"Food Halls" überall im Trend: Von Tampas Armature Works bis zur Kleinmarkthalle in Frankfurt
The weather in Germany, often rainy and a bit cool, has long since
brought a number of traditional outdoor markets into large sheltered indoor
halls. Shoppers could take their time to sample fruits and vegetables.
Soon little food stalls and cafes were added, and halls like the
“cline- markt -hall” in Frankfurt became destinations for shopping and staying
a bit longer to meet your friends for lunch, coffee, or a chat.
In big cities in the US , above all New York city, the recent trend
has become to create the same kind of multi purpose market halls , food hall
spaces just like in Germany and elsewhere in Europe, were born. Italian
specialty halls with wine, cheese and many other items became the trend.
Asian themed halls have now been finding their way all over Europe. And
they are now also coming to Florida.
In Tampa the city’s many new residents in brand new apartment
buildings around downtown call for new meeting places after work. First came
the Food Hall on Franklin, an old building turned into a five stall restaurant
with a variety of seating and waiters taking orders where ever you sit. The
office crowd meets here for a quick lunch or a coffee at the bar.
Since 2018, an old Armature works - a large brick factory
building on the Hillsborough River near downtown has become another place to
be. Especially the 20 and 30 somethings love the big hall with all its stalls,
from ice cream to Cuban food, Asian and pizza fresh from the brick oven Italian
style!
Live music on the weekends and many indoor and outdoor seating
areas, with tables or sofas, free wi-fi and free parking bring the office to
the hall in the daytime.
Teens think it is cool and creative types find inspiration as they
sit or lounge in chairs or outside with a view of the water and downtown.
While you can find Susanne in Tampa bay discovering the new food
halls, hotels and cafes, - maybe having cafe o lait ( cafe o lay) on Seventh
Avenue by the river or on North Franklin - across from a nice independent
bookstore.
Now, Please join her as Susanne invites you to stroll to a well kept
secret - one of the first such multi purpose market halls in Frankfurt,
Germany.
Produzent Bill und Susanne
Nachrichten der Deutschen Welle hören Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de.
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower.
Unsere Sendung hören Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).
Susanne Nielsen im Studio
Wollen Sie uns auf Ihrem I-Pad oder i-phone hören? Kein Flashplayer? Kein Problem:
Werden Sie ein "FOLLOWER" auf unserer Blog-Seite und auf Facebook! "Liken" Sie uns!
Eine Auswahl unserer KINO KINO-Kinobesprechungen finden Sie im Audioteil unserer Sendung, Sie können sie auch im Blog lesen.
________________________________________________________________________
Rhinoceros – Asolo Repertory Theater in Sarasota, Florida
Betrachtet von Susanne Nielsen
Wer möchte schon einer Herde dickhäutiger, gehörnter Tiere begegnen? Ionescos brillante Idee war es, die Bedrohung im kleinen wie im Grossen von diesen dicken, grauen Kolossen verkörpern zu lassen. Es ist absurdes Theater. Inspiriert wurde Ionesco von der grossen Gefahr der gerade bezwungenen Faschisten in Europa, er selbst Rumäne und noch selbst ein Zeitgenosse dieser schweren Zeit, in der Freunde zu Feinden wurden. Ionescos Stück ist so aktuell wie zuvor.
Da stehen sie auf der Bühne, die Darsteller, und zeigen uns ihr Erstaunen bei der Sichtung eines individuellen Tieres, das die Idylle des sonnigen Mittags in der französischen Kleinstadt stört und dann zerstört. Zwar sehen wir die Vision nur durch die Augen und Ausrufe der Bewohner, aber das Getöse wird lauter und die Gebärden eines der Protagonisten zeigen eine Verwandlung, die nicht besser hätte dargestellt werden können!
Durch Worte wird dem Zuschauer die langsame Übernahme der Gemeinde, bzw Gesellschaft, wenn wir diesem Gleichnis folgen, durch die Überhand nehmende Herde vermittelt. Die Stimmung am ersten Tag wird immer bedrohlicher als die Bewohner nach und nach eingesogen werden. Am zweiten Tag stehen wir alle vor den gegebenen Tatsachen, das Monstrum steht mächtig und bildlich durch ein fantastisches Bühnenset im Raum. Die Skeptiker – durch Berenger, einen ihrer letzten Vertreter mit aller Angst vor uns auf der Bühne, sind in der Minderzahl, und beginnt an sich selbst zu zweifeln.
Die Bühnenbilder im ersten und zweiten Akt spiegeln zunächst die freundlich-unschuldige Atmosphäre der provinziellen Kleinstadt wieder. Hier dringt das Ungeheuerliche erst spärlich und dann mehr und meh rein. Im zweiten Akt birgt die Bühne die Manifestation der grossen grauen Bedrohung.
Die übersetzung von Derek Prouse und Bühnenregie von Frank Galati bringen das Stück glaubhaft und gut verständlich auf die Bühne. Ionescos wildes Tier bedroht uns alle heute, in der Form des Unbekannten.
Die Augen, durch die wir sehen, sind die der talentierten Bühnen-Schauspieler David Breitbarth als Berenger, Matthew McGee als Café Besitzer/Herr Papillion und Matt DeCaro als Gene.
Laura Rook als Daisy gibt wie weitere Darsteller jeweils vor jeder Vorstellung Einblicke in das Stück Zuschauer sind eingeladen eine Stunde vor der Vorstellung sich in “The Scoop”(Einblick) mit der Materie vertraut zu machen. Schön, dass wir in der 2017/18 Saison Ionescos Theaterstück in Sarasota, Florida im Asolo Rep. Theater nun wieder erleben können.
