Die Muenchner Blutenburg
Eine literarische Reise zur Muenchner Blutenburg mit dem deutschen Jugendbuch Bibliothek und dem Michael Ende Teil Archiv,
Susanne sprach mit Jutta Reusch, Leiterin der Bibliothekarischen Dienste
Aber seit Jahren ist diese historische Staette auch Sitz der internationalen Jugendbuchbibliothek,wo es viel zu entdecken gibt, vom Autor Michael Ende Teil-Nachlass bis zum Vorlass (noch zu Lebzeiten)von Buchillustratorin Lilo Fromm.
Anfangen moechten wir mit dem Besuch eines Museums, eines einer Reihe von Jugendbuchauthor-Schaetzen,das besonders fuer die Fans der Geschichten von Momo, Jim Knopf und Co. in dieser Internationale Jugendbibliothek München im Dachgeschoss des Wittelbacher Jagd-Schlosses Blutenburg untergebracht ist, ein kleines Michael Ende Museum.
Seit 1998 stehen hier Teile des Nachlasses des berühmten Kinderbuchautors. Auflagen seiner Werke aus der ganzen Welt sind hier zu betrachten, aber auch seine Zeichnungen, persönliche Briefe und private Fotos.
Hoeren Sie die Sendung weiter unten im Blog, klicken Sie auf den weissen Pfeil um unsere Radio Stunde zu hoeren.
_______________________________________________________
Produzent Bill und Susanne
Nachrichten der Deutschen Welle hören Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de.
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower.
Unsere Sendung hören Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).
Nachrichten der Deutschen Welle hören Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de.
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower.
Unsere Sendung hören Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).
FOLGEN SIE UNS AUF DIESEM BLOG!
Schreiben Sie uns gerne! info@germanradioshow.com
Werden Sie ein "FOLLOWER" auf unserer Blog-Seite und auf Facebook! "Liken" Sie uns!
Eine Auswahl unserer KINO KINO-Kinobesprechungen finden Sie im Audioteil unserer Sendung, Sie können sie auch im Blog lesen.
__________________________________________________
2020 NEWS - Clubs, Restaurants and Businesses reopening! -
Bitte beachten Sie: derzeit in Florida kein Alkohol-Konsum in Bars/restaurants, bitte 2 meter Abstand (6 Fuss/ft) halten.
BITTE BEACHTEN SIE: Deutsche Restaurants und German American Clubs WIEDER GEöFFNET (ab 27.6.2020)
Bitte beachten Sie: derzeit in Florida kein Alkohol-Konsum in Bars/restaurants, bitte 2 meter Abstand (6 Fuss/ft) halten.
BITTE BEACHTEN SIE: Deutsche Restaurants und German American Clubs WIEDER GEöFFNET (ab 27.6.2020)
Viele kulturelle Veranstaltungen in Museen und Theatern mussten seit Maerz 2020 unter veraenderten Bedingungen wieder neu geplant werden, Personen-Zahlen mussten begrenzt werden, Opern und Theateraufführungen wurden in die Herbst Saison 2020/21 verlegt.
Lokale und Parks öffnen jetzt nach und nach wieder, bitte rufen Sie vorher an und erkundigen Sie sich zu welchen Bedingungen Sie sie besuchen können.
Floridas Vergnügungsparks, angefangen mit LEGO Land werden wieder geöffnet, jedoch bittet man Sie, sich und andere mit Gesichts-Masken, und gutem Haendewaschen zu schützen, und die Regeln zu beachten, die der jeweilige Ort anordnet und Ihnen empfiehlt.
Lesen sie dazu auch Floridasunmagazine.com im Internet.
Wir halten Sie weiter auf dem Laufenden.
