germanradioshow: Kulturspiegel Oktober 22, 2017 Carmina Burana - Saisoneroeffnung des Florida Orchestra 2017/18

Maestro Markus Huber
im Gespraech mit Susanne Nielsen

Gastdirigent 2007 und 2011 zu Orffs Carmina Burana

Aus Anlass der Saisonpremiere des Florida Orchesters bringen wir Ihnen heute eine Encore Präsentation unseres 2011 von Susanne Nielsen geführten Interviews mit dem damaligen Gastdirigenten aus Deutschland, Maestro Markus Huber, der uns zur Geschichte des Orffschen Werkes Carmina Burana viel Interessantes zu sagen hat.

Unbedingt in die lyrische Aufführung, heute und noch einmal Dienstag Abend 19:30, hingehen, Karten sichern. Wunderbare Stimmen, Bühnenbild und junge grosse Talente in dieser von Walzern durchzogenen Oper, Französisch gesungen, die alte Legende des Dr. Faustus, der seine Seele an Mephisto, den Teufel für seine Jugend verkauft, von Gounod wunderschön komponiert. Aufführung von der St. Petersburg Opera herrlich inszeniert! Danke maestro Mark Sforzini!

Ausserdem Lesen Sie bitte die Besprechung zu dem derzeit spielenden DreiGroschenoper, von Brecht/Weil in den zwanziger Jahren geschrieben, als Musical/Kabarett nach der aus dem 19 Jahrhundert stammenden Beggar's Opera, nun auf Englisch die Three Penny Opera. Die derzeitige Produktion ist passioniert und sehr zu empfehlen, damit bringt das Jobsite Theater sein Publikum ins größere Jaeb Theater im Straz Center und viel Enthusiasmus aller Schauspieler auf die Bühne, 813-229-STAR, sofort Karten sichern!

Susanne mit "Mack the Knife" und seinen Frauen

Wir freuen uns Ihnen viele neue Sendungen zu präsentieren und freuen uns ganz besonders über Ihre Rückmeldungen. Anregungen, und Feedback über info@germanradioshow.com

Werden Sie ein "FOLLOWER" auf unserer Blog-Seite und auf Facebook! "Liken" Sie uns!

Eine Auswahl unserer KINO KINO-Kinobesprechungen finden Sie im Audioteil unserer Sendung, Sie können sie auch im Blog lesen.

____________________________________________________________________

Nachrichten der Deutschen Welle hoeren Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de.

Schreiben Sie uns/write to us:
info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower.

Unsere Sendung hören Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.

(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below)

Wenn Sie lieber diesen Link verwenden: https://archive.org/embed/Grs10-22aaa

_____________________________________________________

Join us for the 22^nd annual Top of the Bay Oktoberfest 2017!

It's Oktoberfest Time in Oldsmar as the 22nd Annual Top o’ the Bay Oktoberfest is again at its spacious location with ample free parking at Tampa Bay Downs!!!

Friday, Saturday and Sunday,

October 20,21,22nd, 2017 they'll be "rolling out the Barrel" - and the Bratwurst …for three great days of authentic German food, drink, music and fun.!!!

Enjoy great Bavarian music by EUROPA Express Friday, Saturday and Sunday and authentic German Folk dancing by from the great kids and young folks of the German run Tampa Bay ballet.

NEW: Sunday VW car show and

First Annual Wiener (Dog) Derby at 1:00 pm ( see those Dachshunds run!)

Mouthwatering Bratwurst, Knackwurst, and Hofbräuhaus chicken and plenty of ice-cold Erdinger Beer fresh from the barrel!!!

Take part in the Stein-holding and log-sawing contests, dance the chicken dance, all under the Oktoberfest Bigtop!!

Be sure to check out the keg toss and the barrel races, too!

Take Tampa Road, Hillsborough Avenue or State Road 580 to the intersection of Racetrack Road, turn north and follow the signs to the park. You’ll have plenty of parking and see the rides and the huge white Oktoberfest tent.

For more information Call 813-855-4233

and visit http://www.oktoberfesttampabay.com/for a discount!

We’ll see you at Oktoberfest, October 20,21,22nd 2017 at the Top of the Bay Oktoberfest at Tampa Bay Downs!

Friday 5pm to 11pm / Saturday 11am to 11pm / and Sunday 12pm to 6 pm.

_____________________________________________________

SPIFFS INTERNATIONAL FOLK FAIR 2017

SPIFFS 41st Annual International Folk Fair

folkfair@ij.net
www.spiffs.org

VINOY PARK, ST. PETERSBURG, FL

(October 26-27 2017: Student Days)

October 28- 29, 2017: General Public

General admission: $10, Students: $6

Children under 6 free

Grand Parade of Nations and

Citizen Oath Ceremony at 2 pm on October 29.

WIN A SET OF TICKETS by emailing us at info@germanradioshow.com, "SPIFFS TICKETS"

Join us at this year's SPIFFS 43rd Annual International Folk fair in St. Petersburg!

It's once again at Vinoy Park in St. Petersburg, Florida

Saturday, October 28, 10 am - 9 pm, and

Sunday,October

29, 12 pm - 6 pm.

General Admission is 10.-, students 6.- and children under 6 are free.

On Saturday at two pm, right after the grand parade of nations is the citizenship ceremony. Enjoy ethnic foods, folk dancing and music. Visit the many cultural displays see crafts and entertainment on two stages. Travel the world without leaving Tampa Bay: Come to the festival of over thirty countries at the annual SPIFFS international folk fair.

WIN a set of tickets on the German radio show. Just email us with "SPIFFS" in the title to info at Germanradioshow.com !

_________________________________________________________________________

Cape Coral Oktoberfest is Florida's

BIGGEST!

The Oktoberfest in Cape Coral is the biggest German-American Oktoberfest in Florida!

Miss Oktoberfest 2017 Christine Fay of Ft. Myers invites you to the German American Social Club of Cape Coral’s annual Oktoberfest! Bigger and more fun, with live Bands, German Gemuetlichkeit and plenty of food and beer! October 20,21,22nd, and 28,29,30th on the grounds of the German American Social Club of Cape Coral on Pine Island Road in Cape Coral. Viele Deutsche Waren, Super Bratwurst und hausgemachte Spezialitaeten, und eine neue junge Miss Oktoberfest begruesst Sie ab dem 20. Oktober in Cape Coral, Florida “

OKTOBERFEST IN CAPE CORAL FLORIDA!

Das Oktoberfest in Cape Coral, das groesste Deutsch-Amerikanische Oktoberfest in Florida!

Miss Oktoberfest 2017 Christine Fay aus Ft. Myers laedt Sie ein zu einem Oktoberfest groesser und besser denn je mit live Bands und viel Gemuetlichkeit beim German American Social Club of Cape Coral ab dem 20. Oktober drei Wochen lang Freitag bis Sonntag auf Pine Island Road zu feiern.

October 20,21,22nd, and 27,28,29th

Infos im Internet unter

http://www.capecoraloktoberfest.com/

Susanne and Steve Eichner

___________________________________________________

Feiern Sie jedes Wochenende
in der German American Society Pinellas:
(waehrend der Sommermonate laedt Sie die German American Society zum Mitgliedspreis ein, wenn Sie Mitglied eines anderen ethnischen Vereins sind)

Eat , drink, dance and "schunkel"! Every Saturday night the German American Society rolls back the clock to a by-gone era. You'll delight to the music of a live band. Listen , sing along, and dance to favorite German and American tunes of the last century.

Doors open at 6 pm for dinner, snacks or just coffee and Kuchen. Dancing starts at 7:30 pm. There's a plentyful supply of German Beers, Wines and Schnaps at the full service bar.
Join the fun with great music, German food and drink at an authentic German Dance hall. Come for German heritage, memories, Gemuetlichkeit and friendship.
Dirndls and Lederhosen are always encouraged.
Located at 8098 66th street in Pinellas Park, north of Park Boulevard and just South of 82nd Avenue. For information google German American Society of Pinellas County , for Information please go to www.germantampa.com
rican Society of Pinellas County.

