Betrachtungen zum Leben und Werk von Michael Ende:
In Muenchen gibt e seine international Jugendbuch Bibliothek, und sie ist in einem historischen Schloesschen untergebracht, der noch vor dem Nymphenburger Schloss gebauten Blutenburg.
Aber seit Jahren ist diese historische Staette auch Sitz der internationalen Jugendbuchbibliothek. Fuer die Fans der Geschichten von Momo, Jim Knopf und Co. duerfte von grossem Interesse sein, dass in dieser Internationale Jugendbibliothek München im Dachgeschoss des Schloss Blutenburg ein kleines Michael Ende Museum untergebracht ist. Seit 1998 stehen hier Teile des Nachlasses des berühmten Kinder- und Fantasiebuchautors. Auflagen seiner Werke aus der ganzen Welt sind hier zu betrachten, aber auch seine Zeichnungen, persönliche Briefe und private Fotos. Ende hinterließ auch seine Arbeitsbibliothek und diverse Einrichtungsgegenstände dem Museum.
Susanne Nielsen machte hier Besuch, und entdeckte die Welt des fuer besonders seine Unendliche Geschichte (verfilmt) international bekannten Jugendbuchautors Michael Ende. Ein persoenlicher Besuch in dieser huebsch gelegenen Staette ist empfehlenswert! Die Webseite ist www.ijb.de.
Susanne Nielsen machte hier Besuch, und entdeckte die Welt des fuer besonders seine Unendliche Geschichte (verfilmt) international bekannten Jugendbuchautors Michael Ende. Ein persoenlicher Besuch in dieser huebsch gelegenen Staette ist empfehlenswert! Die Webseite ist www.ijb.de.
Hoeren Sie heute vieles zu Leben und Werk des Authors Michael Ende im Audioteil unserer Sendung.
Wir freuen uns Ihnen viele neue Sendungen zu präsentieren und freuen uns ganz besonders über Ihre Rückmeldungen. Anregungen, und Feedback über info@germanradioshow.com
Werden Sie ein "FOLLOWER" auf unserer Blog-Seite und auf Facebook! "Liken" Sie uns!
Eine Auswahl unserer KINO KINO-Kinobesprechungen finden Sie im Audioteil unserer Sendung, Sie können sie auch im Blog lesen.
Nachrichten der Deutschen Welle hören Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de.
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower.
Unsere Sendung hören Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
Unsere Sendung hören Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below):
Susanne Nielsen im Studio
Wollen Sie uns auf Ihrem I-Pad oder i-phone hoeren? Kein Flashplayer? Kein Problem:
Ueber diesen Link finden Sie unsere Sendung: https://archive.org/embed/Grs-102118
Hoeren Sie unsere Gespräche, Reportagen und Ausstellungsbesprechung im Audioteil unserer Sendung.
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Don Giovanni oder vollständig Il dissoluto punito ossia Il Don Giovanni (‚Der bestrafte Wüstling oder Don Giovanni‘) KV 527 ist ein Dramma giocoso in zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart nach einem Libretto von Lorenzo Da Ponte. Die Oper, deren Aufführung etwa zwei Stunden und 45 Minuten dauert, zählt zu den Meisterwerken der Oper. Das bereits vielfach dargestellte Don-Juan-Thema wurde durch Mozarts und Da Pontes Interpretation zum Archetypus, mit dem sich Persönlichkeiten der europäischen Kulturgeschichte von E. T. A. Hoffmann bis Søren Kierkegaard neu auseinandersetzten. (Information von Wikipedia)
St. Petersburg Opera hat einen wunderbaren Don
Giovanni
Auf
die Buehne des Palladiums in St. Petersburgs 5.Avenue gezaubert. Junge Saenger
und Saengerinnen mit schoenen Stimmen, viel Komik und schauspielerischem
Talent, bringen Mozarts Musik und die herrliche Geschichte des Frauenhelden Don
Juan, auf italienisch gesungen, auf die Buehne in der Tampa Bucht. Viel
Zwischenapplaus folgte den Arien, der Maestro Mark Sworzini stand in der
Buehnenmitte, mit seinem Orchester hinter einer Freitreppe, von zwei Saeulen
eingerahmt.
Buehnenregisseur
Karl Hesser verfolgte seine Darsteller mit der (Fuer)Sorge eines Vaters, und
nahm letztlich auch sehr viele Glueckwuensche entgegen.
