Kulturspiegel 2. August 2020: Berliner Historiker Michael S. Cullen, Berlin, sein Reichstagsgebaeude und der Kuenstler Christo
Susanne Nielsens Begegnung mit dem amerikanischen Journalisten und Historiker, Michael S. Cullen, war eine zweifache. Erst nach ihrem Besuch in Berlin im Sommer 2002, wo sie viele der Gebaeude fuer die sich Cullen einsetzt selbst besuchte, war sie Cullen im Herbst von offizieller deutscher Seite in Tampa, Florida vorgestellt worden.
Michael S. Cullen (DW interview)
Dort war Cullen von deutscher Regierungsseite mit Vortraegen in New York und Florida eingeladen worden. Auch die oertliche deutsche Handelskammer lud den Historiker ein. Und fuer die Hoerer damals wie heute unserer Kultursendung war unser Gespraech ebenso damals ebenso bedeutend wie heute, weil es deutsche Gegenwartsgeschichte beleuchtet. Lernen Sie im Gespraech Michael S. Cullen kennen und seine Geschichte, die zur Verpackung des Berliner Reichstagsgebaeudes durch den Kuenstler Christo fuehrte.
Cullins Buch zum berliner Reichstag ( inzwischen auch Version auf Englisch)
Unser Gespraech koennen Sie weiter unten im Blog im Audioteil der Sendung finden.
_________________________________________________
DEUTSCHE GOTTESDIENSTE
Wir bieten Ihnen jede Woche einen virtuellen Gottesdienst, im Kulturspiegel geben wir Ihnen Empfehlungen, diese Woche einen Gottesdienst der Thalkirchengemeinde in Wiesbaden (vom 19. Juli 2020).
__________________________________________________________
Produzent Bill und Susanne
Nachrichten der Deutschen Welle hören Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de.
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower.
Unsere Sendung hören Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).
Unsere Sendung hören Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).
FOLGEN SIE UNS AUF DIESEM BLOG! Become a FOLLOWER of our blog!
Schreiben Sie uns gerne! info@germanradioshow.com
Werden Sie ein "FOLLOWER" auf unserer Blog-Seite und auf Facebook! "Liken" Sie uns!
Eine Auswahl unserer KINO KINO-Kinobesprechungen finden Sie im Audioteil unserer Sendung, Sie können sie auch im Blog lesen.
__________________________________________________
2020 NEWS - Clubs, Restaurants and Businesses reopening! -
Bitte beachten Sie: derzeit in Florida kein Alkohol-Konsum in Bars/restaurants, bitte 2 Meter Abstand (6 Fuss/ft) halten.
BITTE BEACHTEN SIE: Deutsche Restaurants und German American Clubs WIEDER GEöFFNET (ab 27.6.2020)
Bitte beachten Sie: derzeit in Florida kein Alkohol-Konsum in Bars/restaurants, bitte 2 Meter Abstand (6 Fuss/ft) halten.
BITTE BEACHTEN SIE: Deutsche Restaurants und German American Clubs WIEDER GEöFFNET (ab 27.6.2020)
Viele kulturelle Veranstaltungen in Museen und Theatern mussten seit Maerz 2020 unter veraenderten Bedingungen wieder neu geplant werden, Personen-Zahlen mussten begrenzt werden, Opern und Theateraufführungen wurden in die Herbst Saison 2020/21 verlegt.
Lokale und Parks öffnen jetzt nach und nach wieder, bitte rufen Sie vorher an und erkundigen Sie sich zu welchen Bedingungen Sie sie besuchen können.
Floridas Vergnügungsparks, angefangen mit LEGO Land werden wieder geöffnet, jedoch bittet man Sie, sich und andere mit Gesichts-Masken, und gutem Haendewaschen zu schützen, und die Regeln zu beachten, die der jeweilige Ort anordnet und Ihnen empfiehlt.
Lesen sie dazu auch Floridasunmagazine.com im Internet.
