Susanne with/mit Sophie Mensching
In today's show, Susanne Nielsen visits Ms. Sophie Mensching in northern Germany near Hanover. Sophie Mensching has written the most important book about the Schaumburg regional costumes. During today's conversations we learn the history and traditions of the Schaumburg brides first hand. Ms. Mensching herself comes from a family where the women for generations were richly dressed, bringing with them 15 custom made beautiful folklore costumes, one for every occasion in life. Of course, during her visit, Susanne learned first-hand what it feels like to wear the many-layered Schaumburg bridal outfit. What an experience, she says! Listen to the conversations this week and next week, as we continue this program then.
Schoenste Bestickte Trachtenteile im Schaumburger Land
Ein Besuch im Schaumburger Land
Wer die schoenen Trachten des Schaumburger Lands noch nie gesehen hat, fuer den ist ein Besuch bei Sophie Mensching wie Weihnachten und alle anderen Festtage zugleich. Sie ist die Verfasserin des wohl wichtigsten Werkes zur schaumburger Tracht, Rote Roecke ( das sie zusammen mit... schrieb). Und sie ist DIE Zentralstelle, wenn es um das gesammelte Wissen um diese schoenen alten Trachten geht. Sie schrieb zusammen mit... das bekannte Buch "Rote Roecke", die die Geschichte dieser eizigartigen Trachten beleuchtet. Darin sind viele Beispiele - einige aus der eigenen Familie, denn Frau Menschings Mutter und Grossmutter trugen noch regelmaessig die Tracht, das heisst eigentlich immer die passende Tracht zur passenden Gelegenheit.
"Die Schaumburger Braut brachte etwa 15 verschieden gestaltete Trachten in die Ehe.
Sophie, und sie bedauert dies ein wenig, ist die erste, die in ihrer Familie nicht mit Tracht aufgewachsen ist. Und nun ist sie die Hueterin aller, die diese Geschichte und die Geschichten zur Tracht erlebt haben und erzaehlen.
_________________________________________
Nachrichten der Deutschen Welle hoeren Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de.
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower.
Unsere Sendung hoeren Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).
______________________________________________________________________
Grace Lutheran Church
Die deutsche Gemeinde in Clearwaters Grace Lutheran Church laedt Sie ganz herzlich ein. Die Gemeinde trifft sich an jedem vierten Sonntag im Monat in der Grace Lutheran Church, 1812 North Highland Avenue in Clearwater, FL 33755.
Nach dem Gottesdienst findet wie immer eine Plauderstunde bei Kaffee und Kuchen statt, zu der Sie die Pastoren herzlich einladen.
(Pastor Stiller and Susanne)
Pastor Stiller Gastpfarrer zum Weihnachtsgottesdienst
Grace Lutheran Church Deutsche Gottesdienste
Nach dem Gottesdienst findet wie immer eine Plauderstunde bei Kaffee und Kuchen statt, zu der Sie die Pastoren herzlich einladen.
Grace Lutheran Church ist auf Englisch zu erreichen unter der Nummer 727-446-5026. Auskunft erteilt Ihnen gerne (auf Englisch oder Deutsch) Frau Trudi Mohrmann, 813-884-9139.
Please join us for German church services every 4th Sunday of the month at the Grace Lutheran Church at 1812 North Highland Avenue in Clearwater, please call Trudy Mohrman in English or German for details ( 813-884-9139).
(Pastor Stiller and Susanne)
Pastor Stiller Gastpfarrer zum Weihnachtsgottesdienst
__________________________________________________________
The Cultural Center invites you to its Fall Programs,
Make your reservations now! 813-254-5088
Make your reservations now! 813-254-5088
The Cultural Center for German Language invites you to its 2014 programs.
The Cultural Center offers monthly programs to its members, organizes events and group excursions to cultural venues such as museums, theaters with exhibitions, opera, music often paired with optional visits to European restaurants all in the spirit of sharing German, and German speaking heritage in a variety of cultural settings.
Shared events with other German-American organizations like the German American Society Pinellas, the German American Social Club of New Port Richey, the German American Society of Florida and the Richard Wagner Society and events from opera, classical concerts to the celebration of German folk culture and traditions during Mayfests, German Heritage fests and Oktoberfests may be found in the Cultural Center’s program.