Die
Kostueme waren baroque mit viel schoenen Peruecken, vom blonden Helden …., der
seinen grosse Liebe begleitet waehrend sie den Boesewicht Dan Giovanni
verfolgt. Bis zu Leporello, seinem Diener, der die Taten seines Herren decken
will, und zahllose junge Frauen seinem Herrn zufuehren muss. Letztlich findet
Don Juan ein vorgezeichnetes Ende und alle anderen leben gluecklich bis an ihr
Ende. Farblich past die Buehnenbild in die barocke Zeit, und Rosen ranken sich
an der Mauer entlang.
Adam
Cioffari bringt viel Komik mit, sodass wir Masetto als farbenfrohen jungen Mann
erleben, der mit seiner jungen Braut noch viele schoene Jahre verleben wird.
Das
Orchester fand schnell eine gute Balance zu den Stimmen der Saenger immer mit
der schmalen Buehne auf der es platziert werden muss. Dabei spielen die
Kulissen immer eine wichtige Rolle.
Man
darf sich auf die beiden weiteren Auffuehrungen freuen und die weiteren Opern
der Saison, die bis in den Sommer 2019 weitergeht. Noch am 21.10. und am
Dienstag, den 23.10.18 Don Giovanni an der St. Petersburg Opera zu sehen.
_____________________________________________________
Herzliche Gruesse vom Oktoberfest 2018 !
Deutsche Funksendung ist mit dabei!
Lesen Sie die TAMPA BAY TIMES Geschichte
Oct 11, 2018,
germanradioshow.com article :
https://www.tampabay.com/things-to-do/date-night/we-asked-german-people-what-they-think-of-american-oktoberfest-20181009/
Real Oktoberfest 2018
______________________________________________________________________
THIS WEEKEND!
Join us for the 23rd annual
Top-of-the-Bay Oktoberfest 2018!
THIS WEEKEND!
Join us for the 23rd annual
Top-of-the-Bay Oktoberfest 2018!
It's Oktoberfest Time in Oldsmar as the 23rd Annual Top of the Bay Oktoberfest is again at its spacious location with ample free parking at Tampa Bay Downs!!!
Friday, Saturday and Sunday,
October 19,20,21st, 2018 they'll be "rolling out the Barrel" - and the Bratwurst …for three great days of authentic German food, drink, music and fun.!!!
Enjoy great Bavarian music by EUROPA Express Friday, Saturday and Sunday and authentic German Folk dancing by from the great kids and young folks of the German run Tampa Bay ballet.
2nd Annual Wiener (Dog) Derby at 1:00 pm
(see those Dachshunds run!)
Mouthwatering Bratwurst, Knackwurst, and Hofbräuhaus chicken and plenty of ice-cold Erdinger Beer fresh from the barrel!!!
Take part in the Stein-holding and log-sawing contests, dance the chicken dance, all under the Oktoberfest Bigtop!!
Be sure to check out the keg toss and the barrel races, too!
Take Tampa Road, Hillsborough Avenue or State Road 580 to the intersection of Racetrack Road, turn north and follow the signs to the park. You’ll have plenty of parking and see the rides and the huge white Oktoberfest tent.
For more information Call 813-855-4233
We’ll see you at Oktoberfest, October 19,20,21st 2018 at the “Top of the Bay Oktoberfest” at Tampa Bay Downs!
Friday 5pm to 11pm / Saturday 11am to 11pm / and Sunday 12pm to 6 pm.
______________________________________________
______________________________________________
German American Society Pinellas
Alle Mitglieder anderer Clubs kommen zum Mitgliedspreis im Sommer in diesen Club, also Feiern Sie jedes Wochenende in der German American Society Pinellas: (und ab MItte September ist Oktoberfest!)
Eat , drink, dance and "schunkel"! Every Saturday night the German American Society rolls back the clock to a by-gone era. You'll delight to the music of a live band. Listen , sing along, and dance to favorite German and American tunes of the last century.
Doors open at 6 pm for dinner, snacks or just coffee and Kuchen. Dancing starts at 7:30 pm. There's a plentyful supply of German Beers, Wines and Schnaps at the full service bar.
Join the fun with great music, German food and drink at an authentic German Dance hall. Come for German heritage, memories, Gemütlichkeit and friendship.
Dirndls and Lederhosen are always encouraged.