Wir halten Sie weiter auf dem Laufenden.
Bei den Restaurants wird mit 25% Kapazitaet in Florida und weiten Teilen der USA wieder geöffnet, jedoch sind die "Take Out" Optionen weiterhin in Kraft. Tische werden drinnen und auf den Strassen in ausreichender Distanz von einander aufgestellt. Ybor Citys 7th Avenue, und auch Beach Drive in St. Petersburg, Florida, sind für den Auto-Verkehr gesperrt um den Restaurants genügend Platz fuer die erweiterte Aussenbedienung zu ermöglichen.
Bei den Restaurants wird mit 25% Kapazitaet in Florida und weiten Teilen der USA wieder geöffnet, jedoch sind die "Take Out" Optionen weiterhin in Kraft. Tische werden drinnen und auf den Strassen in ausreichender Distanz von einander aufgestellt. Ybor Citys 7th Avenue, und auch Beach Drive in St. Petersburg, Florida, sind für den Auto-Verkehr gesperrt um den Restaurants genügend Platz fuer die erweiterte Aussenbedienung zu ermöglichen.
Viele Kultureinrichtungen wie The Florida Orchestra ermöglichen ONLINE - Auszüge aus ihren Aufführungen: Webseiten des Florida Orchestras und der Opern in Sarasota uns St. Petersburg geben Gast Vorstellungen online: auf Facebook und anderen Foren. Besuchen Sie: www.floridaorchestra.org/tfo-at-home.
Besuchen Sie die Facebook Seite der St. Pete Opera, ( stpeteopera.org) um zu ganzen Produktionen dieser Oper vergangener Jahre in voller Laenge on-line eingeladen zu werden.
Netflix bietet mehrere deutsche Fernseh-Serien : Berlin Babylon; u.a.
LEIHEN SIE SICH DIE NEUESTEN FILME: Tampatheatre.org und Polktheatre.org ( neue Programm Kino Filme - meist 10-12.- pro Film), sind online zu bestellen ( streaming). Besuchen Sie www.tampatheatre.org., polktheatre.org, usw.
Ihre Susanne Nielsen
______________________________________________
ABSOLUTE FAMILY CARE
Brauchen Sie einen Deutschsprachigen Arzt?
Unsere Empfehlung: Absolute Family Care - Dr. Gittinger, D.O.(Doctor of Osteopathy)
Was tun wenn Sie krank werden, wenn Sie Rat brauchen und der Arzt spricht nur Englisch?
Da ist es wunderbar, dass es die erfahrende und sehr gewissenhafte Dr. Juliette Giftiger, D O. gibt!
Dr. Gittinger spricht fliessend Deutsch und Englisch und praktiziert seit 11 Jahren in der Tampa Bay Area.
In ihrer Praxis, die verkehrsgünstig gleich am East Lake Boulevard
zwischen Palm Harbor und Tarpon Springs liegt, behandelt die Board lizensierte Fachärztin für Allgemeinmedizin Jederman von sechs Jahren an aufwärts!
Besuchen Sie ihre neue und farbenfrohe “Absolute Family Care” Praxis im neuen Gebäude mit der Leuchtschrift “Family Doc” am Ende des Lansbrook Medical Centers entlang des Ridgeline Boulevards.
Ridgeline Blvd geht vom East Lake Boulevard nach Westen ab. Wenn Sie die Riesenfahnenstange mit der US Flagge erblicken, haben Sie Ihr Ziel schon fast erreicht.
Sollten Sie Fragen haben oder einen Termin brauchen, rufen Sie Dr.Gittinger einfach an: 727-945-7122!
Auch unangemeldete Patienten sind willkommen und fast alle groesseren Krankenversicherungen werden akzeptiert.
Besuchen Sie ihre Website: http://www.absolutefamilycare.com/ fuer mehr Information.
ARD.de: Aenne Burda ( Teil 1, und 2);
Brauchen Sie einen Deutschsprachigen Arzt?