The Cultural Center offers German tutoring by professional instructors. It is a German cultural and informational resource for those interested in learning and keeping fluent ones German language skills. Please contact Susanne Nielsen at 813-254-5088
All events of the Cultural Center are announced regularly on the German Radio Show, www.germanradioshow.com , (top left button: audio/blog). Read/hear and see a new show every Sunday, with archived shows on www.germanradioshow.blogspot.com
Membership to the Cultural Center for German Language is 25.- Individual and 35.- for a family per year.
For information, please call President Susanne Nielsen at 813-254-5088
For an updated program please email us now!
Floridan Palace Hotel
_______________________________________________________
BAVARIAN BREADS (incl. regular and glutenfree!)
Find it a www.thegermandeli.net, 1995 East bay Drive in Largo, FL
R and R Export-Import has been importing and distributing German style breads for over 20 years. These breads are highest quality, made from organically grown ingredients and imported directly from the bakers in Germany. They are shelf stable, and need no refrigeration/freezing before opening.
Breads can be purchased online from: www.BavarianWholeGrainBread.com.
In addition to a line of all-natural whole grain breads, we offer 4 varieties of gluten-free breads. Purchase from:www.BavarianGlutenFreeBread.com.
Stores should contact us directly for pricing and delivery: info@bavarianglutenfreebread.com.
Hello Valued Customer, R & R Export Import has moved our location from N.H. to MA.
R and R EXPORT IMPORT SPECIALTIES, 16 Robinson Rd.,Beverly, MA 01915
SAME PHONE # 1-800-818-7729, NEW FAX # 1-978-998-4870
_______________________________________________________________________
Ein Besuch bei Sophie Mensching im Schaumburger Land
Der Besuch bei ihr begann mit einem "ins Haus Schneien" nach einer recht unwegsamen Fahrt ueber die Doerfer, mehrmaligem fragen nach dem Weg und im Dorf selbst,wo sie wohnt noch ein wenig nach dem richtigen Bauernhaus suchen. Umgebaut hat man es und in der alten Diele sitzt man nun gemuetlich bei einem Kaffee und mit Kuchen. Aber immer klopft und klingelt es bei Frau Mensching, ein wahrer Umschlagplatz der Gemeinde, Freunde und freundliche Besucher, und viele, die erzaehlen.
Hier traf man sich und wir sprachen ueber die Trachten. Der Tisch war noch relativ leer bei der Ankunft, jedoch bei jeder Geschichte kam dann die passende Tracht auch aus dem Schrank und Hutkoffer auf den Tisch.
Frau Mensching zeigt Susanne zwei Hochzeitskronen
Frau Anne Coert ( nein, nicht unsere Porzellanmalerin aus Moerlenbach, sondern deren Namensvetterin!) von der schaumburger Deutsch-Amerikanischen Vereinigung, die unlaengst in der Zeitung stand,weil sie eine schoene Schaumburger Tracht von Frau Mensching fuer das heimatmuseum in Schaumburg, Illinois erhalten und dort hingebracht hatte. Frau Coert wollte unbedingt sehen,wer da in Florida Radio macht und sich fuer die schaumburger an diesem Ende der USA einsetzt. Nun waren wir einander begegnet. Frau Coert lernte ebenso wie meine Begleiterin Gerda Reith und ich ueber guter Bewirtung allerhand neues zur schaumburger Braut und zu den Trachten.
Hoeren Sie den ersten Teil meiner Unterhaltung , der noch vor dem Eintreffen frau Coerts beginnt und mit dem Tuerglockenlaeuten , der Frau Coert ankuendigt, endet.
Und nachdem die beiden Hochzeitskronen bewundert wurden, hiess es "mal anprobieren", na!
Das fing mit dem roten Rock an ( der sollte darunterpassen, obwohlt wir ihn diesmal ausliessen), dann darueber die brokatgewobene und mit perlen bestickte Hochzeitsschuerze, in Streifen, und mit einem Brustteil aus lauter kleinen Perlen.
Dann kam die mit den Initialien der Braut und Tauben und Herzen beschlagenen und von Silberschmied zur Hochzeit ( in diesem Falle fuer die Grossmutter) angefertigten Silberbrosche, den Bernsteinhalsschmuck,der schwerer aussah als er war.