Located at 8098 66th street in Pinellas Park, north of Park Boulevard and just South of 82nd Avenue. For information google German American Society of Pinellas County.
Doors open at 6 pm for dinner, snacks or just coffee and Kuchen. Dancing starts at 7:30 pm. There's a plentyful supply of German Beers, Wines and Schnaps at the full service bar.
Join the fun with great music, German food and drink at an authentic German Dance hall. Come for German heritage, memories, Gemütlichkeit and friendship.
Dirndls and Lederhosen are always encouraged.
Located at 8098 66th street in Pinellas Park, north of Park Boulevard and just South of 82nd Avenue. For information google German American Society of Pinellas County.
_______________________________________________________________
SPIFFS INTERNATIONAL FOLK FAIR 2018
SPIFFS 42st Annual International Folk Fair
VINOY PARK, ST. PETERSBURG, FL
(October 25-26 2018: Student Days)
October 27- 28, 2018: General Public
General admission: $10, Students: $6
Children under 6 free
Grand Parade of Nations and
Citizen Oath Ceremony at 2 pm on October 28.
WIN A SET OF TICKETS by emailing us at info@germanradioshow.com, "SPIFFS TICKETS"
Join us at this year's SPIFFS 4rd Annual International Folk fair in St. Petersburg!
It's once again at Vinoy Park in St. Petersburg, Florida
Saturday, October 27, 10 am - 9 pm, and Sunday,October
28, 12 pm - 6 pm.
Saturday, October 27, 10 am - 9 pm, and Sunday,October
28, 12 pm - 6 pm.
General Admission is 10.-, students 6.- and children under 6 are free.
On Saturday at two pm, right after the grand parade of nations is the citizenship ceremony. Enjoy ethnic foods, folk dancing and music. Visit the many cultural displays see crafts and entertainment on two stages. Travel the world without leaving Tampa Bay: Come to the festival of over thirty countries at the annual SPIFFS international folk fair.
WIN a set of tickets on the German radio show. Just email us with "SPIFFS" in the title to info at Germanradioshow.com !
________________________________________________________________________
Delicious German foods to buy and stay for lunch and Dinner
NEU: Restaurant and Deli: Heimat auf dem Teller und im Einkaufskorb! Besuchen Sie das neue Restaurant “Jägerstüble” gleich neben dem Laden! Es wird bestens deutsch gekocht!
Vor dem Essen haben Sie Zeit , Ihre deutschen Waren aufzustocken!
Dort bekommen Sie frischgemachte deutsche Wurstwaren,
Fleischsalat, Kartoffesalat, und vieles mehr aus eigener Herstellung,
gefrorene hausgemachte Gerichte wie Kartoffel-oder Gulaschsuppe,
Roulladen, Sauerbraten und vieles mehr!
Verschiedene Sorten frisches knusprige Brot, Brötchen
und allerlei Kuchen: Bienenstich, Pflaumen, Mohn-, Apfelkuchen und
zur Krönung: Schwarzwaelder Kirschtorte.
Füllen Sie den Einkaufskorb mit Deutschen Getränken,
Zeitschriften, sowie ausgewählte Esswaren aus ganz Europa.
Jeden Freitag und Samstag warmer Leberkäse, Brezeln, Laugen-Brötchen und–stangen.
The German Deli and Restaurant “Jägerstüble” (Hunters’-cabin) in Largo, 1995 East Bay Drive, between (zwischen) Highland Avenue und Keene Road -
Deli opening hours: Tuesday – Saturday, 10 - 5pm, saturdays 10 to 4:00 pm. Restaurant hours Wednesday – Friday 11:30 – 9 pm, Saturdays 11-9.
Öffnungszeiten des Ladens ist Dienstag bis Freitag 10-5, samstags 10-4. Das Jägerstüble ist Mittwochs bis Freitags 11:30 – 21:00 uhr, samstags schon ab 11 auch bis 21:00 geöffnet.
Check their Facebook page germandeli/international Wursthaus,
__________________________________________________________________ Florida Sun Magazine
Florida Sun Magazine ist im Internet unter http://www.floridasunmagazine.com/ zu finden und an vielen Verkaufs-Ständen im Zeitschriftenhandel in Deutschland erhältlich.