President of the Cultural Center Susanne Nielsen and German American Society Pinellas past President Anne Boortz

_________________________________________________________________________

The Cultural Center for German Language invites you to its 2017 programs.

The Cultural Center offers monthly programs to its members, organizes events and group excursions to cultural venues such as museums, theaters with exhibitions, opera, music often paired with optional visits to European restaurants all in the spirit of sharing German, and German speaking heritage in a variety of cultural settings.

Shared events with other German-American organizations like the German American Society Pinellas, the German American Social Club of New Port Richey, the German American Society of Florida and the Richard Wagner Society and events from opera, classical concerts to the celebration of German folk culture and traditions during Mayfests, German Heritage fests and Oktoberfests may be found in the Cultural Center’s program.

The Cultural Center offers German tutoring by professional instructors. It is a German cultural and informational resource for those interested in learning and keeping fluent ones German language skills. Please contact Susanne Nielsen at 813-254-5088

All events of the Cultural Center are announced regularly on the German Radio Show, www.germanradioshow.com , (top left button: audio/blog). Read/hear and see a new show every Sunday, with archived shows on www.germanradioshow.blogspot.com

Membership to the Cultural Center for German Language is 25.- Individual and 35.- for a family per year.

For information, please call President Susanne Nielsen at 813-254-5088

________________________________________________________________________

THE GERMAN DELI and Restaurant “Jaegerstueble” IN LARGO, Florida

Delicous German foods to buy and stay for lunch and Dinner
NEU: Restaurant and Deli: Heimat auf dem Teller und im Einkaufskorb! Besuchen Sie das neue Restaurant “Jaegerstueble” gleich neben dem Laden! Es wird bestens deutsch gekocht!

Vor dem Essen haben Sie Zeit , Ihre deutschen Waren aufzustocken!
Dort bekommen Sie frischgemachte deutsche Wurstwaren,
Fleischsalat, Kartoffesalat, und vieles mehr aus eigener Herstellung,
gefrorene hausgemachte Gerichte wie Kartoffel-oder Gulaschsuppe,
Roulladen, Sauerbraten und vieles mehr!
Verschiedene Sorten frisches knusprige Brot, Brötchen
und allerlei Kuchen: Bienenstich,Pflaumen, Mohn-, Apfelkuchen und
zur Kroenung: Schwarzwaelder Kirschtorte.
Fuellen Sie den Einkaufskorb mit Deutschen Getraenken,
Zeitschriften, sowie ausgewaehlte Esswaren aus ganz Europa.
Jeden Freitag und Samstag warmer Leberkaese, Brezeln, Laugenbroetchen und–stangen.

The German Deli and Restaurant “Jaegerstueble” ( Hunters’-cabin) in Largo, 1995 East Bay Drive, between (zwischen) Highland Avenue und Keene Road -
Deli opening hours: Tuesday – Saturday, 10 - 5pm, saturdays 10 to 4:00 pm. Restaurant hours Wednesday – Friday 11:30 – 9 pm, Saturdays 11-9.
Oeffnungszeiten des Ladens ist Dienstag bis Freitag 10-5, samstags 10-4. Das Jaegerstueble ist Mittwochs bis Freitags 11:30 – 21:00 uhr, samstags schon ab 11 auch bis 21:00 geoeffnet.
Check their Facebook page germandeli/international wursthaus,

Your German butchery and deli and now restaurant in Largo! Call (727) 586-1980

__________________________________________________________________ Florida Sun Magazine

Florida Sun Magazine ist im Internet unter http://www.floridasunmagazine.com/ zu finden und an vielen Verkaufsstaenden im Zeitschriftenhandel in Deutschland erhaeltlich.

Seit 1999 informiert und unterhält Florida Sun seine Leser mit

Reiseberichten aus ganz Florida und mit Artikeln reommierter Experten über Immobilienkauf,Einwanderung,Arbeiten in den USA, Steuern und Investition.

Florida Tips von A bis Z , Reiseführer mit Strassenkarten gibt's auch in Florida Sun!

Erhältlich in Deutschland, Oesterreich und Luxemburg im Zeitschriftenhandel und an mehr als 800 Stellen in Florida.

Abos und infos im Internet unter www.Floridasunmagazine.com oder unter 305-866-0556.

FINDEN SIE EIN INTERVIEW MIT SUSANNE NIELSEN AUF DER FLORIDASUNMAGAZINE - SEITE Immigrationsgeschichten:

Das Auswanderer-Porträt ist nun online! Sie finden es derzeit einmal direkt in der on-line version des Florida Sun Magazine (www.floridasunmagazine.com)

______________________________________________

St Petersburg Oper: Gounods Faust mit herrlichen Stimmen

von Susanne Nielsen

Wieder einmal hat St. Petersburg Opera bewiesen, dass man mit herrlichen Stimmen, schoenen Kostuemen und einem Buehnenbild, das im Palladium Theater immer auch das Orchester mit einbezieht, im Hintergrund , zu erahnen und von Maestro Mark Sforzini geleitet, sein immer zahlreicheres Publikum begeistert und neue Liebhaber gewinnt. Im fast ausverkauften Saal spielte sich die besonders dem deutschen Publikum bekannte Handlung von Doktor Faust , der seine Seele dem Teufel verkauft um seine Jugend wieder zu gewinnen, auf geschickt genutzten verschiedenen Ebenen ab. Zunaechst sichtbar und blau angestrahlt waren die hohen romanischen Boegen mit Projektionen darueber eine Bibliothek des alten Gelehrten, spaeter mit buntem Glassfenster eine Kathedrale. Mal erscheint Marguerethe wie ein unerreichbarer schooner Geist, dann wieder als einsame Frau am Spinnrad ( eine nicht immer verwendete Arie, hier sehr wirkungsvoll vorgetragen).

Neben dem schoenen Mephisto unterstreicht ein in rot oder Gold gekleidetes tanzendes Paar die emotionale Seite dieses Tanzes mit der allmaechtigen dunklen Macht, der sich Dr. Faust verschrieben hat und Marguerethe mit sich hinunterreisst.

Wer sich bisher fuer Oper noch nicht entscheiden konnte, der sollte sich gerade diese Auffuehrung ansehen, ein Drama als romantische Oper mit grossem Chor verpackt, mit lyrischen Arien und leichten Walzermelodien kommt man ins Schwaermen! Besonders die Stimmen sind in ihren Klangfarben auf einander abgestimmt. Viel Zwischenapplaus begleitete die Hauptfiguren

Samuel Hall als Faust , ausdrucksvoll, Bass-Barritone Branch Fields als Méphistophélès, dessen schauspielerisches Talent und wunderbares Kostuem in in den Mittelpunkt des Geschehens stand. Sanft und dennoch stimmgewaltig ist César Méndez Silvagnoli zeigt sein grosses Koennen als Marguerites Bruder Valentin , in der Hosenrolle des Siebel brilliert Nian Wang, Philip Bullock als Wagner ebenso. Die Japanerin, die seit kurzem an der University of Florida lehrt, ist Marthe.

Sopran Stéphanie Lessard als Marguerite (Gretchen) erschien zunaechst sanft und fuer Faust weit oben – unerreichbar, und Koeder fuer Mephistos Plan, Faust fuer sich zu gewinnen. Der Doktor unterschreibt willig Méphistophélès’ Vertrag. Dass er sich schnell in einen juengeren Mann verwandelt, hat die Buehnenregie von Karl Hesser exzellent geloest, ein kurzer Kostuemwechsel , aehnlich wie auch spaeter eine dramatische Szene, die die Geburt von Marguerites Kind und dessen Verlust unter Mitwirkung der beiden immer wiederkehrenden Taenzer fliessend und eher symbolisch ausdruecken helfen.

