Bei Schaumburger Trachten-Mutter Sophie Mensching
Trachtenmutter Sophie Mensching, mit Besucherin Susanne Nielsen vor schaumburger Hauben
vor dem Bildern der schoenen schaumburger Landschaft
___________________________________________Lesen Sie unsere Besprechung in der vorigen Sendung:
American Stage announces added performance of TARTUFFE, due to
popular demand.
Due to popular demand and praising feedback from
our guests and critics, American Stage will be adding a performance for
Moliere's TARTUFFE on Sunday, November 20, 2016 7:30 PM. "Based on the enthusiastic responses of our audiences, post-election TARTUFFE seems to have even greater potency. The humor and farcical elements are offering a much-needed catharsis while at the same time the relevance of many lines of dialogue are resonating even more deeply," says Stephanie Gularte, Producing Artistic Director.
Ticket pricing for this added performance will be $39.
_____________________________________________________________
December 2016! Please Meet us all at the Florida Orchstra Christmas Concert! Ruth Eckerd Hall, Sunday December 11th!
The Cultural Center for German Language invites you to its 2016/17 programs.
The Cultural Center offers monthly programs to its members, organizes events and group excursions to cultural venues such as museums, theaters with exhibitions, opera, music often paired with optional visits to European restaurants all in the spirit of sharing German, and German speaking heritage in a variety of cultural settings.
Shared events with other German-American organizations like the German American Society Pinellas, the German American Social Club of New Port Richey, the German American Society of Florida and the Richard Wagner Society and events from opera, classical concerts to the celebration of German folk culture and traditions during Mayfests, German Heritage fests and Oktoberfests may be found in the Cultural Center’s program.
The Cultural Center offers German tutoring by professional instructors. It is a German cultural and informational resource for those interested in learning and keeping fluent ones German language skills. Please contact Susanne Nielsen at 813-254-5088
All events of the Cultural Center are announced regularly on the German Radio Show, www.germanradioshow.com , (top left button: audio/blog). Read/hear and see a new show every Sunday, with archived shows on www.germanradioshow.blogspot.com
Membership to the Cultural Center for German Language is 25.- Individual and 35.- for a family per year.
For information, please call President Susanne Nielsen at 813-254-5088____________________________
In today's show, Susanne Nielsen brings you part II of her visit at Ms. Sophie Mensching's home in northern Germany near Hanover. Sophie Mensching has written the most important book about the Schaumburg regional costumes. During today's conversations we learn more about the history and traditions of the Schaumburg women and their clothing first hand. Ms. Mensching herself comes from a family where the women for generations were richly dressed, bringing with them 15 custom made beautiful folklore costumes, one for every occasion in life. During her visit, Susanne learned first-hand what it feels like to also wear the Bueckeburg so-called "winged hat". And she will be wearing it with the red skirt, the green brocade apron and white collar at next year's German heritage fest in Florida to show. Listen to the conversations this week and last week, as we continue this program to make many aware of the beautiful northern German traditions.
Please visit the German Deli in Largo where all Christmas goodies are now in the store, and please contact the New Port Richey Club if you would like to take part in the German-Polish Christmas Bazaar on December 7th, from 10- 9:00 pm.
Ein Besuch im Schaumburger Land, Teil II
Letzte Woche erzaehlte ich Ihnen bereits von meinem Besuch bei der Trachtenmutter Sophie Mensching nahe Lindhorst im schaumburger Land. Dieser Besuch war ein Festtag, soviel Schoenes an Trachten gabe es zu sehen und viele geschichten zu hoeren. Die Verfasserin des wohl wichtigsten Werkes zur schaumburger Tracht, "Rote Roecke", das sie zusammen mit Frederike Kaesting schrieb ist DIE Zentralstelle, wenn es um das gesammelte Wissen um diese schoenen alten Trachten geht. Bei einem Besuch lernt man viel zur Geschichte dieser eizigartigen Trachten. Frau Mensching stammt direkt von den Trachtenfrauen ab, hat viel Erfahrungen in der eigenen Familie gemacht, denn Frau Menschings Mutter und Grossmutter trugen noch regelmaessig die passende Tracht zur passenden Gelegenheit.
Da, sagt sie, gibt es die Oesterte und Wesserte Tracht im Schaumburger Land, heute als Lindhorster und Bueckeburger Tracht nach den meist Trachtengruppen in diesen Doerfern, die die Trachten tragen und in die Oeffentlichkeit bei ihren Tanzauftritten bringen. 2012 trug ich, Susanne Nielsen beim Heritagfest die Lindhorster Tracht, schwarze spitze Haube und schwarz-weiss bestickte Schuerze ueberm roten Rock. ( Maerzsendung im Archiv unseres Blogs, 2012 eine Nachbildung der Hochzeitstracht mit roter Krone ( 24.3.11 im Archiv unseres Blogs) und im letzten wie im kommenden Jahr geht es fuer Susanne Nielsen und ihre nun fuenf freiwilligen Damen mit drei grossen Bueckburger Fluegel-Hauben, zwei Lindhorster Hauben und den passenden schoenen Schaumburger Trachten auf das deutsche Heritagefest, schon das dritte Jahr der Vorfuehrung der schaumburger Trachten, lebendendige Geschichte, wir hoffen Sie sind dabei, Maerz 2016 in ORLANDO , Florida! ( www.ugasflorida.org)
_________________________________________
Susanne and Sarasota Opera Director Richard Russel
Nachrichten der Deutschen Welle hoeren Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de.
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower.
Unsere Sendung hoeren Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).
_________________________________________________
The German American Social Club of New Port Richey Meets the third Wednesday of each month! Sign up now for the November 16th Thanksgiving party ( Manni Daum Band live dancing music)! Call 727-857-3931.
The German American Social Club of New Port Richey
invites YOU!
The German American Social Club of New Port Richey welcomes you to their monthly dinner dances!
Every third Wednesday of the month, mark your calendars for this festive occasion in the elegant atmosphere of the Polish Pulasky Association’s Club house on Darlington Road just off US 19 North in Holiday, Florida.
Jeden dritten Mittwoch im Monat laedt Sie der German American Social Club of New Port Richey ein, mit Ihnen den Nachmittag und Abend in den festlichen Raeumen der Polnischen Polaski Gesellschaft zu verbringen.
Dress code varies, from festive to folklore or casual.
Doors open at 2:00 pm, Salad at 2:30 and dinner buffet opens at 3:30 pm with dancing beginning at 4:30 pm -7:30 pm. There is always a live band and some wonderful raffle prizes at the end of the evening.
members Audrey and Charles Klein
_________________________________________________________________________
Schaumburger Hauben
Ein Besuch bei Sophie Mensching im Schaumburger Land: Teil II:
Unser Gespraech bei Frau Sophie Mensching, Gastgeberin und "Mutter" der schaumburger Trachten und deren Geschichte, geht in der umgebauten alten Bauernhaus Diele nun gemuetlich bei einem Kaffee und mit Kuchen weiter. Wir sitzen mit der Gastgeberin, und mit Frau Gerda Reith, die mich aus Rinteln nach Lindhorst brachte, und Frau Anne Coert, die dem schaumburger Deutsch-Amerikanischen Verein vorsteht, zusammen. Wir kommen als Besucher, und werden als Freunde wieder gehen, und haben viel zu erzaehlen und von Sophie, der Hueterin vieler Geschichten zu hoeren.
Bueckeburger und Lindhorster Hauben, Heritagfest
(Schaumburg -Oesterten und WesserteTrachten )
Frau Anne Coert von der schaumburger Deutsch-Amerikanischen Vereinigung, die unlaengst in der Zeitung stand,weil sie eine schoene Schaumburger Tracht von Frau Mensching fuer das heimatmuseum in Schaumburg, Illinois erhalten und dort hingebracht hatte. Frau Coert wollte unbedingt sehen,wer da in Florida Radio macht und sich fuer die schaumburger an diesem Ende der USA einsetzt. Nun waren wir einander begegnet. Frau Coert lernte ebenso wie meine Begleiterin Gerda Reith und ich ueber guter Bewirtung allerhand neues zur schaumburger Braut und zu den Trachten.
Frau Mensching zeigt Frau Reith und Frau Coert eine gruen-schwarz gefaerbte Schuerze aus Baumwolle. Oft wurden sie gewachst, damit sie wie Seide glaenzten.
Hoeren Sie den dritten Teil unserer Unterhaltung bei Sophie Mensching im Audioteil.
Und nachdem die Susanne alles was zur schaumburger Brauttracht anprobiert hatte, gab es doch eine grosse Ueberraschung, eine Bueckeburger Haube, die Susanne's Grossmutter Gertud Mueller immer so in ihrer Heimatstadt Rinteln bewunderte, wo sie von den Frauen fuer den Kaiser getragen und vorgefuehrt wurde, und die auch die Fuerstin zu Schaumburg stolz im Foto traegt, einmal" anprobieren" !
Sie kam aus der Mode als in den Automobilen kein Platz mehr war fuer diese breite Haube, erklaert Frau Mensching uns.