Seit 1999 informiert und unterhält Florida Sun seine Leser mit
Reiseberichten aus ganz Florida und mit Artikeln renommierter Experten über Immobilienkauf,Einwanderung,Arbeiten in den USA, Steuern und Investition.
Florida Tips von A bis Z , Reiseführer mit Strassenkarten gibt's auch in Florida Sun!
Erhältlich in Deutschland, Österreich und Luxemburg im Zeitschriftenhandel und an mehr als 800 Stellen in Florida.
Abos und infos im Internet unter www.Floridasunmagazine.com oder unter 305-866-0556.
FINDEN SIE EIN INTERVIEW MIT SUSANNE NIELSEN
AUF DER FLORIDASUNMAGAZINE - SEITE Immigrationsgeschichten:
Das Auswanderer-Porträt ist nun online! Sie finden es derzeit einmal direkt in der on-line Version des Florida Sun Magazine (www.floridasunmagazine.com) AUF DER FLORIDASUNMAGAZINE - SEITE Immigrationsgeschichten:
_________________________________________
Join us for our Fall programs. November Museum and Restaurant program and
December 2nd, Nikolaus Brunch
Make your reservations now 813-254-5088
The Cultural Center for German Language invites you to its 2018 programs.
The Cultural Center offers monthly programs to its members, organizes events and group excursions to cultural venues such as museums, theaters with exhibitions, opera, music often paired with optional visits to European restaurants all in the spirit of sharing German, and German speaking heritage in a variety of cultural settings.
Shared events with other German-American organizations like the German American Society Pinellas, the German American Social Club of New Port Richey, the German American Society of Florida and the Richard Wagner Society and events from opera, classical concerts to the celebration of German folk culture and traditions during Mayfests, German Heritage fests and Oktoberfests may be found in the Cultural Center’s program.
The Cultural Center offers German tutoring by professional instructors. It is a German cultural and informational resource for those interested in learning and keeping fluent ones German language skills. Please contact Susanne Nielsen at 813-254-5088
All events of the Cultural Center are announced regularly on the German Radio Show, www.germanradioshow.com , (top left button: audio/blog). Read/hear and see a new show every Sunday, with archived shows on www.germanradioshow.blogspot.com
Membership to the Cultural Center for German Language is 25.- Individual and 35.- for a family per year.
For information, please call President Susanne Nielsen at 813-254-5088
NEW: The German American Social Club of New Port Richey Meets the fourth Sunday of each month! - Oktober 28!
NEW Location: 3210 Darlington Road now West of US 19 North
Call 727-938-7603 for information and reservations.
Call 727-938-7603 for information and reservations.
The German American Social Club of New Port Richey welcomes you to their monthly afternoon dances!
NEW: Every 4th Sunday of the month, mark your calendars for this festive occasion in the elegant atmosphere of the Polish Pulasky Association’s Club house at its NEW location 3210 Darlington Road now West of US 19 North in Holiday (34691), Florida.
NEU: Jeden vierten Sonntag im Monat lädt Sie der German American Social Club of New Port Richey ein, mit Ihnen den Nachmittag in den festlichen Raeumen der Polnischen Polaski Gesellschaft zu verbringen.
Dress code varies, from festive to folklore to casual.
Doors open at 12:30 and dinner buffet opens at 1:30 pm, dancing begins at 2:30 pm 5:30 pm. There is always a live band and some wonderful surprises at the end of the afternoon. Dinner 12.- members, 15.- guests, 8.- dance only entrance fee.
Charles and Audrey Klein, members
_______________________________________________________________________
Das besonders fuer die Fans
der Geschichten von Momo, Jim Knopf und Co. in dieser Internationale
Jugendbibliothek München im Dachgeschoss des Schloss Blutenburg untergebracht
ist, ein kleines Michael Ende Museum.
Seit 1998 stehen hier Teile
des Nachlasses des berühmten Kinderbuchautors. Auflagen seiner Werke aus der
ganzen Welt sind hier zu betrachten, aber auch seine Zeichnungen, persönliche
Briefe und private Fotos.
Er hinterließ auch seine
Arbeitsbibliothek und diverse Einrichtungsgegenstände dem Museum.
