Kulturspiegel Februar 10,2013: Sarasota Opera Interview

                                             Maestro Daniel Lipton mit Susanne Nielsen  

Es ist Opernsaison! und Karneval! 
Opera Tampa bringt uns Verdis "Maskenball"!
Maestro Daniel Lipton im Kulturspiegel-Interview

Just in time for Mardi Gras, German and Italian season of Karneval, Maestro Daniel Lipton has staged Verdis opera A Masked Ball, which ends in just this beautiful festival celebration Susanne Nielsen spoke with the Maestro who makes his home with his german wife in Berlin and who has come to Tampa,Florida to conduct Verdis lovely opera in the midst of Gasparilla season, Tampa's answer to new Orleans Mardi Gras events. This weekend is the famous Ybor City Knight Parade and coming Tuesday those who celebrated with many beads and the big Day parade may be in New Orleans celebrating again. For those who stay in West Florida, Dunedin has its 22nd Mardi Gras Downtown street party. Beads will be plentiful!  In Germany Rose Monday has the biggest parades and here in Florida Universal Studios this Mardi Gras will go on for quite some days. Hear maestro Lipton in this week's interview and Susanne Nielsen talk about the premiere of Verdi's Masked Ball premiering at the Straz Center in downtown Tampa. This week is also the premiere of Sarasota opera's opera Turandot by Puccini, be sure to find all information in our blog and look at the websites of all the exciting operas to come in February and March!

                                                          www.operatampa.org

Liebe Freunde der Deutschen Funksendung,

Es ist nun Karnevalszeit und wer denkt da nicht auch immer an die eleganten Maskenbaelle in Venedig. Verdis Oper Ein Maskenball kann zu keinem besseren Zeitpunkt kommen und hier in West-Florida sogar als Einstand des neuen Maestros der Opera Tampa. Daniel Lipton blickt auf eine illustere und international Karriere, und bringt sein Talent und seine Vision fuer ein immer grosser werdendes Repertoire und eine neues publikumswirksames Programm nun jeweils fuer einige Wochen nach Tampa. Der Maestro , der in Paris geboren und in New York aufgewachsen ist, leitete Orchester in Canada und in Deutschland. Dem Heimweh seiner deutschen Ehefrau ist sein Domizil seit einigen Jahren wieder Berlin. Wir trafen ihn aber in Tampa, wo e r sich dem hiesigen Publikum vorstellte. Zunaechst hoeren Sie bitte folgende Ansagen, beachten Sie bitte besonders die Einladung zu  unserem Jaehrlichen Deutsch-Amerikanischen Fest. Einmal im Jahr kommen alle Deutschklubs in Florida zusammen, und hoeren Sie ebenfalls heute unser Wort zum Sonntag von Pastor Waldemar Meyer.                                       

                            Susanne in DnD Studios in New Port Richey, Florida
                      Nachrichten der Deutschen Welle hoeren Sie als "live streaming" oder "news on demand" unter www.DW-World.de. 
Schreiben Sie uns/write to us: info@germanradioshow.com, write to us, become a follower on Google, and visit our Facebook page (germanradioshow.com) and become a follower. 

Unsere Sendung hoeren Sie, indem Sie auf den weissen Pfeil auf dunkler Linie klicken.
(listen to our show by clicking on the white arrow on the dark line below:).




____________________________________________________________________

   MAKE YOUR RESERVATIONS NOW!
                                                                    NO TICKETS AT THE DOOR

                                                            Susanne Nielsen und Bernd Maartens                   

The 21st German Heritage Day

weekend event of the United German-American Society of Florida

will take place on

Saturday March 23 and Sunday, March 24, 2013,

at the American German Club of the Palm Beaches in Lantana, Florida.

The HEIMATABEND event on Saturday is a German Cultural Evening commencing at 6 p.m. Admission is $32 for members; $37 for non-members which includes dinner and two drink tickets. The Alpine Express Band will be playing for everyone’s enjoyment.

