenende
in der German American Society Pinellas:
(waehrend der Sommermonate laedt Sie die German American Society zum Mitgliedspreis ein, wenn Sie Mitglied eines anderen ethnischen Vereins sind) AB MITTE SEPTEMBER OKTOBERFEST!!!!



Eat , drink, dance and "schunkel"! Every Saturday night the German American Society rolls back the clock to a by-gone era. You'll delight to the music of a live band. Listen , sing along, and dance to favorite German and American tunes of the last century.
Doors open at 6 pm for dinner, snacks or just coffee and Kuchen. Dancing starts at 7:30 pm. There's a plentyful supply of German Beers, Wines and Schnaps at the full service bar.
Join the fun with great music, German food and drink at an authentic German Dance hall. Come for German heritage, memories, Gemuetlichkeit and friendship.
Dirndls and Lederhosen are always encouraged.
Located at 8098 66th street in Pinellas Park, north of Park Boulevard and just South of 82nd Avenue. For information google German American Society of Pinellas County.

_______________________________________________________________________________

dish
             Made in Germany Entertainment

Bereits seit über 7 Jahren bietet DISH deutsches Fernsehn an. Heute finden Sie bei uns sechs hochwertige Fernsehsender. Absolute deutsche Top-Unterhaltung, Tag für Tag, 24 Stunden lang erleben.

Mit unserem German Mega Pack kommen Sie in den Genuß der folgrnden Sender: DW, My German TV, ProSiebenSat.1 Welt, My Sports Germany, German Kino Plus und euronews.

Entertainment für die ganze Familie, von Live Bundesliga zu aktuellen Kinohits, von Krimis zu Evergreens, von Actionfilmen zu romantischen Abenteuern, von Dramen zu aktuellen Nachrichten und spannenden Dokumentationen.
Das German Mega Pack – unverzichtbar für Liebhaber deutsche Unterhaltung, deutschem Sport under deutscher Kunst und Kultur.
Um zu abonnieren rufen Sie 1-888-276-2995 an.

________________________________________________


                                                                Sommer in Berlin
da kann und muss man mit sowohl von weissen Cumuluswoelkchen am blauen Himmel als auch Schnuerlregen rechnen,  eben  Regenschirm und Sonnenbrille, Parka und Bikini fuer den Strandkorb,” allet”(wie der Berliner sagt)  immer dabei.

Nein, Berlinerin ist meine Mutter, ich bin ein Transplantat in die andere Bundeshauptstadt Bonn gewesen, aber Berlin, dass ich eigentlich erst nach der Wende entdecken durfte, ist immer eine Reise wert, eine liebenswuerdige Stadt, wenn man sich an die sehr direkte “Berliner Schnauze” gewoehnt hat. Dass man sie trifft, ist nicht immer gegeben. Man muss es planen und oftmals sind es zugezogene aus aller Welt, mal Touristen, mal Regierungsangestellte (man ist ja Hauptstadt), die noch schnell den Sprinter sonntags abends nehmen , um montags im Buero (mit Anwesenheit) zu punkten, aber es scheint, jeder ist um den naechsten bemueht. Auch ich wurde nach dem Weg gefragt, und wusste auch oefters die richtige Richtung zu weisen, wenn es bekannte Orte oder Denkmaeler waren. Schliesslich heisst meist die U-Bahnstation  genauso  wie Reichstag, Brandenburger Tor, usw.
                                                                             
Touristen sind zu Hauf im Sommer in dieser Metropole, immer Pausen einlegend, auf Baenken oder Plaetzen in Karten und Polyglotts vertieft. Gruppen mit Fahrraedern erhalten Anweisungen von ihrem fuer alle Wetter mit Poncho ausgeruesteten Fahrradtuechtigen Tourleiter.  Regen scheint diesen Touristen gar nichts auszumachen, und so mancher war mit nassen T-shirt auch im rekativ warmen Berlin auch ohne Regenschutz (Plasticponchos werden von den Unternehmen gestellt) unterwegs.

