germanradioshow

                                                                    Sven Rindfleisch

                                                       Produzent Bill und Susanne 

Nachrichten der Deutschen Welle hören Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de. 
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower. 

Unsere Sendung hören Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).

 Im Sommer vor einigen Jahren hingen wieder einmal ueberall in der Stadt die grossen bunten Plakate, die alljaehrlich die Spielzeit des Zirkus Busch in deutschen Staedten ankuendigt, eine Zauberwelt, die von jungen und junggebleibenen Fans mit Freude erwartet wird.

Auch wenn sich diese Institution ueber die zwei Jahrhunderte Geschichte immer wieder gewandelt hat, so steht in den leuchtenden Augen der Zuschauer im bunte erleuchteten Zelt der Glanz in den Augen und das Staunen auf den Lippen, wenn Akrobatik oder schoenste weisse Pferde, bunte Clowns und Hunde ihre Kunststuecke mit Witz, Eleganz und unfassbarem Koennen in der Manege taeglich zweimal zeigen.

Besonders durch die Kunst des zwanzigsten Jahrhunderts zeugen viel Zirkusbilder als Malerei oder spaeter auch in Fotografie von der Faszination aller, die den Zauber dieser Augenblicke einzufangen versuchen.

Zunaechst, sieht man sich die grossen traditionellen Zirkusse wie Sarasani, Krone oder in den USA den beruehmten Drei-Manegen-Zirkus Ringling an, so sammelten sich dort die Superlative – zeigte man die groessten, schoensten, waghalsigsten und wundersamsten Menschen und auch Tiere. Da es nicht ueberall Zoos geb, waren solche fahrenden Unternehmen auch mit Tieren bestueckt, die man zum erstenmal sah, oder deren Dressur auch deren Gelehrigkeit vorfuehrte.

In der Kindheit meines Vaters war das Staunen noch gross, es gab noch keine Ablenkung durch virtuelle Schauen im Fernsehen, Film hatte gerade begonnen, die Massen zu betoeren, und Zirkus war mit hautnahen und auch durch alle Sinne erfahrbaren Erlebnisse ein ganz besonderes Erlebnis, und schon bald wieder vom Platz verschwunden.

Mein Vater bewahrte sich sein Erlebnis zum einen durch das Reiten und Voltegieren, das ihm seine Eltern ermoeglichten, liebte er diese Tieren doch ganz besonders.

Sein Traum war es Zirkus Direktor zu werden, denn er sah besonders in diesen Herrn ueber das ganze Unternehmen einen Traumberuf. Wie wunderbar musste es sein in der Manege mit schoensten weissen Pferden und im eleganten Chapeau-claque und weissen Frack eine perfekte Dressur vorfuehren?

                                                                   Sven Rindfleisch

Schon als kleiner Reiter war mein Vater mit seiner Wiesbadener Reittruppe in Berlin dem alten Reichs-Praesidenten Hindenburg vorgestellt worden.  Dass er aber besonders dem Zirkus nahekam und diese Welt zuhause lebendig erhielt,  schuf der kleine Kuenstler einen Nachbau in Modeliermasse, mit Menschen und Tieren und selbst aus Baumwolle genaehten kleinen und grossen Zelten. Da waren die Clowns, die Hexe, Pferdchen und Zirkusmenschen aller Art. Die Kroenung waren die zur Gruppe Schulter auf Schulter ihrer schweren grauen Brueder gestellten Dickhaeuter, der indischen Elefantengruppe, die dieser Zirkus stolz praesentierte.  Die stolze Mutter schrieb an den Herrn Zirkus Direktor, dass ihr Sohn dieses grosse Modelierwerk vom Zirkus geschaffen hatte und so empfungen die Eltern beim naechsten Gastspiel des Zirkus in Wiesbaden einen Besuch von Vertretern dieses Zirkus’, die wie auch der Herr Direktor in einem Schreiben an die Mutter des kleinen Kuenstlers kundtat, sehr beeindruckt waren. Es wurde vereinbart, dass man dieses Kunstwerk von einem professionellen Fotografen ablichten lassen wuerde, der Zirkus die Kosten truege  und diese in seiner schoenen Zirkus Sarasani Zeitung abdrucken wolle.

Und es gab stets Freikarten fuer ihn und seinen Eltern, wenn Sarasani nach Wiesbaden kam.