Mehrmals tritt der Chor als bunte Gruppe beim Tanz zu Beginn und als Volk in der letzten Abfolge des dramatischen Geschehens auf, eine grosse Bereicherung, das neueste Mitglied eine 23jaehrige Saengerin, die ihren Eltern Oper hierdurch naeherbringt.

Faust wird dreimal aufgefuehrt (20,22,24.10.17)und man darf sich auf die kommenden Opern bis in den naechsten Sommer in St. Peterburg ffeuen, dazu zahlreiche weitere Opernkonzerte und Veranstaltungen in Opera Central, dem Hauptsitz der St. Petersburg Opera.

www.stpeteopera.org

___________________________________

Willkommen im Hauptteil der Sendung:

Unser Interview mit Maestro Markus Huber zu Carmina Burana, das das Florida Orchestra 2011 und wieder 2017 zur Eröffnung seiner 2017/18 Saison aufführte

Markus Huber

Markus Huber wurde 1968 in München geboren. Als Solist des Tölzer Knabenchores arbeitete er schon in früher Jugend mit Musikerpersönlichkeiten wie Herbert von Karajan, James Levine, Wolfgang Sawallisch, Nicolaus Harnoncourt und Dennis Russel Davies. Sein Musikstudium absolvierte er an den Hochschulen in München und Wien, wo u.a. Leopold Hager (Dirigieren) und Karl-Hermann Mrongovius (Klavier) zu seinen Lehrern gehörten.

Seine Dirigentenkarriere begann Markus Huber 1996 als Solorepetitor mit Dirigierverpflichtung am Landestheater Detmold. Ein Jahr später wechselte er in gleicher Position sowie als 2.Chordirektor an das Opernhaus Chemnitz und wurde 1999 zusätzlich Chefdirigent des Collegium Instrumentale Chemnitz. Von 2002 bis 2007 war er erster Gastdirigent des Bulgarischen Kammerorchesters, 2003 wurde Markus Huber Chefdirigent des Leipziger Symphonieorchesters.

Seit 2008 ist Markus Huber Generalmusikdirektor des Theaters Pforzheim.
Markus Huber stand am Pult zahlreicher renommierter Orchester, darunter das Philadelphia und das San Francisco Symphony Orchestra, das ORF-Symphonieorchester, die Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern, Minneapolis, Florida, Kuala Lumpur, Tokio, Singapur, Hamburger Symphoniker, Staatsorchester Oldenburg, Neue Philharmonie Westfalen, Turku Philharmonic, Münchner Symphoniker, Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz, Minnesota Symphony Orchestra, Cincinnati Symphony Orchestra, Colorado Symphony Orchestra, Omaha Symphony Orchestra, Detroit Symphony Orchestra, Grand Rapids Symphony Orchestra, Nashville Symphony Orchestra, Utah Symphony Orchestra, Des Moines Symphony Orchestra.
Einladungen bringen ihn 2016/17 nach Siegen, Herford, New Orleans, Tucson, Boston, Konstanz, Nordhausen und Heidelberg.

____________________________________________
Bill's Biographies of Famous German Americans: Dwight D.Eisenhauer (1890-1969)

Bill im Studio

Eisenhower, Dwight D.1890-1969, Area of Achievement: Government and Military

Dwight D. Eisenhower (1890-1969) is one of only two American presidents of German extraction. (The other was Herbert Hoover.) After serving as Allied supreme commander in World War II, Eisenhower became the 34th president of the U.S. (1953-1961). On Oct. 14, 1890 in Denison, Texas, Dwight David Eisenhower was born into a German-American family that goes back to Johann Nicolaus Eisenhauer (ca. 1691-ca. 1760) who came to America with his son Johann Peter in 1741 and settled in Pennsylvania. WEB > Eisenhower Bio from the White House site.

(im Audioteil der Sendung)
______________________________________________________________

JOBSITE THEATER - Tampa, Florida
www.jobsitetheater.org

Books and Lyrics by Bertholt Brecht/ music by Kurt Weill:
(English language version)
THE THREE PENNY OPERA
October 18, 2017 - November 12, 2017
(Wed-Thr. 8pm/ Sat 4 pm + 8 pm/ Sun 4pm)
Tickets: $ 29.50 (preview tickets Oct 18/19, $ 15.-)

Straz Center for the Performing Arts , Ticket Center 813-229-STAR

Jetzt kommt Mackie Messer alias “Mack the Knife” – Das Musical “Threepenny Opera” noch bis 12. November in Tampa

Eine von kargen grau gehaltenen grossflaechigen Sets bestimmte Buehne setzt die Vorzeichen fuer Jobsite Theaters Produktion der Dreigroschenoper, einem Schauspiel mit Musik fuer den gemeinen Mann, fuers Volk, das sich in die Gestalt des Mackie Messer recht gut hinein versetzen kann.

Dieser redegewandte Boesewicht, Dieb und Erschleicher von Liebe und Gefallen besonders bei den Frauen, die sich um ihn garnen und sogar zu Pruegeleien hinreissen lassen, damit die Gunst ihres Helden ganz ihnen gehoert.

Diese Geschichte passte besonders Bertholt Brecht, der sich mit der Welt der Arbeiter in den 20er Jahren identifizierte, und dessen Freundin erst selbst die britische Betteloper (Beggar’s Opera) aus dem 19. Jahrhundert ins Deutsche uebersetzte, bis Brecht sie mit Weill vertonte und man mit dieser “Dreigroschenoper” genau den Zahn der Zeit traf.

Mit viel Augenzwinkern bringt jetzt in einer Zeit, wo wieder eine ganze Bevoelkerungsgruppe langsam seine felle wegschwimmen sieht , ist dieses Stueck wieder in aller Munde, findet Auffuehrungen im deutschen theater und auch in den USA. Jobsite Theater hat dieses Thema nun auf die Buehne katapultiert und mit Akteuren bevoelkert, die sich in ausdrucksvollen Kostuemen, a la 20er Jahre bzw. auch Punkig ins 21te Jahrhundert passend, expressionistisch auf vielen Ebenen der Buehne ( ganz oben sitzen Drummer und Saiteninstrumentalist) bewegen.

Geschmeidig laeuft oder schleicht der Held, Mackie Messer, der bereits mit dem ersten und bekanntesten Lied, der Moritat Mack the Knife vorgestellt wird und sich dann auch als einer der Versammelten herausstellt.

Sie ist frech und laut, diese Inszenierung, das Publikum besteht aus allen Altersgruppen, man kann am Tisch einen Drink nehmen, hinten im Theater ist eine Bar, die Akteure , die von der Buehne immer wieder an die einzelnen Tische finden oder wieder ins Geschehen auf der Buehne wandern, auch besuchen.

Mackheath von dem jungen Chris Jackson sehr ueberzeugend gesungen und gespielt, wird von Jenny Diver (Amy Gray) verraten und Polly Peachum (Giselle Muise) und Lucy Brown bewundert, den beiden Frauen, die sein Leben teilen, ihr Vater, Tiger Brown (Derrick Phillips) ist sein alter Kriegsfreund, der ihn immer gedeckt hat und JJ Peachum (Jonathan Harrison) und dessen Frau (Fo’I Meleah) versuchen aus der allem ihre Vorteile zu ziehen.

TheaterLeiter Dr. David Jenkins liefert die ideologische Basis, die bei der Praesentation durchschimmert, ein Theater und Auffuehrungen, die auch die Politik der eigenen Zeit erkennen lassen, ohne sie dem Publikum direkt aufzuzwingen. Brecht erkannte in diesem Musical ein Stueck, mit deme r sich dem Publikum stellen konnte ohne es zu brueskieren, aber die, die sich seinem Theater verschrieben, erwarten kein belangloses Amuesement.

Dafuer danken wir den Urhebern und denen, die die Relevanz solchen Theaters weiterhin hochhalten. Hauptsache, das Publikum ist offen und findet in die ausgebaute Halle, die nun drei schoene Ebenen bietet und in diesem Stueck bestens nutzt.