Unsere Empfehlung: Absolute Family Care - Dr. Gittinger, D.O.(Doctor of Osteopathy)
Was tun wenn Sie krank werden, wenn Sie Rat brauchen und der Arzt spricht nur Englisch?
Da ist es wunderbar, dass es die erfahrende und sehr gewissenhafte Dr. Juliette Giftiger, D O. gibt!
Dr. Gittinger spricht fliessend Deutsch und Englisch und praktiziert seit 11 Jahren in der Tampa Bay Area.
In ihrer Praxis, die verkehrsgünstig gleich am East Lake Boulevard
zwischen Palm Harbor und Tarpon Springs liegt, behandelt die Board lizensierte Fachärztin für Allgemeinmedizin Jederman von sechs Jahren an aufwärts!
Besuchen Sie ihre neue und farbenfrohe “Absolute Family Care” Praxis im neuen Gebäude mit der Leuchtschrift “Family Doc” am Ende des Lansbrook Medical Centers entlang des Ridgeline Boulevards.
Ridgeline Blvd geht vom East Lake Boulevard nach Westen ab. Wenn Sie die Riesenfahnenstange mit der US Flagge erblicken, haben Sie Ihr Ziel schon fast erreicht.
Sollten Sie Fragen haben oder einen Termin brauchen, rufen Sie Dr.Gittinger einfach an: 727-945-7122!
Auch unangemeldete Patienten sind willkommen und fast alle groesseren Krankenversicherungen werden akzeptiert.
Besuchen Sie ihre Website: http://www.absolutefamilycare.com/ fuer mehr Information.
_________________________________________
In eigener Sache: 50er Jahre/Wirtschaftswunder
Susanne Nielsen's Serie Meine Mutter - die Frau im Wirtschaftswunder
entsteht zum im Sommer 2020 in Tampa,Florida.
Sendungen im deutschen Fernsehen zum Thema 50er Jahre/Wirtschaftswunder:
ZDF.de: Ku'Damm 56-59 (neue Staffel 2021);
ARD.de: Unsere Wunderbaren Jahre ( nach dem Roman von Peter Prange);ARD.de: Aenne Burda ( Teil 1, und 2);
________________________________________________________________
The club is currently closed.
Please check about openings and events by contacting the club.
New club safety rules, check for updates.
Please check about openings and events by contacting the club.
New club safety rules, check for updates.
Alle Mitglieder anderer Clubs kommen zum Mitgliedspreis im Sommer in diesen Club, also Feiern Sie jedes Wochenende in der German American Society Pinellas: (im Mai ist Maifest ein ganzes Wochenende lang! 1,2.Mai, 2020, und im Herbst ist drei Wochen lang Oktoberfest!)
Eat , drink, dance and "schunkel"! Every Saturday night the German American Society rolls back the clock to a by-gone era. You'll delight to the music of a live band. Listen , sing along, and dance to favorite German and American tunes of the last century.
Doors open at 6 pm for dinner, snacks or just coffee and Kuchen. Dancing starts at 7:30 pm. There's a plentiful supply of German Beers, Wines and Schnaps at the full service bar.
Join the fun with great music, German food and drink at an authentic German Dance hall. Come for German heritage, memories, Gemütlichkeit and friendship.
Dirndls and Lederhosen are always encouraged.
Located at 8098 66th street in Pinellas Park, north of Park Boulevard and just South of 82nd Avenue. For information google German American Society of Pinellas County.
Fuer Fans des FC Muenchen gibt es jetzt einen Fanclub in der Bar des Klubhauses der German American Society Pinellas. Infos hierzu demnaechst. 66th Street North, Spiele werden zweimal woechentlich uebertragen.
Join the fun with great music, German food and drink at an authentic German Dance hall. Come for German heritage, memories, Gemütlichkeit and friendship.
Dirndls and Lederhosen are always encouraged.