Bei den Restaurants wird mit 25% Kapazitaet in Florida und weiten Teilen der USA wieder geöffnet, jedoch sind die "Take Out" Optionen weiterhin in Kraft. Tische werden drinnen und auf den Strassen in ausreichender Distanz von einander aufgestellt. Ybor Citys 7th Avenue, und auch Beach Drive in St. Petersburg, Florida, sind für den Auto-Verkehr gesperrt um den Restaurants genügend Platz fuer die erweiterte Aussenbedienung zu ermöglichen.
Bei den Restaurants wird mit 25% Kapazitaet in Florida und weiten Teilen der USA wieder geöffnet, jedoch sind die "Take Out" Optionen weiterhin in Kraft. Tische werden drinnen und auf den Strassen in ausreichender Distanz von einander aufgestellt. Ybor Citys 7th Avenue, und auch Beach Drive in St. Petersburg, Florida, sind für den Auto-Verkehr gesperrt um den Restaurants genügend Platz fuer die erweiterte Aussenbedienung zu ermöglichen.
Viele Kultureinrichtungen wie The Florida Orchestra ermöglichen ONLINE - Auszüge aus ihren Aufführungen: Webseiten des Florida Orchestras und der Opern in Sarasota uns St. Petersburg geben Gast Vorstellungen online: auf Facebook und anderen Foren. Besuchen Sie: www.floridaorchestra.org/tfo-at-home.
Besuchen Sie die Facebook Seite der St. Pete Opera, ( stpeteopera.org) um zu ganzen Produktionen dieser Oper vergangener Jahre in voller Laenge on-line eingeladen zu werden.
Netflix bietet mehrere deutsche Fernseh-Serien : Ku'Damm 56-59; Berlin Babylon; u.a.
LEIHEN SIE SICH DIE NEUESTEN FILME: Tampatheatre.org und Polktheatre.org ( neue Programm Kino Filme - meist 10-12.- pro Film), sind online zu bestellen ( streaming). Besuchen Sie www.tampatheatre.org., polktheatre.org, usw.
Ihre Susanne Nielsen
____________________________________________________
WIEDER GEOEFFNET - BITTE RESERVIEREN SIE
Bon Appetit Restaurant und Bar
Seafood Restaurant on the water with an elegant dining room and outdoor bar plus a patio with water view
Marina Plaza, Dunedin, FL 34698
11:30 am - 9 pm.
Wo findet man Europaeische Eleganz, erstklassige Gastronomie und einen herrlichem Blick vom Speisesaal und der Terrasse aufs Meer?
Im Bon Appetit Restaurant in Dunedin, Florida.
Zum koestlichen Maine-Hummer, oder Crevetten Cocktail vor der Hauptspeise –
Von wunderbaren Fischgerichten bis zum Filet Mignon vom Feinsten –
Und zum Abschluss eine Crème Brulee oder einen hauseigenen Wiener Kaffee,
Ein Restaurant erster Qualität –
Fuer den individuellen Appetit auf Gourmet Speisen
oder auch zum opulentes Buffet zu den Feiertagen wie Weihnachten oder Sylvester -
Peter Kreuziger, Karl Riedl und ihr internationales Team, mit Kuechen-Chef Klaus Riedl bieten Ihnen ein Fest fuer ihren Gaumen.
Geniessen Sie den Meeresblick von der Terrasse und im Speisesaal,
Bon Appetit Restaurant – eine elegante Erfahrung mit europaeischem Flair - in West Florida!
Reservieren Sie Ihren Tisch, unter 727- 733-2151 –
Bon Appetit Restaurant - Marina Plaza, Dunedin, FL 34698
Taeglich von 11:30 am – 21:00 uhr geoeffnet.
BITTE BEACHTEN SIE: ZUR ZEIT LEIDER GESCHLOSSEN WEGEN COVID PANDEMIC (UPDATES-NEUIGKEITEN WENN WIR SIE HABEN/WHEN WE HAVE THEM FOR YOU )
BITTE BEACHTEN SIE: ZUR ZEIT LEIDER GESCHLOSSEN WEGEN COVID PANDEMIC (UPDATES-NEUIGKEITEN WENN WIR SIE HABEN/WHEN WE HAVE THEM FOR YOU )
Mmmmmmm!
