Kellerberg Besuch in Hoechsstadt, Aisch -
Eine Tour durch die Kuehllagerungs-Anlagen der Stadt
_______________________________________________________________________________
Unser Interview zum Kellerberg Verein und Tour mit Juergen und Sylvia Aurich
______________________________________________________________
Wer im fraenkischen Raum weilt, kann sich auf die erstaunlich preiswerte und gute Gastronomie freuen, die man auf dem Lande erlebt, aber auch immer wieder auf Ueberraschungen, die uns Ungeahntes Entdecken lassen.
Eine Kellerbergtour gehoert zu diesen Erlebnissen, man muss sie entdecken, diese historischen Kuehllagerungsanlagen der Stadt Hoechsstadt/ Aisch.
Zu verdanken habe ich diese Entdeckung wieder einmal guten und langjaehrigen Freunden und eine Tour mit anschliessender Brotzeit wiederum deren Freunden , den Pfaelzern Juergen und Sylvia Aurich. Aber zu verdanken ist alles auch der Neugier und dem Engagement dieser "Zugereisten", denn es scheint, dass besonders die, die selber eine Gegend, in die sie gezogen sind, zu entdecken suchen, sich dann besonders dafuer einsetzten.
__________________________________________
Zwei Theaterbesprechungen in unserer heutigen Sendung von Susanne Nielsen:
Lesen Sie sie in unserem Blog: American Stages (St. Petersburg, FL) Produktion von FUN HOME,
und Jobsite Theater (Tampa, FL) Produktion von Constellations
________________________________________________________
Nachrichten der Deutschen Welle hören Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de.
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower.
Unsere Sendung hören Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).
Unsere Sendung hören Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).
Susanne Nielsen im Studio
Wollen Sie uns auf Ihrem I-Pad oder i-phone hören? Kein Flashplayer? Kein Problem:
Werden Sie ein "FOLLOWER" auf unserer Blog-Seite und auf Facebook! "Liken" Sie uns!
Eine Auswahl unserer KINO KINO-Kinobesprechungen finden Sie im Audioteil unserer Sendung, Sie können sie auch im Blog lesen.
Produzent Bill und Susanne
________________________________________________________________
________________________________________________________________
German American Society Pinellas:
Alle Mitglieder anderer Clubs kommen zum Mitgliedspreis im Sommer in diesen Club, also Feiern Sie jedes Wochenende in der German American Society Pinellas:
Eat , drink, dance and "schunkel"! Every Saturday night the German American Society rolls back the clock to a by-gone era. You'll delight to the music of a live band. Listen , sing along, and dance to favorite German and American tunes of the last century.
Doors open at 6 pm for dinner, snacks or just coffee and Kuchen. Dancing starts at 7:30 pm. There's a plentyful supply of German Beers, Wines and Schnaps at the full service bar.
Join the fun with great music, German food and drink at an authentic German Dance hall. Come for German heritage, memories, Gemütlichkeit and friendship.
Dirndls and Lederhosen are always encouraged.
Located at 8098 66th street in Pinellas Park, north of Park Boulevard and just South of 82nd Avenue. For information google German American Society of Pinellas County.
For information: www.germantampa.com
Join the fun with great music, German food and drink at an authentic German Dance hall. Come for German heritage, memories, Gemütlichkeit and friendship.
Dirndls and Lederhosen are always encouraged.
Located at 8098 66th street in Pinellas Park, north of Park Boulevard and just South of 82nd Avenue. For information google German American Society of Pinellas County.
For information: www.germantampa.com
____________________________________________________
KING JEWELERS
The Cultural Center for German Language invites you to its 2019 programs.
The Cultural Center offers monthly programs to its members, organizes events and group excursions to cultural venues such as museums, theaters with exhibitions, opera, music often paired with optional visits to European restaurants all in the spirit of sharing German, and German speaking heritage in a variety of cultural settings.
Shared events with other German-American organizations like the German American Society Pinellas, the German American Social Club of New Port Richey, the German American Society of Florida and the Richard Wagner Society and events from opera, classical concerts to the celebration of German folk culture and traditions during Mayfests, German Heritage fests and Oktoberfests may be found in the Cultural Center’s program.
The Cultural Center offers German tutoring by professional instructors. It is a German cultural and informational resource for those interested in learning and keeping fluent ones German language skills. Please contact Susanne Nielsen at 813-254-5088
All events of the Cultural Center are announced regularly on the German Radio Show, www.germanradioshow.com , (top left button: audio/blog). Read/hear and see a new show every Sunday, with archived shows on www.germanradioshow.blogspot.com
Membership to the Cultural Center for German Language is 25.- Individual and 35.- for a family per year.
For information, please call President Susanne Nielsen at 813-254-5088
________________________________________________________________________
KING JEWELERS
3071 South Dale Mabry Hwy in Tampa
Jewelry from a Master Jeweler trained in Berlin
King Jewelers ist Ihr Geheimtip fuer feine, individuel gefertigte Schmuckwaren.
Ein in Deutschland ausgebildeter Goldschmiede-Meister garantiert für
hervorragende Qualität bei der Anfertigung von Edelstein-Halsketten und Ringen in Ihrem individuellen Stil.
Das Juweliergeschaeft ist seit Jahren an Tampas feinster Adresse, jetzt an der Tampas Hauptstrasse (FL) 3071 Dale Mabry Hwy (Tampa, Florida 33629).