Dass wir Oktober haben, draussen noch grosse Waerme herrscht , drinnen klimatisierte Temperaturen, sollte man mit einplanen, in Florida eine Jacke fuer drinnen, in Deutschland ( dieses Stueck wird weiterhin in Wiesbaden derzeit gespielt) dann den Mantel fuer draussen –

BRAVO besonders zu der Florida Inszenierung, ein perfektes Jobsite Stueck, das das Repertoire dieses interessanten jungen Theaters bestens wiederspiegelt und die Herbstsaison einleitet! Threepenny Opera laeuft noch bis 12. November 2017 im Jaeb Theater des Straz Center in Tampas Innenstadt.

https://www.jobsitetheater.org/threepenny-opera/t

___________________________________________________________

"English - One on One"

Language and Intercultural Training Services

“Do you wish to speak English fluently?”

“English - One on One” Language and intercultural Training Services offers a variety of services , worldwide - via skype - one on one!

Would you like to improve your English?

- Communicate in English

- Understand the culture

- Conduct business negotiations

- Make new friends

“English One on One” offers you the following services:

Language training: Assistance from degreed college language instructors with many years of language teaching experience in both English and German.

Intercultural training: certified Trainers are available to instruct in intercultural communication.

All instruction from your home or office via skype for individualized training to

Improve

your language and cultural assimilation,

your vocabulary, grammar, and pronunciation

for excellence in communication

in American formal business and friendly conversation settings !

Call 813-254-5088, email us at info@germanradioshow.com

______________________________________________

“German - One on One”

Language and intercultural Training Services

“Sprechen Sie Deutsch?”

Would you like to improve your German?

“German - One on One” Language and intercultural Training Services offers a variety of services , worldwide - via skype - one on one!

We help you to:

- Communicate in German

- Understand the culture

- Conduct business negotiations

- Travel in Europe

- Make new friends

“German One on One” offers you the following services:

Language training: Assistance from native speakers and degreed college language instructors with many years of language teaching experience.

Intercultural training: certified Trainers are available to instruct in intercultural communication.

All instruction from your home or office via skype for individualized training to improve your language,

your vocabulary, grammar, and pronunciation

for excellence in communication

in international formal business and friendly conversation settings

with German speaking Europe!

Call 813-254-5088, email us at Myoneonone@yahoo.com

_________________________________________

KINOKINOKINO:

Jetzt in US/Dt. Kinos: Herbst 2017:

Schau und Vorschau:

Battle of the Sexes: In den siebziger Jahren ging ein Zweikampf von Tennisass Billy Jean King (Emma Stone) und dem noch immer von sich durch wilde Wetten im Tennisbereich auftretenden (von Steve Carell hervorragend gespielt) Bobby Riggs, das letztlich zu einem der meist gesehenen Tennismatche der Dekade führte - 1973. Amüsant.

Victoria and Abdul: Einer der schönsten Filme seit langem, der Dame Judy Dench als die alte Königin Victoria in ihren letzten Tagen sicherlich einen Oscar für ihre Leistung bringt. Die Kameraführung und Handlung, wie auch alles an diesem Film sind mehrmaliges Anschauen wert. Ein Kostümfilm mit sehr viel Tiefe!

David Lynch: The Art Life

Ein alternder Mann mit hellem Wuschelkopf und einem spielenden Toechterchen, David Lynch, der Maler, der Denker, der Vater eines ganz kleinen Mädchens, der sich besonders fand als er zum gestaltet von der Serie Twin Peaks auch für die Fernsehfans des Skurrilen bekanntwurde, auf diesen Künstler muss man sich einlassen, sagte eine Besucherin des Filmes. Wer den Film über Gerhard Richter gutfand, Geduld aufbringt, und den Denkvorgängen solcher Genies folgen möchte, der sei herzlich eingeladen,David Lynch kennen zu lernen.

Tulpenfieber (Tulip Fever): Da hatte man sich auf die Zeit Vermeers und auf herrliche kostbare (blau war die kostbartste aller Farben) Gewaender gefreut, eine Geschichte um den Tulpenhandel, eine dramatische Liebe die zum Scheitern verurteilt war, ein alter Mann, dessen Manneskraft nicht mehr ausreicht seinem Muendel, die er heiratet einen ersehnten Ersatz fuer die im Kindbett verstorbene erste Frau und deren Kind zu schaffen. Hier schleppt sich aber die Geschichte trotz Starpower von Christof Waltz, der fuer praezise Texte und Boesewicht-Rollen bekannt ist, eine bildschoene junge Ehefrau und einen jungen Kuenstler, Oscarpreistraeger aber auch hier nicht mit genug Passion ausgestattet. Dame Judy Dench ist auch recht kraftlos als Aebtissin. Irrungen und Wirrungen, und zu viele Handlungsstraenge schaffen eine Story, bei der sich das Drama nicht genug konzentrieren kann. Am allerschönsten ist nicht etwa das Schicksal des dann doch zu erwartenden Kindes, sondern das der kostbaren Tulpenzwiebel. DIESE herrliche Story hätte man lieber erzaehlen sollen!

Atomic Blonde: Charleze Theron stolziert auf roten Stilettos und mit Karatekaempfer-Schlaegen durch Berlin, dem kurz vor der Wende, und Mauerfall, um einen Doppelagenten zu fassen. Viele Tote säumen ihren Weg, sie ist als Platinblondes Model die Zentralfigur und jede Filmeinstellung gibt die Bilder der graphic novel wieder, nach der dieses Action Drama umgesetzt wurde. Man wird von der physischen Kraft die hier demonstriert wird erstaunt, auch vielleicht von den gewagten Beziehungsszenen,

Am Ende jedoch war abzusehen wer hier wer ist bzw. war. Fuer die Freunde des Actionfilms, fuer die der Graphic Novel, fuer Berlinfans, leider nur Hinterhoefe und Beton, Gedächtniskirche und Alexanderplatz. John Goodman, seit einigen Jahren nicht mehr der gutmütige Dicke, spielt auch hier wieder gerne in der Spionageszene einen CIA Mann. Da bleibt wenig zu diskutieren, ein zweistündiges Vergnuegen vielleicht.

Eine Hand Voll Murmeln: Sehr sympathisch erzählte Geschichte der juedischen Familie Yoffo, die in Paris einen Friseursalon betrieben und im Zuge der juedischen Verfolgung ihre beiden jüngsten Soehne alleine nach Nizza schicken, wo sich die Familie wieder treffen will. Mit viel kreativen Mitteln schaffen es die Kinder sich durch die fuer jüdische Franzosen besonders harte Zeit immer wieder eine Rettung durch ihnen zugetane Erwachsene zu finden, die zum Teil selbst ein tragisches Schicksal finden.

Der Film beruht auf der biografischen Geschichte des jüngsten Yoffo Sohnes Jo, die Geschichte des Überlebens aus der Sicht des Jungen schildert. Ein Film, der die Hoffnung und das Positive zeigt. Ein bisschen ist man an Stefanie Zweigs Nirgendwo in Afrika erinnert. Sehenswert!

Kedi - von Katzen und Menschen: Ein Wohlfuehlfilm für Entdecker anderer Welten, weltgereiste kennen sicherlich die Katzenvielfalt in der türkischen Grossstadt Istanbul und die herrlichen Aussichten über die Stadt. Katzenfreunde treffen auf Katzenliebhaber, die die kleinen Raubkatzen mögen, lieben und sogar verehren. Ein Rundum Vergnügen! Wunderschön erzählt und fotografiert! Sehenswert!

Stern von Indien (The Viceroy): Die Geschichte der Aufteilung Indiens in Indien und Pakistan, Aufgabe des letzten Vizekönigs. Dass hier Geschichte schon längst mit Ende des zweiten Weltkrieges beschlossen war von den Großmächtigen in der Grossmacht England hatte weitreichende Folgen. schon damals konnten nicht alle Wünsche realisiert werden, man sieht die Schicksale von Punjab und Bengal, die heute noch zur Hälfte getrennt sind. Historiendrama für alle.