On Sunday doors will open at 11:00 a.m. Ticket prices of $27 for members and $32 for non-members which include dinner to be served starting at noon; the planned entertainment, including the Parade of Flags will commence at 1 p.m. Entertainment will include a band for your dancing pleasure; the Florida Schuhplattler groups will show off their talents, and the combined choruses from various clubs will perform several well-known numbers.

The admittance ticket will be the key to someone winning two grand prizes. Package weekend deals including the hotel are available.

Come out and enjoy German Gemuetlichkeit, food and camaraderie.

If you would like to join our list of sponsors and event advertisers to promote your company and/or products please go to www.ugasflorida.org for further details.

For tickets and information contact:_Charlotte Kappel, 813-634-6662 or on email at cmk13@tampabay.rr.com.or Mia Capp, 561-585-2190 or on email miacap40@att.net

________________________________________________________________________

Feiern Sie jedes Wochenende 

in der German American Society Pinellas:
 

Eat , drink, dance and "schunkel"! Every Saturday night the German American Society rolls back the clock to a by-gone era. You'll delight to the music of a live band. Listen , sing along, and dance to favorite German and American tunes of the last century.

Doors open at 6 pm for dinner, snacks or just coffee and Kuchen. Dancing starts at 7:30 pm. There's a plentyful supply of German Beers, Wines and Schnaps at the full service bar.
Join the fun with great music, German food and drink at an authentic German Dance hall. Come for German heritage, memories, Gemuetlichkeit and friendship.
Dirndls and Lederhosen are always encouraged.
Located at 8098 66th street in Pinellas Park, north of Park Boulevard and just South of 82nd Avenue. For information google German American Society of Pinellas County. 
_______________________________________________________________________________

                                                     

The Cultural Center for German Language invites you to its 2013 programs.

The Cultural Center offers monthly programs to its members, organizes events and group excursions to cultural venues such as museums, theaters with exhibitions, opera, music often paired with optional visits to European restaurants all in the spirit of sharing German, and German speaking heritage in a variety of cultural settings. 

Shared events with other German-American organizations like the German American Society Pinellas, the German American Social Club of New Port Richey, the German American Society of Florida and the Richard Wagner Society and events from opera, classical concerts to the celebration of German folk culture and traditions during Mayfests, German Heritage fests and Oktoberfests  may be found in the Cultural Center’s program.

The Cultural Center offers German tutoring by professional instructors. It is a German cultural and informational resource for those interested in learning and keeping fluent ones German language skills.  Please contact Susanne Nielsen at 813-254-5088

All events of the Cultural Center are announced regularly on the German Radio Show, www.germanradioshow.com , (top left button: audio/blog). Read/hear and see a new show every Sunday, with archived shows on www.germanradioshow.blogspot.com

Membership to the Cultural Center for German Language is 25.- Individual and 35.- for a family per year.  

For information, please call President Susanne Nielsen at 813-254-5088

 _______________________________________________________________
                                                       Das Wort zum Sonntag

                                                          Pastor Meyer in Deutschland

Hoeren ( und Lesen) Sie jetzt das Wort zum Sonntag gesprochen von Pastor Waldemar Meyer von der Deutschen Gemeinde der Christ Our Redeemer Lutheran Church in Temple Terrace.

(Die Predigt hoeren Sie ist Sie im Audiosegment dieser Sendung)
Ganz herzlich grüße ich wieder alle Hörer (und Leser) der deutschen Gemeinde in Temple Terrace.
 (Wort zum Sie es im Hoerteil unserer Sendung)
Wir laden Sie zu den deutschen Gottesdiensten in Temple Terrace ein am zweiten Sontagnachmittag des Monats um drei Uhr.

Gottes Segen, von Ihrem Pastor Waldemar Meyer

Hören und lesen Sie jeden zweiten Sonntag im Monat ein neues "Wort zum
Sonntag" von Pastor Meyer. Er lädt Sie ganz herzlich ein, jeden zweiten
Sonntag im Monat in TempleTerrace, 304 Druid Hills Road um 15:00 einen
deutschsprachigen Gottesdienst zu besuchen.