Fuer unsere erste Ende-Sendung hatte ich mich zu
einem Rundgang durch die Sammlung mit der Bibliothekarin der internationalen
Jugendbuchbibliothek, Frau Jutta Reusch getroffen. Wir gingen durch die Dachmansardenraeume, Raum zu Raum, und betrachteten die Sammlung von
Buechern und persoenlichen Gegenstaenden des Kuenstlers, inklusive der Kunst seines Vaters und seiner Mutter, beide Kuenstler. Wir sassen am Tisch von Michael Ende mit einem Blick auf Endes Buecher, auf dem Tisch als Auslage:
Es gibt viel zu Ende zu erzaehlen und zu entdecken. Dies hat Susanne Nielsen in diesem zweiten Teil fuer Sie gemacht.
Hoeren Sie ihre Betrachtungen im Audioteil unserer Sendung.
Wikipedia Informationen zu
Leben und Werk von Michael Ende
Michael Andreas Helmuth Ende ,am
12. November 1929 in Garmisch und 1995 in Filderstadt gestorben, ist einer der
erfolgreichsten deutschen Jugendbuchautoren. Bekannt ist er international fuer Die
unendliche Geschichte, Momo und Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer ,
vielfach für Film, Fernsehen und Theater adaptiert. Endes Werke verkauften sich
über dreißig Millionen Mal und wurden in über vierzig Sprachen übersetzt.
Michael Ende , Sohn des
surrealistischen Malers Edgar Ende (1901–1965) und Luise Bartholomä (1892–1973),
die ebnfalls malte. Kurz nach seiner Geburt zogen die Eltern von Garmisch nach
München, da der Vater sich dort bessere Erfolgsaussichten als Maler versprach.
Die ersten Jahre seines Lebens verbrachte Ende daher in den heutigen Münchener
Stadtteilen Pasing und Schwabing.
Mitte der 1930er-Jahre geriet
die Familie in eine Krise, als Edgar Endes Werke vom damaligen Regime als
entartete Kunst eingestuft wurden. Michael Ende lernte schon als kleines Kind,
Außenstehenden gegenüber nichts von dem zu Hause Gehörten zu verraten. Denn
viele mit der Familie befreundete Kuenstler wurden ebenfalls verfolgt oder aus
Muenchen deportiert.
Ab 1940 besuchte Ende das Maximiliansgymnasium
in München.1943 wurde das Gymnasium evakuiert und Ende kam mit der
Kinderlandverschickung in seinen Geburtsort Garmisch zurück.
Als der 15-jährige Ende
wenige Wochen vor Kriegsende seinen Stellungsbefehl zur „Heimatverteidigung“
erhielt, zerriss er diesen und schloss sich der Freiheitsaktion Bayern an.
Erst zwei Jahre nach dem
Krieg, 1948, machte Ende sein Abitur an der Waldorfschule in Stuttgart. Während
seiner Zeit an dieser Schule in Stuttgart unternahm er erste Schreibversuche,
beeinflusst von der dadaistischen und expressionistischen Dichtung, der sich
sein Vater als Kuenstler verschrieben hatte.
Anschließend besuchte Ende ,
um sich auf eine Karriere als Theaterschriftsteller vorzubereiten, bis 1950 die
Schauspielschule Otto Falckenberg in München. Trotzdem arbeitete Ende nach Abschluss bis 1953 als Schauspieler an
verschiedenen Regionaltheatern, u. a. am Landestheater in Schleswig-Holstein.
Er schrieb Texte für verschiedene
politische Kabaretts. Von 1954 bis 1962 war er als Filmkritiker für den
Bayerischen Rundfunk tätig, was erstmals ein festes Einkommen bedeutete.
Seine eigenen Theaterstücke waren erfolglos. Dazu gehoert die erfolglose
Inszenierung seiner Tragikomödie Die Spielverderber von 1967.
Ende der 1950er-Jahre
verfasste er sein Manuskript Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer:
„Ich setzte mich also an
meine Schreibmaschine und schrieb: Das Land, in dem Lukas der Lokomotivführer
lebte, war nur sehr klein. Das war der erste Satz, und ich hatte nicht die
geringste Vorstellung, wie der zweite heißen würde. Ich hatte keinerlei Plan zu
einer Geschichte und keine Idee. Ich ließ mich einfach ganz absichtslos von
einem Satz zum anderen, von einem Einfall zum nächsten führen. So entdeckte ich
das Schreiben als ein Abenteuer. Die Geschichte wuchs und wuchs, immer mehr
Gestalten stellten sich ein, Handlungsfäden begannen zu meinem eigenen
Erstaunen sich durcheinander zu weben.“
Diese recht ungewöhnliche Arbeitsweise
verglich Ende gerne mit der Arbeitsmethode eines Malers, der seiner Ansicht
nach, oft nur eine vage Idee habe, doch dann während des Arbeitsprozesses aus
dem Material etwas viel Besseres entstehen lasse.