Dalida: Biopic zum Leben der 1987 verstorbenen Franco-Italienischen Sängerin Dalida. Schoen untermalt von ihren Liedern, die zu jedem Thema auf dem Weg ihres Lebens passen, wird das Leben und die tragischen Ereignisse erzählt, die sie beeinflussten, diese schöne Frau. Sehenswert!

Der Wein und der Wind: Die Geschichte dreier Kinder eines Weinbauers. Als der Vater im Sterben liegt, tun sich zwei zusammen und rufen den Bruder aus Australien wieder nach Burgund wo alle drei kathartisch die Weinernte des Jahres durchziehen.

The Party: Die Politikerin nimmt eine entscheidende Rolle in einen Britischen Schattenkabinett ein, später offenbaren viele der Gäste eigene Geheimnisse, allen voran der Ehemann der Familie, die die Feier in alle möglichen Richtungen bringen könnten. Der Knalleffekt kommt ganz zum Schluss.

The Last Portrait: Darstellung unter der Regie des Stanley Tucci, eine kurze Zeit des Lebens des Künstlers Giacometti, als er ein Portrait malen wollte und sein Model den ganzen Künstler in all seiner Kompliziertheit und Facettenreichtum kennenlernt.

Die Göttliche Ordnung: Wunderbare Darstellung eines Schweizer Dorfes auf der Schwelle zur Emanzipation zum Frauenrecht. Dieses gefällt der althergebrachten von Männern gemacht und als göttlich gewollt angesehnen Ordnung gar nicht. Dem machten die Frauen ein Ende.

Valerian:

Tolle Sci-Fi Fantasie, mit altbekannten Held und Heldin der Serie, von Starregisseur Luc Besson inszeniert, die sich aus sämtlichen derzeitigen auf die Kinoleinwand gezauberten Fantasiewelten speist. Von suesslichen Traumwesen bis grauslichen vielzahnigen Monstern, dazwischen eine menschliche Liebesgeschichte und die Macher des Comics haben ihre Helden in die Zukunft und in eine Welt der tausend Variationen des im Weltall möglichen Lebens gesetzt. Eine kurze Super-Sequenz fuer die sich alleine dieser Film lohnt ist die, die von Popstar Rhiana und einem ganz besonderen MC bestritten wird. Sommerzauber fuer Fans des Fantasie-Genres.

Paris Can Wait ( Paris Kann Warten) Diane Lane und …Viard machen eine Fahrt nach Paris mit vielen kleinen Umwegen. Frances Ford Coppolas Frau schreibt und führte Regie in diesem netten Sommerfilm. Alec Baldwin spielt den Ehemann, der seine Frau waehrend ihres Ausflugs ein wenig per Handy begleitet, aufpasst, was der französische Kollege macht, obwohl er selber sicherlich auch seinen Spass nicht versäumt. Essen und Leben in Frankreich, ein romantischer Spass....

Zum Verwechseln Ähnlich: Schwarze Eltern adoptieren ein weisses Baby, wider erwarten ein sehr guter und lustiger Film! Der Blick von der anderen Seite, etwas Exotik, und Belustigung ob der Ansichten dieser afrikanischen Immigrantenfamilie in Frankreich. Sympathische Komödie für den Sommer.

Alibi.com: Wer als Mann ein cooles Wochenende ohne die Ehefrau pant, der wendet sich garantiert an diesen schlauen Kopf, der einem ein Alibi verschafft, ob dies ein Besuch von Zebras in Tanzania oder ein Seminar zum Langweilen ist. Spannend wird es , wenn sich ploetzlich die angeblich auf verschiedenen Kontinenten weilenden Parteien im selben Hotel oder am selben Strand begegnen. Und wenn man eine Freundin hat, die das Luegen so gar nicht mag, dann hat unser Held ein ganz besonderes Problem. Ausserordentlich amuesant. Sehr franzoesische Komoedie, die sicherlich nur auf ihr amerikanisches Remake wartet. Da lobt man sich die gute Arbeit der deutschen Synchronsprecher.

The Beguiled (Die Verführten): Clint Eastwoods einstiger Kassenschlager von Sophia Coppola nun neu verfilmt, mit Nicole Kidmann, Kirsten Dunst, u.a. und anderen durch bildschöne Bilder und Kostüme ins unwirkliche dieser Welt der Isolation junger Frauen im amerikanischen Bürgerkrieg bestens als erotisches Siel neu inszeniert.

Wonder Woman: eine weibliche Heldin der Comicheft erwacht zu filmischen Leben. Amazonenprinzessin Diana erkennt erst langsam ihre Kräfte und rettet damit den Piloten Steve, den es aus dem Krieg in ihre abgeschiedene Inselwelt verschlägt das Leben. Ein Ausflug in die Welt der Menschen wagt die Amazone und setzt ihre Kraft zur Rettung vieler Menschen gegen den Feind.

The Promise (Das Versprechen) : Die als Umsiedlung getarnte systematische Dezimierung von tausenden von Armenen durch die Türken wird dramatisch in diesem historischen dDrama mit Oscar Isaac und Christian Bale erzaehlt. Im Vordergrund steht die Liebe dieser beiden Helden zu einer jungen Armenin (Frankokanadierin Charlotte Le Bon gespielt). Dieser Film nimmt das tragische Schicksal der Armenen, und deren Diaspora, zum Thema. Ein Film, der bereits die unterschiedlichsten Stimmen (auch auf politischer Ebene) wachgerufen hat.

Their Finest Hour: (Ihre Glanzstunde): Ein Team von Filmleuten produzieren einen britischen Propagandafilm, der die Menschen aufbauen und viel Romantik enthalten soll. Die Liebesgeschichte auf hoher See wird von der sich anbahnenden Liebe der beiden Drehbuchautoren begleitet, deren geschcihte im Zentrum des Filmes steht. Tragik und Komik sind Teil dieser Romanze.

Jackie

Natalie Portman in einer Traumrolle, tragisch wie ihr schwarzer Schwan sieht man sie hier als Präsidentenwitwe aus ihrem jung gestorbenen Jack Kennedy eine Legende im Sinne des verlorenen Paradieses der Ritter um Camelot bauen. Sie begann bereits diese Geschichte als Präsidentengattin im Weissen Haus, und nutzte die Medien gezielt, deren Wirkung sie bereits als Reporterin bestens kannte, um seinen Mythos zu schaffen. Ein Begräbnis im Stile Lincolns, eines der wichtigsten ebenfalls einem Attentat zum Opfer gefallenenen Präsidenten lag nahe und damit schuf Jackie Kennedy die Grundlage für so manchen Politiker, der später die Medien ebenso geschickt einsetzte. Sie schuf allerdings auch eine eigene Legende, und Natalie Portmann macht dies glanzvoll wie einst jackie es nicht besser hätte machen können. Der Journalist, den sie zu sich bittet, schuf Kennedy im Bild seiner Frau, exzellent gesteuert - ein sehenswerter Film: Jackie.

_______________________________________________

Deutsche Filme 2017:

Filme mit deutschen Schauspielern und deutsche Filme im Ausland:

In Zeiten des Abnehmenden Lichts:

Bruno Ganz als Patriarch einer untergehenden Familie in einem untergehenden System. An der Oberflaeche wahrt er sein Gesicht, aber es brodelt schon lange. Die russische Freiheitskaempferin, Schwiegertochter, trinkt sich den Frust und den Verlust mit Vodka aus der Seele. “Wir laufen nicht davon, wir trinken,” sagt sie als ihr Sohn desertiert, totgesagt vom noch immer seinem sterbenden System hoerigen Grossvater, er klammert sich an seinen Orden, Zeichen einer laengst ueberholten Ideologie.