Nach dem Gottesdienst lädt Sie Pastor Meyer zu einer gemütlichen
Kaffeestunde ein. Kommen Sie zahlreich und rufen Sie Pastor Meyer jederzeit an

unter 813-988-4025 ext.102.Wer aktiv mithelfen möchte, melde sich gerne bei Pastor Meyer, 813-988-4025.
_____________________________________________________________________________

                       Made in Germany Entertainment

Bereits seit über 7 Jahren bietet DISH deutsches Fernsehn an. Heute finden Sie bei uns sechs hochwertige Fernsehsender. Absolute deutsche Top-Unterhaltung, Tag für Tag, 24 Stunden lang erleben.

Mit unserem German Mega Pack kommen Sie in den Genuß der folgrnden Sender: DW, My German TV, ProSiebenSat.1 Welt, My Sports Germany, German Kino Plus und euronews.

Entertainment für die ganze Familie, von Live Bundesliga zu aktuellen Kinohits, von Krimis zu Evergreens, von Actionfilmen zu romantischen Abenteuern, von Dramen zu aktuellen Nachrichten und spannenden Dokumentationen.
Das German Mega Pack – unverzichtbar für Liebhaber deutsche Unterhaltung, deutschem Sport under deutscher Kunst und Kultur.
Um zu abonnieren rufen Sie 1-888-276-2995 an. 

_________________________________________________________
                                Florida Sun Magazine

Florida Sun Magazine ist im Internet unter http://www.floridasunmagazine.com/ zu finden und an vielen Verkaufsstaenden im Zeitschriftenhandel in Deutschland erhaeltlich.

Seit 1999 informiert und unterhält Florida Sun seine Leser mit

Reiseberichten aus ganz Florida und mit Artikeln reommierter Experten über Immobilienkauf,Einwanderung,Arbeiten in den USA, Steuern und Investition.

Florida Tips von A bis Z , Reiseführer mit Strassenkarten gibt's auch in Florida Sun!

Erhältlich in Deutschland, Oesterreich und Luxemburg im Zeitschriftenhandel und an mehr als 800 Stellen in Florida.

Abos und infos im Internet unter www.Floridasunmagazine.com oder unter 305-866-0556.

FINDEN SIE EIN INTERVIEW MIT SUSANNE NIELSEN AUF DER FLORIDASUNMAGAZINE - SEITE Immigrationsgeschichten:
                                                             
Das Auswanderer-Porträt ist nun online! Sie finden es in der on-line version des  Florida Sun Magazine   (www.floridasunmagazine.com)  

_______________________________________________________________
                                      Unser Interview mit Maestro Daniel Lipton

                            Opera Tampa Maestro Daniel Lipton im Interview mit Susanne Nielsen

Mitten im Gasparillafest,das mit allerhand Veranstaltungen, von Kinderumzuegen, ueber Musik und Kunstfeste, einer naechtlichen Parade durch Ybor City und auch dem grossen Gasparilla Piratenfest a la New Orleans in West Florida  Ketten statt Kamelle unter die Menschen bringt, kommt Opera Tampa nun mit einer Opernpremiere von Un Ballo de Mascara, Verdis Oper Ein Maskenball in den Straz Center. Auch wenn be idem Interview das Leben des neuen Maestros Daniel Lipton und seine sehr guten Deutschkenntnisse im Mittelpunkt standen, so kann man sich ueber die Kreative und weitgefasste Opernsaison in diesem Jahr wirklich freuen.

Nicht nur, dass e shier nun von Klassik bis Pop und von Solisten im Lykes Park zu Mittag bis zu Ein-Akt Opern  geht, man merkt auch besonders an der Perfektion mit der die Verdi-Premiere ablief, mit den wunderbarsten Stimmen und Buehnenbild, dass ein sehr energiegeladener neuer Maestro hier sein Debut mit viel Ueberlegung vorbereitet hat.

Ich sprach mit Maestro Lipton just in dem noch leeren Saal, in dem nun Ein Maskenball aufgefuehrt wird, Fergison Hall, der zweitgroesste Saal im Straz Center.  Auch wenn Donnerstag als Operntag gewoehnungsbeduerftig ist, so gibt es neue Ideen zu Proben und Kostuemproben, die zwar anmeldungspflichtig aber kostenfrei jeweils an  Montagen . Opernfans  sollen hierfuer gewonnen werden und “gewinnen” viel!.  