Dies verlor sich ueber die vielen Jahre des Auslandslebens meines Vaters mit unserer Familie, obwohl jeder Heimaturlaub mit dem Durchkneten besonders der Elefantengruppe und einiger noch im Glassschrank stehenden  Figuren aus der Zirkusgruppe gekennzeichnet war. Sie standen immer etwas gelblich durch das Oel, das sich von der Knetmasse abgesetzt hatte, in der grossen Eichenanrichte im Esszimmer unseres Grossvaters. Ich sass dann neben ihm und schaute zu. Spaeter machte er mir und auch seinen Enkelinnen Pferde oder Elefanten, wenn wir ihm Modeliermasse oder Ton gaben. Noch heute habe ich einen kleine Elefantengruppe aus meines Vaters Produktion bei mir stehen. 

Die offiziellen Fotos aus den Jahren seiner Kindheit existieren heute noch, in Erinnerung an die Liebe zum Zirkus. Sie steht fuer so viele unserer Eltern und Grosseltern, auch wenn die Zeit der grossen Zirkusunternehmen sich sehr verkleinert hat.

Als es nicht mehr “hoeher,weiter, exotischer” mit der Akrobatik und den Tieren ging, und so mancher Unfall wie bei der grossen Wallander Hochseil Familie oder gelegendlichen Problemen bei der Raubtierdressur passierte, wurde es in siebziger Jahren weniger interessant und die Zirkusse litten darunter, dass der Besucherstrom ausblieb. Farbfernsehen brachte “Stars in der Manege” aus Monte Carlo, und unser Vater liebte die Sendung und sandte sie mir noch viele Jahre per Video Kassette bis in die USA.

Aber Zirkus war nicht tot, man musste den Zauber wieder einfangen, so die Kreateure des Zirkus Roncalli und spaeter auch des kanadischen Cirque du Soleil. Mit Tieren wurde geschmust (obwohl das auch nicht von Bestand sein konnte) und den Kindern wurde beim Eintritt in das kleine rote antike Zelt an den Holzwagen mit der Aufschrift “Zirkus Roncalli” ein Herz auf die Wange gemalt und ein weisses Pferd lief ohne Zaum und Zwang unter den blauen Flutlichtern alleine durch die Manege. Roncalli brachte Elemente von Variete und Jahrmarkt, mit Nummern-Girls und diesmal dem Direktor als freundlicher rotperueckter Clown, Bernhard Paul aus Koeln, zunaechst mit dem Traeumer-Kuenstler-Musiker Andre Heller im Verbund.

Roncalli gibt es noch immer, er wurde zu einem “Kult”Zirkus, der uns, man schaue in das Buch von Juergen Draeger, der ein Jahr mittingelte und in Buntstift das Zirkusleben einfing, eine ganze Generation wieder in seinen Ban gezogen hat.

Alle zehn Jahre zieht es mich wieder in diesen Zirkus meiner Studentenzeit hinein.

Auch die vielen Gastspiele des  Cirque du Soleils bzw der fest installierten Shows dieses Grossunternehmens der akrobatischen Superlative aus Kanada, nun in Las Vegas die Hauptatraktionen fuer ein multilinguales internationals Publikum, mit Kostuemen, Kunststuecken und Geschichten, die aber ganz ohne Spracheinlagen funktioniert. Alle staunen und sind von den fantastischen Figuren beglueckt.

Waehrend vor der grosse amerikanische Zirkus Ringling inzwischen seine Elefanten in ein fuer sie speziell geschaffenes Alterszentrum im warmen Staat Florida enlassen hat und dann fuer immer seine Zelte abgebaut hat, gibt e simmer noch Zirkus. Die Ringling Drei-Manegen-Show hat man ins Museum verlegt: nur noch als kleines Model wird vorfuehrt, was einst von John Ringling (Ringling-Barnum and Bailey) als die groesste Show der Welt angepriesen wurde. Aber so gibt es noch immer Unternehmen, inzwischen bestens und mit viel Technik ausgestattet, die weiterhin die Zirkus Welt den Kindern und Erwachsenen bringen, gut ausstaffiert und dem Trend des 21ten Jahrhunderts folgend, mit ganz wenigen Tieren bestueckt, niemals soll die spielerische Dressur der Pudel und Seehunde mit den schlimmen Lebensbedingungen, die beim Zirkus vorkamen, verwechselt werden. Dennoch gibt es auch jetzt noch Proteste, dass Dressur und halting nicht tiergerecht seien und jeder dieser Unternehmen beteuert, dass lokale Veterinaere das Gegenteil bestaetigen koennen, und den Tieren das Training Freude macht.