______________________________________________
The club is currently closed.
Please check about openings and events by contacting the club.
New club safety rules, check for updates.
Please check about openings and events by contacting the club.
New club safety rules, check for updates.
New club rules:
** YOU MUST MAKE A RESERVATION TO ATTEND ALL FUNCTIONS **
Entry is available Only to Members and Guests of Members, Seating is Limited
DEADLINE for Reservations is a week before the event.
PLEASE CALL Lillie Sdao at 727-239-8171
Die neu dekorierte Bar im Clubhaus - HOME of the FC Bayern Muenchen Fan Club
____________________________________________________
ALL PROGRAMS CURRENTLY SUSPENDED OR ONLINE:
The Cultural Center for German Language invites you to its 2020 programs - ask for a schedule now!
Make your reservations now 813-254-5088
In 2020, the Cultural Center invites you to join us for events like our February German Dinner at Jägerstüble, May on-line Meeting, June meeting in the park!
Make your reservations now 813-254-5088
In 2020, the Cultural Center invites you to join us for events like our February German Dinner at Jägerstüble, May on-line Meeting, June meeting in the park!
The Cultural Center for German Language invites you to its 2020 programs.
The Cultural Center offers monthly programs to its members, organizes events and group excursions to cultural venues such as museums, theaters with exhibitions, opera, music often paired with optional visits to European restaurants all in the spirit of sharing German, and German speaking heritage in a variety of cultural settings.
Shared events with other German-American organizations like the German American Society Pinellas, the German American Social Club of New Port Richey, the German American Society of Florida and the Richard Wagner Society and events from opera, classical concerts to the celebration of German folk culture and traditions during May-Fests, German Heritage Fests and Oktoberfests may be found in the Cultural Center’s program.
The Cultural Center offers German tutoring by professional instructors. It is a German cultural and informational resource for those interested in learning and keeping fluent ones German language skills. Please contact Susanne Nielsen at 813-254-5088
All events of the Cultural Center are announced regularly on the German Radio Show, www.germanradioshow.com , (top left button: audio/blog). Read/hear and see a new show every Sunday, with archived shows on www.germanradioshow.blogspot.com
Membership to the Cultural Center for German Language is 25.- Individual and 35.- for a family per year.
For information, please call President Susanne Nielsen at 813-254-5088
____________________________________________________
Willkommen in unserer Hauptsendung
Susanne mit Jutta Reusch
Das Michael Ende Museum in Muenchen
In Muenchen gibt e seine international Jugendbuch Bibliothek, und sie ist in einem historischen Schloesschen untergebracht, der noch vor dem Nymphenburger Schloss gebauten Blutenburg. Zwischen zwei Armen der Wuerm fuer Albert III, Herzog von Bayern 1438/39 erbaut, war sie im 13.Jahrhundert von einem Burggraben umgeben, dem 30jaehrigen Krieg fiel das Hauptgebaeude zum Opfer, wurde aber im 17ten Jahrhundert neu gebaut, und der Verteidigungscharakter fiel weg, es gibt jedoch weiterhin den Wall, der die Blutenburg umgibt.
Der herrlich gruene Innenhof und ein Blick von der kleinen Gastwirtschaft auf einen vor der Burg kleinen See mit Schwänen und Enten darauf, und vor allem die aus dem Mittelalter stammende wunderschoene gothische Burgkapelle mit original Fenstern und Giebeln von 1490/95 und herrlichen geschnitzten Figuren und Altar, sind sehenswert!
Aber seit Jahren ist diese historische Staette auch Sitz der internationalen Jugendbuchbibliothek,wo es viel zu entdecken gibt, vom Autor Michael Ende Teil-Nachlass bis zur Buchillustratorin Lilo Fromm Vorlass.