Hoeren Sie nun unser Interview mit Maestro Lipton im Audioteil der Sendung ( Er erzaehlt zu seinem Leben, seiner Karriere, besonders zu seinen acht Jahren in Bogota am bestehenden Theater Colon eine grosse Oper aufgebaut hat, spaeter in Kanada wirkte, aber auch in Europa gastierte. Er seine Frau, eine wunderschoene Ballerina , in die er sich auf den ersten Blick in sie verliebt hatte, in Deutschland kennen. Beide seit 21 Jahren verheiratet.  Er hat in Muenchen, in China, in Italien gearbeitet. Potsdam ist das heutige Zuhause der Familie, bleibt aber international, mit seinen Kindern spricht er franzoesisch. Fuer die Opera Tampa hat er bereits einen  drei Jahresplan entwickelt.  Die Idee, sagt er, und er habe dies im Anklang an die Amtszeit seines von ihm sehr geschaetzten Vorgaengers, dem 96-jaehrigen Maestro Anton Coppola , entwickelt,  in jedem Jahr eine noch nie  in Tampa aufgefuehrte und eine bekannte Oper aufzufuehren. 

______________________________________________________________

                                 Taste of Berlin
                        New in Tampa Bay, Florida!

Taste of Berlin , the first authentic German Restaurant in Brandon!

Holger and Margitta welcome you at their authentic German restaurant Taste of Berlin. The German food is delicious and the décor is contemporary with many pictures of Germany’s capital Berlin .

Holger und Margitta mit ueber 20 Jahren Berliner Restauranterfahrung , heissen Sie in ihrem schoenen Restaurant in Brandon zum German lunch und Dinner willkommen! Holger ist seit 35 Jahren selbststaendiger deutscher Kuechenchef, und alle bei Taste of Berlin betreuen Sie auf Deutsch und Englisch. Die Kueche ist typisch Deutsch mit hausgemachten Spezialitaeten wie die Berliner Currywurst, Jaeger Schnitzel, Bratwurst mit Sauerkraut, Rindergoulasch, Sauerbraten mit Rotkohl und Spaetzle. Zum Dessert gibt’s hausgemachten warmen Apfelstrudel mit Vanillasosse, Rote Gruetze und vieles mehr.

Natuerlich gibt’s bei Taste of Berlin deutsches Beer and Wein

Taste of Berlin jetzt Lunch : mittwochs bis freitags von 11:30 bis 2:30pm und Dinner Dienstag  bis  Freitags 4:30 bis 8:30 pm. Und  Samstags von 4:00 bis 9:00pm. 

Taste of Berlin: 526 Oakfield Drive in Brandon, Florida. Vom Brandon Blvd biegen Sie in die Kings Ave ein, links in die Oakfield Drive, und wieder links in die Corner Street, denn Taste of Berlin ist im Stripmall auf dieser Ecke. Rufen Sie sie an: 813-685-9392und reservieren Sie gleich einen Tisch!

Open Tuesday through Saturday, for lunch Wednesday through Friday  , and dinner Tuesday through Saturday.

Make your reservations today at Taste of Berlin, call them at 813-685-9392

 ____________________________________________________________ 

Unsere Sendung, Interview mit Opera Tampa Maestro Daniel Lipton
                                                                  

Na, wie waere es einen kleinen Ausflug nach Brandon zu machen, in die kullinarische Heimat des neuen Opera  Tampa Maestro Daniel Lipton.