Hotels und Pensionen gibt es viele, Preise sind um einiges gestiegen. Trotzdem fand meine Lieblingspension in Charlottenburg fuer mich in der Nachbarschaft noch ein Zimmer zum gleichen Preis fuer die zweite Nacht, an der sie selbst bereits ausgebucht waren, eine nette Geste fuer deren Stammgaeste.

Sehenswuerdigkeiten erreicht man leicht mit Bus oder Bahnen, die Hauptattraktionen meist per S-Bahn. Eine Tageskarte hierfuer empfiehlt sich (bitte auf dem Bahnsteig abstempeln , da kein Apparat in der Bahn ist) , damit ist man stets flexibel und kann sich entschliessen zu fahren,wenn man nach endlosen Boulevardbummeln und Anstehen an Museen einfach eine Pause machen moechte. Mit Bedauern stellte ich fest, dass das Operncafe geschlossen hatte.Genau gegenueber dem historischen Museum und dem Berliner Dom, war dies im kalten Winter unsere schneefreie Mittags- und Kaffeepause gewesen, mit Ausblick,wunderschoen! Nun, so erzaehlte mir ein Museumswaerter, sei die Lease zuende, daher hatte es zugemacht. Nach der in den Sommer verlaengerten Ausstellung zum “Alten Fritz”, Friedrich II, landeten dann eben mehrere von uns , die wir gegenueber vor verschlossenen Tueren gestanden hatten im Café des historischen Museums, mit Biergartenbaenken und Tischen draussen, aber mit barocken Sesseln an manchen Tischen im Inneren.

Ein sehr nettes Gespraech mit der Familie eines braunschweiger Chemikers (urspruenglich)aus Esslingen liess uns ueber die Esslinger Attraktionen wie Kesslersekt ( “Ich hoffe, man hatte Ihnen Hochgewaechs angeboten”) , die ich vor Berlin besucht hatte, sprechen.

Berlin war im Sommer der Urlaubsort, und sicherlich besuchten so manche Touristen (wie auch diese Familie)  Omas und Opas, oder Freunde (die) in der Bundeshauptstadt (leben).

Man trifft sich in Cafes, ueberall auf Strassen oder Plaetzen , sogar mit Kellnern, die Speisen und Kaffee, Latte Machiatos ueber die Strasse vom Restaurant zum Platz (wo deren Gaeste) unter Sonnenschirmen z.B. vor dem Franzoesischen Dom (sitzen) tragen. Wer es eilig hat, der zahlt besser sofort, den so mancher waschechte Berliner Kellner kann sich lautstark mit Rat ob seiner Verspaetung aeussern: “ Ick komm ja schon! Na Sie hab’n ja gar keene Ruhe, woll’n wohl gleich wieder weg von unserem schoenen Platz. !!!”

Versteckt ist von den grossen Boulevards auch so manches Kleinod, wie der gruene Park mit dem kleinen Literaturcafe, das mir von meiner Pension empfohlen wurde. Dort trafen sich erstaunlich viele Franzosen zum Kaffee, was daruaf zurueckzufuehren sei, (wie man mir erklaerte)dass um die Ecke eine franzoesisches Haus sei, Aha.

Man kann aber auch einmal morgens statt in den Cafes zu fruehstuecken, zu einem Fruehschoppen in eine der grossen alten Markthallen  Berlins ziehen. Zwar sind sie laengst nicht so voll wie anno dazumal, aber das Angebot von Kaese , Bier und Wurst, Obst und auch Pflanzen gibt es noch; und Eis und griechische und andere Produkte haben sich dazugesellt.
                                                                   
Man sagt “Hallo”,wenn sich Stammgaeste treffen, und in Moabit mit seinen vielen Handwerksbetrieben und einer alteingesessenen Bevoelkerung laesst es sich gut und preiswert existieren.