Laura Rook als Daisy gibt wie weitere Darsteller jeweils vor jeder Vorstellung Einblicke in das Stück Zuschauer sind eingeladen eine Stunde vor der Vorstellung sich in “The Scoop”(Einblick) mit der Materie vertraut zu machen. Schön, dass wir in der 2017/18 Saison Ionescos Theaterstück in Sarasota, Florida im Asolo Rep. Theater nun wieder erleben können.
Eugene Ionescos Rhinoceros spielt im Asolo Reparatory Theater in Sarasota , FL 34243, 5555 N. Tamiami Trail, (gleich neben dem Ringling Museum), noch bis Mitte April (9.2.-14.4.2018), 941-351-8000, www.asolorep.org
________________________________________________________________________
The Cultural Center for German Language invites you to its 2018 programs - ask for a schedule now!
Join us for our 2018 April programs -
Make your reservations now 813-254-5088
Join us for our 2018 April programs -
Make your reservations now 813-254-5088
The Cultural Center for German Language invites you to its 2018 programs.
The Cultural Center offers monthly programs to its members, organizes events and group excursions to cultural venues such as museums, theaters with exhibitions, opera, music often paired with optional visits to European restaurants all in the spirit of sharing German, and German speaking heritage in a variety of cultural settings.
Shared events with other German-American organizations like the German American Society Pinellas, the German American Social Club of New Port Richey, the German American Society of Florida and the Richard Wagner Society and events from opera, classical concerts to the celebration of German folk culture and traditions during Mayfests, German Heritage fests and Oktoberfests may be found in the Cultural Center’s program.
The Cultural Center offers German tutoring by professional instructors. It is a German cultural and informational resource for those interested in learning and keeping fluent ones German language skills. Please contact Susanne Nielsen at 813-254-5088
All events of the Cultural Center are announced regularly on the German Radio Show, www.germanradioshow.com , (top left button: audio/blog). Read/hear and see a new show every Sunday, with archived shows on www.germanradioshow.blogspot.com
Membership to the Cultural Center for German Language is 25.- Individual and 35.- for a family per year.
For information, please call President Susanne Nielsen at 813-254-5088
The German American Social Club of New Port Richey Meets the third Wednesday of each month!
For reservations please call Christine Tetro at 727-938-7603. Auf Wiedersehen im Deutsch Amerikanischen Social Club von New Port Richey!
Willkommen/Welcome im Cafe Vienna
St. Petersburg, Florida
The German American Social Club of New Port Richey
invites YOU!
Call 727-857-3931 for reservations.
Call 727-857-3931 for reservations.
The German American Social Club of New Port Richey welcomes you to their monthly dinner dances!
Every third Wednesday of the month, mark your calendars for this festive occasion in the elegant atmosphere of the Polish Pulasky Association’s Club house on Darlington Road just off US 19 North in Holiday, Florida.
Jeden dritten Mittwoch im Monat lädt Sie der German American Social Club of New Port Richey ein, mit Ihnen den Nachmittag und Abend in den festlichen Raeumen der Polnischen Polaski Gesellschaft zu verbringen.
Dress code varies, from festive to folklore or casual.
Doors open at 2:30 and dinner buffet opens at 3:30 pm, dancing begins at 4:30 pm -7:30 pm. There is always a live band and some wonderful raffle prizes at the end of the evening.
Charles and Audrey Klein, members
_______________________________________________________________________
Willkommen/Welcome im Cafe Vienna
St. Petersburg, Florida
www.caffevienna.com
Café Vienna where the food is an emperor’s delight serves the finest in Austrian-German cuisine at moderate prices!
Café Vienna where the food is an emperor’s delight serves the finest in Austrian-German cuisine at moderate prices!
The pretty restaurant’s big red sign can be seen at 5625 4th Street North in St. Petersburg, Florida.
Owners Tony, Beate and their team welcome you for lunch and dinner to the sounds of Viennese waltz. Have lunch Tuesdays through Fridays and dinner Tuesdays through Sundays.
Enjoy Wiener Schnitzel, Sauerbraten, Roulladen, Chicken Paprikash, Tafelspitz and for dessert, Beate’s famous home-made Strudel.
Café Vienna is at 5625 4th street north in St.Petersburg.
Make your reservations today, call 727-527-6404.
727-527-6404.
Café Vienna has offered fine Austrian and German Cuisine and catering since 1972.
Fuer das Beste an deutsch-oesterreichischen Speisen reservieren Sie gleich heute Ihren Tisch bei Tony und Beate im Café Vienna auf St. Petersburgs 5625 4ter Strasse nord. 727-527-6404.
_________________________________________
Willkommen zu unserer Hauptsendung:
"Food Halls" überall Von Tampas Armature Works bis zur Kleinmarkthalle in Frankfurt
Wie bereits in der englischen Einleitung von unserem Produzenten Bill Davidson angesprochen, geht es nicht mehr nur in Deutschland in die trendreichen Markthallen. Auch in den USA findet man alte Fabrikgebäude, die nun zu Treffs der ganz jungen werden und auch für eine schnelle Mahlzeit für vorbeischauende Geschäftsleute in der City der perfekte Ort sind. Nun aber zu den Ursprüngen, meine Entdeckung Dank einer jungen Frau, die Schmuck herstellt und der ich in Frankfurt begegnete.