Located at 8098 66th street in Pinellas Park, north of Park Boulevard and just South of 82nd Avenue. For information google German American Society of Pinellas County.
Fuer Fans des FC Muenchen gibt es jetzt einen Fanclub in der Bar des Klubhauses der German American Society Pinellas. Infos hierzu demnaechst. 66th Street North, Spiele werden zweimal woechentlich uebertragen.
Die neu dekorierte Bar im Clubhaus -
New Rules: ** YOU MUST MAKE A RESERVATION TO ATTEND CLUB EVENTS**
Entry is available Only to Members and Guests of Members
Seating is Limited
PLEASE CALL Lillie Sdao at 727-239-8171 To Reserve your seat(s)
____________________________________________________
ALL PROGRAMS CURRENTLY SUSPENDED OR ONLINE:
The Cultural Center for German Language invites you to its 2020 programs - ask for a schedule now!
Make your reservations now 813-254-5088
In 2020, the Cultural Center invites you to join us for events like our February German Dinner at Jägerstüble, May on-line Meeting, June meeting in the park!
Make your reservations now 813-254-5088
In 2020, the Cultural Center invites you to join us for events like our February German Dinner at Jägerstüble, May on-line Meeting, June meeting in the park!
The Cultural Center for German Language invites you to its 2020 programs.
The Cultural Center offers monthly programs to its members, organizes events and group excursions to cultural venues such as museums, theaters with exhibitions, opera, music often paired with optional visits to European restaurants all in the spirit of sharing German, and German speaking heritage in a variety of cultural settings.
Shared events with other German-American organizations like the German American Society Pinellas, the German American Social Club of New Port Richey, the German American Society of Florida and the Richard Wagner Society and events from opera, classical concerts to the celebration of German folk culture and traditions during May-Fests, German Heritage Fests and Oktoberfests may be found in the Cultural Center’s program.
The Cultural Center offers German tutoring by professional instructors. It is a German cultural and informational resource for those interested in learning and keeping fluent ones German language skills. Please contact Susanne Nielsen at 813-254-5088
All events of the Cultural Center are announced regularly on the German Radio Show, www.germanradioshow.com , (top left button: audio/blog). Read/hear and see a new show every Sunday, with archived shows on www.germanradioshow.blogspot.com
Membership to the Cultural Center for German Language is 25.- Individual and 35.- for a family per year.
For information, please call President Susanne Nielsen at 813-254-5088
____________________________________________________
Willkommen im Hauptteil unserer Sendung:
Meine Begegnung mit dem amerikanischen Journalisten und Historiker, Michael S. Cullen, war eine zweifache. Nach meinem Besuch in Berlin im Sommer 2002 waren wir einander von offizieller deutscher Seite in Tampa, Florida vorgestellt worden. Dort war Cullen von deutscher Regierungsseite mit Vortraegen in New York und Florida eingeladen worden. Auch die oertliche deutsche Handelskammer lud den Historiker ein. Und fuer die Hoerer meiner Kultursendung war unser Gespraech ebenso bedeutend, weil es deutsche Gegenwartsgeschichte beleuchtete.
Im Jahr darauf, 2003, besuchte ich Cullen bei meiner Reise nach Deutschland, diesmal vorort, zu einem Gespraech in seiner mit Buechern und Papieren vollgepackten Charlottenburger Wohnung. Bei dem gemeinsamen Besuch des Berliner Wintergartens musste ich dann ein moegliches weiteres grosses Interview unter "verpasste Gelegenheiten" einsortieren, denn bei Michael S. Cullen geht es "ganz oder gar nicht", ein Abend mit dem Historiker erfordert volle Konzentration.
Mein Wunsch nach Gespraech mit Wintergarten-Direktor Bernhard Paul, (ebenfalls Direktor des Zirkus Roncalli), der seiner Veranstaltung beiwohnte, blieb (fuer mich) unerfuellt.