Zoos haben sich ebenso umgestellt und trotz Einschraenkungen die natuerlichen Beduerfnisse in landschaft, Futter und Beschaeftigung nachgeformt, auch findet man in der Pause der Zirkusvorstellung die Tiere auf der Wiese ruhend und darf sie mit dort gekauftem Futter verwoehnen.

Bei meinem Besuch im Zirkus Busch, der in Wiesbaden im Sommer 2017 gastierte, traf ich zunaechst auf die Verwaltung, war doch an diesem Tag gar keine Vorstellung, auch Zirkusleute muessen einmal frei haben und einen Bummel durch die Stadt machen. 

Die schoene Chefin sollte ich in vielen Rollen, wie auch ihren Mann, den jungen Direktor im einmal vollen und auch einmal bei grossem regen eher leeren Zelt zur Vorstellung und davor beim Popcornverkauf kennenlernen.

Fuer Sie habe ich mit meinem Interview ein Stueckchen Zirkus fuer Sie akustisch und in meiner Einleitung eingefangen.  Hingehen oder ihn ihren Kindern im Fernsehen zeigen, ueberlasse ich Ihnen.

Freuen Sie sich nach wie vor, die Zauberwelt der Manege schuert nach wie vor den Wunsch der kleinen Zirkus Direktor werden zu wollen.

Unser Vater wurde Diplomat, den Zylinder und den Frack trug er zur Hochzeit und noch oft danach, einen weissen Anzug schaffte er sich an als er schon laengst nicht mehr ritt. Der elegante Herr rundete fast ein Jahrhundert, und freute sich noch im 99ten Jahr an den Klaengen und Bildern von Zirkus und der bunten Manege.

Besuchen Sie mit mir nun den Deutschen National Circus Carl Busch, ein Familien Unternehmen der Familie Wille-Busch, Zirkus mit einem hochgestecktes Ziel: Hoechste Qualitaet  - Akrobatik, Clowns und Magie, herrliche Kostueme, Pferde, Hunde, Kamele und Dromedare – im Sommer und im Winter,  Auffuehrungen im hessischen und sueddeutschen Raum, mit Weihnachtszirkus in Schweinfurt und Frankfurt. Susanne sprach mit Sven Rindfleisch und Jamena Wille-Busch.

  

Mein erster Gespraechspartner Sven Rindfleisch, urspruenglich aus Biebrich ist seit fruehester Kindheit zirkusbegeistert, er machte schon lange eine Zirkuszeitung und in seiner Rolle als Zirkuspresse Chef immer immer bemueht die positiven Seiten des Zirkus zu beleuchten, er freut sich ueber Fans und begegnet den Kritikern mit Fachwissen und Ueberzeugung. 

( Hoeren Sie nun meine Gespraeche mit Jarmina Wille-Busch und Svenn Rindfleisch vom Zirkus Will-Busch.)

Ich darf mich bei Sven bedanken, und auch noch bei seinem Bruder, dem ich auf meinem Nachhausweg begegnete. Da gab es weitere Stadtauskunft von dieser Familie.  Ich freute mich auf meinen baldigen Besuch, wenn die Elefantendamen , die heute auf der grossen gruenen Wiese sassen und sich sonnten, zum Einsatz in der Manage kommen sollten. Auf der indischen Elefantendame konnte man sich nach der Vorstellung uebrigens ablichten lassen. Von den schoensten Pferden, praechtige und elegante Araber, auch sollten noch Kamele,Dromedare und auch von sibirische Huskies und Samoeden-Spitze und Zauberer und Hochseil-Akte nicht fehlen, eine volle Zirkusshow die Vorstellung vollenden. Am Ende sah man eine Zirkusfamilie, in der nicht nur die Wille-Buschs , sondern auch alle Auftretenden teil des Gesamtbildes sind. Tolle Kostueme, durchtrainierte Akrobaten und eine Live Zirkusband, Zirkus perfekt, wie es nur noch wenige sich leisten. Drei lange Wochenenden in einer Stadt, das ist in sich eine wunderbares Sommer-Event.

                                                               Jarmina Wille-Busch

Heute soll es noch einmal um Zirkus, diesmal aus der Perspektive einer im Zirkus bereits gross gewordenen schoenen jungen Frau und wie sich herausstellt, der Ehefrau des Juniorchefs des Deutschen Staatscircus Busch, der im Sommer 2017 wieder einmal im hessischen Biebrich sein schoenes blau-weisses Zirkuszelt mit den in Ringen angeordneten und abends weithin leuchtenden Schriftzuegen fuer einige Wochen aufstellte.