Auf einem Platz komme ich an einem Flohmarkt vorbei, wie es sie auch auf der Strasse des Siebzehnten Juni besonders am Wochenende gibt. Die U-Bahn bringt mich wieder zum Hauptattraktionsplatz, Reichstag und Brandenburger Tor, nicht allzuweit per U-Bahn, auf der kuerzesten Strecke des grossen Berliner U-Bahnnetzes.

Das Brandenburger Tor ist auch an der Wand in Westflorida zu sehen, denn hierher hat es Holger und Margitta Engel gezogen, ihr Lokal, Taste of Berlin, das nach ihrer Heimatstadt benannt ist und wo   Berliner Kueche angesagt ist! So klein ist die Welt:
_____________________________________________________________

                                Taste of Berlin

Holger and Margitta welcome you at their authentic German restaurant Taste of Berlin. The German food is delicious and the décor is contemporary with many pictures of Germany’s capital Berlin .

                                             

Holger und Margitta mit ueber 20 Jahren Berliner Restauranterfahrung , heissen Sie in ihrem schoenen Restaurant in Brandon zum German lunch und Dinner willkommen!

Holger ist seit 35 Jahren selbststaendiger deutscher Kuechenchef, und alle bei Taste of Berlin betreuen Sie auf Deutsch und Englisch. Die Kueche ist typisch Deutsch mit hausgemachten Spezialitaeten wie die Berliner Currywurst, Jaeger Schnitzel, Bratwurst mit Sauerkraut, Rindergoulasch, Sauerbraten mit Rotkohl und Spaetzle. Zum Dessert gibt’s hausgemachten warmen Apfelstrudel mit Vanillasosse, Rote Gruetze und vieles mehr.

Natuerlich gibt’s bei Taste of Berlin deutsches Beer and Wein

Taste of Berlin jetzt auch sonntags von 11:30-3:00 geoeffnet, Lunch : Dienstags bis freitags von 11:30 bis 2:30pm und Dinner 4:30 bis 8:30 pm. NEU: Samstags von 4:30 bis 9:00pm. NEU: Sonntag 11:30 - 3:00pm (bitte die neuen Oeffnungszeiten beachten)

Taste of Berlin: 526 Oakfield Drive in Brandon, Florida. Vom Brandon Blvd biegen Sie in die Kings Ave ein, links in die Oakfield Drive, und wieder links in die Corner Street, denn Taste of Berlin ist im Stripmall auf dieser Ecke. Rufen Sie sie an: 813-685-9392 und reservieren Sie gleich einen Tisch!

Make your reservations today at Taste of Berlin, call them at 813-685-9392
_______________________________________________________________
zurueck zum Sommer in Berlin....

Vor dem Brandenburger Tor haben sich verschiedene Figuren aufgebaut, bereit als Alliierte Soldaten mit US Fahne oder russischem Banner mit jungen Damen oder ganzen Familien vor dem beruehmten geschichtstraechtigen Tor zu posieren. Ein (mann im Kostuem des) Berliner Baer(en)  hatte den sicher sehr waermenden grossen Baerenkopf abgesetzt und machte unter einem (Regen- oder Sonnen-)Schirm Pause. Ein “Spiderman” lag mitten auf dem Platz, eine Foto-op ganz aktueller Art, war doch gerade das soundsovielte “Remake” in diesem Sommer  im Kino gelandet, genau so 3-D wie der Schauspieler, der am Brandenburger Tor lag.

Die Siegessaeule ist besser vom Deck der Doppeldeckerbusse, die Stadtrundfahrten machen, fotografiert, ganz drauf geht sie von noch weiter oben, wie etwa dem grossen Funkturm (Alexanderplatz) mit Café,  bei guter Sicht, bei Nebel nicht.  Nachmittags hat man gute Chancen, da ist (morgendlicher) Nebel und auch Regen oftmals vorbei.