Auf dem Kopf trug die Braut die rote Krone, die frueher mit Glaskugeln, heute mit Plastikkugeln und kleineren (jeweils drei pro Plastikkugel) bunten Glasperlen, die aus der Kugel nach aussen als "Fuehler" ragen, verziert war. Unter der grossen roten Krone ( das Deckelchen rot fuer die Braut, aber blau fuer Trauer) gibt es noch den Unteraufsatz, einen Kranz, an dem die langen goldenen Baender heangen, die handgewoben und mit Spiegeln gegen den "Boesen Blick" besetzt sind, so die mittrelalterliche Sitte, die die Braut schuetzen soll.
Der weisse Spitzenkragen, der aus der Zeit Rembrandts , also dem hollaendischen Barock um 1600 entlehnt ist, und auch bis weiter in die Spanische Tradition des Muehlsteinkragens, den man in vielen Bildern sieht, durfte nicht fehlen. Wie sehr und genau wie er gestaerkt werden muss, wurde mir genau beschrieben und ich mit Reisstaerke ausgeruestet.
So wurde ich eingekleidet, und fuer einige Minuten eine sehr reich gekleidete Schaumburger Braut.
Man steht sehr grade, moechte man doch die wertvolle Kleidung besonders schonen.
Frau Mensching, Susanne als Braut, Frau Coert
vor dem Bauernschrank der Grossmutter Charlotte
Dass die Tracht noch wesentlich aelter sein muss, zeigen die Anklaenge an mittelalterliche Braeuche, aber der weisse Kragen laesst uns an die Barockzeit denken, und die Entwicklung weiter bis hin in die immer wertvoller werdenden Trachten im 19. Jahrhundert verfolgen. Hier wurde der Reichtum der Bauern zur Kirche und zu Festen getragen.
Dass die Schaumburger Braut jedoch wenig Freiheit hatte, in Kleidung und im Leben, das bekam ich besonders als Traegerin der Tracht zu spueren. Der schwere Hut musste balanciert werden, der Brokatunterbau engte die Traegerin noch ein wenig mehr ein. Meine grosse Sorge, weil nicht ganz so fest wie die Kopfbedeckung sein musste, sich damit zu bewegen. Ich hoffte innstaendig, dieser Kopfputz moege mir nicht herunterrutschen. Die Braut mag aehnliche Sorgen gehabt haben, wurde doch dieser wertvolle Kopftschmuck von den Hebammen verliehen, andere Trachtenteile wurden vererbt oder auch von den oft gehbehinderten Naeherinnen ( wer behindert war, nahm einen sitzende Taetigkeit wie Naeherin oder Schuster an) erstellt. Mit allem musste man vorsichtig umgehen.
Und die Braut wurde versprochen, an einen Bauer, der in Gehweite vom Dorf wohnte, man hoerte ob die Braut noch unberuehrt war, indem die Glocken fuer eine solche Laeuteten, war sie jedoch bereits schwanger, durfte sie keine rote Krone mehr tragen, und , so heisst es, wenn eine braut nicht ganz sicher war, bat sie darum vielleicht die kleine Suenderglocke ein bisschen dazwischen zu laeuten. Wer vor der Braut stand , konnte an der Farbe der Haube erkennen ob ein trauerfall zuvor gewesen war, denn eine Eheschliessung war lange im Vorraus beschlossen und ein Elternteil konnte davor ploetzlich gestorben sein. So war der Rote Kranz mit einem blauen Deckel im Trauerfall gedeckt, oder man heiratete mit schwarzer haube, wenn bereits ein Kind unterwegs war. Die Kunde drang in alle umleigenden Doerfer, die in Hoerweite der Kirchenglocken waren. "Ich erzaehle all dies in Schulen, denn die kleinen Maedchen , die aus anderen Kulturkreisen stammen, denken, dass die Hochzeitsversprechungen nur etwas im eigenen Familien- und Kulturkreis Tradition ist, aber in Deutschland vor hundert Jahren war es auch so," sagt Frau Mensching.
Sie selbst durfte aus Liebe heiraten, aber weiter zurueck gibt es diese Braeuche auch in ihrer eigenen Familie. Oft erzaehlt sie diese Geschichten in den Schulen, und sie tut es gern.