Auch der Sohn, der grosses schuf, waere vielleicht auch lieber im Westen geblieben, als die Ehefrau der Partiarchen diesem blind folgte, zuerst in die mexikanische Exilwelt, jetzt nur noch in stillen Momenten verkriecht sich in ihren tropischen Wintergarten, ein Stueckchen Mexiko, das sie sich bewahrt hat, wie auch ihre engste Freundin, die leise spanische Lieder summt. Das beste ist ein kaltes Buffet bei der Ehren-Nadel-Verleihung eines DDR Ordens. Was hat die Wuerde noch fuer einen Sinn, wenn sie nur vom Stellvertreter verliehen wird, wenn man auf Seite zwei der Zeitung steht, und wenn letzlich auch das Buffet wie die ganze Familienehre nur an der Oberflaeche stand haelt, von einem kleinen Jungen, dem letzten noch unter Ostvorzeichen gebornen zum Einsturz gebracht wird.

Ausgezeichnet gespielt und erzaehlt, sehenswert!

Axolotl Overkill: Hinter diesem Namen steckt ein Lurch, der wie die Hauptdarstellerin in einem Stadium des Uebergangs sein dasein fristet. Mifti verlor ihre Mutter und lebt nun zwischen ihren Halbgeschwistern und deren erwachsener Welt in Berlins Kunst und Kulturszene, Intellektuelle und Exzesse wechseln sich mit Lebenskrisen von Schauspielern und Machenschaften des entfremdeten Vaters. Irgendwie ist Durchkommen angesagt, fragt sich nur wie. Die junge deutsche Schauspielerin Jasna Fritzi Bauer mit Arly Jover und Mavie Hoerbiger in diesem sehenswerten neuen deutschen Film von 2017. Sehenswert!

Weit ,Per Anhalter und Couch Surfen um die Welt : ein wunderbarer Film über die Weltreise per Anhalter und Schiff (ohne Flugzeug) eines Paares aus Freiburg, das sie vier Jahre auf reisen dokumentiert, zu dritt, nach Geburt ihres Sohnes kehren sie zu Fuss von Spanien wieder in die alte Heimat zurück. Wir wären gerne noch ein wenig weiter mit ihnen gereist! Unbedingt ansehen!

Zwischen den Stühlen: Referendarzeit? Wer möchte Lehrer werden, diese vier Kandidaten machen viel durch. Vier sehr unterschiedliche Persoenlichkeiten werden auf dem oft sehr steinigen Weg immer im Blick ihrer Pruefer und Beurteiler, wohl kaum Mentoren, begleitet, bi shin zum Bestehen der Pruefung, die sie auch in ein Leben entlaesst, wo sie staendig andere beurteilen muessen. Erstrebenswert? Auf jedenfall sehenswert.

Die Reste des Lebens: Aus Tragik muss kein endloser Kummer entstehen, wenn sie einen ueberfaellt. Klar, dass man, wenn man den geliebten Menschen verliert, trauern muss, aber dies kann auch in kleinen Momenten geschehen und nicht in endlosen Stunden. Diese Chance etwas neues zu tun nimmt sich der protagonist, und der Film schafft es, uns mitzunehmen in den Wiederaufbau eines Lebens, nicht Reste, sondern der Anfang. Wunderbar gespielt und sehenswert, kleine Momente ganz gross!

Beuys: Wer war dieser Kuenstler, der seit den 60er Jahren in Deutschland Kunst aufgemischt, und in Frage stellte, so wie es Warhol in den USA und andere taten. Einblicke gibt diese Dokumentation in den verstaubten Kunstbetrieb auch der 50er Nachkriegszeit, die diesem Rebel mit Fragen und Ironie begegneten, dennoch so gar nicht verstanden, warum seine neue Sichtweise Anhaenger fand. Beuys verstehen, heisst offen sein fuer eine neue Sicht der Kunst, für fragen und fuer darstellungen, die mit dem traditionellen Kunstschaffen wie mit der Innovation eines Dechamps genauso wie der von Rembrand oder Turner seiner Zeit um Meilen vorrausgeht.

Ein Publikum, das hierbei etwas zu lernen sucht, muss sich an der Tuer von allen Vorurteilen und Meineungen verabschieden. Beuys, warum haben Sie immer gleiche Schlittenmodelle verwendet und keine Kinderwagen? Antwort? Warum haben SIE keine kinderwagen in Ihrer Kunst?

Alles offen fuer neues Schaffen und Denken. Ein Film der zum ( neuen) Denken anregt, noch lange nach des Kuenstlers Tod.

Toni Erdmann: Amuesante Vater-Tochter Beziehung einfuehlsam ausgeleuchtet. Der kultigste Film des Jahres 2016, drei Stundenlang, sehenswert.

Toni lebt als Personalberaterin ein ewig gleiches Leben, erfolgreich muss sie jedoch Gefuehle fuer ihre Klienten, fuer die vielen Entlassungen, die diese ihr weiterreichen, verdraengen. Als ihr Vater nachreist und mit seinen verschrobenen Witzen und seinen Alteregos, darunter der Life Coach Toni Erdmann, den er mit allerlei Verkleidungen erfindet, in Form von erdachten Identitaeten bis ins Herz dringt, erwacht bei ihr endlich die Tochter, die sich nichts sehnlicher wuenscht als ihren Gefuehlen wieder zu trauen. (2017 Oscarbeitrag Deutschlands)

Ich bin dann mal weg: Hape Kerkeling hatte den El Camino nach Spaniens Walfahrtsort genommen und darueber ein Buch der Selbstfindung geschrieben. Der Film nimmt sich das Buch zur Vorlage und bringt einen liebenswuerdigen Hauptdartseller, der zusammen mit einigen sehr huebschen und zuweilen recht komischen Partnerinnen diesen weg nachvollziehen laesst, ein grosses vergnuegen, besonders fuer die, die weder in bergsteigerschuhen, noch in badelatschen einen solchen weg beschreiten wollen oder koennen. Danke! (Dieser Film kam leider nicht in die USA, es gibt eine Reihe von aehnlichen Pilgerfilmen wie der mit Martin Sheen, der ebenfalls den El Camino wandert)

Willkommen bei den Hartmanns : Senta Berger und Hainer Lauterbach spielen ein Münchner Ehepaar , die einen Flüchtling aufnehmen und sich damit erst einmal mit vielen Hürden und Vorurteilen in amüsanter Weise zurechtfinden müssen, Deutschlands hübschester neuer Star ( bereits bekannt als der Star in Filmen wie Fack You Goethe und Türkisch für Anfänger ) Elyas M'Barek , spielt wieder eine entscheidende Rolle.

Paula ist die Geschichte der Malerin in Worpswede Paula Modersohn-Becker. Mit der Feuchtgebiete Hauptdarstellerin, der Schweizerin Karla Juri bestens besetzt zeigt es eine starke Frau, die den Konventionen der Jahrhundertwende zum 20. Jahrhundert nicht entspricht und ihre Freiheit als Künstlerin sehr ernst nimmt. Bildschöne Landschaftsaufnahmen und Kostüme, die Welt der Pariser Kunst und der Künstlerkolonie gut nachempfunden. Sehenswert!

Marie Curie: Drama zum Leben der Wissenschaftlerin und Nobelpreisträgerin. Marie, die zusammen mit ihrem Mann leidenschaftlich forscht, wird nach derer beider Nobelpreis verwitwet als ihr Mann ueberfahren wird. Nun heisst es sich weiter als alleinstehnde Wissenschaftlerin behaupten und ihren zweiten Nobelpreis alleine zu erarbeiten und ihn auch zugestanden zu bekommen. Einer der Filme, in denen es um starke Frauen geht, wie auch der Film "Paula", u.a. die 2016 gedreht, sich besonders fuer sie einsetzt.