Wer die Geschichte Berlins erkunden moechte, kann dies in Spezielausstellungen tun, die alle staendige Ausstellungen sind, und von der Gruendung der Stadt bis in die heutige Zeit fuehren. Es gibt ein DDR Museum nahe der Museumsinsel. Und “The Story of Berlin” gibt’s nahe dem Brandenburger Tor, aber auch am Ku’Damm, wie die Berliner ihren Kurfuersten damm , die grosse Prachteinkaufsstrasse  liebevoll nennen. Dort in einer Passage, kommt man auf mehreren Etagen staendig weiter nach unten bis in einen Luftschutzkeller fuer die Stadt, eine Multimedia-Schau mit Trabis und fuenfziger Jahre Wohnungseinrichtung, mit der Staatskarosse Erich Honneckers und mit Bildmaterial aller Art zur Geschichte der Stadt Berlin, zu sehen und hoeren sind Kennedys “Ick bin ein Berliner!” bis zu Reagans “Mr. Gorbachev , tear down this wall!”
                                                                   
Berlin ist immer ein Stueckchen Hinterhoefe und Kleinkunst, Kabarett und Berliner Schnauze. Eines dieser typischen Berliner Theater, die mir schon fast zur zweiten Theaterheimat geworden ist, ist die Bar Jeder Vernunft. Und dort hoert man alles was an Kleinkunstbuehen besonders fuer Berlin steht, ob das Lieder oder Geschichten sind, ob frech oder liebenswurdig, alles gehoert zu dieser Stadt und macht sie einmalig. Dazu traegt ein Abend in der Bar Jeder Vernunft entscheidend bei.
                                                                     
Desiree Nick, “Ein Maedchen aus dem Volk” (Interview im Audioteil der Sendung zu Hoeren)

Immer wieder tritt hier auch die fuer ihre Schaerfe und ihren intelligenten Witz durch Buehne und Fernsehen bekannte Desiree Nick auf. Dieses “Maedchen aus dem Volke” ist alles andere als eines von vielen, sondern professionell , ob spontan,wenn es um den Umgang mit Publikum in intimem Rahmen der Bar Jeder Vernunft oder bei ihren Auftritten in Talkshows oder Galas im Fernsehen oder grossen Gesellschaftskreis.
                                                                      
Ihre Schlagfertigkeit ist bekannt, ihren Wagemut hat sie einst als Djungelueberlebende in der deutschen Version der US Sendung “Survivor” allen bekannt gemacht. Wer zu ihr befragt wird, bewundert sie und ist nicht nur Fan, sondern sicher auch Leser Ihrer Buecher, deren letztes “Gibt es ein Leben nach 50” sie bei ihren Auftritten begleitet und hernach eine Autogrammstunde ermoeglicht. Man kann sich im Schein der glamouroesen Diva fotografieren lassen und ihre Buecher kaufen. “Hollywood, ick komme”, “Eva,Go Home”, alles in ihrem ganz besonderen Ton, finden ihre Fans und die, die sie auf der Buehne erleben , einfach herrlich!

Am Ende eines langen Abends, wo sie auf der Buehen betont frech und im guten Zusammenspiel mit ihrem sie begleitenden Pianisten Volker Sonderhausen  Geschichten, Berliner Lieder und Bonmots von sich gab, sprach sie (noch vor dem naechsten Probentag und erneuter Abendvorstellung), mit uns  fuer den Kulturspiegel.

(Hoeren Sie das Desiree Nick Interview im Audioteil unserer Sendung)
                                                                     
Wir bedanken uns nochmal ganz herzlich bei Desiree Nick fuer dieses Gespraech.