Und im November kam eine voll intakte, wunderschoen erhaltene Bueckeburger Haube in Florida an. verstaerkt mit Pappe und Holzkeilen, ist sie bereit , wenn es wieder heisst, die schaumburger Tracht beim German Heritagefest der United German American Society Florida ( www.ugasflorida.org) zu tragen, dann allerdings muss auch die Tracht wieder hergestellt dazu getragen werden.
Der rote Rock ist da, und nun auch die passende gruene Schuerze mit schwarzer Spitze, ein weisser Kragen, und eine echte Weste, alles Schaetze fuer die Floridabesucherin in Lindhorst.
(Hoeren Sie bitte den vierten Teil der Unterhaltung bei Frau Mensching im Audioteil unserer Sendung)
Die mit den Initialien der Braut und Tauben und Herzen beschlagenen und von Silberschmied zur Hochzeit ( in diesem Falle fuer die Grossmutter) angefertigten Silberbrosche, hatte eine talentierte Freundin in Florida in Metal nachgehaemmert, den Bernsteinhalsschmuck, hat Susanne nun mit einer leichten Knetmasse nachgeformt und die von der Wahl-Rintelnerin und ehemaligen Stadtfuehrerin Frau Klodt geschenkte silberne Halsspange braucht nun nur noch zwei gestickte Vierecke, die das Silbermittelstueck einrahmen.
Ganz vorsichtig packte sie alle Stuecke in den Koffer nach Amerika, und eine Trachtenpuppe ging per Post auf den langen Weg. Es dauerte fast einen Monat bis diese In Tampa ankam.
Nun wird die Tracht Stueck fuer Stueck zusammensesetzt und von der Freundin , nun einzeln ergaenzt. Da gab es viel zu erklaeren, denn Trachten haben ganz eigene Schnitte und Fotos, liebevoll von frau Reith geschickt und im Internet bei Trachtengruppen gesehen, bringen ein wenig Klarheit in die sehr komplizierten Trachtenteile und lassen erahnen ,wie alles zusammengenaeht werden muss.
Frau Mensching, mit Taufkleid-Puppe
vor dem Bauernschrank der Grossmutter Charlotte
Trachtenteile wurden vererbt oder auch von den oft gehbehinderten Naeherinnen ( wer behindert war, nahm einen sitzende Taetigkeit wie Naeherin oder Schuster an) erstellt. Mit allem musste man vorsichtig umgehen.
Susanne vor dem Bild Ihrer Grossmutter, Gertrud Mueller aus Rinteln ( die Pappeinsaetze im oberen Teil der Haube sind nur zur Aufbewahrung und werden beim Tragen herausgenommen), dazu weisse handgestrickte Handschen, der Ellbogen muss bedeckt bleiben.
___________________________________________________________
Bald Wieder Auf!!!! OPEN VERY SOON!
Nordamerikanische Wochenpost
HIER ESSEN NEBENAN EINKAUFEN
THE GERMAN DELI und Restaurant “Jaegerstueble” IN LARGO
Mal wieder Zeit, Ihre deutschen Waren aufzustocken?
Dann nichts wie hin zur German Deli in Largo.
Dort bekommen Sie frischgemachte deutsche Wurstwaren,
Fleischsalat, Kartoffesalat, und vieles mehr aus eigener Herstellung,
gefrorene hausgemachte Gerichte wie Kartoffel-oder Gulaschsuppe,
Roulladen, Sauerbraten und vieles mehr!
Verschiedene Sorten frisches knusprige Brot, Brötchen
und allerlei Kuchen: Bienenstich,Pflaumen, Mohn-, Apfelkuchen und
zur Kroenung: Schwarzwaelder Kirschtorte.
Fuellen Sie den Einkaufskorb mit Deutschen Getraenken,
Zeitschriften, sowie ausgewaehlte Esswaren aus ganz Europa.
Jeden Freitag und Samstag warmer Leberkaese, Brezeln, Laugenbroetchen und –stangen.
The German Deli and new German Cuisine Restaurant “Jaegerstueble” (Hunters’-cabin) in Largo, 1995 East Bay Drive, zwischen Highland Avenue und Keene Road, Deli opening hours: Tuesday – Saturday, Dienstag bis Freitags 10 - 5pm , samstags 10 bis 16 uhr , the restaurant Wednesday – Saturday 11 – 9pm. www.thegermandeli.net, and check the Facebook page germandeli/international wursthaus,
Your German butchery and deli and now restaurant in Largo!
____________________________________________
Bald all Weihnachtswaren da!
Very soon all Christmas Goodies in!
THE GERMAN DELI und Restaurant “Jaegerstueble” IN LARGO
Now with new German specialty restaurant “Jaegerstueble” in addition to the Deli! Delicous German foods, just like visiting the home country!
Lunch and dinner 11:00 am – 9:00 pm, Wednesday through Saturday,
dinner from 4:00 pm
NEU: Restaurant & Deli : Heimat auf dem Teller und im Einkaufskorb! Besuchen Sie das neue Restaurant “Jaegerstueble” gleich neben dem Laden! Es wird bestens deutsch gekocht!
Lunch and Dinner 11:00 uhr – 21:00 uhr, Mittwoch bis Samstag,
Dinner ab 16:00 uhr!
Mal wieder Zeit, Ihre deutschen Waren aufzustocken?
Dann nichts wie hin zur German Deli in Largo.
Dort bekommen Sie frischgemachte deutsche Wurstwaren,
Fleischsalat, Kartoffesalat, und vieles mehr aus eigener Herstellung,
gefrorene hausgemachte Gerichte wie Kartoffel-oder Gulaschsuppe,
Roulladen, Sauerbraten und vieles mehr!
Verschiedene Sorten frisches knusprige Brot, Brötchen
und allerlei Kuchen: Bienenstich,Pflaumen, Mohn-, Apfelkuchen und
zur Kroenung: Schwarzwaelder Kirschtorte.
Fuellen Sie den Einkaufskorb mit Deutschen Getraenken,
Zeitschriften, sowie ausgewaehlte Esswaren aus ganz Europa.
Jeden Freitag und Samstag warmer Leberkaese, Brezeln, Laugenbroetchen und –stangen.
The German Deli and new German Cuisine Restaurant “Jaegerstueble” (Hunters’-cabin) in Largo, 1995 East Bay Drive, zwischen Highland Avenue und Keene Road, Deli opening hours: Tuesday – Saturday, Dienstag bis Freitags 10 - 5pm , samstags 10 bis 16 uhr , the restaurant Wednesday – Saturday 11 – 9pm. www.thegermandeli.net, and check the Facebook page germandeli/international wursthaus,
Die Nordamerikanische Wochenpost ist Amerikas beliebsteste Wochenzeitung in deutscher Sprache. Lesen Sie das Neueste aus Politik,Wirtschaft,Kultur und den Forsetzungsroman.
Nachrichten aus der deutschen Gemeinde in allen Teilen der USA sowie Kreuzwortraetsel und Horoskop finden Sie woechentlich in der Nordamerikanischen Wochenpost. Ein Abonnement fuer ein Jahr , das Sie auch unterbrechen koennen, kostet nur 69.50$. Rufen Sie an: 1-248-641-9944 oder bestellen Sie on-line @ http://www.wochenpostusa.com/.
(http://www.wochenpostusa.com/2011/Funksendung.htm) Artikel zur Funksendung im Internet!
Ebenfalls: Leserbrief (aus Allen Staaten, Februar 11,2012 ehem. Funksendungsleiter Kurt Ortmann zur Deutschen Sprache)
___________________________________________________________________
Bill's Moment in German Cultural History
Berliner Buchmarkt
- In 1630, we see the death of astronomer Johannes Keppler in Regensburg, Germany.
- In 1738, we see the birth of astronomer Wilhelm Friedrich Herschel, the discoverer of the planet Uranus.
- In 1891, we see the birth of Erwin Rommel. General Rommel led German forces in Africa and Europe during WWII. He was known as the "Desert Fox".
- In 1945, the Soviet War Memorial is unveiled in Berlin.
- In 1960,we see the death of Erich Raeder. He was commander of the German Navy from 1928 until 1943. He started the submarine program in Germany.
-In 1976, East German singer Wolf Biermann, after a concert in the West, is denied reentry into East Berlin.
- And in 1990, Germany and Poland sign an agreement establishing the German - Polish border at it's existing points. There had never been a West German agreement to the Border
This segment is sponsored by DnDMusic in New Port Richey, Florida and produced by Bill Davidson
________________________________________________________________________
"English - One on One"
Language and Intercultural Training Services
“Do you wish to speak English fluently?”
“English - One on One” Language and intercultural Training Services offers a variety of services , worldwide - via skype - one on one!
Would you like to improve your English?
- Communicate in English
- Understand the culture
- Conduct business negotiations
- Make new friends
“English One on One” offers you the following services:
Language training: Assistance from degreed college language instructors with many years of language teaching experience in both English and German.
Intercultural training: certified Trainers are available to instruct in intercultural communication.
All instruction from your home or office via skype for individualized training to
Improve
your language and cultural assimilation,
your vocabulary, grammar, and pronunciation
for excellence in communication
in American formal business and friendly conversation settings !