Nach zehn Monaten Arbeit war
Jim Knopf fertig.
Das Manuskript wurde zunächst
über eineinhalb Jahre von insgesamt zwölf Verlagen abgelehnt, mit der
Begründung, es sei zu lang für ein Kinderbuch. Erst 1960 wurde das Werk im
kleinen Thienemann Verlag in Stuttgart veröffentlicht..
Fuer Jim Knopf gewann Ende den
Deutschen Jugendliteraturpreis und das Buch ist seitdem ein großer Erfolg. Im
Thienemann-Verlag veröffentlichte Ende in den folgenden Jahrzehnten die meisten
seiner Werke.
Der Erfolg vom Jim Knopf
machte Ende erstmals finanziell unabhängig. 1964 heiratete er die
Schauspielerin Ingeborg Hoffmann. Zwischen den Jahren 1965 bis 1971 lebte Ende
mit seiner Familie im Alten Schloss in bei München.
Verschiedene Kritiker in Deutschland machten Ende,
gerade seines Jim Knopf wegen, Eskapismus zum Vorwurf und warfen ihm vor, mit
seinen positiven Märchen die Kinder nicht auf das richtige Leben vorzubereiten.
Das Ehepaar Ende zog u.a. aus
diesem Grunde in den 1970er-Jahren in die Naehe Rom, in die Villa Liocorno
(Einhorn), denn, so der Schriftsteller, in Italien mache man im Gegensatz zu
Deutschland nicht die strenge Unterscheidung zwischen realistischer und
fantastischer Literatur, und beurteile die Texte nach ihrer auf die Qualität.
Zu dem deutschen
Literaturbegriff sagte Ende: „Man darf von jeder Tür aus in den literarischen
Salon treten, aus der Gefängnistür, aus der Irrenhaustür oder aus der
Bordelltür. Nur aus einer Tür darf man nicht kommen, aus der Kinderzimmertür.
Das vergibt einem die Kritik nicht. Das bekam schon der große Rudyard Kipling
zu spüren. Ich frage mich immer, womit das eigentlich zu tun hat, woher diese
eigentümliche Verachtung alles dessen herrührt, was mit dem Kind zu tun hat.“
In Italien entstand 1973 sein märchenhafter Roman
Momo, der mit bis heute über sieben Millionen verkauften Exemplaren eines
seiner weltweit erfolgreichsten Werke ist. Verfilmt wurde es 1985 von Johannes Schaaf. Ende war auch einer der
Autoren des Drehbuchs und bekam einen kleinen Gastauftritt als Zugpassagier.
In den 1970er-Jahren hatte
Ende in enger Zusammenarbeit mit dem Komponisten Mark Lothar bereits das
Libretto zur Oper Momo und die Zeitdiebe geschrieben. Die
Uraufführung fand 1978 am Landestheater Coburg statt.
Ab 1978 arbeitete Ende
regelmäßig mit dem Komponisten Wilfried Hiller zusammen an zahlreichen
Musiktheaterstücken, wie 1985 Der Goggolori oder das Hörspiel Norbert
Nackendick oder das Nackte Nashorn.
Anfang der 1980er-Jahre
veröffentlichte er mit dem Politiker Erhard Eppler und der Schauspielerin Hanne
Tächl den Gesprächsband Phantasie/Kultur/Politik, der sich gegen das
technokratische Denken in Politik und Wirtschaft aussprach.
Im Jahr 1979 schrieb Michael Ende seinen fantastischen
Roman Die unendliche Geschichte. Das
Buch verkaufte sich weltweit etwa zehn
Millionen Mal und wurde in vierzig Sprachen übersetzt. In den 1980er-Jahren
erreichte Endes Popularität einen Höhepunkt, und er dominierte mit mehreren
Titeln die Bestseller-Listen in Deutschland.