Schon in unserem Gespraech fuer meine Kultursendung am 17. November 2002, gab es fuer Michael Cullen vor allem ein Thema, "seine" Stadt Berlin und den Reichstag, den er zu einem “Star” der Kunstszene hatte machen koennen, mit seiner Passion und mit viel Verhandlungsgeschick.
Als “ein amerikanischer Jude, „verlorener“ Sohn (so Cullen über Cullen) eines polnischen Vaters und einer österreichischen Mutter… in der New Yorker Bronx geboren", kam er 1963 als russisch sprechender Journalist zu Radio Liberty nach Muenchen, kehrte noch einmal in die USA zurueck um ein Studium an der Columbia University in NY zu beginnen, kehrte dann aber als Englischlehrer 1964 zurueck nach Deutschland, diesmal nach Berlin, (wo er bis heute blieb) … (damals) zeitweilig eine Galerie führte,” so der Tagesspiegel.
Kunst war fuer ihn wichtiger Ausdruck fuer die Zeitpolitik der Inselstadt Berlin. Eine Stadt voller klassischer Musik und Oper, Museen und Kultur aller art, und preiswert fuer den jungen Mann, so beschreibt Michael seine Wahl hier ueber 50 Jahre zu leben.
Gespraech von Christo mit Karstens, (Michael Cullen links)
Gespraech von Christo mit Karstens, (Michael Cullen links)
“Cullen ist nicht nur die (seltene) Kreuzung von Journalist und Privatgelehrtem. Er ist auch Bürger – ein Zeitgenosse, der etwas bewirken will. Er hat sich vielfältig in die laufenden öffentlichen Kontroversen eingemischt, beim Jüdischen Museum etwa, beim Mahnmal. Am spektakulärsten geschah das wohl mit jener Postkarte,” so der Tagesspiegel, die er an Christo schrieb.
Denn schon 1971 war Cullen die Idee gekommen, dem Verpackungskuenstler Christo den Geschichtstraechtigen Bau des Berliner Reichstages, damals noch an der deutsch-deutschen Grenze zwischen zwei politischen Systemen als Objekt fuer eine weitere Verpackungs-Aktion vorzuschlagen. Er schrieb dem Kuenstler eine Postkarte und als dieser sich dafuer entschied, unterstuetze Cullen die Ausfuehrung soviel ihm seine inzwischen politischen wie kulturellen Verbindungen die Moeglichkeit gaben.
“Michael S. Cullen (gehoert) zu Berlin, genauer: zur kulturellen Szene, auf der er mit hoher Verlässlichkeit bei den meisten einschlägigen Ereignissen auftaucht und wo er längst zur Institution geworden ist,” schreibt der Tagesspiegel.
Als Cullen und Christo hoerten, dass die Entscheidung der Olympischen Spiele auf Sydney gefallen waren, da sei ihnen klar gewesen, der lange Weg zur Verpackung des Reichstages war nun moeglich, ein Gross-Ereignis, das Berlin auf die Weltbuehne bringen wuerde. 1993 waren Jahre des Wartens vorbei, und 1995 war es endlich soweit: Viele silbrige Stoffbahnen wurden ueber den historischen Baum it neuen architektonischen Stahl-Geruesten, die die alten Steinskulpturen schuetzten , ueber das Gebaeude drapiert und mit vielen blauen Seilen den silber schimmernden Stoff vertaeut.
Verpackung des Berliner Reichstags Marie-Claude, Christo, und Michael Cullins (rechts),
( Foto in der Sammlung Michael Cullens)
Verpackung des Berliner Reichstags Marie-Claude, Christo, und Michael Cullins (rechts),
( Foto in der Sammlung Michael Cullens)
Ausser zahlreichen Artikeln, und Buechern zum Thema Reichstag, die man auf Amazon findet (leider nicht unter der von ihm erwaehnten Webseite, ist Cullen gern gesehener Kommentator zu Berlins Reichstag, der Stadtgeschichte und ihrer Wiederherstellung, aber mit politischen Themen in Deutschlands Hauptstadt und drueben in den USA.