Hoeren Sie teil Zwei unserer Unterhaltung, Frau Mensching, Frau Coert und Frau Reith unterhalten sich mit mir, Susanne Nielsen
In unserer naechsten Sendung geht es um die Bueckeburger Fluegelhaube und unsere Unterhaltung geht noch ein bisschen weiter. Wir bedanken uns bei der ausserordentlich gastfreundlichen Frau Sophie Mensching, die die "Mutter" der Trachten geworden ist. Sie selbst ist ein wahrer Schatz!
______________________________________________________
Florida Sun Magazine
Florida Sun Magazine ist im Internet unter http://www.floridasunmagazine.com/ zu finden und an vielen Verkaufsstaenden im Zeitschriftenhandel in Deutschland erhaeltlich.
Seit 1999 informiert und unterhält Florida Sun seine Leser mit
Reiseberichten aus ganz Florida und mit Artikeln reommierter Experten über Immobilienkauf,Einwanderung,Arbeiten in den USA, Steuern und Investition.
Florida Tips von A bis Z , Reiseführer mit Strassenkarten gibt's auch in Florida Sun!
Erhältlich in Deutschland, Oesterreich und Luxemburg im Zeitschriftenhandel und an mehr als 800 Stellen in Florida.
Abos und infos im Internet unter www.Floridasunmagazine.com oder unter 305-866-0556.
FINDEN SIE EIN INTERVIEW MIT SUSANNE NIELSEN AUF DER FLORIDASUNMAGAZINE - SEITE Immigrationsgeschichten:
Das Auswanderer-Porträt ist nun online! Sie finden es in der on-line version des Florida Sun Magazine (www.floridasunmagazine.com)
______________________________________________________________________
KING JEWELRY DESIGN
__________________________________________________________________________
King Jewelry Design ist Ihr Geheimtip fuer feine und idividuel gefertigte Schmuckwaren. Ein in Deutschland ausgebildeter Goldschmiedemeister garantiert fuer hervorragende Qualitaet bei der Anfertigung von Edelstein-Halsketten und Ringen in Ihrem individuellen Stil. Das Juweliergeschaeft ist seit Jahren an Tampas feinster Adresse, in der International Plaza, gleich neben Nordstroms. Lassen Sie Ihre alten Schmuckwaren umarbeiten. Geben Sie Altgold, Platin und Diamanten in Zahlung. Lassen Sie sich bezaubern von der Vielfalt und Topqualitaet, die Sie bei King Jewelry Design immer finden. Fuer sich selbst und fuer Ihre Liebsten sollten Sie stets zuerst bei King Jewelry Design vorbeischauen. Rufen Sie Gabriel oder Susan jederzeit auf Deutsch an, 813-354-5588, in der International Plaza, gleich neben Nordstrom’s .
For fabulous one of a kind jewelry creations by a German trained jeweler, please visit King Jewelry Design in the International Plaza next to Nordstrom’s. Call 813-354-5588.
Und nun wartet ein einzigartiger Event auf Sie in Las Vegas.
GERMANICVM XL, das 5-taegige Musikfestival findet vom 3-7 September 2014 im House of Blues im Mandalay Hotel Casino statt.
Costa Cordalis, Michael Holm, Antonia aus Tirol, Deborah Sasson, Pascal Silva, Patricia Mathys und viele Ueberraschungsgaeste aus Film, Show und Music Business warten auf Sie.
Von Klassik ueber Pop bis zu Schlager!
Ein kleiner Urlaub in Vegas, - tagsueber am Pool, - Konzerte am Abend, - gefolgt von After-Parties hoch ueber dem Strip, Meet and Greet mit den Interpreten, und einem bayrischen Abschiedsbrunch im Hofbraeuhaus Las Vegas.
Buchen Sie die besten Sitze noch heute auf
www.germanicum.com oder 702-885-3325
__________________________________________________________
Alfred Zerban
Neues von Alfred Zerban!
___________________________________________________________________________
Neues von Alfred Zerban!
___________________________________________________________________________
KUNST und MORE KULTUR
Warhol im Dali Museum noch bis Juni 2014, im Tampa Museum of Art und im Museum of Fine Arts in St.Petersburg gibt es ab Juni Kunst aus China nach 1980.
Eine grosse Picasso Show im Dali Museum, das beide grossen Meister
nebeneinanderstellt, ist im Herbst angesagt.
Eine grosse Picasso Show im Dali Museum, das beide grossen Meister
nebeneinanderstellt, ist im Herbst angesagt.