Die großangelegte Verfilmung
von 1984 durch den Produzenten Bernd Eichinger befürwortete Ende zunächst; war aber entsetzt von diesem „gigantischen Melodram aus Kitsch,
Kommerz, Plüsch und Plastik“. Im Gegensatz zu seinem Buch bemaengelte er dass
es dem Film an innerer Logik mangele und er die Grundbotschaften des Buches
nicht mehr vermittle. Michael Ende ließ sich aus den Filmcredits streichen und
prozessierte anschließend lange und letztlich erfolglos gegen die Filmemacher,
dass sie entweder den Film umbenennen oder die Produktion stoppen sollten.
1983 erschien Endes Der Spiegel im Spiegel, eine surrealistische Geschichtensammlung, die sich
vorwiegend an erwachsene Leser richtet.
Mit seinen Werken versuchte
Ende, sich nun auch als ernsthafter Autor für Erwachsene zu profilieren. Aber
die deutsche Literaturkritik – weniger die ausländische – blieb Ende gegenüber weitgehend
abweisend. So verewigte Ende den Kritiker Marcel Reich-Ranicki den in der Figur
des scheußlichen, nutzlosen „Büchernörgele“ in seinem 1989 erschienenen
Kinderbuch Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch, mit dem Ende erneut
einen Erfolg brachte, und ihm hierfuer der Literaturpreis La vache qui lit verleihen
wurde.
Nach weiteren Kinderbüchern
Anfang der 1990er-Jahre erschien 1994 das Werk Zettelkasten, in dem Ende
Skizzen und Notizen aus seinen Archiven veröffentlichte und auch erstmals
direkt über sein eigenes Leben schrieb.
Nachdem seine erste Frau
Ingeborg Hoffmann 1985 unerwartet starb, kehrte Ende von Italien nach München
zurück und heiratete 1989 die japanische
Übersetzerin Mariko Sato, die einige seiner Werke ins Japanische übersetzt
hatte. Zu Japan und seiner Kultur besaß Ende eine starke Zuneigung und besuchte
dieses Land mehrmals.
1995 starb Ende nach kurzer
schwerer Krankheit im Alter von 65 Jahren. Sein Grab auf dem Waldfriedhof in
München ist von einem großen Buch in Bronze gekennzeichnet wird, aus dem Märchenfiguren seiner Werke
reliefartig hervortreten. Ebenfalls als Bücher gestaltet sind zwei
Sitzhocker davor und ein kleiner Tempel. Das Grabmal hat Ludwig Valentin
Angerer geschaffen.
Anmerkungen zu Michael Endes Werk
Endes literarischen Nachlass
verwaltet das Deutsche Literaturarchiv in Marbach
am Neckar. Einzelne Exponate, wie die Manuskripte von Die unendliche Geschichte
und Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch, sind im Literaturmuseum
der Moderne in Marbach in der Dauerausstellung zu sehen. Teile des Nachlasses befinden sich im Michael-Ende-Museum der
Internationalen Jugendbibliothek im Münchener Schloss Blutenburg und im
Michael-Ende-Archiv im Märchenmuseum Kurohime Dōwakan in Shinano, Japan.
Michael Endes Werk ist
oftmals von Rudolf Steiner und den Vorstellungen der Anthroposophie bestimmt.
Er versuchte, dem Gedanken an die Bedeutungslosigkeit der Welt, der unter
anderem als das alles zerstörende Nichts in der Unendlichen Geschichte Eingang
in sein Werk fand, entgegenzuwirken. Ende
sah es als Aufgabe von Kunst und Literatur, einen Sinn für das Leben der
Menschen zu stiften.„Ich bin überzeugt, daß es außerhalb der mit unseren
Sinnen wahrnehmbaren Welt noch eine andere reale Welt gibt und daß der Mensch
von dort herkommt und dort wieder hingeht. Für mich ist die Natur nicht bloß
die Summe aus Chemie und Physik. (…) Für mich schaut die Welt so aus, daß der
gesamte Kosmos wie ein riesiges Amphitheater von Göttern und Dämonen erfüllt
ist, die mit atemloser Spannung zuschauen, was wir hier machen. Ich halte uns
für den Mittelpunkt des Universums. Wenn ich das nicht mehr glauben könnte,
wüßte ich nicht, warum ich überhaupt leben sollte.“
In Michael Ende hätte die
„deutsch-romantische Seele“ wieder einen „Dichter, Seher, Helfer, Wegweiser,
Sinngeber“ gefunden, was von den großen deutschen Nachkriegsautoren keiner sein
wollte, schrieb etwa Der Spiegel im Jahr 1984. In vielen Fällen waren seine
Werke Mischungen aus Realität und Fantasie, so etwa Die unendliche Geschichte,
in der ein Mensch unserer Welt ein fantastisches Traumland betritt. Die
surrealistischen Werke seines Vaters fanden auch an mehreren Stellen Eingang in
Endes Werk, insbesondere in der Geschichtensammlung Der Spiegel im Spiegel;
ebenfalls die fernöstliche Kultur, speziell das japanische Theater, welches
Ende sehr bewunderte.