______________________________________________
“German - One on One”
Language and intercultural Training Services
“Sprechen Sie Deutsch?”
“German - One on One” Language and intercultural Training Services offers a variety of services , worldwide - via skype - one on one!
Would you like to improve your German?
- Communicate in German
- Understand the culture
- Conduct business negotiations
- Travel in Europe
- Make new friends
“German One on One” offers you the following services:
Language training: Assistance from native speakers and degreed college language instructors with many years of language teaching experience.
Intercultural training: certified Trainers are available to instruct in intercultural communication.
All instruction from your home or office via skype for individualized training to improve your language,
your vocabulary, grammar, and pronunciation
for excellence in communication
in international formal business and friendly conversation settings
with German speaking Europe!
Call 813-254-5088, email us at Myoneonone@yahoo.com
______________________________________________
Ausgezeichnete Filme jetzt in US Kinos!
(Nicht im Audioteil der Sendung)NEU im KINO:
Neue Filme
Neue Filme
Unbedingt ansehen !
Der Staat Gegen Fritz Bauer (The People Against Fritz Bauer)
Gewinner der 2016 LOLA ( deutscher Oscar)
Zum gleichen Thema gibt es den deutschen Film, den man sich fast besser vor dem Labyrinth des Schweigens anschauen sollte, handelt er doch von jenem Staatsanwalt, der in Labyrinth vorkommt, hier jedoch in der Hauptrolle und mit viel mehr Details zur Vorgehensweise und der vielen Hindernisse, die jene, die aus den 30er Jahren noch immer in der Regierung Adenauer sasse, diesem Oberstaatsanwalt in den weg legten, um nicht selbst entlarvt zu werden. Eine interessante Studie einer recht komplizierten Zeit deutscher Geschichte,
Jetzt im KINO:
American Honey: Sasha Lane , eine filmische Neuentdeckung , spielt eine Jugendliche, die sich einer Crew von Zeitschriftenabo Verkaeufern anschliesst, lauter obdachloser Jugendlicher, die in den Tag hineinleben und mit allen Tricks ihr Dasein bewaeltigen. Der Film ist lang, gibt aber Einblicke in eine Welt hungriger und lebenshungriger Menschen. Star ( Sasha Lane) und Jake (Sha LeBoef) entwickeln eine von der Chefin verbotene Beziehung, die beide um Kopf und Kragen bringen kann. Wer aber schon am Rande des Lebens steht, nimmt dies in Kauf.
Inferno: Tom Hanks wieder einmal unterwegs in den Museen und anderen kulturellen orten der Welt um Geheimnissen auf der Spur , eine schoene Frau an seiner Seite, diesesmal eine Chirurgin, die Welt vor sich selbst und deren Unholden zu retten. Weiter so, Herr Professor, schoen, dass wir dabei gleich eine kunstgeschichts-Tour mitmachen koennen, ober- oder unterirdisch, es gibt viel zu entdecken. Nur ein bisschen Knistern haben wir hier mal wieder vermisst, Tom scheint irgendwie die Ausstrahlung eines Kumpels beizubehalten. Schade, ein bisschen Romatik waere schoen. Ansosten sehr spannend.
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children: Erstlingswerk des Autors Ransome Riggs, der die Vorlage fuer diesen Film schrieb, das Abenteuer eines Jungen, der in eine andere Zeit und Welt kommt und dort die Kinder und ihre ganz speziellen Faehigkeiten kennenlernt. Ein Film nicht nur fuer Kinder ueber eine fantastische Reise in eine parallele Welt der Vergangenheit.
The Accountant: Ein hochbegabter, der seine Talente als Krimineller einsetzt. Praezise und gut von ben Aflick gespielt.
Denial: Ein sensibler Geschichtsfilm mit Rachel Weisz, die eine amerikanische Professorin spielt, die sich mit einer Verleumdungsklage eines britischen Holocaust Verneiners auseinandersetzten musste, diese wahre Geschichte der fruehen 90er Jahre wird sehr gut erzaehlt und gespielt, bewegends Bilder einer Nachkriegsgeneration.
Jack Reacher: Never Go Back: Ein neuer Film in der Serie von Lee Child. Tom Cruise ist unser Actionheld, durchtrainiert und noch sehr auf Draht, beweist sich einmal mehr als Gewinner. Ein Actionfilm, der Spass macht ohne unser Gehirn zu sehr zu strapazieren.
Masterminds: Wer hier einen klugen Kopf beweist, sei dahingestellt. Eigentlich keiner in dieser wahren Geschichte eines Bankraubs mit Folgen, oh je!
Moonlight: sensibler Film ueber einen zarten Jungen, der sein Leben nach seinem Vorbild, einem harten Mann mit weichem Herzen formt und dennoch seine Mutter fuer ihre Schwaeche und Verachtung seiner Neigungen nicht im Stich laesst. (der Film kommt nur vereinzelt in die Kinos)
The Dressmaker ( in einigen Kinos bereits angelaufen)
Eine Frau kehrt nach Jahren in ihre Stadt zurueck wo sie des Mordes beschuldigt worden war.
The Girl on the Train: In dem britischen thriller von Paula Hawkins ist Emily Blount in einer dramatischen Rolle zu sehen, wo sehr viel Anlehnungen an Hitchcock zu finden sind, ein bisschen dies und das. Die geschiedene Frau faehrt jeden Wochentag per Bahn in die Grosstadt, und sie bekommt Einblicke in ihre alter Nachbarschaft und das Leben der Menschen. Was sie da sieht fuehrt sie zum Handeln und zu einer grossen Katastrophe, an die sie sich kaum erinnern kann. Die einzelnen Erinnerungen kommen nach und nach erst zurueck, mit jeder Erinnerung kommt die Ahnung, das Unheil von ihr selbst ausgeht.
("Gaslighting": jemanden hinters Licht zu fuehren, ihm falsche Vorstellungen als Wahrheit vorzumachen.)
Storks/Stoerche: Eigentlich wollten sie aus dem Geschaeft mit dem Bringen von Babies aussteigen, aber eines davon, deren Adresse verloren ging bringt die Sache wieder auf Trab. Einsuesser Animationsstreifen, jedoch in der Tradition eines Tom und jerry nicht ganz ohne die ueblichen Seitenhiebe. Man nehme etwas aeltere Kinder mit in diesen Film.
Bridget Jones's Baby: Man kann weiterhin viel lachen, besonders bei einer Szene mit zwei Maennern und einer uebrreifen werdenden Mutter, aber es wurde heochste Zeit, dass man diese Frau auch unter die Haube bringt, mit wem ist hier nur die Frage.
The Magnificent Seven/ Die Glorreichen Sieben: Sieben neue Helden im wieder aufgelegten Streifen mit Yul Brunner, nun steht da Denzel Washington, ansonsten eben der alte Western.
Snowdon: Die Geschichte wird aus Sicht von Edward Snowdon erzaehlt, der fuer Regisseur Oliver Stone ein Held ist, der die Riesenueberwachung des amerikaniuschen Staatssicherheitsapparats aufdeckte,
und damit fuer den Staat als Verraeter gilt und zum Zeitpunkt des Filmgeschehens im Ausland reportern Interviews und Geheimdokumente gab.
Deep Water Horizon: Die Hintergruende des Oelinselungluecks werden chronologisch beschrieben, ein langsam angehender Thriller, der von Seiten der Opfer den Finger auf die angeblich aus geschaeftsinteressen die Sicherheitsprotokolle misachteten, John Malcovich spielt einen der Shell Angestellten. Dass letztendlich die angeklagten Firmenchefs von ihrer Schuld freigesprochen wurden, wird erwaehnt, jedoch im Film nicht beleuchtet. Ein Film voller Action in diesem grossen Desaster auf der Oelbohrinsel vor der US Kueste.
Sully Geschichte eines wahren Helden der Luftfahrt, des Piloten Sullinger. Tom Hanks hat solche Helden bereits mehrfach gespielt, auch (Test-)Piloten, aber mit Clint Eastwood als Regisseur und Aaron Eckhart als Copilot, ist ein sehr interessanter Film gelungen, bis ins letzte Detail spannend obwohl man glaubt, diese Geschichte gut zu kennen. Sehenswert!
The Light between Oceans; Geschichte eines Veterans des ersten Weltkriegs, der in Australien zum Leuchtturmwaerter wird. Die junge Frau, die ihm hierhin folgt und seine Frau wird, versucht vergeblich Mutter zu werden, dann spielt ihnen beiden das Schicksal in die Haende und laesst sie das Geheimnis eines angespuehlten Toten mit einer kleinen Tochter, die sie zu sich nehmen, nutzen um die Leere zu fuellen. Jedoch findet der Waerter die echte Mutter, die Verlust ihres Mannes und Kindes nicht hat ueberwinden koennen und ein Drama bahnt sich an. Die bildschoenen Bilder und die Geschichte ziehen vergleiche mit Nicolas Sparks mit sich, aber dieses Drama ist frisch und anders. Mit Michael Fassbaender, Rachel Weicz und der Oscargewinnerin aus The Damish Girl in den Hauptrollen. Sehenswert!