_______________________________________________________________________
“German - One on One”
Language and intercultural Training Services
“Sprechen Sie Deutsch?”
“German - One on One” Language and intercultural Training Services offers a variety of services , worldwide - via skype - one on one!
Would you like to improve your German?
- Communicate in German
- Understand the culture
- Conduct business negotiations
- Travel in Europe
- Make new friends
“German One on One” offers you the following services:
Language training: Assistance from native speakers and degreed college language instructors with many years of language teaching experience.
Intercultural training: certified Trainers are available to instruct in intercultural communication.
All instruction from your home or office via skype for individualized training to improve your language,
your vocabulary, grammar, and pronunciation
for excellence in communication
in international formal business and friendly conversation settings
with German speaking Europe!
Call 813-254-5088, email us at Myoneonone@yahoo.com
_______________________________________________________________________
Bill's Moment in German Cultural History
Bill Davidson
- In 1817, we see the birth of Luther von Faber in Stein,
Germany. He and as his brother Eberhard built a family pencil business into
a global manufacturing company. Today this company is known as the
Faber-Castell company.
- In 1829, we see the birth of Johanna Spyri in Hirzel, Germany. She was the author of the famous children's tale "Heidi".
- In 1847, Robert Bunsen constructs his famous Bunsen Burner.
- In 1929, we see the birth of Anne Frank in Frankfurt am Main, Germany. She hid with her family in Amsterdam during WWII and kept a diary during the period of her hiding, "The Diary of Anne Frank". She died in a concentration camp in March 1945. Her Diary has been translated into over 50 languages.
- In 1930, German boxer max Schmeling becomes World Champion by defeating Jack Sharkey. He remained Champion for two years until he was defeated by Sharkey in June, 1932.
- In 1944, the Germans launch the first VI rocket of WWII.
- In 1969, we see the birth of Steffi Graf in Bruhl, Germany.
- And in 1987, American President Ronald Reagan visits Berlin. In his speech on the west side of the Wall he says the famous words: "Mr Gorbatschov, tear down this wall!"
- In 1829, we see the birth of Johanna Spyri in Hirzel, Germany. She was the author of the famous children's tale "Heidi".
- In 1847, Robert Bunsen constructs his famous Bunsen Burner.
- In 1929, we see the birth of Anne Frank in Frankfurt am Main, Germany. She hid with her family in Amsterdam during WWII and kept a diary during the period of her hiding, "The Diary of Anne Frank". She died in a concentration camp in March 1945. Her Diary has been translated into over 50 languages.
- In 1930, German boxer max Schmeling becomes World Champion by defeating Jack Sharkey. He remained Champion for two years until he was defeated by Sharkey in June, 1932.
- In 1944, the Germans launch the first VI rocket of WWII.
- In 1969, we see the birth of Steffi Graf in Bruhl, Germany.
- And in 1987, American President Ronald Reagan visits Berlin. In his speech on the west side of the Wall he says the famous words: "Mr Gorbatschov, tear down this wall!"
This segment is sponsored by www.DnDmusic37.com, in New Port Richey, FL
______________________________________
Abonnements und Informationen zur neuen im Oktober beginnenden Saison des Florida Orchesters bitte beiwww.floridaorchestra.org .Florida Orchestra’s Performances in April
St. Petersburg Opera
www.stpeteopera.org
www.stpeteopera.org
St. Petersburg Opera
bringt "LIVE" !
__________________________________________________
Sarasotaopera.org:
The New Season has been announced!
and added performances on screen!
Sarasota Opera expands the
"HD at the Opera House" Series
Announces complete line-up and dates for remaining HD series
Sarasota, FL - Sarasota Opera is pleased to announce the expansion of its new broadcast and film series called "HD at the Opera House". This new series is allowing Sarasota Opera to expand its programming from the fall and winter season to year-around. In addition to opera, the series will include ballet and theater from some of the world's most famous venues. All showings will occur in the William E. Schmidt Opera Theatre at the Sarasota Opera House.
"Sarasota Opera audiences are often asking for more programming,” according to Executive Director Richard Russell. "We are happy to expand our season by providing content from around the world."
HD at the Opera House
Sarasota Opera launched its new series on April 14th with Mozart's Don Giovanni and will continue with screenings of opera, ballet, and theater through October 2014.
Each presentation will be preceded by a 15 minute welcome and pre-show discussion.