Bar Jeder Vernunft bringt Ihnen abendlich die Diseuse, als “Madechen aus dem Volk”, wie auch viele andere Kuenstler. Besonders zu erwaehnen ist, dass Frau Nick bereits in Berlin ein Weihnachtsprogramm vorbereitet (auf anderer Buehne). Bei Bar jeder Vernunft (Scharpenstrasse 24, 10719 Berlin-Wilmersdorf, +49 (0)30.8831582), deren Programm Sie  im Internet finden, kommt am Jahresende die in Deutschland lebende Amerikanerin Gail Tufts mit einer Show, wo es wunderbar “Denglisch”, also im Mischmach der Sprachen Deutsch und Englisch, zugeht. www.bar-jeder-vernunft.de. (Dienstag bis Samstag 20 uhr, Einlass und Restauration ab 18:30 uhr, Sonntag 19 uhr, Einlass und Restauration ab 17:30)

Das Schwesternzelt vor dem Kanzleramt, Tipi (www.facebook.com/TIPIBAR)genannt, bietet hervorragende groessere shows, wir berichteten bereits im Dezember zu “Cabaret”, das dort aufgefuehrt wurde. Diesen Sommer begeisterten 12 Tenoere, mit  Klassik bis Pop und viel Clownerie, und gelegentlichem Publikumseinbezug. Im TIPI Zelt - wie im Zirkus - ist man in der ersten Reihe nie ganz sicher, aber das gerade macht Spass. Und wer sich Karten kauft (freie Platzwahl innerhalb der Preiskategorie, frueh Kommen empfiehlt sich), kann dies auch schon im Internet, was meine Tischgefaehrten, Amerikaner aus Bosten, bereits getan hatten, und sich ueber dieses internationale Musikprogramm freuten. (Auch der Wein und ein himmlischer gebackener Camenbert waren wunderbar!)

 TIPI Programm und Tickets sind ueber www.bar-jeder-vernunft.de  zu erreichen), auch hier ist klar: dieses TIPI Zelt (gleich vor “Angies Palast”,dem Kanzleramt) und die Stadt Berlin sind immer eine Reise wert.

In einer kommenden Sending wollen wir mit Ihnen noch ein Musical (Hinterm Horizont) besuchen, auch da geht es besonders um Berlin und seine neuere Geschichte mit Mauer!

 Fuer heute sage ich Tschuess , Ciao und bye-bye, und wuensche Ihnen bei der restlichen Sending noch viel Hoer- und Lesevergnuegen.

Am Mikrofon war und ist 
 Ihre Susanne Nielsen und Produzent Bill Davidson.

____________________________________________________________
                  Currency Exchange International

street in Murnau
Going on a trip? Out of the country or just coming back?

Now exchange your money in Tampa AND Sarasota at the very lowest rates! Currency Exchange international offers listeners of Deutsche Funksendung 50% off exchange fees when you tell them the German Radio Show sent you !

Currency Exchange international buys and sells over 80 currencies,issue & cash foreign drafts and travelers checks for several countries. No minimum or maximum amount. FCE also specializes in bank to bank international wires,just cents above international rate!

It is our mission, say Lee and his team to provide the best exchange possible. If you can find a better rate that day within 100 miles bring it to them and they will adjust their rate to beat it.
Most currencies are in inventory, no wait. Exchange in minutes with proper ID. Locations are Westshore Mall in Tampa, Westfield Mall at Countryside, and Southgate Mall in Sarasota.
Call them at 813-637-9500 or mobile 813-786-5119 and visit
http://www.flcurrencyexchange.com/

______________________________________________________________
Deutschland, ein Blick aus der Vogel-Perspektive!

                                                                            Starenberger See                                          

Wer in Deutschland lebt, der besucht sicherlich viele der Landstriche und historischen Gebaeude, die sich einem schon in der naeheren Umgebung bieten, und fuer den ist dieser Film auch im Kino verfuegbar. Wer aber schon lange nicht in Deutschland war, fuer den sind unsere beiden "Links" sicherlich eine willkommene Sommerabwechslung. Unsere Korrespondentin Renate Schauer hat sie fuer uns geshen und beschreibt den Film, der in drei Teilen im Zweiten Deutschen Fernsehen, dem ZDF schon im Juni gelaufen ist, als etwas zum Entspannen. Viel Spass wuenschen wir Ihnen hierbei:
http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1039766/Deutschland+von+oben%3A+%22Stadt%22+-+in+HD!#/beitrag/video/1039766/Deutschland-von-oben-1-Stadt---in-HD!