Auf dem Weg durch das Frankfurt, das ich bereits durch meinen Gang in neue Einkaufspassagen wie die (ehemalige) Zeilgalerei (die längst einem Geschäftshaus gewichen ist) oder das neuere MyZeil kannte, die Schirn und den Staedl mit dem Museumsufer , das nicht weit der Innenstadt war, war ich meist aus Zeitmangel nie durch die Seitenstrassen gelaufen. Dass mir dabei ein ganz besonderes Kleinod der Stadt Frankfurt entgangen war, wurde mir dann bewusst als ich die Empfehlung einer Frankfurterin bekam, doch unbedingt in die Kleinmarkthalle zu schauen. Wie spaeter auch entdeckt, gibt es in Stuttgart auch eine solche Markthalle , dort sogar mit sehr grossen schicken Inneneinrichtungsgeschaeft im oberen Stock. Auch in Frankfurts nun ueber 60 Jahre alter Kleinmarkthalle gibt es im oberen Stockwerk weitere kleine Geschaefte, die unter dem schraegen Glasdach ihr Zuhause haben und viele viele Fans. Machen Si emit mir einen Rundgang und vergessen Sie nicht es gibt Kochbuecher der Hallen, eine Liebeserklaerung an diese urdeutschen Institutionen, die Kraemerladen, Freundestreff und wie ein Wochenmarkt, aber regensicher sind.
Wie bereits in der englischen Einleitung von unserem Produzenten Bill Davidson angesprochen, geht es nicht mehr nur in Deutschland in die trendreichen Markthallen. Auch in den USA findet man alte Fabrikgebäude, die nun zu Treffs der ganz jungen werden und auch für eine schnelle Mahlzeit für vorbeischauende Geschäftsleute in der City der perfekte Ort sind. Nun aber zu den Ursprüngen, meine Entdeckung Dank einer jungen Frau, die Schmuck herstellt und der ich in Frankfurt begegnete.
Auf dem Weg durch das Frankfurt, das ich bereits durch meinen Gang in neue Einkaufspassagen wie die (ehemalige) Zeilgalerei (die längst einem Geschäftshaus gewichen ist) oder das neuere MyZeil kannte, die Schirn und den Staedl mit dem Museumsufer , das nicht weit der Innenstadt war, war ich meist aus Zeitmangel nie durch die Seitenstrassen gelaufen. Dass mir dabei ein ganz besonderes Kleinod der Stadt Frankfurt entgangen war, wurde mir dann bewusst als ich die Empfehlung einer Frankfurterin bekam, doch unbedingt in die Kleinmarkthalle zu schauen. Wie spaeter auch entdeckt, gibt es in Stuttgart auch eine solche Markthalle , dort sogar mit sehr grossen schicken Inneneinrichtungsgeschaeft im oberen Stock. Auch in Frankfurts nun ueber 60 Jahre alter Kleinmarkthalle gibt es im oberen Stockwerk weitere kleine Geschaefte, die unter dem schraegen Glasdach ihr Zuhause haben und viele viele Fans. Machen Si emit mir einen Rundgang und vergessen Sie nicht es gibt Kochbuecher der Hallen, eine Liebeserklaerung an diese urdeutschen Institutionen, die Kraemerladen, Freundestreff und wie ein Wochenmarkt, aber regensicher sind.
Die Kleinmarkthalle in Frankfurts Innenstadt ist ein besonderes Kleinod der Nachkriegszeit, der fünfziger Jahre-Bau Denkmal-geschuetzt. Nun feiert man fast 65 Jahre Jubilaeum, wo man vor fünfzehn Jahren noch den Abriss abwehren konnte. Treffpunkt fuer Frankfurter und Touristen, liegt die Kleinmarkthalle zwischen Hasengasse und Liebfrauenberg - nur eine Parallelstrasse von der berühmten Zeil und dem Weg zum Rathaus, dem Roemer,und dem Mainufer mit zahlreichen Museen entfernt. Aber noch immer ist sie Geheimtipp, weil so versteckt, dass man es wissen muss. Auch Prominente finden regelmäßig hin, dazu gehören laut Journalistin Ira Schaible der Politiker Joschka Fischer und der Schauspieler Joachim Krol, Fernsehmoderatorin Sonya Kraus und Fernsehkoch Mirko Reeh.
Zu den gelegentlichen Besuchern gehoere ich auch, fand ich den persischen Stand mit dem liebenswuerdigen Verkäufer, "probieren müssen Sie diese frischen Pistazien, und hier ein bisschen Ingwer, und wie ist es mit diesem schoenen Tee? Er wird mir heiss und duftend in einer Glastasse in die Hand gegeben. Afschin Heleichi bietet am 1999 eroeffneten Stand seines Bruders persische Spezialitäten wie mit Rauchsalz geröstete Mandeln an. Man empfiehlt den Kollegen und zeigt wo und was am besten zu den eigenen Waren passt. Der Metzger hat sich auf die veränderte Nachfrage umgestellt, nicht nur Bratwurst, sondern auch vieles was die multikulturelle Gesellschaft braucht. Die Betreuung der Besucher ist am allerwichtigsten und wird auf den alten Maerkten draussen immer weniger. Und soviel Zuwendung passiert einem im Supermarkt einfach nicht, da fehlt dieses Flair, sagt der Kunde neben mir.
Nun gibt es laengst auch Führungen , die diesen historischen Bau mit einbeziehen, was die regelmaessigen Besucher zwar stolz, aber auch ein bisschen genervt hinnehmen. "Rucksacktouristen", schreibt Frau Schaible, nennt man sie.
Die Dame, die mich ursprünglich hierher gewiesen hatte, brachte mich sofort mit den Kreateuren des Kleinmarkthallen-Kochbuches zusammen. Die Auswahl an geschichten und Rezepten der einzelnen Stände mit vielen Fotos sind auch ein Bild der Jahre, in denen es entstand. Da fehlen die exotischsten Stände, weil sie einfahc noch nicht dazugekommen waren. Man müsste ( und wer weiss, hat vielleicht schon) ein Neues herausbringen. Da waeren dann auch die schönsten süssesten Desserts aus dem Morgenland mit dabei. Aber gehen Sie einfach mal mit, unsere Geschichte entstand nach dem allerersten Besuch...