Hands of Stone: Die Aufstiegsgeschichte des Panamenischen Boxers Roberto Duran, der eindrucksvoll gespielt und von Robert de Niro als seinem Trainer glaubhaft von dem venezuelanischen Schauspieler verkoerpert wird, sehnswert, besonders fuer Boxfans.
Indignation: Geschichte eines jungen Mannes zu Zeiten des Koreakriegs. Als er ein Stipendium in eine christliches College im Mittelwesten erhaelt, trennt ihn seine Lebensanschauung sehr von der Ideologie dieser Institution und des sie hartnaeckig durchsetzenden Leitung.
War Dogs Zwei junge Maenner verkaufen uebers Internet Kriegsgeraet. Im Zeitalter des Internet Handels wo die Regierung solche vertraege im Zuge der Gleichberechtigung allen anbietet, scheint dieses Szenario plausibel. Dass die beiden jedoch mit sehr grossen Variablen und mit sehr grossen Risiken spielen, zeigt sich spaetestens als ihre Ware ueber Drittlaender und unter Kugelhagel zum Kunden gefahren werden muss, und dazu muessen die beiden selbst in die Kriegszone reisen....viel Action! Jonah Hill macht das Abenteuer sehenswert.
Pete's Dragon: Neuauflage des Kinderbuches, das zuletzt vor vielen Jahren verfilmt wurde, nun mit viel Technik geloeste Verfilmung des verwaisten Drachens Pete und seines kleinen Freundes, ein im Wald verwaisten und vergessenen Kindes. Mit Robert Redford in der Rolle des Grossvaters und Erzaehlers. Familienfreundliches Kinderdrama.
Kundos: Japanische Geschichte eher fuer Erwachsene, eines Jungen, der sich gegen die Daemonen seiner Familie behaupten muss. Schoen in der Machart, dunkel in der Aussage. Ein Film, der auf aeltere Kinder und auf Erwachsene zugeschnitten ist.
Come Hell or Highwater ist ein Western der neuen Sorte. Im eisamen wilden Westen sind es nun die Banken, die die Menschen bestehlen. Zeit also fuer unsere Helden, Nick Cave and Warren Ellis, sich das Geld zurueckzuholen, das sie im Prinzip monatlich durch Nachzahlungen an die Bank zu Wucherzins leisten, damit ihnen ihre Scholle, auf der vor kurzem Oel gefunden wurde noch vor der Uebernahme jener Bank retten. Nun muessen sie diese Hypotek schnellstens tilgen, denn die Bank holt sich sonst auch noch das Oel, das einzige, das die Enkel vor dem gleichen armseeligen Schiksal wie die meisten armen Schlucker der Prairie erleiden zu retten. Jeff bridges ist ein Scheriff, der zwar noch immer nicht versteht, dass die Indianer schon lange Teil seiner beschuetzerwelt sind (und nicht die Gejagten), aber letztlich auch unsere Helden nicht ganz durchschauen kann.
Florence Foster Jenkins ist vielleicht schon den Fans der deutschen Diseuse, die sie in Einpersonenstueck vor einigen Jahren bereits wunderbar verkoerpert hatte, bekannt. So schoen schraeg wie die echte Musikliebhaberin FosterJenkins gesungen hat, koennen nur sehr geuebte Schauspielerinnen ( die arme Meryl Streep hatte gleich 17-mal die Arie der Koenigin der nacht hintereinander zu singen, bevor man ihr und besonders ihrer Stimme eine Pause goennte. Operndiva Rene Flemming, die zur Premiere des Films erschien, lobte Streep fuer diese Leistung besonders. Neben Streep tritt hier auch Hugh grant als deren liebevoller Ehemann auf, und er erklaert dem unglaeubigen aber treuen Pianisten der Foster Jenkins mit einem Laecheln, wir fuehren eine so "happy Existence," dass eigentlich keiner es wagt, diese Dame zu entmutigen. Und so spielen alle einfach mit in diesem Theater, das das Leben der Dame ist.
Bourne, ein erstklassiger Film, spannend und mit ausgezeichneter Story. Hingehen! Das ist ein Actionfilm, der fantastisch ist, spannend und neu! Autojagden wie man sie nur in Las Vegas inszenieren kann, viele Audis und andere schnelle Automobile unterwegs, Schauplaetze wie Berlin und Reykjavik, eben ein internationaler Spionagethriller, super!
Bad Moms ist eine sehr vergnuegliche Reise in die Welt der perfekten und nicht so perfekten "moms". Was das Mila Kunis vorfuehrt sollte man vielleicht auch mal versuchen. Jedenfalls macht die Sache im Film grossen Spass!
Cafe Society Woody Allens neuester Film, wunderschoene Kulissen, altbekannte Geschichten von Liebe und Geld, mit juenergern Schauspielern wie Eisenberg, und einer muden Erzaehlstimme, die uns einleitet, nette Sommerkino Story, etwas fuer Allen Fans.
Captain Fabulous einer der besten Sommerfilme, ueber einen Vater, Vigo Mortensen, von vier Kindern , der seine Brut im alternativen Wald mit Ueberlebenskuensten a la Jagdt mit Bogen und Klettern ausbildet, aber Buecher alleine machen nocht nicht Lebenserfahrung , die die Jungen Leute anders lerenen, eine Geschichte der gegensaetze, die man gut und lange ueberlegen muss, wie lebt man?
Absolutely Fabulous ist ein Spass, den besonders die Freunde der achtiziger Jahre Fernsehserie und die, die an allem was glitzt und glimmert und die Welt der Mode allgemein mit Freude erfuellt. Man kann herrlich lachen, bevor man in die Realitaet ohne Peruecken, und Tand zurueckkehrt. Am Ende er wartet man, wie im Marylin Film "Manche Moegens Heiss," dass da jemand sagt, NOBODY's Perfect!
Startrek: Wer den Marathon ( gleich drei Startrek Filme hintereinander!) diese Woche absolviert hat, wird sagen, dass der neueste StarTrek Film gut mit den anderen mithalten kann. Wieder ist der junge Captain Kirk im gefaehrlichen Universum souveraen und voller Abenteuerlust unterwegs. Die Rettung einer Ausserirdischen fuehrt zwangslaeufig in die Katastrophe ( hat er in den vielen Jahren nichts gelernt ("everyone's got a sob story..." )? Antwort , nein. Happy end garantiert, ein paar neue "p.c." Zusaetze, damit auch in der Zukunft im StarTrekland die heutigen gesellschaftlichen veraenderungen mitwirken koennen...MAY THE FORCE BE WITH YOU!
The Infiltrator: Wahre Geschichte um einen Undercover Agenten, von Brian Cranston gespielt. Tatort war und ist Tampa, Florida. Der Umgang mit dem Drogencartel Suedamerikas ist gefaehrlich, soweit sieht man es auch im Kino. Die deutsche Schauspielerin Diana Kruger spielt eine huebsche Undercover Agentin.
The Secret Lives of Pets ist eine niedliche Tiergeschichte, deren erste fuenf Minuten mein absolutes Highlight waren, denn was da die Grossstadthaustiere veranstalten,wenn Herrchen oder Frauchen wegsind, ist absolut wunderbar nachgefuehlt oder ersonnen! Eine Geschichte, die aus vielen Vorlaeufern wieder zusammengepuzzelt wurde. Da haben 101 Dalmatiens und Toy Story Pate gestanden, was aber der Sache keinen Abbruch tut! Viel Spass fuer Gross und Klein. In Spanien duerfen diesmal HUNDE sich diesen Film ansehen!!!!
Free State of Jones: Ein Geschichtswerk mit Matthew McConnahey, das sehr gut erzaehlt, jedoch sehr lang ist ( 2.5 Std) , sicherlich fuer eine Geschichtsstunde ein bleibendes Werk. Fuer den, der auch in einer Buergerkriegsstory hoechste Dramatik sucht, empfehlen wir WarCraft anzuschauen.
Genius nimmt sich die treue Freundschaft des Verlegers Max Perkins ( hervorragend von Colin Firth gespielt) mit dem uebergrossen Ego des Schriftstellers aus Ashville, Thomas Wolff ( ) als Thema. Die Frau an seiner Seite von Nicole Kidman mit allen Fascetten ihrer Eifersucht und Liebe zu diesem kreativen Mann verkoerpert, und die immer verstaendnisvolle Frau von Max ( Laura Linneah) sowie Kurzeinlagen von Fitzgerald und Hemmingway um Max' grosse Gabe genius zu erkennen, untermalen die komplizierte Beziehung zwischen Autor und seinem Domteur, bis zu dem fruehen Ende von Wolfe, der gross gelebt und Grosses geschrieben hat (Schau Heimwaerts, Engel). Sehenswert in all seiner Melancholie.