Die Wuerigung zu seinem 70ten Geburtstag durch eine Sendung der Deutschen Welle und auch ein Artikel in Tagesspiegel zu diesem Tag, dem 9.6.2009 zeigen einen weiterhin sehr engagierten Michael S. Cullen. So freuen wir uns, dass wir Ihnen nun unser Interview im digitalen weltweiten Format bringen.
Als unser erstes Gespraech im November 2002 stattfand, war das Holocaust Denkmal in Berlin noch nicht ganz fertig, und Cullen hatte gerade al seiner der wenigen Nichdeutschen das Bundesverdienst kreuz erhalten. Er aeusserte sich zu Schroeder , dem damaligen deutschen Bundeskanzler und auch zu der Fragen, die ihm bei seinen Vortraegen immer wieder gestellt wurden, wie er mit seiner polnisch-juedischen Abstammung zu dem Antisemistismus , der in Deutschland immer besonders von der Welt mit Sorge beobachtet werde, stuende.
Mit den politischen Bewegungen nach rechts koenne man leben, weil die Welt ihr Augenmerk darauf richte und es einfach zuviele Menschen gaebe, die Europa als Reiseziel lieben, so der Historiker.
Cullen hat sich besonders um die Kultur seiner Wahlstadt Berlin verdient gemacht, und wird es weiter tun, nicht ein wichtiges Gebaeude, das er nicht mit seiner guten Beobachtung und mit der Passion des Historikers betrachtet.
Wer ihm begegnet, der spuert deutlich seine Passion fuer Berlin und seine Geschichte. Hoeren Sie nun mein Gespraech per Telefon von 2002 mit diesem bedeutenden Buerger Berlins, Michael S. Cullen.
(den Audioteil finden Sie weiter oben im Blog)
Ich bin dankbar fuer die Begegnung mit diesem interessanten und sehr intensiven Menschen. Michael S. Cullens bedeutendstes Buch heisst :“Der Reichstag: Symbol deutscher Geschichte,”
Hierzu schreibt Amazon Im Reichstagsgebäude spiegelt sich – wie nirgends sonst in Deutschland – die wechselvolle deutsche Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts.
Der Historiker und Publizist Michael S. Cullen erzählt in diesem Buch von den schwierigen Planungen, vom parlamentarischen Alltag im Kaiserreich und in der Weimarer Republik, von Missbrauch und Zerstörung in der Zeit des Nationalsozialismus, von den Debatten des Kalten Krieges, von der spektakulären Verhüllung durch Christo und Jeanne-Claude im Jahr 1995 und vom Wiedereinzug des deutschen Parlaments.
Wer gerne noch das Deutsche Welle Interview auf Englisch sehen moechte, findet hier unser Link zu
Insight Germany: Guest: Historian Michael S. Cullen vom Jun 10, 2015.
Am Mikrophon Susanne Nielsen und an der Technik Bill Davidson, unser Produzent.
Ihnen allen ein schoenes Wochenende und eine gute Woche bis zur naechsten Sendung,
Tschuess, Ciao, bye-bye und seien Sie nett zu einander,
Tschuess!
_________________________________
NEU NEU NEU:
Lesen Sie gerne?
Literatur-Ecke
mit Christine, Britta, und Co. -
Willkommen in unserer neuen Literatur-Ecke - mit Buch Empfehlungen von Christine, Britta, und anderen Freundinnen!
Machen auch SIE mit! – schreiben Sie uns zu Ihrem Lieblingsbuch - Buecher und anderes zu gewinnen!
Wir freuen uns , wenn Sie bei unserem neuen Buchklub mitmachen. Leser und Leserinnen wie SIE, senden Sie uns Ihre Empfehlungen und sagen Sie uns was Ihnen daran gut gefallen hat. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns gerne an info@germanradioshow.com, ueber Messenger oder direkt auf unserer Facebookseite - wir freuen uns ueber Ihre Ideen!