Meine Ausflüge in die Frankfurter City führen mich meist per S-Bahn am Hauptbahnhofsviertel unterirdisch vorbei mit Ausstieg stattdessen an der Hauptwache, also zwei Stationen weiter,wo Rathaus und Zeil, wo Roemer, Schirn und Museumsufer unweit entfernt eine Seite der Finanzstadt zeigen, die einen angenehmen und kulturell informativenTag in Aussicht stellen, oft sogar mit einer Mamutausstellung grosser Meister im Staedlmuseum oder romantische kleine Ausstellungen in historischen Villen, herrlichste Werke zeigen. Im Sommer aber ist die Stadt mit Menschen ueberfuellt, die Strassencafes zum brechen voll, und die Museen scheinen in den Dornröschenschlaf zu fallen, holen die eigenen Sammlungen heraus und man wartet bis ein Kennerpublikum im Herbst und Winter die Sommertouristen ersetzt.
Schon im U-Bahneingang begruesste dieses Jahr den Sommerbummler eine eher postmodern graphische Kampagne fuer eine zeitgenoessische und auch ein wenig aggressive Schirn-Ausstellung, was sich im Innern der Kunsthalle wiederspiegelt: eine Ansammlung zeitgenössischer Werke, Installationen und spaerlicher Texte macht weniger nachdenklich als es seiner Schroffheit wegen schockiert und so manchen Neuling den Besuch verkuerzen laesst. Man setzt lieber den Gang durch die Stadt fort.
Nach einem Gang durch den im Museum liegenden Buchladen geht es besser wieder hinaus, um sich dem Leben und Treiben beim Schlendern uebers Kopfsteinpflaster weiter zu widmen.
Und diesmal hatte schon die Ankunft in der U-Bahnstation an der Hauptwache mit seiner unterirdischen Einkaufsstadt einen ganz anderen Tag vorgezeichnet.
Auf dem Weg nach oben wanderte ich in einen Chinesischen Laden,der mir zuvor noch nie aufgefallen war, und mit mir war zeitgleich eine Frankfurterin hineingehuscht, die ebenfalls die Regale absuchte. Als wir ins Gespraech kamen,kam die Unterhaltung auf deren eigenes Geschaeft, Schmuck fuer alle Preisklassen, und ihre Liebe zu der Frankfurter Kleinmarkthalle, wo sie zuvor ihr Atelier gehabt hatte.
Dass jene Markthalle haarscharf an meinen schon so oft begangenen Weg durch die Innenstadt lag, naemlich gleich dahinter in einer Parallellstrasse. war diesmal ein übergroßes Glück. Und ich lade Sie auf meine kleine Entdeckungsreise mit ein:
Vor der Kleinmarkthalle stehen viele Leute bei Kaffee und Bier bei angeregten Gesprächen, gegenüber ist ist eine secondhand Boutique,wo man sich tummelt, in diesen Zeiten ist secondhand der neueste Schick. Die Markthalle ist von aussen ein zweistöckiges Gebäude mit Schraegdach, das zwar nicht glamourös aussieht,aber, wenn man einmal den Weg hineingefunden hat, sich als wahre Wundertüte entpuppt. Man fragt sich,wie es sein kann, dass man diese Halle noch nie betreten hat?!
Was fuer eine Fuelle von kulinarischen Schätzen der Welt sind hier vereint unter dem grossen Dach. Obst, Gemüse, exotische Früchte, frisch, getrocknet oder kandiert, Tees und Kaffee aus dem Orient von Asien bis Nordafrika. Am Stand des Persers gibt es Tee zu probieren und Feigenstueckchen und was man an goldgelben und anderen bunten Koestlichen Dingen sehen, riechen und schmecken moechte. Eine Kostprobe, so der kluge Anbieter, ist der halbe Verkauf.
Daneben Kaesestaende und Obstberge, ein Stueckchen weiter schoenstes Fleisch und am Ende der Halle eine bunte Wiese aus Blumen und allerlei Topfpflanzen an Gärtner Ständen.
Wandert man wieder zurueck, wiederholen sich die angebotenen Koestlichkeiten in immer neuen Variationen and so vielen Ständen! Und oben auf dem Mezzanin gibt es noch viel mehr zu entdecken. Liebhaber dieser Halle - sei es Fotografen, Schriftsteller oder Koeche, - alle schwelgen im Angebot und Endverbrauch des internationalen Allerleis. Sie haben sich in dieser Markthalle zusammengetan, und sogar eigens einen Verlag gegruendet, damit sie ein Buch herausgeben konnten. Es wurde eine wahre Liebeserklaerung an die Frankfurter Kleinmarkthalle und seine Menschen, die Waren, und Rezepte,die man mit dieser Fülle von angebotenen Esswaren und Gewuerzen selbst zubereiten kann.
Das Buch bleibt eine positive Erinnerung immer wieder hinzukommen, zu sehen was es Neues gibt, in diesem Frankfurter Kleinod mit seiner Geschichte. Rezepte und geschichten, Fotos und Erinnerungen, festgehalten in vielen Einzelberichten ueber das Leben der Händler, deren Waren und Herkunft, und schoenste Fotos, die dieses ungewoehnliche Stadtviertel-Kochbuch einrahmen. 150 Rezepte, und die Zutaten fuer das , was Sie heute daraus kochen wollen, beim naechsten Kleinmarkthallen Besuch.
( Sie finden Rezepte im Audioteil der Sendung/ Listen to recipes from the cookbook in the audio section of this show)
( Sie finden Rezepte im Audioteil der Sendung/ Listen to recipes from the cookbook in the audio section of this show)
Geschichten und Rezepte aus dem Buch: "Die Kleinmarkthalle Kocht" Rezepte, Tipps und Bilder aus der Frankfurter Kleinmarkthalle, Nizza Verlag, 3.Auflage, 2008
Also dann auf einen Kaffee beim naechsten Besuch in Frankfurts Kleinmarkthalle, 602 Jahre und noch viele Jahre mehr!