                                    Maestro Lipton im Gespraech mit Susanne Nielsen 
Vom allerersten Moment der Opernpremiere bewies Maestro Lipton, dass hier ein ganz neuer Ton herrscht. Dass dieser Maestro mit Kanada- und Europaerfahrung die Qualitaet einer fuer ihn ganz selbstverstaendlichen Opernproduktion mitbringt und  seine Saenger sicherlich auch aus diesem Bereich seiner Erfahrung heranzieht. Lipton macht die Opera Tampa zu einem grossen Genuss. Aber auch alles ist einhundertprozentig  in dieser ersten Produktion unter dem neuen  Leiter, von dem sich bietenden schoenen Bild der kostuemierten Chor- und Solistengemeinschaft auf der wunderschoen  gestalteten Buehne bis zu den herrlichen lyrischen Stimmen des Gouverneurs Riccardo, von John Pickle gesungen, seines Ministers und vertrauten Freundes Renato (Mark Walters) und dessen Frau, Amelia, von Michele Capalbo hinreissend gesungen und dargestellt. Besonders ders Page, in dieser Hosenrolle, die in Wien geborene Julia Koci , die mit viel Elan ihr musikalisches und Schauspieltalent beweist. Dazu kam die warme Stimme der Seherin Ulrica, die von der kanadischen Mezzo-Sopranistin Emilia Boteva  gesungen wurde. All dies eine Freude und ein Hochgenuss fuers  Publikum! Hervorragend auch Kenneth Kellog mit ebenfalls  warmen Barriton in der  Rolle des Samuel unterstuetzte wie auch alle anderen Saenger in A Masked Ball die hervorragenden  Darsteller der Hauptfiguren. Dazu kamen in der letzten maskenball szene die bildschoenen kostueme und eine Gruppe von Taenzern.

Unter  den Zuschauern Maestro Sworzine der St. Petersburg Opera und seine” Tosca”, die hochgelobte Stella Zimbalis, die in wenigen Wochen nach ihrem grossen Erfolg vor ausverkauften Haeusern  in der St. Petersburger Opernauffuehrung  jetzt in einer komischen Einakt-Ooper zu Julia Childs Schokoladenkuchenrezept am 24.Februar an der Opera Tampa gastiert. Die Diva war waehrend der Pause, vorsichtig gefragt,ob sie es wirklich sei , ausserordentlich charmant und nach der drei Stunden waehrenden Verdioper noch zu ein paar Aufnahmen vor dem Theater und mit Hinweis, sie sei auch auf Facebook zu finden, ebenfalls eine reizende Bekanntschaft. Man darf auf diese mediterane sanfte und doch stimmgewaltige Sopranistin in ihrer Rolle am 24.Februar gespannt sein. Karten kosten $ 25.-, was sicherlich nach der Tosca Erfahrung fuer einen reinen Genuss ( nicht nur der eigentlichen Schokoladentorte ) schliessen laesst.

Straz Center Preasidentin Judi Lisi kuendigte die Saison an und war wie alle im Zuschauerraum, die ihr lauschten, auf die naechsten Ideen gespannt. Oper im Park, Pop und Oper in Popera, und eine ganze Reihe von Einzelveranstaltungen sind fuer diese Saison geplant.  Schauen Sie selber bei www.operatampa.com.

                                                       Opernmosaic in New York                             

......Sollten Sie letzte Woche in St. Petersburg  gewesen sein, diese Woche in Tampa und Sarasota, woe s mit dem Winteropernfest am Samstag , dem 9.2.13 losgeht, der hat diese Woche noch Gelegenheit das Regiedebut von Dustin Hoffman, “Quartet “, die geschichte eines Opernquartets zu erleben, im Tampa Theatre, das so schon allein eine Reise wertist, www.tampatheatre.org ....  

                                                         KINOKINOKINO 
(Bitte beachten Sie noch die Hinweise zu der Oscarfeier in Tampa und zu Herbert Groennemeyers neuer CD und USA Tournee! weiter unten im Leseteil unserer Sendung)

                                            1926 historisches Tampa Theatre , Tampa,Florida   

Gerade habe ich mir zwei besonders wertvolle Filme angesehen, Amour kommt rechtzeitig vor den Oscars in die Kinos, ein Film, der ums Altern geht und brilliant von Michael Haneke gedreht, ihm bereits grosse Ehrungen eingebracht hat, dazu ein Film, der im Sommer bereits lange lief und jetzt wieder in die Kinos kam, Beasts of the Southern Wild, ein bisschen was von Impossibles Katastrophe und fantastische Elemente von Where the Wild Things Are, ein Blick in die Welt eines der aermsten und ueberfluteten Gebietes in Louisiana, das sich Die Wanne (The Bathtub) nennt und in dem ganz eigene Menschen ihr Dasein mit genausoviel Lebensfreude wie Wut und Armut (er)leben, “Hushpuppy” ist ein kleines Maedchen, das dort mit ihrem Vater lebt und ueberlebt.  Freiheit und Angst. Sie muss sich ihrer Angst und ihren Gefuehlen stellen, egal wie sehr ihr (sehr kranker) Vater sich bemueht, sie dagegen zu wappnen (“no tears!”)