Western ( ist eigentlich ein "Eastern")

Magical Mystery (ein deutscher Roadmovie)

Die Griesnockelnaffaire (Bayernkrimi, ok)

Leaders Letzte Reise ( mit Juergen Prochnow)

Burns Court Cinema, Sarasota Film Society.org

Vergessen Sie nicht sowohl Fuehrungen als auch Filme, jeweils einer pro Woche in manchen der Programmkinos zu besuchen. Tampa Theatre und Burns Court Society gehoeren dazu.
_________________________________________

Ringling Museum, Sarasota, West Florida

Die neue Asien Abteilung im Ringling Museum, Sarasota, Florida

Den Tag kann man aber auch schon im schoenen Park und den Galerien des Ringling Museums zubringen, wo die neue Asienabteilung seit Mai 2016 eroeffnet ist. Es ist eine verschiednen asiatische Kulturen umfassende Ausstellung, bestehend aus Kunst der Laender Korea, Japan und China, gibt es einen Ueberblick zu deren Kunstgeschichte, den man mit Besuchen in New Yorks Metropolitan Museum vertiefen kann.

Diese neue Asiengalerie ist mit glaenzenden gruenen Kacheln aussen verkleidet, ein stilistischer Bruch mit der sonst homogenen Fassade des alten Ringling Museums.

Am Eingang des vor einigen Jahren entstandenen Portals mit Theater und Restaurant ( seit kurzem nun The Muse genannt), entsteht nun eine neue Glas-Galerie, Zeichen der Erweiterung dieses zum staatlichen ( Ringling schenkte das Museum dem Staat Florida, weswegen das Museum montags jeweils bei freiem Eintritt zu sehen ist) Bildungskontingent gehoerenden Museums.

________________________________________________________________

KUNST im MUSEUM!

Salvador Dali Museum

October 18, 2017 through January 14, 2018

Dali and Schiaparelli

Dali and Schiaparelli – presented in collaboration by The Dali Museum and Schiaparelli Paris – will feature haute couture gowns and accessories, jewelry, paintings, drawings, objects and photos, as well as new designs by Bertrand Guyon for Maison Schiaparelli.
This will be the first exhibition dedicated to the creative relationship and works of Elsa Schiaparelli and Salvador Dali.

PREVIEWS/VORSCHAUEN:

February, 2018throughMay, 2018 Dali/Duchamp

This special exhibition invites you to examine the relationship between Salvador Dali and the father of conceptual art, Marcel Duchamp. The first exhibit dedicated to their friendship and its influence on the work of both artists, Dali/Duchamp explores the common ground, both personal and aesthetic, shared by these two modern icons. On the surface, these two great 20th-century artists could hardly be more.

More infos: http://thedali.org

_________________________________________________

Ausstellungen im Tampa Museum of Art:

Photorealism: 50 years of Hyperrealistic Painting

July 13 – October 22, 2017

Photorealism: 50 years of Hyperrealistic Painting traces the evolution of Photorealism from 1960 to today. The exhibition presents the work of some 30 artists known for their hyperrealistic depictions of ordinary objects and scenes of everyday life such as American diners, chrome features on cars and motorcycles, as well as meticulous portraits. Art dealer and author Louis K. Meisel coined the term “photorealism” in the late 1960s to describe large-scale paintings created to look photographic. Photorealism: 50 years of Hyperrealistic Painting features three generations of photorealist painters, including John Baeder, Robert Bechtle, Chuck Close, Richard Estes, Audry Flack, Ralph Goings, Yigal Ozeri, Raphaella Spence, and others. The Tampa Museum of Art is the only American venue on the international tour of Photorealism: 50 years of Hyperrealistic Painting, organized by the Institut für Kulturaustausch in Tübingen, Germany. Ralph Goings’s painting Collins Diner, from the Tampa Museum of Art permanent collection, is among the most important artworks in the exhibition.

Noch zu sehen:

Wolfgang Flad Skulptur "Kiss und Tell, " (“ Gib’s zu!”).

Die freihaengende Skulptur des 1974 geborenen deutschen Kuenstlers Wolfgang Flad ist noch bis Dezember 2017) zu sehen und besteht sie aus Holz, Pappmaché, und Vinyl Farbe., Aus der Sammlung des Künstlers besteht "Kiss und Tell" aus 30 einzelnen Holzelementen , die, zusammengesetzt, im Morsani Atrium hängt. Jedes Element wurde mit verschiedenen Arten von Farben und Lacken sowie aus Pappmaché verschiedener Papiere überzogen.

__________________________________________________________________________

Das Museum of Fine Arts

in St. Petersburg, Florida zeigt :

_______________________________________________________________________

OPER IM KINO :

Live from the Met Opern-Auffuehrungen im KINO!

Das Erlebnis ist hautnah und trotzdem mit technischen Einblicken hinter die Kulissen, die keine Live Oper gewaehrt. Dass bei meinem Besuch im kleineren Theater ( Cobb, Hyde Park, mit Mahlzeit, Wein, etc.) sowohl der Sitzplatz vergeben war, fuer den die Karte gekauft worden war ( 26.-, das Kino hatte auf einen anderen Saal erweitert) und, dass während der Pause statt hinter die Kulissen, der ganze Film waehrend der gesamten Zeit mit Blackout belegt wurde, weil dieses Kino eine Feuermeldung erlebte, truebte das Erlebnis ein wenig. Fuer solche spezialisierten Kinos mit Verzehr mag eine solche Veranstaltung gewisse positive Abonnenten ( ganze Saison) begluecken, mich auf allzu Bildschirmnahen und daher weit zu lauten Genuss unvorbereitet zu bringen, bedeutet, dass ich mich noch einmal anders umschauen sollte und andere Theater , deren Flaeche groesser ist, diesem Erlebnis wegen der richtigen Lautstaerke dieser Hervorragenden Stimmen an der Met, vorziehen mag. Es hab Zefferellis Inszenierung von la Boheme, unter den besten Umstaenden ( New York und live) ein Hochgenuss.

___________________________________________________________________________ www.stpeteopera.org:

Karten fuer die Herbstsaison 2017/18
Aufführungen jetzt sichern!

Gounod's FAUST!

October 20, 22, 24.2017

Der Chor immer hervorragend!

Aufführungen St. Petersburg Oper 2017-18 Season:

Tickets: Tier A $67 / Tier B $52 / Tier C $37 / Tier D $22

Unsere Besprechung Folgt: Bitte hören Sie auch unser Interview mit Marguarite Darstellerin, Stephanie Lessard, die herrlich singt! Eine kleine Kostprobe bekommen Sie bereits im Interview. ALLE Stimmen und besonders die Chor sind wieder einmal herrlich, und diese Oper mit ihren lyrischen ist ein wahrer Genuss - Oper live!!!
SOFORT KARTEN BESTELLEN! An der Matinee heute oder Dienstag, den 22.10.17 an der Abendkasse ebenso,

www.stpeteopera.org

____________________________________________

WWW.sarasotaopera.org:

Sarasota Opera 2017/2018 Season

2017 Fall Season

La traviata by Giuseppe Verdi

Rootabaga Country by Rachel J. Peters

(World Premiere/Sarasota Youth Opera)

Mit Richard Russel, dem Opernhaus Direktor

2018 Winter Season

Manon Lescaut by Giacomo Puccini

Carmen by Georges Bizet

Norma by Vincenzo Bellini

Tiefland by Eugene d’Albert

Sarasota Opera introduces its new series: Beyond Verdi: Italian Masters Series

2018 Winter Festival Season includes three Sarasota Opera premieres

Sarasota Youth Opera presents its 6^th world premiere

Subscriptions for the 2017-2018 Season are on sale now. Single tickets will be on sale online at www.sarasotaopera.org as of August , 2017 and at the Sarasota Opera Box Office as of September , 2017. For more information or to secure your subscription for the 2017/2018 season, contact the Sarasota Opera Box Office at (941) 328-1300 or visit in person at 61 N. Pineapple Avenue, Sarasota, FL 34236.