________________________________________________
Bill's Biographies of famous German-Americans
Leonardo DaCaprio
America's golden boy is actually part German. (His middle name is even Wilhelm!) The actor's parents are both of German descent, and Leo's mother was born in the country -- specifically in an air-raid shelter during a bombing raid in 1943. Leo frequently accompanied his mom on trips to her home country to visit his maternal grandmother in Oer-Erkenschwick, where she settled after living in America for 30 years -- and where Leo picked up some of the language. He still speaks a bit of German today. He has starred in many movies with "Titanic" being his biggest.
(Listen to a new Biographie next week/ Hören Sie nächste Woche eine neue Biografie)
Sponsored by DnD Music, Bucket List Productions, New Port Richey, Florida
___________________________________________________
"English - One on One"
Language and Intercultural Training Services
“Do you wish to speak English fluently?”
“English - One on One” Language and intercultural Training Services offers a variety of services , worldwide - via skype - one on one!
Would you like to improve your English?
- Communicate in English
- Understand the culture
- Conduct business negotiations
- Make new friends
“English One on One” offers you the following services:
Language training: Assistance from degreed college language instructors with many years of language teaching experience in both English and German.
Intercultural training: certified Trainers are available to instruct in intercultural communication.
All instruction from your home or office via skype for individualized training to
Improve
your language and cultural assimilation,
your vocabulary, grammar, and pronunciation
for excellence in communication
in American formal business and friendly conversation settings !
______________________________________________
“German - One on One”
Language and intercultural Training Services
“Sprechen Sie Deutsch?”
Would you like to improve your German?
“German - One on One” Language and intercultural Training Services offers a variety of services , worldwide - via skype - one on one!
We help you to:
- Communicate in German
- Understand the culture
- Conduct business negotiations
- Travel in Europe
- Make new friends
“German One on One” offers you the following services:
Language training: Assistance from native speakers and degreed college language instructors with many years of language teaching experience.
Intercultural training: certified Trainers are available to instruct in intercultural communication.
All instruction from your home or office via skype for individualized training to improve your language,
your vocabulary, grammar, and pronunciation
for excellence in communication
in international formal business and friendly conversation settings
with German speaking Europe!
Call 813-254-5088, email us at Myoneonone@yahoo.com
_________________________________________
Jetzt in US/Dt. Kinos 2018:
Beirut: ab 11.4. im Kino - Ein spannender Film in die Zeit der Unruhen im Libanon gelegt. Unsere Besprechung folgt.
The Death of Stalin: Mit viel britischem Humor wird die Periode vor und kurz nach Stalins Tod erzählt. Steve Buscemi und Michael Palin bringen uns den machthungrigen Krustchov und den immer wieder auferstehenden Molotov. Zum Totlachen, im wahrsten historischen Sinn des Wortes. Sehenswert!
Chappaquiddick: SenatorTed Kennedy fand sich in einer ausweglosen Situation als er 1969 noch zu Lebzeiten seines Vaters, der bereits viele Tragödien hinter sich hatte - Tod seiner drei Söhne Joe, Jack, und Bobbie. Er musste sich für den Tod einer jungen Frau verantworten, die der von einer Brücke ins Wasser gefahren hatte, selbst gerettet, während sie ertrank, und dies im Vorfeld einer Wiederwahl als Senator seines Staates Massachusetts. Welche Macht Politik über die Wahrheit und Anständigkeit hat, zeigt der Film durch einfühlsame Beobachtung und schauspielerisches Talent seiner Protagonisten.
The Miracle Season: Eine junge Volleyballspielern Caroline Lane, (nach einer wahren Geschichte) kommt durch einen Unfall ums Leben, und ihre Schule und Freunde nehmen ihr Leben zum Beispiel für eine positive eigene Aktion, bei der Volleyball Nationalmeisterschaft ein zweitesmal zu siegen. Dies ist ein Sportfilm, einer der inspiriert, wo man mit dem Team mitfiebert, und den Sieg der Mannschaft hautnah miterlebt.
Blockers: Eltern, die ihre Kinder davon abhalten wollen, zu freuen Erfahrungen mit dem anderen Geschlecht zu machen? Gibt's das heute tatsächlich noch? Nur in Amerika!
A Quiet Place: Horrorfilme wie dieser recht tief in unsere geheime Angsttasche greifende, sind eher selten. Anklänge an die besten wie The Shining (in diesem Fall, ein Kornfeld und kein Schneelabyrinth) oder M. Night Shyamalans The Village, sollten auch die, die sich aus diesem Genre nichts machen, unbedingt ins Kino führen.
Ready, Player One: ausgezeichnete Zukunftsvision! Filmregisseur Spielberg hat nach A.I. wieder einen zukunftsweisenden Film gedreht, der der Realität in einigen Jahren, wo Menschen in einer ganz eigenen Welt, in der sie als Avatare und in einer Umwelt der Superlative leben, der grauen Welt, in der man nur noch in kleinen Container-Siedlungen ( jetzt schon vielfach für Flüchtlinge in Deutschland als Behausung verwendet!) entfliehend. Eine Zukunft, die sich für alle nur noch virtuell vollzieht, jedoch die jungen Menschen, wieder in die Wirklichkeit zurückholt, bringt Spielberg wieder in die Gruppe der Visionäre der Kinolandschaft. Ein super neuer Spielberg film
Dog Island: Wes Andersons neuer Film, der mit viel Ironie das Schicksal einiger Hunde beschriebt, Wes Anderson Fans freuen sich! Stop-Gap-Animation ist eine alte Technik, die Anderson's Held , einen kleinen japanischen Piloten - auf eine Insel der deportierten Hunde transportiert. Die Hunde sprechen aber nicht die Sprache, finden jedoch über Zeichen und Bilder den Grund seines Besuches, sein Hund Spot ist auch unter den vierbeinigen Exilanten. Mit viel Ironie wird auch dieses drama erzählt, man schmunzelt,wenn auch die lauthals Lacher hier fehlen.