Anfangen moechten wir mit dem Besuch eines Museums, eines einer Reihe von Jugendbuchauthor-Schaetzen,das besonders fuer die Fans der Geschichten von Momo, Jim Knopf und Co. in dieser Internationale Jugendbibliothek München im Dachgeschoss des Wittelbacher Jagd-Schlosses Blutenburg untergebracht ist, ein kleines Michael Ende Museum.
Seit 1998 stehen hier Teile des Nachlasses des berühmten Kinderbuchautors. Auflagen seiner Werke aus der ganzen Welt sind hier zu betrachten, aber auch seine Zeichnungen, persönliche Briefe und private Fotos.
Er hinterließ auch seine Arbeitsbibliothek und diverse Einrichtungsgegenstände dem Museum.
Im Michael Ende Museum
Getroffen habe ich mich zu einem Rundgang durch die Sammlung mit der Bibliothekarin der internationalen Jugendbuchbibliothek, Frau Jutta Reusch. Keine kennt sich besser aus und, nachdem wir unseren Weg per Aufzug und noch einigen weiteren Stufen bis in diese Dachmansarden-Raeume gemacht hatten , von Raum zu Raum und beschrieb liebevoll die Sammlung von Buechern und persoenlichen Gegenstaenden, Kunst des Vaters und der Mutter Ende, beides Kuenstler.
Am Ende konnte man am Tisch von Michael Ende unseren Rundgang mit einem Blick auf seine Buecher, ueber den Tisch als Auslage verteilt, beenden. Sie hatte viel zu erzaehlen
Ihnen ein schoenes Wochenende, seien Sie nett zu einander, tschuess, ciao und bye,bye,
Ihre Susanne Nielsen am Mikrofon und an der Technik Bill Davidson
__________________________________________________________________
Eine Frau Jahrgang 13, Agnes-Marie Griesbach, Roman
Eine Frau im Westen, Agnes-Marie Griesbach, Roman
Von Anfang zu Anfang, Agnes-Marie Griesbach, Roman
Marion Graefin Doehnhoff, Eine Kindheit in Ostpreussen (Siedler Verlag) (Erinnerungen);
Marion Graefin Doehnhoff, Namen, die keiner nennt ( Erinnerungen an die Flucht)
In eigener Sache.....
________________________________________________________________
Susanne Nielsen's Serie
Meine Mutter in den 50er Jahren - die Frau im Wirtschaftswunder
entsteht zum Muttertag, Sommer 2020 in Tampa,Florida.Meine Mutter in den 50er Jahren - die Frau im Wirtschaftswunder
to build you
A bridge
Between a Cultural past and a high-tech Present -
CREATING an ELEGANT FUTURE
For You.
Sublime – Simple – Serene
A work of Art
That is
Your world, Your tomorrow
You.
-
Unser einzigartiger Stil :
Wir bauen Ihnen
eine Bruecke
zwischen kultureller Vergangenheit und Hightech-Gegenwart
Und schaffen eine ZUKUNFT mit ELEGANZ
Vollendet – Einfach - Klar
Ein Kunstwerk
Eine eigene Welt, ein Uebermorgen
Fuer Sie.
Roger GRUNKE Architect, Inc.
AR010561/CBR 8236792945
_________________________________
NEU NEU NEU:
Lesen Sie gerne?
Literatur-Ecke
mit Christine, Britta, und Co. -
Willkommen in unserer neuen Literatur-Ecke - mit Buch Empfehlungen von Christine, Britta, und anderen Freundinnen!
Machen auch SIE mit! – schreiben Sie uns zu Ihrem Lieblingsbuch - Buecher und anderes zu gewinnen!
Wir freuen uns , wenn Sie bei unserem neuen Buchklub mitmachen. Leser und Leserinnen wie SIE, senden Sie uns Ihre Empfehlungen und sagen Sie uns was Ihnen daran gut gefallen hat. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns gerne an info@germanradioshow.com, ueber Messenger oder direkt auf unserer Facebookseite - wir freuen uns ueber Ihre Ideen!