Im Tampa Theatre kann man wie in den letzten Jahren mit Glamor und Limosine und viel Spass die Oscarverleihung live miterleben, am 24.Februar ( Anmerkung der redaction: im Audioteil nannten wir den 24.3.). 

Ihnen allen ein schoenes Wochenende und eine schoene Woche, mit Karneval und mit Valentinstag, 

Ihre Susanne Nielsen

_____________________________________________________________  

                Currency Exchange International ......

                                      Tampa's Bayshore Boulevard, longest sidewalk ever!

Going on a trip? Out of the country or just coming back?

Now exchange your money in Tampa AND Sarasota at the very lowest rates! 
Currency Exchange international offers listeners of Deutsche Funksendung 50% off exchange fees when you tell them the German Radio Show sent you !

Currency Exchange international buys and sells over 80 currencies,issue & cash foreign drafts and travelers checks for several countries. No minimum or maximum amount. FCE also specializes in bank to bank international wires,just cents above international rate!
It is our mission, say Lee and his team to provide the best exchange possible. If you can find a better rate that day within 100 miles bring it to them and they will adjust their rate to beat it. 
Most currencies are in inventory, no wait. Exchange in minutes with proper ID. Locations are Westshore Mall in Tampa, Westfield Mall at Countryside, and Southgate Mall in Sarasota. 
Call them at 813-637-9500 or mobile 813-786-5119 and visit http://www.flcurrencyexchange.com/ 
And don't forget to tell them the German Radio Show sent you and save 50% off exchange fees!

__________________________________________________________________

                                                           

                          THE GERMAN DELI IN LARGO
                                                    
Mal wieder Zeit, Ihre deutschen Waren aufzustocken?
Dann nichts wie hin zur German Deli in Largo.
Dort bekommen Sie frischgemachte deutsche Wurstwaren,
Fleischsalat, Kartoffesalat, und vieles mehr aus eigener Herstellung,
gefrorene hausgemachte Gerichte wie Kartoffel-oder Gulaschsuppe,
Roulladen, Sauerbraten und vieles mehr!
Verschiedene Sorten frisches knusprige Brot, Brötchen
und allerlei Kuchen: Bienenstich,Pflaumen, Mohn-, Apfelkuchen und
zur Kroenung: Schwarzwaelder Kirschtorte.
Fuellen Sie den Einkaufskorb mit Deutschen Getraenken,
Zeitschriften, sowie ausgewaehlte Esswaren aus ganz Europa.
Jeden Freitag und Samstag warmer Leberkaese, Brezeln, Laugenbroetchen und –stangen.

The German Deli in Largo, 1995 East Bay Drive, zwischen Highland Avenue und Keene Road, Dienstag bis Freitags 10 bis 17 uhr ,
samstags jetzt 10 bis 16 uhr. Und ab sofort gibts an huebschen Tischen ab 11uhr lunch!www.thegermandeli.net, your German butchery and deli in Largo!

_______________________________________________________________________

                                        Elisabeth mit Susanne                                 
 Bern-Deutsch fuer Sie!  mit Elisabeth Haslebacher und Susanne Nielsen
(Anmerkung der Redaktion: heute fehlt leider die Einfuehrung in unser Thema, das Wort jedoch ist: "Woeschwieb") 

Hoeren Sie dieses neue Segment im Audioteil unserer Sendung, jeweils ein Ausdruck oder Satz auf Berndeutsch, erklaert von unserer Schweiz-Korrespondentin Elisabeth Haslebacher.                                                           
 ___________________________________________________________

 Bill's Moment in German Cultural History

                                                     Bill und Susanne mit Kultur....           