_______________________________________________
Deutsche Filme 2016:
Filme mit deutschen Schauspielern und deutsche Filme im Ausland:
Der Staat Gegen Fritz Bauer (The People Against Fritz Bauer)
Gewinner der 2016 LOLA ( deutscher Oscar)
Zum gleichen Thema gibt es den deutschen Film, den man sich fast besser vor dem Labyrinth des Schweigens anschauen sollte, handelt er doch von jenem Staatsanwalt, der in Labyrinth vorkommt, hier jedoch in der Hauptrolle und mit viel mehr Details zur Vorgehensweise und der vielen Hindernisse, die jene, die aus den 30er Jahren noch immer in der Regierung Adenauer sasse, diesem Oberstaatsanwalt in den weg legten, um nicht selbst entlarvt zu werden. Eine interessante Studie einer recht komplizierten Zeit deutscher Geschichte,
Ich bin dann mal weg: Hape Kerkeling hatte den El Camino nach Spaniens Walfahrtsort genommen und darueber ein Buch der Selbstfindung geschrieben. Der Film nimmt sich das Buch zur Vorlage und bringt einen liebenswuerdigen Hauptdartseller, der zusammen mit einigen sehr huebschen und zuweilen recht komisachen Partnerinnen diesen weg nachvollziehen laesst, ein grosses vergnuegen, besonders fuer die, die weder in bergsteigerschuhen, noch in badelatschen einen solchen weg beschreiten wollen oder koennen. Danke! (Dieser Film kam leider nicht in die USA, es gibt eine Reihe von aehnlichen Pilgerfilmen wie der mit Martin Sheen, der ebenfalls den El Camino wandert)
Ich und Kaminski (Me and Kaminski)
Daniel Bruehl verfolgt als Reporter die Karriere des erblindeten Malers Kaminski, eine skulrile Verfolgungsjagd mit den verschiedensten Szenairien und Persoenlichkeiten, amuesant!
Hologram for a King ,( Gewinner einer 2016 LOLA, (deutsche Oscars) vom deutschen Regisseur Tom Tykwer gemacht, mit Tom Hanks als Protagonisten, ist die skurile Geschichte des Mannes, der nachdem er Haus, Auto und Frau hinter sich lassen muss, nach Saudi Arabien in die King Abdullah Economy City geht um dort ein Hologram Program an den oenig zu verkaufen. Man wartet und wartet,...
Manchmal, so heisst es in Becketts Warten auf Godot, wird man einfach nicht gebraucht. Ob der Film im Zeitalter der Eile ankommt?
Das Tagebuch der Anne Frank ( The Diary of Anne Frank)
Diesmal, in der dritten Verfilmung des ueberarbeiteten Tagebuchs der Anne frank geht es um das junge Maedchen und die junge frau, deren reifungsprozess ein wichtiger Aspekt ihres Tagebuches in frueheren Buchausgaben und Verfilmungen vor der Gesamtbeschreibung dieses schicksales zurueckstand und nun eine zentrale Rolle dieser deutschen Verfilmung aus dem Jahr 2016 bildet.
"Im Labyrinth des Schweigens" (Labyrinth of Lies)
Der Film von Giulio Ricciarelli ist der deutsche Kandidat für den Auslands-Oscar 2016. Das hat "German Films", die Auslandsvertretung der deutschen Filmbranche, jetzt in München mitgeteilt. "Im Labyrinth des Schweigens" erzählt die Vorgeschichte der Frankfurter Auschwitz-Prozesse. Eine ausgezeichnete Inszenierung bringt eine neue Vergangenheitsbewältigung. Der Film beleuchtet die 50/60er Jahre , in denen man zu vergessen suchte und sich in Deutschland neu orientieren wollte, dennoch gelingt es einem jungen Staatsanwalt alles unter den Teppich gekehrte durch gewissenhafte Rechersche und Zeugenbefragung der Auschwitzgefangenen den ersten grossen deutschen Prozess , der 19 von 8000 in diesem Konzentrationslager taetigen Offiziere und Soldaten zur Verantwortung zu ziehen. Ort der Handlung ist Frankfurt , wo endlich 1963, nach vier Jahren Untersuchung der Prozess stattfand.Hervorragende Darstellungen.
Einmal Hans mit scharfer Sosse turbulente deutsch-tuerkische Komoedie, Die aelteste Tochter einer deutsch-tuerkischen Familie muss nach altem Brauch als erste heiraten,damit ihre kleine Schwester ihren (Traum) Mann heiraten kann. Nur besteht Zeitnot, weil besagte juengere Schwester bereits schwanger ist.
Alemania, Willkommen in Deutschland - deutsch-tuerkische Komoedie
Alemania, Willkommen in Deutschland - deutsch-tuerkische Komoedie
Wer putzt in deutschester Manier das Haus bevor man nach Anatolien faehrt? Die tuerkische Mutter, aber dann schaut man sich an wo die Familie herstammt, denn der grossvater hat dort in der alten heimat ein Ferienhaus fuer die ganze Familie gekauft. Ob das noch der deutsche Traum der tuerkischen Kinder ist, wird sich herausstellen.
Die Andere Heimat
Dieser Film ist die Vorgeschichte, die Edgar Reitz jetzt zu seiner Heimatserie vom Dorf im Hunsrueck gedreht hat. Der Film is sehr lang, fast drei Stunden, lohnt aber sehr.
Der Koch
Der Film nach Martin Suters Buch beschreibt nun bildlich die Liebesgerichte, die ein tamilischer Koch kreiert.
Der Film nach Martin Suters Buch beschreibt nun bildlich die Liebesgerichte, die ein tamilischer Koch kreiert.
Honig im Kopf - Alzheimers wird nach Suters Small World weiter gesellschaftsfaehig. Dieter Hallervorden spielt den kranken opa, dem die Enkelin noch eine letzte Fahrt nach Venedig ermoeglichen will, mit Opa Entfuehren und so. Til Schweiger und seine Tochter machens moeglich, auch in dieser Schweigers dritter Kino Produktion.
Burns Court Cinema, Sarasota Film Society.org
Vergessen Sie nicht sowohl Fuehrungen als auch Filme, jeweils einer pro Woche in manchen der Programmkinos zu besuchen. Tampa Theatre und Burns Court Society gehoeren dazu.
________________________________________________________________________
Die Axt im Walde!!!
Das Musical Lizzy im Jobsite Theater in Tampas Straz Center noch bis zum 6. November, 813-229-STAR
Lizzy Borden ist Amerikas beliebteste Moerderin, - es gibt einen beliebten Zaehlreim, der die vielen Beil-Hiebe, die die junge Frau ausgeteilt haben soll, zum Thema hat. Ihrer Stiefmutter dachte sie 40 zu, dem Vater gar einen mehr!
Dass sie sich auch fuer Gift interessierte, macht diese Figur der Nachrichtenblaetter des neunzehnten Jahrhunderts noch interessanter, und dass sie nie ueberfuehrt wurde, macht Lizzy – Lizzy Borden – gar zur Kultfigur!
Perfekt fuer ein Roch Musical, perfekt fuer die Zeit um Halloween, Zeit der Horrorstories und – filme. Nun auch in Tampa zuhause, Dank der Weitsicht des Direktors des Jobsite Theaters, der den Stoff nun auch im grossen Jaeb Theater, das auf Kabarett und kleinere Musicals ausgerichtet ist. Straz Center Leiterin Judy Lisi hat dabei Dr. Jenkins eingeladen, sein Theater zu erweitern. Schon frueher hat sie hier experimentelles Kabaret ausprobiert. Fuer Jobsite ist diese Buehne erheblich grosser als das kleine Shinberg Theater, in deme s sonst zuhause ist. Eine Chance zu zeigen, wie gut sie diesen mit Tischen bestueckten Saal fuellen koennen, auch an einem Donnerstag wo die Preise bei 15.- beginnen, war das Theater gut besetzt.
Was ganz brav beginnt, vier Schauspielerinnen – Colleen Cherry als die grossaeugige Lizzy, Heather Krueger als ihre Schwester Emma Borden, Busenfreundin Alice, und die undurchsichtige Bedienstete Bridget, von Fo’I Meleah besonders gut und stimmlich die perfekte Rocksaengerin, auf die Buehen bringt, erzaehlen Lizzys Geschichte.
In hochgeschlossenen weissen Kleidern, leiten die Damen die Historie der Lizzy ein. Die Musik beginnt ebenso brav, bewegt sich aber doch bald von Geige und Klavier in die hoch-dezibel gepraegte Rockmusik von elektrischen Instrumenten. Die Spannung steigt zusammen mit dem Ablauf der Mordgeschichte, bis alles mit dem Doppelmord eskaliert. Lizzy war nicht im Haus, Lizzy verbrennt ihr Kleid, sie und ihre Schwester leben im Haus von Vater und Stiefmutter.
Was genau diese Eltern vden Kindern, besonders Lizzy angetan hatten, wird angedeutet, auch die Anklage bedauert, dass der Beweis mit dem verbrannten Kleid verschwunden ist.
Da gibt es noch die Freundin, die Lizzy sehr verbunden ist, und das Hausmaedchen, das es faustdick hinter den Ohren zu haben scheint.
Die Buehne ist ein Geruest, Holz, das aussieht wie Stahl, daran aufgehaengt sind die Bildnisse von Vater und Mutter, streng und unnachgiebig werden sie spaeter von Fenstern abgeloest, eine Freiheit, die den Toechtern zu Lebzeiten der Borden Eltern nicht vergoennt war.