Love, Simon: Einer der schoensten Filme, die man in den USA "coming-of-age" Filme nennt, die Geschichte eines Jungen, der alle Teenagerprobleme hat, die der Rest seiner Klassenkameraden durchleben. Nur Simon hat ein grosses Geheimnis, das er fest hütet, bis sich per Internet auch ein Gleichgesinnter Teen meldet. Und so entwickelt sich eine schöne Liebesgeschichte, die auch ein Happy End erfährt, komplett mit verständnisvollen Eltern und mit einem ganz grossen Finale.
Red Sparrow: Ein Spionagedrama mit Mathias Schoenerts in der Hauptrolle.
Spannend bis zum Schluss ist dies einer der Filme, die fesseln und den kalten Krieg als Thema wieder interessant machen. Als die schöne junge Ballerina sich verletzt, kann sie die Vorteile, die Ihre Mitgliedschaft im Ensemble des Bolshoi der kranken Mutter an Pflege garantierte, nicht mehr erfüllen. So tritt sie von Ihrem Onkel, der im Geheimdienst des Staates arbeitet, genötigt, ihr Training als "Sparrow" an, bei dem sie mit Hilfe Ihrer Reize ihren Opfern Geheimnisse entlocken soll. Dass sie sich in den von ihr zu bespitzelnden US Agenten verliebt, verkompliziert ihre Aufgabe sehr. Sehenswert!
A Wrinkle in Time: Kinderbuchverfilmung von Disney. Mit viel Aufwand verfilmt, haelt der Film nicht was man sich von ihm versprechen mag. Besser man liest das Buch und lässt sich von diesem weiterhin verzaubern. Dennoch sind die Kostüme wunderschön!
A Fantastic Woman: Eine Transgender Geschichte, die eine Trans-Frau in eine schwierige Lage bringt als ihr geliebter plötzlich in einem Krankenhaus stirbt. Sie muss sich gegen Familie und Gesellschaft wehren, die sie verurteilt und anklagt.
Black Panther: Marvels erste schwarze Hauptfigur.in einem fiktiven Land Watamba in Afrika und Dank seines besonderen Metals weit anderen Ländern überlegen. Der Kampf zwischen Gut und Böse liegt auch diesem Marvel-Drama zugrunde. Als Helden ein Debut was das schwarze Amerika betriift. Afrikanische Traditionen gepaart mit hyperfuturistischer Technik geben Afrika ein ganz neues Selbstwertgefühl.
Peter Rabbit: Wer kennt nicht die kleinen Kinderbücher von Beatrix Potter
mit dem Hasen Peter Rabbit im blauen Jäckchen und seinen Kumpanen, Benjamin Bunny an der Spitze? Die schöne junge Malerin und der überordentliche junge Spielzeugabteilungsleiter, der das Haus seines Onkels erbt und der sich mit den kleinen Hasen und ihren vielen Tierfreunden anlegt.
Phantom Thread: Daniel Day Lewis ist in diesem Film ein eleganter Modedesigner im London der 50er Jahre, fasziniert von einer jungen Frau, die für ihn Muse und Frau, aber auch zur Obszession wird. Ein Leben, in dem sich alles um ihn und seine Kreationen dreht, und wo Frauen von der eigenen Schwester genauso wie von ihm selbst gesteuert und auch oft wieder entfernt werden, alles im Namen hoher Modekunst und Erhaltung dieser künstlichen Welt, die er sich geschaffen hat, erlauben kein Eigenleben zusätzlicher Personen, bis eine kommt, die sich trotz ihrer vermeintlichen Fragilität als sehr stark erweist. Anna erobert sich raffiniert diesen Mann, und gewinnt ihn besonders, wenn er verletzlich ist. Dies nutzt sie und macht ihre Beziehung so kunstvoll interessant wie er seine Kreationen. Man kann letztlich sein Spiel mit dem ihren messen, beide haben perfekt heraus, was den anderen herausfordert und bezwingt. Backgammon und ein Streitgespraech um das Thema “Spiel” fuehren uns hin zur Erkenntnis und sie zum klaren Sieg, sie gewinnt den endlosen Reigen ihrer Liebe. Daniel Day Lewis ist sehenswert!
The Shape of Water: Poetisches Meisterwerk des mexikanisch-Amerikanischen Regisseurs Emilio del Torro. Es ist das Fantasiewerk der Beziehung einer stummen Frau zu einem aus der Tiefe geholten aquatischen Wesen, einem Wassermann in schillernden Farben, der in Zeichensprache mit ihr kommuniziert, weit innigere Beziehung aufbaut als mit den Wissenschaftlern, die versuchen, dieses Wesen zu verstehen, indem sie es durch Experimente zu analysieren. Dieser intensiven Welt der Wissenschaft steht die menschliche Annäherung entgegen - besonders als sich Mächte des Wassermannes wegen seiner militärischen Wertes noch zusätzlich einschalten.
Call Me by Your Name: Ein junger Mann verliebt sich in einen Studenten, mit dem er seinen Sommer verbringt. Sensibler Film einer jungen Liebe, die wie so vieles in der Jugend nicht von Dauer sein kann.