-  In1919, the world's first airline. die Deutsche Luftreederei, begins service between Berlin and Leipzig. -  In 1925, we see the death of Robert Koldewey in Berlin.  He was an archeologist who discovered the remains of the city of Babylon in southern Iraq. -  In 1945, Roosevelt, Churchill and Stalin meet in Yalta on the division of Germany into four zones of occupation at the end of World War II. -  In 1966, we see the birth of Kristin Otto.  As a swimmer, she was the first women athlete to win 6 Gold Metals at the Olympic games.  This was accomplished at the 1988 Olympic Games in Seoul, South Korea. -  In 1989, the last victim is shot trying to cross the border from East to West Germany. -  And in 1992, we see the signing of the Treaty on European Union.

 This segment is sponsored by DnDMusic in New Port Richey, Florida
__________________________________________________________________

 Herbert Groennemeier, German Rocklegend, new album/DVD Feb 26 release, USA Tour Chicago Feb 23 and New York Feb 26 concerts !

                                                  Special guest on album Bono!                                                            

_ _________________________________________________________________________ 

                                                  Im Tampa Theatre in Tampa          

 NEU Im Tampa Theatre: Sex Symbole auf der Leinwand, sonntags um Drei!  

This weekend, Tampa Theatre kicks off a steamy new series of eight classic movies guaranteed to heat up those chilly winter weekends! Sunday afternoons will sizzle with some of the most iconic Sex Symbols of the Silver Screen on select Sundays, Jan. 13 - March 17, at 3 p.m. 

                  OSCAR® Experience at Tampa Theatre

                                      

Tickets on sale now!

  

6:30 p.m. Sunday, Feb. 24

  

Experience the glitz and glamour of the 85th Academy Awards at Tampa Theatre. Officially sanctioned by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, Oscar Experience - Tampa is the Bay area's only benefit supported by the Academy and one of 47 such events nationwide.

The fun-filled evening features a red-carpet welcome, food samples and nominee-themed games. Plus, guests will receive free popcorn and soda throughout the show and coffee and doughnuts after the awards.

Tickets are $30 for adults, $25 for Tampa Theatre members and groups of 8 or more at the box office or online ($3 convenience fee applies.) Tickets for students with valid ID are $20, available at the box office only.

Official OSCAR programs are available for $10 and can be bundled with your ticket or purchased separately at the event, while supplies last.

All proceeds benefit Tampa Theatre's artistic and educational programs.

_______________________________________________________________ 

                 Made in Germany Entertainment

Bereits seit über 7 Jahren bietet DISH deutsches Fernsehn an. Heute finden Sie bei uns sechs hochwertige Fernsehsender. Absolute deutsche Top-Unterhaltung, Tag für Tag, 24 Stunden lang erleben.

Mit unserem German Mega Pack kommen Sie in den Genuß der folgrnden Sender: DW, My German TV, ProSiebenSat.1 Welt, My Sports Germany, German Kino Plus und euronews.

Entertainment für die ganze Familie, von Live Bundesliga zu aktuellen Kinohits, von Krimis zu Evergreens, von Actionfilmen zu romantischen Abenteuern, von Dramen zu aktuellen Nachrichten und spannenden Dokumentationen.
Das German Mega Pack – unverzichtbar für Liebhaber deutsche Unterhaltung, deutschem Sport under deutscher Kunst und Kultur.
Um zu abonnieren rufen Sie 1-888-276-2995 an. 
_______________________________________________________________

                                                                          Cultural Center    

Join members of the Cultural Center for this concert: February 10, at Ruth Eckerd Hall, see you at intermission in the lobby where the coffee is! 

The Florida Orchestra ( Erleben Sie ein Jahr der hervorragenden Gastdirigenten, es wird  ein exzellenter Maestro gesucht, die Suche laeuft weiter in der 2013/14 Saison, die gerade angekuendigt wurde)

Ticket Center, 244 2nd Avenue North,St. Petersburg, FL 33701,Tel: 727.892.3337,800.662.7286, Fax: 727.820.8617

Thursday, February 7, 2013 at 11:00 AM
St. Petersburg - MAH

Pops Series

Broadway Now!