There will be two showings of each production. The schedule for the remainder of the series is as follows:
Sarasota Opera Announces its 2014/2015 Season
Subscriptions Now on Sale for New Season
2014 Fall Season
Pagliacci by Ruggero Leoncavallo
The Hobbit by Dean Burry (Sarasota Youth Opera)
The Hobbit by Dean Burry (Sarasota Youth Opera)
2015 Winter Festival Season
Tosca by Giacomo Puccini
The Marriage of Figaro by W.A. Mozart
The Golden Cockerel by Nicolai Rimsky-Korsakov (Sarasota Opera Premiere)
The Golden Cockerel by Nicolai Rimsky-Korsakov (Sarasota Opera Premiere)
Don Carlos by Giuseppe Verdi (Sarasota Opera Premiere)
________________________________________
Florida Orchestra
DIE 2014/15 SAISON !
Abonnements und Informationen zur neuen im Oktober beginnenden Saison des Florida Orchesters bitte beiwww.floridaorchestra.org .Florida Orchestra’s Performances in April
Become a fan of The Florida Orchestra on Facebook at www.facebook.com/FloridaOrchestra; or follow them on Twitter at www.twitter.com/FlaOrchestra.
About The Florida Orchestra
Performing nearly 100 concerts annually in the tri-city area of Tampa, Clearwater, and St. Petersburg, The Florida Orchestra is recognized as Tampa Bay's leading performing arts institution, one of the leading professional symphony orchestras in Florida, and one of the most vibrant orchestras in the United States. With live performances including the Tampa Bay Times Masterworks, Raymond James Pops, Coffee Concerts, Duke Energy Morning Masterworks, new Rock Concert series, as well as Youth Concerts and Free Pops in the Park Concerts, The Florida Orchestra offers a vast scope of concerts each year. The mission of The Florida Orchestra is to enrich the life of the Tampa Bay area as it inspires, entertains and educates a wide and diverse audience with the unique experience of live symphonic music, ensuring that future generations will continue to enjoy this legacy that so magnificently celebrates the human spirit.
The Florida Orchestra Announces Limited On-Stage Seating at Select Masterworks Concerts Kicking Off at Tchaikovsky’s Piano Concerto No. 1 on Nov. 8, 9 & 10
ST. PETERSBURG, Fla. – October 22, 2013 – The Florida Orchestra (TFO) has announced that it will offer limited on-stage seating at ten of this season’s Tampa Bay Times Masterworks concerts starting with Tchaikovsky’s Piano Concerto No. 1 on November 8, 9 and 10 in Tampa, St. Petersburg and Clearwater. Priced at $75 for on-stage seating, the number of concertgoers that can be accommodated at each performance ranges from three to ten, depending on the music being presented, as each piece requires different numbers of musicians and specific orchestra configurations on stage.
TFO Chairman Tom Farquhar said, “We are continually exploring ways to reach out to the community, make the orchestra more accessible and enhance that experience for concertgoers. We hope this new initiative will provide an opportunity for more adventuresome music lovers to see and hear a concert from our musicians’ unique perspective. The on-stage seating option will also give people a glimpse into the backstage area of what goes on just prior to a concert as well as some of the preparations musicians are making just before going on stage to perform.”
Evening Masterworks Concerts with On-Stage Seating:
- Mar 21-23: Bartok’s Piano Concerto No. 1
- Apr 11-13: Mozart, Diamond & Brahms
- Apr 25-27: Tan Dun’s Water Concerto
- May 16-18: Tchaikovsky’s Pathetique
The ticket prices for reserved seats in the halls for Masterworks are $15, $30 and $45. The on-stage seating price is $75 for those who would like to be alongside the musicians, enjoy a head-on view of the conductor leading the orchestra and get a musician’s view of the concert hall.
Reservations are available by phone at 727.892.3337 or 1.800.662.7286, and at The Florida Orchestra Ticket Center located in the St. Petersburg College Building at 244 2nd Avenue North (main floor) in downtown St. Petersburg. Business hours are Monday through Friday from 9am to 5pm and Saturday and Sunday from 10am to 3pm.
___________________________________________________________________________________
Ihnen noch eine schoene Woche, bis zum naechsten Sonntag wuenscht Ihnen Ihre Susanne Nielsen mit Produzent Bill Davidson
Susanne und Produzent Bill
No comments:
Post a Comment