In Search of Fellini: ein blondes Maedchen, das erwachsen werden muss nachdem ihre Mutter sie in einer heilen Scheinwelt immerwaehreden Glücks aufgezogen hat, wo selbst der fehlende Goldfisch einfach verreist ist, muss nun auf eigenen Füssen stehen. Ihr erster Ausflug geht nach Cleveland wo sie lernt, dass es nicht nur gute Menschen gibt, undgleich als naechstes dann eine Reise nach Italien, und die Hoffnung dort ihr neues Idol, den Filmemacher Fellini zu treffen, lenkt sie von der Tragik zuhause ab, wo die Mutter Krankheit und das eigene Ende erlebt, sie jedoch eigene erste Erfahrungen mit Liebe und Gewalt der Erwachsenenwelt macht.
Die Geschichte, so beteuert Co-Autorin Nancy Cartwright ( Synchron-Stimme von Bart Simpson) , die vieles davon als junge Frau erlebt hat, und es nun zu einem Film gebracht hat, in dem sie selbst eine kleine Rolle spielt. Grosses Talent ist die junge K…, die durch den Film mit der naivitaet dieser Kindfrau , die man sicherlich auch Nancy heute noch abnimmt, stolpert, und sich letztlich selbst findet.
Grosses Glueck auf die Autoren getroffen zu sein. Ein wunderhübscher Film, sehenswert!
Ayla: Geschichte eines 5-jaehrigen Koreanischen Waisenkindes, das waehrend des Korea-Krieges eine tuerkische Einheit mit ihrer Anwesenheit beglueckt, und bei deren Rueckkehr in deren Heimatland zurückbleiben muss. Man wird sich wiedersehen weiss die kleine Überlebende. (Türkischer Beitrag zu den Oscars fuer besten Ausländischen Film 2018).
Die Kanadische Reise: Ein Franzose in Paris erhält einen Anruf, dass ein Freund seines vertorbenen Vaters, den er nie kennengelernt hatte, ein Paeckchen von diesem fuer ihn hätte. Er reist nach Kanada, wo er seine beiden Halbbrueder kennenlernen moechte, um ein wenig mehr über diesen Vater zu erfahren. Der Freund des Vaters moechte diesen dritten Sohn vor den anderen beiden geheimhalten. Letztlich lernt der junge Mann jedoch weit mehr über sich und seinen Vater, als er zu hoffen wagte.
Maudie: Eine junge Frau in Nova Scotia, die anders ist, wird von ihrer Familie versteckt, ihr Kind nach einer kurzen Liaison geboren, und unter Ausreden ihr weggenommen, findet eine kleine heile Ecke in ihrer Welt der Farben. Sie malt simple glueckliche Landschafts- und Blumenbilder. Und ihrer Familie zum Trotz macht sie sich nuetzlich indem sie fuer einen armen Mann in ihrem Dorf, einem ehemaligen Waisen, den Haushalt führt. Mit Artrose traute man ihr gar nichts zu, und nach und nach findet sie durch ihre Art nichts zu erwarten und einem hart in Jugendbetreuung aufgewachsenen Mann Ehefrau und sogar Einnahmequelle zu sein. Maudi muss man lieben und bewundern, eine Frau, die mit Freude viel viel bewegt hat.
Ladybird: Ein Film von Greta Gerwig, der so us dem Leben gegriffen ist, dass man gleich mittendrin ist, in diesem Leben von Christine, die sich Ladybird nennt und etwas ganz besonderes sein will und auch ist. Wie einträchtig Mutter und Tochter im Auto ueber dem Ende eines Audiobuches verharren, so uneins sind sie im naechsten Moment und Ladybird wirft sich aus dem Auto. Aber sie lieben sich, und gehen gemeinsam durchs nicht so einfache Leben, was bedeutet, man kauft keinen Luxus, man sehnt sich nicht nach den Sternen, man sucht in einem Secondhand Laden nach einem Kleid fuer Ladybirds Besuch bei reichen Leuten (Was sagt “ Kleid fuer Party bei reichen Leuten?” fragt sie sich um dann interessant, wenn schon nicht passend auszusehen, was ihre Einzigartigkeit und ihre Unzugehoerigkeit zu der Gruppe Menschen, unterstreicht). Ladybird macht ihren Weg, und wir fiebern mit. Greta Gerwig hat ganz grosses Glück mit ihren Hauptdarstellern, besonders Saoirse Ronan, die die junge Frau spielt. Die Dialoge sind nicht nur echt, sie sind auch wiederholenswert, - Der Wunsch der Mutter , dass die Tochter die beste Version ihrer selbst wird, und der Frust der Tochter dieser zugleich hohen Erwartung und dann die Verweigerung ueber die von der Familie gesetzten Grenzen hinaus zu wachsen. Wir wissen, sie hat das Zeug es zu schaffen, und das macht diesen Film für uns sehenswert!
Loving Vincent: Eine handgemalte Geschichte um den Tod des Malers Van Gogh. Jeder Moment dieses Films ist handgemalt, immer wechselnde und sich ständig bewegende Bilder in seinen typischen dicken Pinselstrichen lässt nicht nur seine Malerei wieder erstehen, sondern auch seinen Geschichte und die Menschen um ihn herum. Ein interessantes Experiment einen Künstler in seinem eigenen Stil einem Publikum nahezubringen.