Unsere Buch-Empfehlungen Lesen Sie nun jede Woche in unserem Blog:
Eine Frau Jahrgang 13, Agnes-Marie Griesbach, Roman
Eine Frau im Westen, Agnes-Marie Griesbach, Roman
Von Anfang zu Anfang, Agnes-Marie Griesbach, Roman
Marion Graefin Doehnhoff, Eine Kindheit in Ostpreussen (Siedler Verlag) (Erinnerungen);
Marion Graefin Doehnhoff, Namen, die keiner nennt ( Erinnerungen an die Flucht)
Cafe Heimat: Die Geschichte meiner Familie (amazon.de),Louise Jacobs;
Gut Lehfelde,Walburg Lehfeldt, eine deutsche Geschichte 1932-1950
Neues Leben, Walburg Lehfeldt, Ein Leben und eine Flucht in und aus Ost Preussen;
Neues Leben, Walburg Lehfeldt, Ein Leben und eine Flucht in und aus Ost Preussen;
Dr. Mildred Scheel, meine Mutter, Cornelia Scheel, Erinnerungen;
Kaffee und Zigaretten, F. v. Schirach, Geschichten;
Der Fall Collini, F. v. Schirach, Ein Mordfall, der Geschichte machte;
Aenne Burda, Wunder sind Machbar, Ute Dahmen, Biografie der Burda Moden Chefin;
Charlotte Berend-Corinth und Lovis Corinth, Margret Greiner (Herder), eine Biografie;
Grossmama packt aus: Roman (amazon.de);
Du bist nicht wie andere Muetter, Angelika Schrobsdorf; Erinnerungen;
Eine Zierde in ihrem Hause: Die Geschichte der Ottilie von Faber-Castell; Biografie;
Die profanen Stunden des Gluecks, Sternheim: Roman;
Das sanfte Joch der Vortrefflichkeit: Roman;
Wir sind doch Schwestern, Anne Gesthuysen; (Roman) ueber drei Schwestern;
Eine Familie in Deutschland, Peter Prange; (Roman);
Unsere wunderbaren Jahre, Peter Prange, (Roman);
Was man von hier aus sehen kann: (Roman);
Altes Land, (Roman);
Die Familie Hardelot, Irene Nemirovsky, Roman (Random House).
Buecher zu Kunst:
Christian Dior, Dior und Ich, Biografie (Schirmer/Mosel)
Die Malerin, ATB Verlag , Roman, biografisch,(Die Geschichte der Malerin Gabriele Muenter);
La Donna e mobile, mein bedingungsloses Leben,
Georgia van der Rohe, ATB Verlag (Autobiografie);
Georgia van der Rohe, ATB Verlag (Autobiografie);
Die Kunst Chanel zu sein, Coco Chanel erzaehlt ihr Leben (Schirmer/Mosel)
Catherina Valente, Sonnenschein, Biografie
Hannah Ryggen (englische Fassung), Threads of Defiance, Marit Paasch, (Buch/Katalog zur Ausstellung, Schirn, 2019)
(weitere Einzelheiten und kurze Zusammenfassungen folgen)
__________________________________________________________________
Sarasota Opera
Lesen und hoeren Sie unsere Opernbesprechungen, und freuen Sie sich auch auf die weiteren Opern: www.sarasotaopera.org.
Susanne with tenor Samuel Hall
_________________________________________________________
National Theatre London ( FREE performances for a week each) - see website!
Jobsite Theater: jobsitetheater.org( closed)
American Stage: (20/21 saison ): americanstage.org - NOW: 4 Shakespeare Shorts - online streaming
Sarasota Opera: sarasotaopera.org: FALL SEASON: Don Giovanni und andere Opern 2020/21.
____________________________________________________________________