Lizzys Geschichte von den vier starken Frauen musikalisch im Wechsel erzaehlt wird, sind die Stimmen gewaltig, und auf dem Hoehepunkt der Geschichte, ist die die Rockmusik perfekt, spiegelt die wachsende Spannung bis zum Hoehepunkt des Dramas, als die Stiefmutter mit 40, dann der Vater mit 41 Beilhieben umgebracht werden. Die Taten werden berichtet, aber die Schilderungen sind eindrucksvoll.
Ob es Lizzy war? Ob ihr Kleid Farbe oder Blutflecken traegt? Man belibt gespannt. Lizzy wurde nie der Tat ueberfuehrt, und lebte noch sehr lange.
Also lasse man sich auf die Musik und die Darstellung ein, auf Rockmusik von faehigen Musikern aus Tampa Bay und den talentierten Musicaldarstellerinnen,
mit starken Stimmen, gekonnt zweideutig. Die Spirale des unausweichlichen Familiendramas aus dem neunzehnten Jahrhundert ist Grusel-Goth, im wahrsten Sinne perfekt fuer die Zeit um Halloween.
Bald schon streifen die frauen ihre Unschuldsroben ab und stehen stolz in schwarzem Leder und dunkler Spitze da, in Kostuemen von Brittany Reuther, die einfach wunderbar sind.
Jeder Teil der fortschreitenden Story wird von einem Rocksong als Zentralpunkt punktiert, unaufhaltsam dem bekannten grausigen Ende entgegen.
Cherry als Lizzy macht uns klar, nichts im Borden Haushalt ist in Ordnung. Das herrlich boese Dienstmaedchen kommentiert alles in dunklen Anspielungen, Lizzys Verhaeltnis zu dem Vater, zur Freundin und ihr Interesse an toedlichen Substanzen laesst uns aufhorchen und Schluesse ziehen. Schnell nimmt die Musik an Spannung und Lautstaerke zu, man kann hier staunen. Lizzy ist ein kultiges Geschenk an die Tampa Bay, wo man dieses sehenswerte Grosstadtmusical (noch) gar nicht vermutet haette. Bravo Jobsite, weiter so!
Jobsite hat Lizzy ins Jaeb Theater des Straz Centers gebracht, Tickets fangen bei 15.- an und Lizzy laeuft noch eine Woche, bis zum 6.11.2016 - ein perfektes Vergnuegen fuer alle Altersgruppen besonders zu dieser gruseligen Jahreszeit. Jaeb Theater, Straz Center for the Performing Arts, 1010 MacInnes Place, Tampa (Innenstadt), ab 15.- bis 28.-, 813-229-7827
_________________________________________
Donizettis Don Pasquale
Grosse Oper in Sarasota – Saisoneroeffnung der Sarasota Opera in Florida
Einen der besten Saenger, der seit Jahren die Sarasota Opernbuehne in Hauptrollen der grossen Opern bereichert, ist Marco Nistrico. Diese Saison steht er als Dionizettis alter Herr Don Pasquale in der Biedermeierkulisse und weiht uns in seinem warmen Barriton in seine Idee ein, seinen Neffen zu enterben, wenn , ja wenn dieser die mittellose Norina heiraten werde. Der Neffe, Ernesto (Tenor Hak Soo Kim), den wir mit seinem ausgezeichneten Deutsch bereits in unserer Sendung interviewten, macht sich fuer seine grosse Liebe zu Norina stark.
Aber der Onkel traeumt von eigenen Kindern, und waehnt sich auf dem besten Wege in eine Ehe mit der Schwester seines Rechtsanwalts, einer keuschen Schoenheit, die sich hinter einem Schleier verbirgt, und nur fuer diesen Zweck das Kloster, in dem sie lebt, fuer die Ehe opfern will. Dass die junge Frau nicht die ist, fuer die Don Pasquale sie haelt, und , dass am Ende alle gluecklich werden, auch der reformierte alte Herr, der sich in sein Schicksal fuegt, ist der Rahmen fuer eine Oper voller huebscher und lyrischer Arien, die in der Sarasota Opernauffuehrung vor allem durch die schoenen Stimmen Nistricos und Kims getragen werden. Angela Mortellaro als weibliche Hauptdarstellerin bringt ihre Stimme besonders bei den praezisen Arien im zweiten und ritten Akt bestens zur Geltung.
Viel begeisterten Zwischenapplaus gab es auch fuer das Duett Don Pasquales mit seinem Neffen, bei dem die Mundfertigkeit und Schnelligkeit der auf einender folgenden Worte alle begeisterte. Dieses Duett wurde nochmals als Encore vor geschlossenem Vorhang im vorletzten Akt zur Freude aller geboten.
Dass man Don Pasquale hinters Licht fuehrt, soll ihm eine Lehre sein,
so spielen die jungen Leute in dieser Oper dem alten Herrn gemeinsam einen grossen Streich gegen und diese vergnuegliche Geschichte erzaehlt Donizetti in schoensten Arien, in der Auffuehrung der Sarasota Opera unter der Leitung Maestro DeRenzis, als Premiere der 2016/17 Opernsaison.
Kulisse und Kostume erinnern an die Welt des Malers Spitzweg, wie der Protagonist mit Backenbart und Wollveste, man denkt an den "Armen Poeten," und andere Bilder des Bildungsbuergertums des fruehen neunzehnten Jahrhunderts.
Die Handlung ist kurzweilig, auch mit zwei Pausen angenehm in der Laenge,
Man findet in der grossen Eingangshalle dieses intimen Opernhauses, oder im schoenen Innenhof besonders im Florida Herbst schoenstes, noch warmes Wetter. Eine deutsche Besucherin gestand, dass sie speziell zur Opernsaison nach Sarasota kommt.
October 28, November 2, 7, and 10 at 7:30 p.m.
October 30 and November 13 at 1:30 p.m.
Ringling Museum
Don Pasquale by Gaetano Donizetti
To teach his nephew, Ernesto, a lesson, Don Pasquale wants to marry a young woman and produce an heir. But losing the inheritance would prevent Ernesto and his beloved Norina from being happy together. That’s when the clever Dr. Malatesta helps with a plan that will save the day, bringing the two young lovers and Don Pasquale all together into one happy family.October 28, November 2, 7, and 10 at 7:30 p.m.
October 30 and November 13 at 1:30 p.m.
Ringling Museum
Den Tag kann man aber auch schon im schoenen Park und den Galerien des Ringling Museums zubringen, wo die neue Asienabteilung seit Mai 2016 eroeffnet ist. Es ist eine verschiednen asiatische Kulturen umfassende Ausstellung, bestehend aus Kunst der Laender Korea, Japan und China, gibt es einen Ueberblick zu deren Kunstgeschichte, den man mit Besuchen in New Yorks Metropolitan Museum vertiefen kann.
Diese neue Asiengalerie ist mit glaenzenden gruenen Kacheln aussen verkleidet, ein stilistischer Bruch mit der sonst homogenen Fassade des alten Ringling Museums.
Am Eingang des vor einigen Jahren entstandenen Portals mit Theater und Restaurant ( seit kurzem nun The Muse genannt), entsteht nun eine neue Glas-Galerie, Zeichen der Erweiterung dieses zum staatlichen ( Ringling schenkte das Museum dem Staat Florida, weswegen das Museum montags jeweils bei freiem Eintritt zu sehen ist) Bildungskontingent gehoerenden Museums.
Zahlreiche Restaurants in der Innenstadt koennen den Besuch der Opernauffuehrungen noch bereichern. Parken laesst sich im staedtischen Parkhaus umsonst.
Karten zu Don pasquale gibt es unter Sarasotaopera.org, die Oper laeuft jeweils Freitag bis Sonntag mit Mattinees zwischendurch noch bis zum 13. November finden zwei Auffuehrungen der jaehrlichen Kinderoper statt, diesesmal ..Ogden. Im Januar/Februar setzt die Winteropernsaison die Auffuehrungen der 2016/17 Saison der Sarasota Oper mit den vier weiteren Produktionen unter der Leitung DaRenzis und Gast Maestros fort:…
Wir wuenschen Ihnen, dass Sie diese kulturellen Erlebnisse in West Florida (mit) erleben. Oper, Klassische Konzerte und Ausstellungen sind zahlreich,
Die weissen Straende laden Sie ebenfalls ein.
____________________________________________________________
Tartuffe – Moliere ins 21te Jahrhundert transportiert!
Wenn man an menschliche Handlungsweisen denkt, so haben die ganz grossen unter den Dichtern der besten Buehnenstuecke darueber geschrieben. Von den Griechen ueber Shakespeare bis zu denen des 20/21ten Jahrhunderts, haben alle besonders tief in die Grundverhaltensweisen der Menschheit gegriffen und diese in Geschichten eingebunden, mit denen wir uns alle identifizieren koennen.
Aktuell hat die American Stage Company, das aelteste Sprech-Theater in St. Petersburg, Florida eine Auffrischung des “Tartuffe” von Moliere, in Prosa und auf die heutige (politisch aufgeladene) Zeit bezogen, bei Theater-Schriftsteller Robert Caisley bestellt.