The Florida Project: Gleich neben den grossen Touristenparks wie Magic Kingdom und Universal in Orlando, Florida, leben in bunt angestrichenen kleinen Motels die ärmsten der Bevölkerung, oft alleinstehende Frauen, die sich mit ihren Kindern ein Dasein zwischen Kleinstjobs, mit zweifelhaften Geschäften bis hin zu Prostitution versuchen ihre Kinder grosszuziehen. Regisseur Linklater hat sich besonders in die Welt dieser Kinder versetzt, die trotz eines Lebens ohne Zukunft, jeden Tag mit neuen Spielen und einer kleinen Bande von Freunden aus ähnlichen Umständen bestreiten. Es wird gelacht, geschickt alles Notwendige zusammengetragen, und Freundschaften unter Kindern und Erwachsenen zum Überleben gesichert und oft auch wieder verwirkt. Ein in Bonbonfarben verpacktes Bild des Lebens, man begleitet sie und ist so erstaunt über sie wie die kleinen Mädchen über einen Regenbogen.
Goodbye Christopher Robin
Die beliebten Buecher des kleinen Jungen Christopher Robin, den der Author leichter Theaterstücke Millne schrieb, nach einer Inspiration durch den eigenen Sohn und seiner Stofftiere, schrieb, stehen im Mittelpunkt des Filmes. Es ist aber die Fantasie eines Kindes, das unschuldig die Kriegsjahre fern der Grossstadt London erlebt und sich eine eigene Welt als Schutzmantel schafft, die dieser Vater einfing, und sie einer Welt von Kriegsversehrten Männern ebenso schenkte, wie den unzähligen traurigen Kindern, die er damit unendlich glücklich machte. Hier wird wunderbar erzählt und mit einer Liebe der Kamera für die Landschaft und die Darsteller, besonders den kleinen Jungen, die einen noch lange im Kino festhalten, so innig verbindet man sich mit dem kleinen Billie Moon und seiner auch literarischen Kinderwelt. Auch wenn die Eltern Millne diese Unschuld geschickt fuer die Welt der Buecher nutzen, so schildert dieser Film gerade das Leben dieses Kindes, dessen Leben entscheidend von dieser wie auch immer fiktiven Figur eingenommen wird. Letztlich sind es “Pooh der Baer” und der kleine Junge, Christopher Robin, der viel zu schnell erwachsen wird, den wir hier ein kleines Stück begleiten dürfen. Wunderschön erzaehlt!
Eine Hand Voll Murmeln: Sehr sympatisch erzählte Geschichte der juedischen Familie Yoffo, die in Paris einen Friseursalon betrieben und im Zuge der juedischen Verfolgung ihre beiden jüngsten Soehne alleine nach Nizza schicken, wo sich die Familie wieder treffen will. Mit viel kreativen Mitteln schaffen es die Kinder sich durch die fuer jüdische Franzosen besonders harte Zeit immer wieder eine Rettung durch ihnen zugetane Erwachsene zu finden, die zum Teil selbst ein tragisches Schicksal finden.
Der Film beruht auf der biografischen Geschichte des jüngsten Yoffo Sohnes Jo, die Geschichte des Überlebens aus der Sicht des Jungen schildert. Ein Film, der die Hoffnung und das Positive zeigt. Ein bisschen ist man an Stefanie Zweigs Nirgendwo in Afrika erinnert. Sehenswert!
Kedi - von Katzen und Menschen: Ein Wohlfuehl-Film für Entdecker anderer Welten, weltgereiste kennen sicherlich die Katzenvielfalt in der türkischen Grossstadt Istanbul und die herrlichen Aussichten über die Stadt. Katzenfreunde treffen auf Katzenliebhaber, die die kleinen Raubkatzen mögen, lieben und sogar verehren. Ein Rundum Vergnügen! Wunderschön erzählt und fotografiert! Sehenswert!
______________________________________________
Deutsche Filme 2018:
In the Fade/Aus dem Nichts (Regie Fatih Akin): WINNER GOLDEN GLOBE, Katja (Christiane Kruger) verliert ihren Mann und kleinen Sohn bei einem Bombenanschlag, der speziell ihm gegolten hat. Während ihr guter Freund, ein Anwalt ebenfalls mit Migrations-Hintergrund sich auf dem Rechtsweg gegen die aus rechtsradikalen Kreisen stammenden Verdächtigen bemüht, zeigt der Film die Seite der einsamen Frau, die die mangels Beweisen freigesprochenen Täter weiter verfolgt. Ein einfühlsames Psychodrama von Regisseur Fatih Akin. (deutscher Golden Globe: Bester Ausländischer Film 2018).
In Zeiten des Abnehmenden Lichts:
Bruno Ganz als Patriarch einer untergehenden Familie in einem untergehenden System. An der Oberflaeche wahrt er sein Gesicht, aber es brodelt schon lange. Die russische Freiheitskaempferin, Schwiegertochter, trinkt sich den Frust und den Verlust mit Vodka aus der Seele. “Wir laufen nicht davon, wir trinken,” sagt sie als ihr Sohn desertiert, totgesagt vom noch immer seinem sterbenden System hoerigen Grossvater, er klammert sich an seinen Orden, Zeichen einer laengst ueberholten Ideologie.
Auch der Sohn, der grosses schuf, waere vielleicht auch lieber im Westen geblieben, als die Ehefrau der Partiarchen diesem blind folgte, zuerst in die mexikanische Exilwelt, jetzt nur noch in stillen Momenten verkriecht sich in ihren tropischen Wintergarten, ein Stückchen Mexiko, das sie sich bewahrt hat, wie auch ihre engste Freundin, die leise spanische Lieder summt. Das beste ist ein kaltes Buffet bei der Ehren-Nadel-Verleihung eines DDR Ordens. Was hat die Würde noch fuer einen Sinn, wenn sie nur vom Stellvertreter verliehen wird, wenn man auf Seite zwei der Zeitung steht, und wenn letzlich auch das Buffet wie die ganze Familienehre nur an der Oberfläche stand haelt, von einem kleinen Jungen, dem letzten noch unter Ostvorzeichen geborenen zum Einsturz gebracht wird.
Ausgezeichnet gespielt und erzaehlt, sehenswert!