It’s a hit parade of songs from such best-loved Broadway shows as Brigadoon, The Phantom of the Opera, West Side Story, Jekyll & Hyde, The Scarlet Pimpernel, A Little Night Music, Les Miserables, Man of La Mancha, Sweeney Todd and Jersey Boys. Victor Vanacore conducts.

Friday, February 8, 2013 at 8:00 PM
Tampa - STRAZ

Saturday, February 9, 2013 at 8:00 PM
St. Petersburg - MAH

Sunday, February 10, 2013 at 7:30 PM
Clearwater - REH 

An Intimate Collaboration

Following the success of last season's Intimate Collaborations, The Florida Orchestra and The Studio@620 continue this series with four entertaining and sparkling multi-disciplined “happenings” to create a different kind of awareness about the inter-relatedness of the arts in our community. Sure to spark lively conversations before you reach the concert hall, these events take place prior to four of this season’s concerts.

Wednesday, February 20, 2013 at 7:00 PM
The Studio@620

Thursday, March 7, 2013 at 7:00 PM
The Studio@620

Wednesday, May 15, 2013 at 7:00 PM
The Studio@620

Masterworks

Tchaikovsky's Symphony No. 5

Principal Violist Ben Markwell performs Jongen’s Suite for Orchestra and Solo Viola with its gorgeous ethereal melodic lines and swelling lyrical harmonies...in a night with Franck’s dramatic tone poem Le chasseur maudit (The Accursed Huntsman) and Tchaikovsky’s beloved Symphony No. 5. Rossen Milanov conducts.

Friday, February 22, 2013 at 8:00 PM
Tampa - STRAZ

Sunday, February 24, 2013 at 7:30 PM
Clearwater - REH 

Tickets to all performances are on sale at 800-662-7286 and online at www.floridaorchestra.org.

Become a fan of The Florida Orchestra on Facebook at www.facebook.com/FloridaOrchestra; or follow them on Twitter at www.twitter.com/FlaOrchestra.

About The Florida Orchestra

Performing nearly 100 concerts annually in the tri-city area of Tampa, Clearwater, and St. Petersburg, The Florida Orchestra is recognized as Tampa Bay's leading performing arts institution, one of the leading professional symphony orchestras in Florida, and one of the most vibrant orchestras in the United States. With live performances including the Tampa Bay Times Masterworks, Raymond James Pops, Coffee Concerts, Progress Energy Florida Morning Masterworks, new Rock Concert series, as well as Youth Concerts and Free Pops in the Park Concerts, The Florida Orchestra offers a vast scope of concerts each year. The mission of The Florida Orchestra is to enrich the life of the Tampa Bay area as it inspires, entertains and educates a wide and diverse audience with the unique experience of live symphonic music, ensuring that future generations will continue to enjoy this legacy that so magnificently celebrates the 

human spirit.
__________________________________________________________________________
        Am 9. Februar mit Turandot!
                      Jetzt sofort reservieren!

                                                    Sarasota Opera Season 2012/13

 
 Giacomo Puccini 's Turandot

Set in Ancient China, Turandot tells the story of the beautiful ice princess Turandot for whom men travel the world to win the heart of by solving three riddles. Answer correctly and win her eternal love; Answer incorrectly and lose your head.

 
The Pearl Fishers

Georges Bizet

Set in legendary Sri Lanka, the story follows two men whose vow of eternal friendship is threatened when the object of their mutual desires suddenly returns igniting a dangerous triangle of forbidden love.

A King for a Day (Un giorno di regno)

Giuseppe Verdi

In Verdi's comic second opera, the King of Poland hides from his enemies by asking an unknown knight to impersonate him, leading to a series of amorous intrigues.

 

Of Mice and Men

Carlisle Floyd

Based on the novel and play by John Steinbeck, Carlisle Floyd's opera stays faithful to the legendary story of two depression-era workers, George and Lennie, as they struggle to achieve their personal American dream. 

www.sarasotaopera.org

______________________________________________________________________

Ihnen noch eine schoene Woche, bis zum naechsten Sonntag wuenscht Ihnen  Ihre Susanne Nielsen  und Produzent Bill Davidson