Nicht nur, dass er das diesjaehrige Motto des Theaters getroffen hat, unsere heutige Gesellschaft zu beleuchten, sondern er hat uns direkte Zitate aus den Medien beschert, die ausgezeichnet den parallel laufenden Wahlkampf reflektieren. Besser haette man den hohlen Helden Molieres nicht darstellen koennen, nun noch mit aktuellen Bonmots in letzter Minute aktualisiert. Ein Wahlkampf war vorgezeichnet als die neue Theater-Leiterin Stephanie Gularte dieses Stueck waehlte, jedoch so sagt sie in ihrer dem Program beigelegten Einlage, gab es zu der Zeit noch viele Kandidaten. Die Teile dieser neuen Realitaet konnten nun bei der Premiere perfekt in die Geschichte Molieres eingepasst werden.
Nicht nur, dass er das diesjaehrige Motto des Theaters getroffen hat, unsere heutige Gesellschaft zu beleuchten, sondern er hat uns direkte Zitate aus den Medien beschert, die ausgezeichnet den parallel laufenden Wahlkampf reflektieren. Besser haette man den hohlen Helden Molieres nicht darstellen koennen, nun noch mit aktuellen Bonmots in letzter Minute aktualisiert. Ein Wahlkampf war vorgezeichnet als die neue Theater-Leiterin Stephanie Gularte dieses Stueck waehlte, jedoch so sagt sie in ihrer dem Program beigelegten Einlage, gab es zu der Zeit noch viele Kandidaten. Die Teile dieser neuen Realitaet konnten nun bei der Premiere perfekt in die Geschichte Molieres eingepasst werden.
Dass Politik so amuesant sein kann, beweist dieses Theater allen Zuschauern, die getrost auf beiden Seiten der Debate angesiedelt sein moegen. Der Held, hohl und selbstgefaellig, wird vom ehrfuerchtigen Patriarchen unter allerlei Protest der illustren Familie verehrt und finanziell unterstuetzt. Von der Grossmutter, die an die Politikerfrauen der alten Garde erinnert, ueber die attraktive Ehefrau und die verwoehnten Kinder, die mit sich und ihrer Elektronik narzistische Zwiesprache halten, hat Robert Caisley ein perfektes Bild der heutigen politischen Fuehrungsschicht getroffen, sozusagen ein “Dynasty” des 21. Jahrhunderts.
Das Buehnenbild versetzt uns in eine Villa, wo passend ausgiebiger Luxus herrscht. Welch brilliante Idee, ein Wasserbecken wunderbar in die Handlung einzubauen, und das so manche Ueberraschung fuer das Zuschauererlebnis bereithaelt. Ricky Wayne wunderbar komisch als Tartuffe und Ned Averill-Snell als der Hausherr Orgon sind hervorragend besetzt, Kelly Pekar als Ehefrau macht auch schauspielerisch eine gute Figur und die Tochter Maryann (Abigail Cline) ist in ihrer Selbstbezogenheit ganz besonders gut gelungen. Den Sohn spielt Ben Williamson und die Sekretaerin ist gut gewaehlt, so mancher komische Moment ist ganz ihrer. Man sieht sich und andere, ja – wirklich, unsere Zeit, das ist sie! Die Schauspieler und auch der Buehnen-Regisseur Brendan Ragan entstammen der ausgezeichneten regionalen Theaterszene.
Wer ueber sich selbst und unsere Gesellschaft auch lachen kann, Moliere als ganz neu erleben moechte und vielleicht auch eine Diskussion darueber zuhause weiterspinnen moechte, dem sei Tartuffe ganz besonders ans Herz gelegt, man kann nach dem Wahltag im November die Unterhaltung noch vertiefen, aber bis dahin darf man alles im Licht und der Weitsicht dieser neuen Theater-Regisseurin betrachten. Perfekt sind auch die sehr kleveren Wahlkampf-Videos, die jeden Akt des Stueckes am American Stage Theater einleiten.
In der Pause gibt es in angenehmster Atmosphaere dieses Theaters im Foyer ueber der Stadt gute Gespraeche bei Wein und Snacks an Tischen im Stehen oder Sitzen, ein Aufzug fuehrt zum Theater, und alles geht in Ruhe vor sich. St Petersburg ist inzwischen nachts noch so lange munter, dass man die Unterhaltung auch in nahegelegene Lokalen und Bars fortsetzen kann.
“Tartuffe” von Molliere ist noch bis 20.November 2016 im Theater der American Stage Company,163 3rd St Nord, St Petersburg, FL 33701 zu sehen. Americanstage.org, Tel. 727-823-7529.
________________________________________________________________
KUNST im MUSEUM!
Dali und Essen im Salvador Dali Museum
The Art of Food
Ausstellung im Dali Museum
Ausstellung im Dali Museum
Diese Sonderausstellung im Dali Museum zeigt die eleganten Essenskreationen des EuropaeischenSpitzenkochs Ferran Adria : http://thedali.org.
Susanne mit Surrealist Steven Kenny bei Ausstellungseroeffnung
NEU: Ausstellungen im Tampa Museum of Art:
Zeitgenoessische Kubanische Kunst aus Kuba:
Complicated Beauty: Contemporary Cuban Art
Organized by the Tampa Museum of Art in collaboration with the Bronx Museum of the Arts
October 8, 2016 – January 22, 2017
Complicated Beauty, ein Ueberblick zeitgenoessischer kubanischer Kunst von den 70er Jahren bis in die gegenwart, ist die erste von einer Reihe von kubanischen Ausstellungen in diesem Museum. Von den historischen Verbindungen zwischen Tampa und Havana, und der erneuten Oeffnung der Beziehungen zwischen den USA and Kuba, Complicated Beauty ( Komplizierte Schoenheit) wird besonders Neuerwerbungen des Tampa Museum of Art’s eigener Sammlung, wie z.B. Simply Beautiful von Mabel Poblet und Cada Sonido es una Forma del Tiempo (Every Sound is a Shape of Time/ Jeder Ton ist eine Form der Zeit) von Glenda León. Neben diesen und anderen Werken der Museumssammlung zeigt die Ausstellung Leihgaben aus den Sammlungen des Bronx Museum of the Arts und einiger Privatsammlungen, zusammen mehr als 50 Werke von mehr als 20 Kuenstlern gibt einen Ueberblick ueber Generationsuebergreifenden Themen , die sich mit nationaler Identitaet und der komplizierten soziopolitischen Lage Kubas beschaeftigen. Viele Kuenstler zeigen die natuerliche Schoenheit und Versachiedenheit Kubas, und auchIsolation und Flucht als Thematiken.
U.a. sind die ausstellenden Kuenstler: José Bedia, Tania Bruguera, Los Carpinteros, Humberto Diaz, KCHO, Glenda León, Ana Mendieta, Pedro Pablo Oliva, Mabel Poblet, Diana Fonseca Quiñones, Sandra Ramos, Lazaro Armando Saavedra, Esterio Segura, u. a..October 8, 2016 – January 22, 2017
Complicated Beauty, ein Ueberblick zeitgenoessischer kubanischer Kunst von den 70er Jahren bis in die gegenwart, ist die erste von einer Reihe von kubanischen Ausstellungen in diesem Museum. Von den historischen Verbindungen zwischen Tampa und Havana, und der erneuten Oeffnung der Beziehungen zwischen den USA and Kuba, Complicated Beauty ( Komplizierte Schoenheit) wird besonders Neuerwerbungen des Tampa Museum of Art’s eigener Sammlung, wie z.B. Simply Beautiful von Mabel Poblet und Cada Sonido es una Forma del Tiempo (Every Sound is a Shape of Time/ Jeder Ton ist eine Form der Zeit) von Glenda León. Neben diesen und anderen Werken der Museumssammlung zeigt die Ausstellung Leihgaben aus den Sammlungen des Bronx Museum of the Arts und einiger Privatsammlungen, zusammen mehr als 50 Werke von mehr als 20 Kuenstlern gibt einen Ueberblick ueber Generationsuebergreifenden Themen , die sich mit nationaler Identitaet und der komplizierten soziopolitischen Lage Kubas beschaeftigen. Viele Kuenstler zeigen die natuerliche Schoenheit und Versachiedenheit Kubas, und auchIsolation und Flucht als Thematiken.
Wolfgang Flad Skulptur "Kiss und Tell, " (“ Gib’s zu!”).
Die freihaengende Skulptur des 1974 geborenen deutschen Kuenstlers Wolfgang Flad ist noch bis Dezember 2017) zu sehen und besteht sie aus Holz, Pappmaché, und Vinyl Farbe., Aus der Sammlung des Künstlers besteht "Kiss und Tell" aus 30 einzelnen Holzelementen , die, zusammengesetzt, im Morsani Atrium hängt. Jedes Element wurde mit verschiedenen Arten von Farben und Lacken sowie aus Pappmaché verschiedener Papiere überzogen.
Das Museum of Fine Arts in St. Petersburg zeigt eine neue Ausstellung:
_______________________________________________________________________
OPER IM KINO :
Live from the Met Opernauffuehrungen im KINO!