Unsere Buch-Empfehlungen Lesen Sie nun jede Woche in unserem Blog:
Eine Frau Jahrgang 13, Agnes-Marie Griesbach, Roman
Eine Frau im Westen, Agnes-Marie Griesbach, Roman
Von Anfang zu Anfang, Agnes-Marie Griesbach, Roman
Marion Graefin Doehnhoff, Eine Kindheit in Ostpreussen (Siedler Verlag) (Erinnerungen);
Marion Graefin Doehnhoff, Namen, die keiner nennt ( Erinnerungen an die Flucht)
Cafe Heimat: Die Geschichte meiner Familie (amazon.de),Louise Jacobs;
Gut Lehfelde,Walburg Lehfeldt, eine deutsche Geschichte 1932-1950
Neues Leben, Walburg Lehfeldt, Ein Leben und eine Flucht in und aus Ost Preussen;
Neues Leben, Walburg Lehfeldt, Ein Leben und eine Flucht in und aus Ost Preussen;
Dr. Mildred Scheel, meine Mutter, Cornelia Scheel, Erinnerungen;
Kaffee und Zigaretten, F. v. Schirach, Geschichten;
Der Fall Collini, F. v. Schirach, Ein Mordfall, der Geschichte machte;
Aenne Burda, Wunder sind Machbar, Ute Dahmen, Biografie der Burda Moden Chefin;
Charlotte Berend-Corinth und Lovis Corinth, Margret Greiner (Herder), eine Biografie;
Grossmama packt aus: Roman (amazon.de);
Du bist nicht wie andere Muetter, Angelika Schrobsdorf; Erinnerungen;
Eine Zierde in ihrem Hause: Die Geschichte der Ottilie von Faber-Castell; Biografie;
Die profanen Stunden des Gluecks, Sternheim: Roman;
Das sanfte Joch der Vortrefflichkeit: Roman;
Wir sind doch Schwestern, Anne Gesthuysen; (Roman) ueber drei Schwestern;
Eine Familie in Deutschland, Peter Prange; (Roman);
Unsere wunderbaren Jahre, Peter Prange, (Roman);
Was man von hier aus sehen kann: (Roman);
Altes Land, (Roman);
Die Familie Hardelot, Irene Nemirovsky, Roman (Random House).
Buecher zu Kunst:
Christian Dior, Dior und Ich, Biografie (Schirmer/Mosel)
Die Malerin, ATB Verlag , Roman, biografisch,(Die Geschichte der Malerin Gabriele Muenter);
La Donna e mobile, mein bedingungsloses Leben,
Georgia van der Rohe, ATB Verlag (Autobiografie);
Georgia van der Rohe, ATB Verlag (Autobiografie);
Die Kunst Chanel zu sein, Coco Chanel erzaehlt ihr Leben (Schirmer/Mosel)
Catherina Valente, Sonnenschein, Biografie
Hannah Ryggen (englische Fassung), Threads of Defiance, Marit Paasch, (Buch/Katalog zur Ausstellung, Schirn, 2019)
(weitere Einzelheiten und kurze Zusammenfassungen folgen)
__________________________________________________________________
Sarasota Opera
Lesen und hoeren Sie unsere Opernbesprechungen, und freuen Sie sich auch auf die weiteren Opern: www.sarasotaopera.org.
Susanne with tenor Samuel Hall
_________________________________________________________
National Theatre London ( FREE performances for a week each) - see website!
Jobsite Theater: jobsitetheater.org( closed)
American Stage: (20/21 saison ): americanstage.org - NOW: 4 Shakespeare Shorts - online streaming
Sarasota Opera: sarasotaopera.org: FALL SEASON: Don Giovanni und andere Opern 2020/21.
____________________________________________________________________