Ein in Deutschland ausgebildeter Goldschmiede-Meister garantiert für
hervorragende Qualität bei der Anfertigung von Edelstein-Halsketten und Ringen in Ihrem individuellen Stil.
Das Juweliergeschaeft ist seit Jahren an Tampas feinster Adresse, jetzt an der Tampas Hauptstrasse (FL) 3071 Dale Mabry Hwy (Tampa, Florida 33629).
Lassen Sie Ihre alten Schmuckwaren umarbeiten. Geben Sie Altgold, Platin und Diamanten in Zahlung. Lassen Sie sich bezaubern von der Vielfalt und Topqualitaet, die Sie bei King Jewelry Design immer finden.
Fuer sich selbst und fuer Ihre Liebsten sollten Sie stets zuerst bei King Jewelers vorbeischauen. Rufen Sie Gabriel oder Susan jederzeit auf Deutsch an, 813-354-5588
For fabulous one of a kind jewelry creations by a German trained jeweler, please visit King Jewelry Design New ADDRESS: South Dale Mabry Hwy.
Call 813-354-5588. Open 10AM–6PM (Monday-Saturday)
______________________________________________________
NEW: Lesen Sie Amerika Woche
Amerika Woche ist DIE Deutsche Zeitung fuer Amerika! Lesen Sie neueste Nachrichten aus Politik, Kultur, Wirtschaft, Sport, und Vermischtes.
Deutsche Nachrichten aus den USA, Kreuzwort-Rätsel und Horoskop, das und noch viel mehr finden Sie jeden Monat in Amerika Woche. Zweimal monatliche Sonderausgaben zur Herbst- und Winter-Feiertagssaison!
Bestellen Sie jetzt Amerika Woche zum Kennenlernen, 3 Monate zu $29.95 oder sechs Monate fuer nur 48.95.
Bestellen Sie Amerika Woche fuers ganze Jahr: monatlich – mit drei Extra-Ausgaben in den Feiertags Herbst- und Wintermonaten zum Preis von 79.95$.
Amerika Woche ist DIE Deutsche Zeitung fuer Amerika!
Amerika Woche is THE German Newspaper for America!
Read newest news in Politics, culture, economics, Sports, und various other topics.
German news from the den US, crossword puzzle and horoscope, and lots more monthly in Amerika Woche. Twice a month in the fall and winter holiday season!
Order an introductory 3-month subscription to Amerika Woche at $29.95
or six Months at $48.95.
Order a year’s subscription to Amerika Woche with its three extra holiday copies at 79.95$.
Amerika Woche is THE German Newspaper for America!
______________________________________________
Willkommen zur Hauptsendung unserer Sendung:Kellerberg Besuch in Hoechsstadt, Aisch -
Eine Tour durch die Kuehllagerungsanlagen der Stadt -Unser Interview zum Kellerberg Verein und Tour mit Juergen und Sylvia Aurich
______________________________________________________________
Wer im fraenkischen Raum weilt, kann sich auf die erstaunlich preiswerte und gute Gastronomie freuen, die man auf dem Lande erlebt, aber auch immer wieder auf Ueberraschungen, die uns Ungeahntes Entdecken lassen.
Eine Kellerbergtour gehoert zu diesen Erlebnissen, man muss sie entdecken, diese historischen Kuehllagerungsanlagen der Stadt Hoechsstadt/ Aisch.
Zu verdanken habe ich diese Entdeckung wieder einmal guten und langjaehrigen Freunden und eine Tour mit anschliessender Brotzeit wiederum deren Freunden , den Pfaelzern Juergen und Sylvia Aurich. Aber zu verdanken ist alles auch der Neugier und dem Engagement dieser "Zugereisten", denn es scheint, dass besonders die, die selber eine Gegend, in die sie gezogen sind, zu entdecken suchen, sich dann besonders dafuer einsetzten.
So gehoerten zunaechst der durch seine Arbeit an diesen Ort zugezogene Juergen Aurich und seine Frau Sylvia zu den treibenden Kraeften im neu gegruendeten Kellerberg Vereins. Zu retten gab es dabei viel geschichtlich Verankertes und in Jahrzehnten leider dem Verfall ueberantwortete alte Bauwerke. Obwohl man am Haeuschen an der Strasse einen Wohnteil erkennt, ist doch das wichtigste unter Tage versteckt. Man sieht den Eingang hierzu, ein Holztor, und wer hinengelangt, sieht sofort, es geht hier um tiefe, tiefe Treppen, ausgetretene (und gerollte) Steinstiegen, manchesmal mehrstoeckig in die Tiefe gegrabene Eingaege zu den Bierlagerungs- Kellern der Stadt.
Die Fuehrungen werden heute weiterhin gegeben, und die Stadt Hoechststadt macht jetzt mit.
Ich darf mich bedanken bei denen, die die Sache mit Initiative mit ins Rollen brachten und damit zur erhaltung vieler der Keller mit beitrugen.
Nochmals lieben Dank fuer die Fuehrung und die Ueberraschung im letzten Keller ( vom Kellergeist hinterlassen), und anschliessend die handfest Brotzeit, die weit mehr war als dies. Traditionell und lecker! Für das Essen auf dem Keller bei meinem Besuch war Silvia und für die Führung Jürgen Aurich zuständig. Na, dann Prost, sie hoerens im Audioteil unserer Sendung.
__________________________________________________________
Hören Sie das Gespräch mit ... und mir, Susanne Nielsen, im Audioteil unserer Sendung.
Susanne Nielsen with German actor