Das Erlebnis ist hautnah und trotzdem mit technischen Einblicken hinter die Kulissen, die keine Live Oper gewaehrt. Dass bei meinem Besuch im kleineren Theater ( Cobb, Hyde Park, mit Mahlzeit, Wein, etc.) sowohl der Sitzplatz vergeben war, fuer den die Karte gekauft worden war ( 26.-, das Kino hatte auf einen anderen Saal erweitert) und, dass waehrend der Pause statt hinter die Kulissen, der ganze Film waehrend der gesamten Zeit mit Blackout belegt wurde, weil dieses Kino eine Feuermeldung erlebte, truebte das Erlebnis ein wenig. Fuer solche spezialisierten Kinos mit Verzehr mag eine solche Veranstaltung gewisse positive Abonnenten ( ganze Saison) begluecken, mich auf allzu Bildschirmnahen und daher weit zu lauten Genuss unvorbereitet zu bringen, bedeutet, dass ich mich noch einmal anders umschauen sollte und andere Theater , deren Flaeche groesser ist, diesem Erlebnis wegen der richtigen Lautstaerke dieser Hervorragenden Stimmen an der Met, vorziehen mag. Es hab Zefferellis Inszenierung von la Boheme, unter den besten Umstaenden ( New York und live) ein Hochgenuss.
_________________________________________________________________________________
www.stpeteopera.org
Karten fuer die Herbstsaison jetzt sichern!
Karten fuer die Herbstsaison jetzt sichern!
Seasonal Sparkle 2016
Tickets: Tier A $67 / Tier B $52 / Tier C $37 / Tier D $22
Sunday, December 18, 2016, 2:00 pm
Monday, December 19, 2016, 7:30 pm
Gaetano Donizetti’s l’Elisir d’Amore (The Elixir of Love)
Tickets: Tier A $67 / Tier B $52 / Tier C $37 / Tier D $22
Friday, January 27, 2017, 7:30 pm
Sunday, January 29, 2017, 2:00 pm
Tuesday, January 31, 2017, 7:30 pm
Jacques Offenbach’s les Contes d’Hoffmann (The Tales of Hoffmann)
Tickets: Tier A $67 / Tier B $52 / Tier C $37 / Tier D $22
Friday, June 2, 2017, 7:30 pm
Sunday, June 4, 2017, 2:00 pm
Tuesday, June 6, 2017, 7:30 pm
Stephen Sondheim’s Into the Woods
Tickets: Tier A $67 / Tier B $52 / Tier C $37 / Tier D $22
Friday, June 30, 2017, 7:30 pm
Sunday, July 2, 2017, 2:00 pm
Monday, July 3, 2017, 7:30 pm
Friday, July 7, 2017, 7:30 pm
Saturday, July 8, 2017, 7:30 pm
Sunday, July 9, 2017, 2:00 pm
www.stpeteopera.org
__________________________________________________________
Sarasotaopera.org
|
2016/17 Opera Festival Season
Sarasota Opera Announces 2016/17 Season
Subscriptions for the 2016-2017 Season are on sale now. Single tickets have been on sale online at www.sarasotaopera.org as of August 1st, 2016 and at the Sarasota Opera Box Office as of September 1st, 2016. For more information or to secure your subscription for the 2016/2017 season, contact the Sarasota Opera Box Office at (941) 328-1300 or visit in person at 61 N. Pineapple Avenue, Sarasota, FL 34236.
Sarasota Opera Announces
the 2016/2017
Opera Season
single or season tickets:
2016 Fall Season
Don Pasquale by Gaetano Donizetti Oct 28 - Nov 13, 2016
The Secret World of Og by Dean Burry
(Sarasota Youth Opera, U.S. Premiere)
2017 Winter Season
Madama Butterfly by Giacomo Puccini Feb 11 - March 25, 2017
The Italian Girl in Algiers by Giaochino Rossini Feb 18 - March 25, 2017
Dialogues of the Carmelites by Francis Poulenc March 4 - March 24, 2017
The Love of Three Kings by Italo Montemezzi March 11 - March 26, 2017
ABOUT SARASOTA OPERA
Based in Florida’s beautiful Gulf Coast, Sarasota Opera is approaching its 55th consecutive season. In 1960, the company began presenting chamber-sized repertoire in the historic 320-seat Asolo Theater on the grounds of Sarasota’s Ringling Museum of Art. Recognizing the need for a theater more conducive to opera, the company purchased the former A.B. Edwards Theater in downtown Sarasota in 1979 and first performing in it in 1984 as the Sarasota Opera House. The theater has just undergone a $20-million renovation and rehabilitation enhancing audience amenities, while updating the technical facilities including increasing the size of the orchestra pit. The theater, which reopened in March 2008, has been called “one of America’s finest venues for opera” by Musical America.
Since 1983 the company has been under the artistic leadership of Victor DeRenzi. Since then the company has garnered international attention with its Masterwork Revivals Series, which presents neglected works of artistic merit, as well as the Verdi Cycle producing the complete works of Giuseppe Verdi. Recognizing the importance of training, Maestro DeRenzi founded the Apprentice Artist and Studio Artist programs. Sarasota Opera also maintains a commitment to education through its Invitation to Opera performances for local schools and the unique Sarasota Youth Opera program.
Sarasota Opera is sponsored in part by the State of Florida, Department of State, Division of Cultural Affairs, the Florida Arts Council, and the National Endowment for the Arts. Programs are supported in part by an award the Tourist Development Tax through the Board of County Commissioners, the Tourist Development Council and the Sarasota County Arts Council. Additional funding is provided by the City of Sarasota and the County of Sarasota.
Sarasota Opera
61 N. Pineapple Avenue
Sarasota, FL 34236
(941) 366-8450
________________________________________
The Florida Orchestra 2016/2017
Tampa Bay Times Masterworks Series
Under the leadership of Maestro Michael Francis
Abonnements und Informationen zur neuen im Oktober beginnenden Saison des Florida Orchesters bitte beiwww.floridaorchestra.org
Florida Orchestra’s Performances in the 2016/16 Season:
Florida Orchestra’s Performances in the 2016/16 Season:
Pre-Concert Conversations
All of the Tampa Bay Times Masterworks concerts offer pre-concert conversations in each hall beginning one hour before curtain time. To provide audience members with a more enjoyable concert experience, guest conductors and artists discuss the personalities and circumstances behind the music as well as share fun and informative insights and anecdotes related to each program.
Tickets: Continued Dedication to Accessibility
At the onset of the 2016/2017 season, TFO announced a bold, mission-based accessibility initiative and lowered ticket prices for all Masterworks and Pops series concerts, simplified series packaging and diversified programming so that more people in Tampa Bay might enjoy live symphonic music. Announcing a price freeze, the orchestra will continue to offer the same affordable prices this season. Individual concert tickets for all Masterworks and Pops Series remain at $15, $30 and $45 per ticket. Other concert series ticket prices will also remain the same: Coffee Series concerts are priced from $24 to $42 each, and Rock Series concerts are priced at $35, $55 and $75 each. Venue facility fees apply to all purchases. Some restrictions apply.
Six Masterworks subscription packages are offered in packages of 14, 10, 7 and 5 pre-selected concerts. These fixed package subscriptions feature a variety of benefits including premium seating, free flexible ticket exchange privileges and other added-value amenities.
TFO also offers a “Compose Your Own” Series whereby subscribers can create customized packages by mixing and matching any combination of Masterworks and Pops concerts for just $25 per ticket. A minimum of three concerts is required and good seats are made available on a first-come, first-served basis. Fixed package benefits do not apply.
For information on sponsorships, underwriting opportunities or table reservations, please contact us at admin@floridaorchestra.org.
Subscriptions are on sale now. For information on the 2016/2017 season, call the TFO Ticket Center at 727.892.3337 or 800.662.7286 Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m. or Saturday and Sunday, 10 a.m. to 3 p.m., or purchase online at www.floridaorchestra.org. Single tickets will go on sale in August.
Become a fan of The Florida Orchestra on Facebook at www.facebook.com/FloridaOrchestra; or follow them on Twitter at www.twitter.com/FlaOrchestra.
About The Florida Orchestra
Performing nearly 100 concerts annually in the tri-city area of Tampa, Clearwater, and St. Petersburg, The Florida Orchestra is recognized as Tampa Bay's leading performing arts institution, one of the leading professional symphony orchestras in Florida, and one of the most vibrant orchestras in the United States. With live performances including the Tampa Bay Times Masterworks, Raymond James Pops, Coffee Concerts, Duke Energy Morning Masterworks, new Rock Concert series, as well as Youth Concerts and Free Pops in the Park Concerts, The Florida Orchestra offers a vast scope of concerts each year. The mission of The Florida Orchestra is to enrich the life of the Tampa Bay area as it inspires, entertains and educates a wide and diverse audience with the unique experience of live symphonic music, ensuring that future generations will continue to enjoy this legacy that so magnificently celebrates the human spirit.
(Cookies helfen uns Ihnen unsere Serviceleistungen zu erbringen, indem Sie unsere Serviceleistungen in Anspruch nehmen erklaeren Sie sich mit dem Gebrauch von cookies einverstanden.)
Tschuess, Ciao, good-bye und seien Sie nett zu einander.
Ihre Susanne Nielsen
No comments:
Post a Comment