Ich erlebte eine sehr grosse Shar Kinder und Erwachsener, die sich zur Sonntagnachmittagsvorstellung einfanden, Kinder die nach Zuckerwatte verlangten, Eltern, die die kleinen in der Pause zu den Tieren auf ihren grosszuegig abgesteckten Koppeln hinter dem grossen Zelt begleiteten und so manches ueber Tiere und auch das Zirkusleben erfuehren. Ein grosser Hit war das frisch geborene Baby Lama, aber auch die dahingegossenen Dromedare, die spaeter durch die Manege im Kreise in Bewegung kamen und sich auch brave, als wollten sie in der Wueste jemanden aufsteigen lassen, auf dem weichen Manegenboden niederliessen. Ganz besonders liebten die Kleinen den Minihund des italienischen Clowns, der am Zirkuswagen sein eigenes Gehege hatte.

Kleine Maedchen schauten hoch zu den bald mit dem Magier auftretenden Schoenheiten in Schwarz-weiss Kostuemen, ein Rollenodel, vielleicht, man moechte auch mal eine Zirkusartistin werden? Es sieht jedenfalls recht schoen aus, meint das kleine Maedchen staunend.

                                 

Susannes Begegnung mit Artistin Jamena Wille-Busch : Ob es der Zauberer ist, der zunaechst Popcorn im Zelt verkauft, oder dann andere Artisten der Zirkusfamilie, die an anderen Staenden anbieten, was einfach leckeres zum Zirkus dazugehoert, ich fand mich noch einmal abends ein, und traf auf Jamena, die huebsche blonde Artistin, die mal mit ihrem mann mit den Elefanten arbeitet oder auch am seidenen Tuch durch die Manege schwebt.

Bei meinem zweiten Besuch also, ich war ich zur Abendvorstellung erschienen, stand in der Pause eine schoene junge Frau bunt und perfekt geschminkt im Vorzelt und bot etwas fuer den Hunger an, neben den ueblichen Leckereien  gab es hier bei wie sich herausstellte, der Frau des Juniorchefs Manuel Wille-Busch – bei Jamena Wille-Busch ein. Mit ihrem Mann ist sie Teil der Vorfuehrung der grossen grauen Elefantendamen Carla aus Indien, und Maschibi aus Afrika. Sie tritt als Blickfang noch in anderen Darbietungen auf, und auch einmal alleine hoch ueber der Manege, und bietet  waehrend der Pause allabendlich auch die beliebten Nachos an.

Natuerlich war ich besonders gespannt was sie den alles selbst in der Manege macht, und erkannte die schoene Frau bereits von ihrer Show am Seidentuch vor der Pause wieder. Nachher wuerde sie noch mehrmals in der Manege zu sehen sein. Und ich fragte als ich die Besucher, die hier anstanden abgewartet hatte, nach ihrem Zirkusleben.

(Hoeren Sie bitte interview mit der Artistin (und Zirkus Juniorchef-Ehefrau Artistin) Jamena Wille Busch im Audioteil unserer Sendung)

Hoechste Zeit wieder ins Hauptzelt zurueckzugehen, mein Platznachbar, Herr Candidus vom Aktionskommittee fuer Zirkusnummern im Zirkus  freute sich ebenso auf den Rest des Abends. Nicht jede Vorstellung ist gleich, lernt man schnell wenn man mehrfach Besuch macht. Ein kleines Maedchen erkannte eine der Laiendarsteller in der Clownnummer wieder, und so manches Tier mag nicht immer und wird entweder geschont oder ihm gut zugefluestert, bevor es artig und praezise weiter die Hohe Schule durch die Manege taenzelt.

Manchmal gibt e saber auch Verletzungen, die ein Aussetzen fuer eingie Tage notwendig machen. Nicht immer klappt alles wie am Schnuerchen und mit dieser auf viel harter Arbeit, jedoch auch Improvisationstalent beruht jede ausgezeichnete Show. Es ist jedesmal eine abgerundete Sache, wir bedanken uns ganz herzlich bei Jarmena fuer die Einblicke und fuer ihre eiserne Disziplin, die sie allabendlich in der Manege stehen und agieren laesst. Eine schoene Frau und begabte Artistin, Schauspielen gehoert immer auch dazu!

Wir freuen uns schon sehr auf die naechste Begegnung. Zirkus Busch hat eine eigene schoene Website, machen Sie jetzt schon ihre Plaene fuer Schweinfurt und Frankfurt in der Weihnachtszeit.