 Dies ist der Link zu Teil I von drei Teilen, die beiden weiteren sind sicherlich auch zu finden.
Kino-Film Vorschau:
http://www.deutschland-von-oben.com/




____________________________________________________________________
Bill's Moment in German Cultural History


-   In 1248 construction is begun on he gothic catedral in Cologne.  The cathedral world not     be finished until the 19lth century, August of 1880.

-   In 1899, we see the death of Robert Bunsen in Heidelberg, Germany.  He developed the     Bunsen Burner.

-   On August 16th, 1936, the Berlin Olympic games conclude.

-   In 1961, the building of the concrete Berlin wall is started.

 -   Also in 1961, American Vice President Lyndon Johnson visits Bonn and  Berlin.  He           reaffirms America's commitment to the defense of West Berlin. 

-   And in 2005, Pope Benedict VI arrives in Cologne to attend World Youth Day.

_______________________________________________________________________________











dish
                Made in Germany Entertainment

Bereits seit über 7 Jahren bietet DISH deutsches Fernsehn an. Heute finden Sie bei uns sechs hochwertige Fernsehsender. Absolute deutsche Top-Unterhaltung, Tag für Tag, 24 Stunden lang erleben.

Mit unserem German Mega Pack kommen Sie in den Genuß der folgrnden Sender: DW, My German TV, ProSiebenSat.1 Welt, My Sports Germany, German Kino Plus und euronews.

Entertainment für die ganze Familie, von Live Bundesliga zu aktuellen Kinohits, von Krimis zu Evergreens, von Actionfilmen zu romantischen Abenteuern, von Dramen zu aktuellen Nachrichten und spannenden Dokumentationen.
Das German Mega Pack – unverzichtbar für Liebhaber deutsche Unterhaltung, deutschem Sport under deutscher Kunst und Kultur.
Um zu abonnieren rufen Sie 1-888-276-2995 an.

__________________________________________________________________ Florida Sun Magazine
                                
Florida Sun Magazine ist im Internet unter http://www.floridasunmagazine.com/ zu finden und an vielen Verkaufsstaenden im Zeitschriftenhandel in Deutschland erhaeltlich.
Seit 1999 informiert und unterhält Florida Sun seine Leser mit
Reiseberichten aus ganz Florida und mit Artikeln reommierter Experten über Immobilienkauf,Einwanderung,Arbeiten in den USA, Steuern und Investition.
Florida Tips von A bis Z , Reiseführer mit Strassenkarten gibt's auch in Florida Sun!
Erhältlich in Deutschland, Oesterreich und Luxemburg im Zeitschriftenhandel und an mehr als 800 Stellen in Florida.
Abos und infos im Internet unter www.Floridasunmagazine.com oder unter 305-866-0556.

FINDEN SIE EIN INTERVIEW MIT SUSANNE NIELSEN AUF DER FLORIDASUNMAGAZINE - SEITE Immigrationsgeschichten:

Das Auswanderer-Porträt ist nun online! Sie finden es derzeit einmal direkt auf der Florida Sun Magazine Startseite (www.floridasunmagazine.com) sowie dauerhaft unter folgendem Direktlink:
__________________________________________________________________
  
MORE KULTUR!

Schauen Sie beim Tampa Theatre vorbei, im Sommer gibt's immer Summer Classics, wie Vom Winde verweht und andere grosse Filme der klassischen Kino Era: www.tampatheatre.org
Diesen Sommer laeuft hier auch Wes Anderson's Moonrise Kingdom, den wir als den Sommerfilm empfehlen koennen!
Das Florida Orchester bringt Ihnen eine volle Saison mit der Klassik und Pops serie, mit nachmittagskonzerten und auch Matinees, Klassik zum fruehstueck! www.floridaorchestra.org.
Opern gibts ab Herbst wieder in Sarasota: www.sarasotaopera.org, www.stpeteopera.org, www.operatampa.org und in Ihrem Kino mit Encor shows der Metropolitain Opera New York den ganzen Sommer lang!
 