Das Opernfest in Sarasota ist immer eine grosse Freude, bringt Menschen aus aller Welt hierher, die Opernliebhaber sind, die sich an den Kostümen und immer schönen Buehnebildern erfreuen, und die Qualität dieses Hauses über viele Jahre zu schätzen gelernt haben. Unsere Sendung bringt Ihnen Interviews mit den Interpreten und mit denen, die sie musikalisch leiten, finden Sie unsere Gespräche mit Künstlern der Sarasota Saison in zukünftigen Sendungen und in unserem Archiv, viele Einzelgespräche in Sendungen im Archiv unseres Blogs zu finden.

Ihre Susanne Nielsen

ABOUT SARASOTA OPERA

Based on Florida’s beautiful Gulf Coast, Sarasota Opera recently completed its internationally acclaimed Verdi Cycle making it the only company in the world to have performed every work of Giuseppe Verdi.

In 1960, the company began presenting chamber-sized repertoire in the historic 320-seat Asolo Theater on the grounds of Sarasota’s Ringling Museum of Art. Recognizing the need for a theater more conducive to opera, the company purchased the former A.B. Edwards Theater in downtown Sarasota in 1979 and first performing in it in 1984 as the Sarasota Opera House. The theater has just undergone a $20 million renovation and rehabilitation enhancing audience amenities, while updating the technical facilities including increasing the size of the orchestra pit. The theater, which reopened in March 2008, has been called “one of America’s finest venues for opera” by Musical America.

Since 1983, the company has been under the artistic leadership of Victor DeRenzi and administrative leadership of Executive Director Richard Russell since 2012. The company has garnered international attention with its Masterwork Revivals Series, which presents neglected works of artistic merit, as well as the Verdi Cycle producing the complete works of Giuseppe Verdi. Recognizing the importance of training, Maestro DeRenzi founded the Apprentice Artist and Studio Artist programs. Sarasota Opera also maintains a commitment to education through its Invitation to Opera performances for local schools and the unique Sarasota Youth Opera program.

Sarasota Opera is sponsored in part by the State of Florida, Department of State, Division of Cultural Affairs, the Florida Arts Council, and the National Endowment for the Arts. Programs are supported in part by an award the Tourist Development Tax through the Board of County Commissioners, the Tourist Development Council and the Sarasota County Arts Council. Additional funding is provided by the City of Sarasota and the County of Sarasota.

Sarasota Opera

61 N. Pineapple Avenue

Sarasota, FL 34236

(941) 366-8450

www.sarasotaopera.org

________________________________________

www.operatampa.org 2017/18 Saison: Rossini, Barber of Seville, Mozart, Marriage of Figaro, and Verdi, Macbeth, based on Shakespeare ’s play with the same name. The opera is normally in Italian, though there is also a French version that's almost never used anymore. The libretto (the words) was written by Francesco Maria Piave with some extra additions by Andrea Maffei.

___________________________________________________

The Florida Orchestra 2017/2018

Tampa Bay Times Masterworks Series in Florida

Season Opening concert Orff's "Carmina Burana"
October 6,7,8.2017

Under the leadership of Maestro Michael Francis

Abonnements und Informationen zur neuen im Oktober 2017/18 beginnenden Saison des Florida Orchesters bitte beiwww.floridaorchestra.org

Pre-Concert Conversations

All of the Tampa Bay Times Masterworks concerts offer pre-concert conversations in each hall beginning one hour before curtain time. To provide audience members with a more enjoyable concert experience, guest conductors and artists discuss the personalities and circumstances behind the music as well as share fun and informative insights and anecdotes related to each program.

Tickets: Continued Dedication to Accessibility

At the onset of the 2017/2018 season, TFO announced a bold, mission-based accessibility initiative and lowered ticket prices for all Masterworks and Pops series concerts, simplified series packaging and diversified programming so that more people in Tampa Bay might enjoy live symphonic music. Announcing a price freeze, the orchestra will continue to offer the same affordable prices this season. Individual concert tickets for all Masterworks and Pops Series remain at $15, $30 and $45 per ticket. Other concert series ticket prices will also remain the same: Coffee Series concerts are priced from $24 to $42 each, and Rock Series concerts are priced at $35, $55 and $75 each. Venue facility fees apply to all purchases. Some restrictions apply.

Six Masterworks subscription packages are offered in packages of 14, 10, 7 and 5 pre-selected concerts. These fixed package subscriptions feature a variety of benefits including premium seating, free flexible ticket exchange privileges and other added-value amenities.

TFO also offers a “Compose Your Own” Series whereby subscribers can create customized packages by mixing and matching any combination of Masterworks and Pops concerts for just $25 per ticket. A minimum of three concerts is required and good seats are made available on a first-come, first-served basis. Fixed package benefits do not apply.

For information on sponsorships, underwriting opportunities or table reservations, please contact us at admin@floridaorchestra.org.

Subscriptions are on sale now. For information on the 2017/2018 season, call the TFO Ticket Center at 727.892.3337 or 800.662.7286 Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m. or Saturday and Sunday, 10 a.m. to 3 p.m., or purchase online at www.floridaorchestra.org. Single tickets will go on sale in August.

Tickets are on sale at 800-662-7286 and online at www.floridaorchestra.org.

Susanne mit Florida Orchestra Maestro Michael Francis und seiner Frau Cindy

Become a fan of The Florida Orchestra on Facebook at www.facebook.com/FloridaOrchestra; or follow them on Twitter at www.twitter.com/FlaOrchestra.

About The Florida Orchestra

Performing nearly 100 concerts annually in the tri-city area of Tampa, Clearwater, and St. Petersburg, The Florida Orchestra is recognized as Tampa Bay's leading performing arts institution, one of the leading professional symphony orchestras in Florida, and one of the most vibrant orchestras in the United States. With live performances including the Tampa Bay Times Masterworks, Raymond James Pops, Coffee Concerts, Duke Energy Morning Masterworks, new Rock Concert series, as well as Youth Concerts and Free Pops in the Park Concerts, The Florida Orchestra offers a vast scope of concerts each year. The mission of The Florida Orchestra is to enrich the life of the Tampa Bay area as it inspires, entertains and educates a wide and diverse audience with the unique experience of live symphonic music, ensuring that future generations will continue to enjoy this legacy that so magnificently celebrates the human spirit.

Have you attended the Florida Orchestra's Masterworks or Pops Series yet?

Tickets to all performances can be purchased by calling 800-662-7286 and online at www.floridaorchestra.org.

Lieben Sie Konzerte?

Ds Florida Orchester laedt Sie zu seinen Konzerten der Pops- und Masterworks-Serie ein. Unter der Leitung von Maestro Michael Francis spielt das Orchester in den drei Hallen der Tampa Bay. Die deutsche Funksendung bringt Ihnen Gespräche mit Deutsch- sprachigen Solisten und Gastdirigenten dieses Orchesters und auch einige mit Maestro Francis selbst im Audioteil der Sendung.

Karten bekommen Sie fuer die verkehrsguenstig gelegene Ruth Eckerd Hall, wo das Orchester sonntags spielt, oder samstags fuer das Mahaffy Theater in St. Petersburg und Freitagskonzerte im Straz Center for the Performing Arts in Tampa. Auch vormittags gibt es Coffee Concerts und Sonderkonzerte. Auch im Park in Schulen und Krankenhäusern spielt das Orchester mehrmals im Jahr.

Wer dieses fantastische Orchester noch nie gehoert hat, oder einmal reinschnuppern moechte, sollte dies unbedingt hier tun. Unter 18jaehrige haben freien Eintritt zur Masterworks Serie.

Wir, das kann ich Ihnen aus Erfahrung sagen, koennen uns gluecklich schaetzen, dass wir hier ein hauptberufliches Orchester von dieser Qualitaet haben.Wenn Sie es auch in jeder deutschen Kleinstadt haben, so ist das hier in den USA nur in ganz wenigen Staedten der Fall.

Sie koennen sich an der Abendkasse oder per Telefon Einzelkarten oder Abonnements bestellen. Kartenpreise beginnen schon bei 15.- dollar. Rufen Sie an: 727-892-3337 oder gebuehrenfrei von ausserhalb 1-800-662-7286.

__________________________________________________