In seinen Kinderbüchern
thematisierte Ende auch gesellschaftliche Themen, sodass er „keineswegs
unpolitisch, sondern in der Tat hochgradig politisiert“ war. So lässt sich laut
Julia Voss Jim Knopf als Gegengeschichte zu nationalsozialistischen
Bilderwelten lesen. In Jim Knopf wird beispielsweise auf die NS-Rassenpolitik
angespielt, wenn die Drachen sich in vollwertige Drachen oder „Halbdrachen“
einteilen. Sowohl Momo als auch die Unendliche Geschichte thematisieren die
Gefahren einer modernen Welt, in der Fantasie, Mythen und Menschlichkeit im
Verschwinden begriffen sind. Die unendliche Geschichte und Der
satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch lassen sich als Kritik am Umgang
des Menschen mit der Umwelt lesen, weshalb Ende auch zu einem beliebten Autor
der Atomkraftgegner und der Friedensbewegung wurde. In Tilman Urbachs Film
Michael Ende – der Vater der Unendlichen Geschichte betont sein Lektor Roman
Hocke, dass Ende sich als reiner „Märchenonkel“ verkannt sah. Die
Filmsprecherin: „Michael Endes Bücher sind trotz aller Phantasterien
Zivilisationskritiken, hinter denen die Vision einer anderen, besseren Welt
steht.“ Er befasste sich auch mit Ökonomie, speziell mit dem Gedanken einer
Geldreform nach Silvio Gesell. Viele seiner Gedanken zur Ökonomie verarbeitete
er in Momo . (Informationen von Wikipedia.de)
_____________________________________________
JOBSITE THEATRE IN TAMPA, FLORIDA - VERY NEW YORK - VERY BERLIN !!!!!
____________________________________________________________________
Call 813-254-5088, email us at info@germanradioshow.com
We help you to:
KINOKINOKINO: (auszugsweise im Audioteil)
_____________________________________________
JOBSITE THEATRE IN TAMPA, FLORIDA - VERY NEW YORK - VERY BERLIN !!!!!
Bill’s BIOS of Famous German Americans:
Bill Davidson im Studio
Hoeren Sie nächste Woche wieder eine neue Biografie,
Sponsored by DnD Music, Bucket List Productions, New Port Richey, Florida
___________________________________________________
"English - One on One"
Language and Intercultural Training Services
“Do you wish to speak English fluently?”
“English - One on One” Language and intercultural Training Services offers a variety of services , worldwide - via skype - one on one!
Would you like to improve your English?
- Communicate in English
- Understand the culture
- Conduct business negotiations
- Make new friends
“English One on One” offers you the following services:
Language training: Assistance from degreed college language instructors with many years of language teaching experience in both English and German.
Intercultural training: certified Trainers are available to instruct in intercultural communication.
All instruction from your home or office via skype/Facetime for individualized training to
Improve
your language and cultural assimilation,
your vocabulary, grammar, and pronunciation
for excellence in communication
in American formal business and friendly conversation settings !
______________________________________________
“German - One on One”
Language and intercultural Training Services
“Sprechen Sie Deutsch?”
Would you like to improve your German?
“German - One on One” Language and intercultural Training Services offers a variety of services , worldwide - via skype - one on one!
We help you to:
- Communicate in German
- Understand the culture
- Conduct business negotiations
- Travel in Europe
- Make new friends
“German One on One” offers you the following services:
Language training: Assistance from native speakers and degreed college language instructors with many years of language teaching experience.
Intercultural training: certified Trainers are available to instruct in intercultural communication.
All instruction from your home or office via skype for individualized training to improve your language,
your vocabulary, grammar, and pronunciation
for excellence in communication
in international formal business and friendly conversation settings
with German speaking Europe!
Call 813-254-5088, email us at Myoneonone@yahoo.com
_________________________________________