Metropolitain Oper New York, Wagners Ring kommt im Herbst ins Public TV in der Tampa Bay

________________________________________________________________



                                     dish
                    Made in Germany Entertainment

Bereits seit über 7 Jahren bietet DISH deutsches Fernsehn an. Heute finden Sie bei uns sechs hochwertige Fernsehsender. Absolute deutsche Top-Unterhaltung, Tag für Tag, 24 Stunden lang erleben.
Mit unserem German Mega Pack kommen Sie in den Genuß der folgrnden Sender: DW, My German TV, ProSiebenSat.1 Welt, My Sports Germany, German Kino Plus und euronews.

Entertainment für die ganze Familie, von Live Bundesliga zu aktuellen Kinohits, von Krimis zu Evergreens, von Actionfilmen zu romantischen Abenteuern, von Dramen zu aktuellen Nachrichten und spannenden Dokumentationen.

Das German Mega Pack – unverzichtbar für Liebhaber deutsche Unterhaltung, deutschem Sport under deutscher Kunst und Kultur.
Um zu abonnieren rufen Sie 1-888-276-2995 an.
_____________________________________________________________________
FLORIDA ORCHESTRA PERFORMANCES :

www.floridaorchestra.org
Introducing the New Fall Season!
ST. PETERSBURG, Florida.
Under the leadership of Music Director Stefan Sanderling, The Florida Orchestra will offer a variety of performances ,The Florida Orchestra 2012/2013 Season begins in the Fall

Tickets to all performances are on sale at 800-662-7286 and online at www.floridaorchestra.org.
Become a fan of The Florida Orchestra on Facebook at www.facebook.com/FloridaOrchestra; or follow them on Twitter at www.twitter.com/FlaOrchestra.




The Florida Orchestra

Announces 2012/2013 Masterworks Series
The website contains a complete outline of all Masterworks series conductors, guest artists, composers, music, dates, times, and theaters.In addition to the full 14-concert Imperial package, smaller packages are available: Intermezzo (10 concerts),

Ovation (7 concerts), Fanfare (7 concerts) and Discovery (5 concerts).
ST. PETERSBURG, FL -- The Florida Orchestra (TFO) announced the programming today for its 2012/2013 Tampa Bay Times Masterworks series under the leadership of Music Director Stefan Sanderling.

Sanderling said, “We have a very exciting season of music, which covers such favorites as Tchaikovsky’s Symphony No. 5, Sibelius’ Violin Concerto, Mozart’s Requiem, Brahms’ Double Concerto and Beethoven’s Symphony No. 7. We will also be performing orchestral showpieces such as Berlioz’ Symphonie Fantastique, Mahler’s Das Lied von der Erde, Schubert’s Symphony No. 9 and Strauss’ An Alpine Symphony.And we always want to introduce our audiences to works that they may not be that familiar with, but which provide them with some extraordinarily beautiful music.These include Bruckner’s Symphony No. 2, Sibelius’ Symphony No. 4, Lowell Liebermann’s Concerto for Flute and Orchestra, Rachmaninoff’s Symphony No. 1, Vaughan Williams’ choral work Dona Nobis Pacem (Grant Us Peace) and Joseph Jongen’s Suite for Viola and Orchestra, all of which are among several Florida Orchestra premieres this season.”

Same Affordable Ticket Prices:

Last year The Florida Orchestra announced a bold accessibility initiative and lowered ticket prices for all Masterworks and Pops series concerts so that more people in Tampa Bay might enjoy live symphonic music.As a result, subscription sales are on the rise and many concerts have sold out.TFO Board Chair Thomas Farquhar said, “We decided to embrace our mission to serve more people in the region by making our tickets more affordable.Lower prices mean more people are able to attend a Florida Orchestra concert at one of our area’s performing arts centers.”
The orchestra will continue to offer the same affordable prices this season.Individual concert tickets for all Masterworks and Pops Series remain at $15, $30 and $45 per ticket, and student/educator and military tickets will continue to be priced at $10.Tickets for the orchestra’s Coffee Series also stay the same, ranging from $24 to $42 each.(Venue facility fees apply to all purchases.Some restrictions apply.)

Subscription packages offered include six Masterworks Series available in packages of 14, 10, 7, 5 and 3 pre-selected concerts, an 8-concert Pops Series, and two matinee Coffee Series.These fixed package subscriptions feature benefits including premium seating, free flexible ticket exchange privileges and bonus concerts.Coffee Series subscribers also receive a discount on their package purchase.

The Florida Orchestra also offers a “Compose Your Own” Series whereby subscribers can create customized packages by mixing and matching any combination of Masterworks or Pops concerts for just $25 per ticket.A minimum of three concerts is required and good seats are made available on a first-come, first-served basis.Fixed package benefits do not apply.

Subscriptions are on sale now.For information on the 2012/2013 season, call the TFO Ticket Center at 727.892.3337 or 800.662.7286 Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m. or Saturday and Sunday, 10 a.m. to 3 p.m., or online at www.floridaorchestra.org.

Conductors: Four Make Their TFO Debuts

Florida Orchestra Music Director Stefan Sanderling conducts ten of the fourteen Masterworks programs on a season with four guest conductors making their TFO debuts.Recently celebrating his 26th and final season with the Seattle Symphony as its music director, Gerard Schwarz conducts a program featuring the TFO premiere of Vaughan Williams’ Dona Nobis Pacem (Grant Us Peace) with The Master Chorale of Tampa Bay. The program also includes Dvorak’s Symphony No. 7.Bulgarian conductor and music director of the Princeton Symphony Orchestra, Rossen Milanov is joined by TFO Principal Violist Ben Markwell for the TFO premiere of Joseph Jongen’s Suite for Viola and Orchestra on a program with Tchaikovsky’s Symphony No. 5 andthe TFO premiere of Franck’s The Accursed Huntsman.Music Director of Symphony Orchestra of Milan Giuseppe Verdi, Chinese conductor Xian Zhang leads the orchestra and The Master Chorale of Tampa Bay in Mozart’s Requiem. Recently appointed Music Director of the National Opera of Lorraine and the Orchestre Symphonique et Lyrique de Nancy in France, New York native Tito Muñoz shares the stage with TFO Principal Flutist Clay Ellerbroek for the TFO premiere of Lowell Liebermann’s Concerto for Flute and Orchestra, Op. 39 on a program with Mendelssohn’s The Hebrides (Fingal’s Cave) and Beethoven’s Symphony No. 7.

About The Florida Orchestra

Performing nearly 100 concerts annually in the tri-city area of Tampa, Clearwater, and St. Petersburg, The Florida Orchestra is recognized as Tampa Bay's leading performing arts institution, one of the leading professional symphony orchestras in Florida, and one of the most vibrant orchestras in the United States. With live performances including the Tampa Bay Times Masterworks, Raymond James Pops, Coffee Concerts, Progress Energy Morning Masterworks, as well as Youth Concerts and Free Pops in the Park Concerts, The Florida Orchestra offers a vast scope of concerts each year. The mission of The Florida Orchestra is to enrich the life of the Tampa Bay area as it inspires, entertains and educates a wide and diverse audience with the unique experience of live symphonic music, ensuring that future generations will continue to enjoy this legacy that so magnificently celebrates the human spirit.

Produzent Bill Davidson und Susanne Nielsen
wuenschen Ihnen eine gute Woche.

No comments:

Post a Comment